EN If you are unable to update your device to iOS 13 or higher, or if you are unable to download the Smartsheet Mobile App version 6.4 or higher, then you may be unable to use the Sign in with Apple feature.
Vertaal "unable to combine" naar Spaans
Toont 50 van 50 vertalingen van de zin "unable to combine" van Engels naar Spaans
Vertaling van Engels naar Spaans van unable to combine
Engels
Spaans
ES Si no puede actualizar su dispositivo a iOS 13 o superior, o no puede descargar la aplicación móvil de Smartsheet versión 6.4 o superior, es posible que no pueda usar la función Iniciar sesión con Apple.
| Engels | Spaans |
|---|---|
| smartsheet | smartsheet |
| apple | apple |
| if | si |
| ios | ios |
| or | o |
| the | la |
| mobile | móvil |
| version | versión |
| device | dispositivo |
| download | descargar |
| to | a |
| app | aplicación |
| feature | función |
| are | posible |
| update | actualizar |
| higher | que |
| with | con |
| may | puede |
| use | usar |
| in | superior |
EN If you are unable to update your device to iOS 13 or higher, or if you are unable to download the Smartsheet Mobile App version 6.4 or higher, then you may be unable to use the Sign in with Apple feature.
ES Si no puede actualizar su dispositivo a iOS 13 o superior, o no puede descargar la aplicación móvil de Smartsheet versión 6.4 o superior, es posible que no pueda usar la función Iniciar sesión con Apple.
| Engels | Spaans |
|---|---|
| smartsheet | smartsheet |
| apple | apple |
| if | si |
| ios | ios |
| or | o |
| the | la |
| mobile | móvil |
| version | versión |
| device | dispositivo |
| download | descargar |
| to | a |
| app | aplicación |
| feature | función |
| are | posible |
| update | actualizar |
| higher | que |
| with | con |
| may | puede |
| use | usar |
| in | superior |
EN Asylees are people already in the United States who receive protected status and are unable to return home for the same reasons that refugees are unable to return home.
ES Asilados son personas que ya se encuentran en los Estados Unidos que reciben el estatus de protección y no pueden regresar a sus hogares por las mismas razones por las que los refugiados no pueden regresar a sus hogares.
| Engels | Spaans |
|---|---|
| asylees | asilados |
| reasons | razones |
| refugees | refugiados |
| people | personas |
| in | en |
| status | estatus |
| already | ya |
| the | el |
| are | son |
| the same | mismas |
| same | que |
| united | unidos |
| states | estados unidos |
| protected | por |
| to | a |
EN “Essentially, this means that the galaxies are unable to refill the fuel tank, and thus, unable to restart the engine on star production.”
ES ”Básicamente, esto significa que las galaxias son incapaces de volver a llenar el tanque y, por consiguiente, de volver a arrancar el motor de la fábrica de estrellas”.
EN Unable to See Patient (or Patient Unable to See Me)
ES Problema de video: mi paciente no puede verme
| Engels | Spaans |
|---|---|
| patient | paciente |
| me | mi |
EN Unable to Hear Patient (or Patient Unable Hear Me)
ES Problema de audio: el micrófono no funciona, el/la paciente no puede oírme
| Engels | Spaans |
|---|---|
| hear | audio |
| patient | paciente |
| or | o |
EN Failure to provide the personal information requested or to accept the present privacy policy will result in you being unable to subscribe and we will be unable to process your requests.
ES Asimismo, el no facilitar los datos personales solicitados o el no aceptar la presente política de privacidad supone la imposibilidad de suscribirse y procesar las solicitudes realizadas.
| Engels | Spaans |
|---|---|
| policy | política |
| process | procesar |
| will | supone |
| or | o |
| privacy | privacidad |
| requests | solicitudes |
| requested | solicitados |
| to provide | facilitar |
| accept | aceptar |
| present | presente |
| subscribe | suscribirse |
| to | asimismo |
| information | datos |
| your | y |
EN Personal injury can also cause you to lose income if you are unable to go to work, or lose future wages if you are unable to continue working in your current job
ES Las lesiones personales también pueden hacer que pierda ingresos si no puede ir a trabajar, o que pierda salarios futuros si no puede seguir trabajando en su empleo actual
| Engels | Spaans |
|---|---|
| injury | lesiones |
| lose | pierda |
| future | futuros |
| income | ingresos |
| if | si |
| or | o |
| wages | salarios |
| in | en |
| current | actual |
| also | también |
| cause | que |
| job | empleo |
| to | a |
| continue | seguir |
| can | puede |
| working | trabajar |
| to go | ir |
EN Asylees are people already in the United States who receive protected status and are unable to return home for the same reasons that refugees are unable to return home.
ES Asilados son personas que ya se encuentran en los Estados Unidos que reciben el estatus de protección y no pueden regresar a sus hogares por las mismas razones por las que los refugiados no pueden regresar a sus hogares.
| Engels | Spaans |
|---|---|
| asylees | asilados |
| reasons | razones |
| refugees | refugiados |
| people | personas |
| in | en |
| status | estatus |
| already | ya |
| the | el |
| are | son |
| the same | mismas |
| same | que |
| united | unidos |
| states | estados unidos |
| protected | por |
| to | a |
EN “Essentially, this means that the galaxies are unable to refill the fuel tank, and thus, unable to restart the engine on star production.”
ES ”Básicamente, esto significa que las galaxias son incapaces de volver a llenar el tanque y, por consiguiente, de volver a arrancar el motor de la fábrica de estrellas”.
EN No, we are unable to remove watermarks from artwork. We respect the individual rights of artists and their artwork and are unable to remove watermarks from any artwork.
ES No, no podemos quitar las marcas de agua de las ilustraciones. Respetamos los derechos individuales de los artistas y sus ilustraciones, y no podemos quitar las marcas de agua de n…
EN Please note, we are unable to combine orders, change the size, edit your billing and shipping details or add pieces to an existing order once it has been placed.
ES Tenga en cuenta que no podemos combinar los pedidos, cambiar la talla, editar sus datos de facturación o de envío, así como añadir artículos a una compra ya realizada.
| Engels | Spaans |
|---|---|
| size | talla |
| shipping | envío |
| details | datos |
| add | añadir |
| change | cambiar |
| edit | editar |
| billing | facturación |
| or | o |
| orders | pedidos |
| to | a |
| combine | combinar |
| the | la |
| an | una |
| and | de |
| note | no |
| your | sus |
EN Please note, we are unable to combine orders, change the size, edit your billing and shipping details or add pieces to an existing order once it has been placed.
ES Tenga en cuenta que no podemos combinar los pedidos, cambiar la talla, editar sus datos de facturación o de envío, así como añadir artículos a una compra ya realizada.
| Engels | Spaans |
|---|---|
| size | talla |
| shipping | envío |
| details | datos |
| add | añadir |
| change | cambiar |
| edit | editar |
| billing | facturación |
| or | o |
| orders | pedidos |
| to | a |
| combine | combinar |
| the | la |
| an | una |
| and | de |
| note | no |
| your | sus |
EN If team members make independent changes in copies of the same project file, or to combine project files, UModel project merge functionality lets you combine the changes into a single result.
ES Si los miembros del equipo realizan cambios en varias copias del mismo archivo de proyecto, la función de fusión de proyecto de UModel permite reunir todos los cambios en un solo resultado.
| Engels | Spaans |
|---|---|
| team | equipo |
| members | miembros |
| copies | copias |
| umodel | umodel |
| merge | fusión |
| result | resultado |
| if | si |
| project | proyecto |
| file | archivo |
| in | en |
| lets | permite |
| functionality | función |
| a | un |
| the | la |
| changes | cambios |
| make | realizan |
| of | de |
EN We may also combine information we get from a third-party with information we already have, and we may combine information that we have collected offline with information we collect online.
ES También podemos combinar la información que obtenemos de un tercero con información que ya tenemos, y podemos combinar la información que hayamos recopilado fuera de Internet con información que recopilamos en línea.
| Engels | Spaans |
|---|---|
| combine | combinar |
| collected | recopilado |
| we get | obtenemos |
| a | un |
| online | en línea |
| third | tercero |
| we collect | recopilamos |
| information | información |
| third-party | la |
| already | ya |
| with | con |
| also | también |
| we may | podemos |
| we | tenemos |
EN We may also combine information we get from a third-party with information we already have, and we may combine information that we have collected offline with information we collect online.
ES También podemos combinar la información que obtenemos de un tercero con información que ya tenemos, y podemos combinar la información que hayamos recopilado fuera de Internet con información que recopilamos en línea.
| Engels | Spaans |
|---|---|
| combine | combinar |
| collected | recopilado |
| we get | obtenemos |
| a | un |
| online | en línea |
| third | tercero |
| we collect | recopilamos |
| information | información |
| third-party | la |
| already | ya |
| with | con |
| also | también |
| we may | podemos |
| we | tenemos |
EN You are not allowed to combine coupon codes that were granted for the same action. For example, you cannot combine two coupon codes if both were granted for promoting the competition on Instagram.
ES No se pueden combinar cupones emitidos por la misma acción. Por ejemplo, dos cupones emitidos por haber compartido el concurso en Instagram no se pueden combinar en una misma inscripción.
| Engels | Spaans |
|---|---|
| coupon | cupones |
| competition | concurso |
| action | acción |
| not | no |
| combine | combinar |
| that | pueden |
| example | ejemplo |
| on | en |
EN If team members make independent changes in copies of the same project file, or to combine project files, UModel project merge functionality lets you combine the changes into a single result.
ES Si los miembros del equipo realizan cambios en varias copias del mismo archivo de proyecto, la función de fusión de proyecto de UModel permite reunir todos los cambios en un solo resultado.
| Engels | Spaans |
|---|---|
| team | equipo |
| members | miembros |
| copies | copias |
| umodel | umodel |
| merge | fusión |
| result | resultado |
| if | si |
| project | proyecto |
| file | archivo |
| in | en |
| lets | permite |
| functionality | función |
| a | un |
| the | la |
| changes | cambios |
| make | realizan |
| of | de |
EN RGB is additive and made up of light, where the more colors you combine the brighter and closer it gets to white. The less colors you combine the closer it gets to black. This expl…
ES Los colores RGB son aditivos y están hechos de luz, por lo que entre más colores combines, más brillante es el color y se acerca más al blanco. Entre menos colores combines, más se…
EN We are unable to issue quotes or invoices in a currency other than USD for orders including Bitbucket Cloud, Trello, Opsgenie, Statuspage, and Jira Align.
ES No podemos emitir presupuestos ni facturas en una divisa que no sea USD para pedidos que incluyan Bitbucket Cloud, Trello, Opsgenie, Statuspage y Jira Align.
| Engels | Spaans |
|---|---|
| quotes | presupuestos |
| invoices | facturas |
| currency | divisa |
| usd | usd |
| orders | pedidos |
| bitbucket | bitbucket |
| cloud | cloud |
| trello | trello |
| opsgenie | opsgenie |
| statuspage | statuspage |
| jira | jira |
| align | align |
| including | incluyan |
| in | en |
| and | y |
| a | una |
EN Unfortunately, we're unable to accept payments via Discover cards.
ES Lamentablemente, no podemos aceptar pagos con tarjetas Discover.
| Engels | Spaans |
|---|---|
| unfortunately | lamentablemente |
| payments | pagos |
| cards | tarjetas |
| discover | discover |
| to | con |
| accept | aceptar |
EN Did you notice that you are unable to use Keyword Planner without an AdWords account?
ES ¿Te das cuenta que no puedes usar el Planificador de Palabras Clave sin una cuenta AdWords?
| Engels | Spaans |
|---|---|
| planner | planificador |
| adwords | adwords |
| account | cuenta |
| keyword | palabras clave |
| that | puedes |
| to | que |
| you | palabras |
| an | una |
| use | usar |
| without | sin |
EN Paychex is unable to provide you with your W-2 for the following reasons:
ES Paychex no puede proporcionarle su W-2 por las siguientes razones:
| Engels | Spaans |
|---|---|
| paychex | paychex |
| reasons | razones |
| to provide | proporcionarle |
| following | siguientes |
| your | su |
| the | las |
EN If a user rejects the cookie, they will be able to browse the Site but will be unable to use our online application.
ES Si un usuario rechaza la cookie, podrá navegar por el sitio, pero no podrá usar nuestra aplicación en línea.
| Engels | Spaans |
|---|---|
| rejects | rechaza |
| cookie | cookie |
| if | si |
| user | usuario |
| online | en línea |
| a | un |
| application | aplicación |
| site | sitio |
| but | pero |
| our | nuestra |
| use | usar |
| will | podrá |
EN If we’re unable to reach you by phone, we’ll follow up with an email so that you can schedule a better time to connect
ES Si no conseguimos entrar en contacto contigo por teléfono, te enviaremos un correo electrónico para que puedas informarnos el mejor horario
| Engels | Spaans |
|---|---|
| phone | teléfono |
| if | si |
| better | mejor |
| schedule | horario |
| a | un |
| you can | puedas |
| reach | que |
| with | contigo |
| connect | contacto |
EN You must enable JavaScript to fully view this webpage. If it is not enabled, your experience will be limited and you will be unable to purchase products, complete forms or load images and videos.
ES Debe habilitar JavaScript para ver toda la página web. Si no está habilitado, su experiencia será limitada y no podrá comprar productos, rellenar formularios ni cargar imágenes ni vídeos.
| Engels | Spaans |
|---|---|
| javascript | javascript |
| limited | limitada |
| forms | formularios |
| load | cargar |
| if | si |
| experience | experiencia |
| images | imágenes |
| videos | vídeos |
| enable | habilitar |
| enabled | habilitado |
| not | no |
| purchase | comprar |
| complete | rellenar |
| webpage | web |
| be | ser |
| products | productos |
| must | debe |
| your | y |
| is | está |
EN If we are unable to resolve your complaint directly, you may submit your complaint at no cost to you to JAMS.
ES Si no podemos resolver su queja directamente, puede enviarla sin costo alguno a JAMS.
| Engels | Spaans |
|---|---|
| complaint | queja |
| directly | directamente |
| cost | costo |
| if | si |
| resolve | resolver |
| to | a |
| your | su |
| may | puede |
| no | sin |
EN We were also unable to choose exactly the same protocol for every provider, because not every provider uses the same protocols
ES Tampoco pudimos elegir exactamente el mismo protocolo para cada proveedor, ya que no todos los proveedores usan los mismos protocolos
| Engels | Spaans |
|---|---|
| exactly | exactamente |
| uses | usan |
| protocol | protocolo |
| provider | proveedor |
| protocols | protocolos |
| the | el |
| not | no |
| choose | elegir |
| the same | mismos |
| same | que |
| every | cada |
| to | mismo |
EN Netflix actively tries to keep VPN users from using their services, and Mullvad’s servers seem to be unable to get around this block
ES Netflix intenta activamente evitar que los usuarios de VPN usen sus servicios, y los servidores de Mullvad parecen ser incapaces de sortear el bloqueo
| Engels | Spaans |
|---|---|
| netflix | netflix |
| actively | activamente |
| tries | intenta |
| vpn | vpn |
| users | usuarios |
| services | servicios |
| servers | servidores |
| seem | parecen |
| block | bloqueo |
| get around | evitar |
| using | usen |
| be | ser |
| get | el |
| to | los |
EN By sending a lot of request to your IP address you will have difficulty accessing the game server, causing you to be disqualified or simply unable to access the game.
ES Enviando un montón de peticiones a tu dirección IP tendrás dificultades para acceder al servidor del juego, provocando que seas descalificado o simplemente no puedas acceder a la partida.
| Engels | Spaans |
|---|---|
| sending | enviando |
| request | peticiones |
| ip | ip |
| difficulty | dificultades |
| your | tu |
| server | servidor |
| or | o |
| will | tendrás |
| game | juego |
| address | dirección |
| accessing | que |
| a | un |
| of | de |
| simply | simplemente |
| the | la |
| to | a |
| access | acceder |
| be | seas |
EN Skype is currently unavailable in the UAE because they have been unable to obtain the correct license to operate.
ES Actualmente Skype no está disponible en los EAU debido a que no han podido obtener la licencia correcta para poder operar.
| Engels | Spaans |
|---|---|
| skype | skype |
| currently | actualmente |
| uae | eau |
| correct | correcta |
| license | licencia |
| operate | operar |
| in | en |
| the | la |
| is | está |
| to | a |
| obtain | que |
| because | para |
EN Unable to get robots.txt (response code: Forbidden)
ES No se puede obtener el archivo robots.txt (código de respuesta: Prohibido)
| Engels | Spaans |
|---|---|
| robots | robots |
| txt | txt |
| code | código |
| forbidden | prohibido |
| get | el |
| response | de |
EN Should not be used by or placed on anyone who has trouble breathing or who is unconscious, incapacitated or otherwise unable to remove the mask without assistance, including children under age 3
ES No deben ser utilizadas por personas con sensibilidad cutánea, menores de 3 años o cualquiera con dificultades para respirar, que esté inconsciente, tenga alguna discapacidad o precise asistencia para quitarse la mascarilla por cualquier otro motivo.
| Engels | Spaans |
|---|---|
| trouble | dificultades |
| breathing | respirar |
| unconscious | inconsciente |
| mask | mascarilla |
| assistance | asistencia |
| age | años |
| the | la |
| to | a |
| or | o |
| not | no |
| be | ser |
| has | tenga |
| is | esté |
| children | menores |
| should | deben |
| by | por |
| under | de |
EN Apple devices encode some photos and videos in High Efficient Image Format, which Windows is unable to read by default
ES Los dispositivos Apple codifican algunas fotos y videos en formato de imagen de alta eficiencia, que Windows no puede leer de manera predeterminada
| Engels | Spaans |
|---|---|
| videos | videos |
| efficient | eficiencia |
| windows | windows |
| devices | dispositivos |
| photos | fotos |
| image | imagen |
| apple | apple |
| in | en |
| format | formato |
| by default | predeterminada |
| high | alta |
EN The contact information included in the table below should be used for questions about naturalization information sessions only. We are unable to respond to specific case inquiries.
ES La información de contactos incluida en la tabla a continuación deberá ser utilizada en caso de preguntas acerca de las sesiones de información solamente. No podemos responder a preguntas sobre casos específicos.
| Engels | Spaans |
|---|---|
| contact | contactos |
| table | tabla |
| used | utilizada |
| sessions | sesiones |
| in | en |
| questions | preguntas |
| information | información |
| the | la |
| be | ser |
| respond | responder |
| about | acerca |
| to | a |
| case | caso |
| included in | incluida |
EN Diplomat or high ranking official unable to return home (Section 13 of the Act of September 11, 1957);
ES Diplomático u oficial de alto rango que no puede regresar al hogar (Sección 13 de Ley del 11 de septiembre de 1957);
| Engels | Spaans |
|---|---|
| ranking | rango |
| official | oficial |
| act | ley |
| september | septiembre |
| or | u |
| to | regresar |
| high | alto |
| of | de |
EN Within Atlassian's current price structure, we're unable to make any changes to our standard customer terms
ES Debido a la estructura actual de precios de Atlassian, no podemos aplicar ningún cambio a las condiciones estándar de los clientes
| Engels | Spaans |
|---|---|
| current | actual |
| price | precios |
| structure | estructura |
| changes | cambio |
| standard | estándar |
| to | a |
| customer | clientes |
| terms | condiciones |
| within | de |
EN Just as with our standard Cloud Terms of Service, we're unable to make any changes to our DPA on a customer-by-customer basis.
ES Al igual que sucede con nuestras condiciones estándar del servicio de Cloud, no podemos aplicar ningún cambio a nuestro DPA en función de cada cliente concreto.
| Engels | Spaans |
|---|---|
| standard | estándar |
| cloud | cloud |
| changes | cambio |
| dpa | dpa |
| customer | cliente |
| service | servicio |
| terms | condiciones |
| of | de |
| on | en |
| with | con |
| to | a |
| our | nuestro |
EN *Unfortunately, we're unable to accept Discover credit cards for monthly renewals
ES *Desafortunadamente, no podemos aceptar tarjetas de crédito Discover para las renovaciones mensuales.
| Engels | Spaans |
|---|---|
| unfortunately | desafortunadamente |
| monthly | mensuales |
| renewals | renovaciones |
| discover | discover |
| cards | tarjetas |
| credit | crédito |
| accept | aceptar |
EN You can then use the 'Unable to access your account?' link from your cloud site.
ES A continuación, puedes utilizar el enlace "¿No puedes acceder a tu cuenta?" desde tu sitio de Cloud.
| Engels | Spaans |
|---|---|
| cloud | cloud |
| your | tu |
| account | cuenta |
| the | el |
| link | enlace |
| use | utilizar |
| to | a |
| site | sitio |
| you can | puedes |
| access | acceder |
| from | desde |
EN You can then use the Unable to access your account? link from your cloud site to reset the password and change the Site Administrator.
ES Después, puedes utilizar el enlace "¿No puedes acceder a tu cuenta?" de tu sitio de Cloud para restablecer la contraseña y cambiar al administrador del sitio.
| Engels | Spaans |
|---|---|
| cloud | cloud |
| reset | restablecer |
| password | contraseña |
| change | cambiar |
| administrator | administrador |
| account | cuenta |
| link | enlace |
| use | utilizar |
| to | a |
| site | sitio |
| you can | puedes |
| access | acceder |
| your | tu |
EN *Unfortunately, we're unable to accept Discover credit cards for monthly renewals.
ES * Desafortunadamente, no podemos aceptar tarjetas de crédito Discover para las renovaciones mensuales.
| Engels | Spaans |
|---|---|
| unfortunately | desafortunadamente |
| monthly | mensuales |
| renewals | renovaciones |
| discover | discover |
| cards | tarjetas |
| credit | crédito |
| accept | aceptar |
EN *Unfortunately, we are unable to accept Discover credit cards for monthly renewals.
ES *Desafortunadamente, no podemos aceptar tarjetas de crédito Discover para las renovaciones mensuales.
| Engels | Spaans |
|---|---|
| unfortunately | desafortunadamente |
| monthly | mensuales |
| renewals | renovaciones |
| discover | discover |
| cards | tarjetas |
| credit | crédito |
| accept | aceptar |
EN While we're unable to provide specific SEO advice through email and live chat, there are other ways you can get more SEO help:
ES Aunque no podemos proporcionar un asesoramiento específico sobre SEO a través del correo electrónico y el chat en vivo, hay otras maneras de obtener ayuda adicional para SEO:
| Engels | Spaans |
|---|---|
| seo | seo |
| ways | maneras |
| help | ayuda |
| advice | asesoramiento |
| other | otras |
| you can | podemos |
| live | vivo |
| can | obtener |
| get | el |
| to | a |
| through | de |
| there | hay |
EN Bug Fix: Fix SSL certificate problem: unable to get local issuer certificate
ES Corrección de bug: hemos corregido un problema con el certificado SSL: unable to get local issuer certificate
| Engels | Spaans |
|---|---|
| fix | corrección |
| ssl | ssl |
| problem | problema |
| local | local |
| bug | bug |
| certificate | certificado |
| to | to |
| get | get |
EN If a payment card is declined, Square is unable to provide buyer contact information
ES Si se rechaza una tarjeta de pago, Square no podrá proporcionar la información de contacto del comprador
| Engels | Spaans |
|---|---|
| payment | pago |
| card | tarjeta |
| contact | contacto |
| square | square |
| if | si |
| is | se |
| information | información |
| a | una |
| to | proporcionar |
| buyer | comprador |
EN Please note - due to an issue with our shipping partner, we are currently unable to fulfil t-shirt orders for the following countries: Australia, New Zealand, Japan, Hong Kong, Singapore, Norway, Switzerland, Canada.
ES Le informamos que, debido a un problema con la empresa encargada de realizar los envíos, no podemos cumplir pedidos de camisetas realizados desde los siguientes países: Australia, Nueva Zelanda, Japón, Hong Kong, Singapur, Noruega y Suiza, Canadá.
| Engels | Spaans |
|---|---|
| shipping | envíos |
| new | nueva |
| hong | hong |
| singapore | singapur |
| shirt | camisetas |
| note | no |
| an | un |
| orders | pedidos |
| countries | países |
| australia | australia |
| japan | japón |
| norway | noruega |
| switzerland | suiza |
| canada | canadá |
| the | la |
| to | a |
| kong | kong |
| with | con |
| due | de |
| issue | problema |
EN When Derek was unable to work as a touring musician after prostate cancer surgery, his community raised $61k to help him and his wife in their time of need.
ES Cuando Derek dejó de poder trabajar como músico de giras después de ser operado de cáncer de próstata, su comunidad recaudó 61 000 dólares para ayudarle a él y a su esposa en un momento de necesidad.
| Engels | Spaans |
|---|---|
| musician | músico |
| cancer | cáncer |
| community | comunidad |
| wife | esposa |
| in | en |
| need | necesidad |
| to help | ayudarle |
| when | cuando |
| a | un |
| time | momento |
| of | de |
| to | a |
| as | como |
| their | su |
EN Intermittent "Unable to sign in” error with SAML SSO on Tableau Server
ES Error intermitente “Unable to Sign In” (No es posible iniciar sesión) con el SSO de SAML en Tableau Server
EN Unable to export all data to PDF on dashboards with scroll bars
ES No se pueden exportar todos los datos a PDF en los dashboards con barras de desplazamiento
| Engels | Spaans |
|---|---|
| dashboards | dashboards |
| scroll | desplazamiento |
| bars | barras |
| to | a |
| data | datos |
| with | con |
| export | exportar |
| on | en |
Toont 50 van 50 vertalingen
Vergelijkbare vertalingen
were unable unable unable to return otherwise unable simply unable because you’re unable i’m unable we’re unable re unable am unable families unable completely unable still unable parties are unable the unable currently unable those unable unable to comply unable to send might be unable unable to accept unable to boot unable to reimburse still be unable family was unable unable to complete unable to update unable to transfer unable to provide unable to process unable to automate unable to fill unable to alter unable to retrieve unable to stand unable to modify unable to accredit you’re unable ohs is unable unable to locate being unable unable to respond unable to log we re unable grantee is unable unable to continue parent is unable unable to contact she was unable unable to deliverVertaal unable to combine naar een andere taal
Arabisch 
Chinese 
Duitse 
Fins 
Frans 
Hongaars 
Indonesisch 
Italiaans 
Japans 
Koreaans 
Nederlands 
Noors 
Pools 
Portugees 
Russisch 
Spaans 
Tsjechisch 
Turks 
Vietnamees 
Zweeds