EN If you are unable to update your device to iOS 13 or higher, or if you are unable to download the Smartsheet Mobile App version 6.4 or higher, then you may be unable to use the Sign in with Apple feature.
Vertaal "completely unable" naar Spaans
Toont 50 van 50 vertalingen van de zin "completely unable" van Engels naar Spaans
Vertalingen van completely unable
"completely unable" in Engels kan worden vertaald in de volgende Spaans woorden/zinnen:
Vertaling van Engels naar Spaans van completely unable
Engels
Spaans
ES Si no puede actualizar su dispositivo a iOS 13 o superior, o no puede descargar la aplicación móvil de Smartsheet versión 6.4 o superior, es posible que no pueda usar la función Iniciar sesión con Apple.
| Engels | Spaans |
|---|---|
| smartsheet | smartsheet |
| apple | apple |
| if | si |
| ios | ios |
| or | o |
| the | la |
| mobile | móvil |
| version | versión |
| device | dispositivo |
| download | descargar |
| to | a |
| app | aplicación |
| feature | función |
| are | posible |
| update | actualizar |
| higher | que |
| with | con |
| may | puede |
| use | usar |
| in | superior |
EN If you are unable to update your device to iOS 13 or higher, or if you are unable to download the Smartsheet Mobile App version 6.4 or higher, then you may be unable to use the Sign in with Apple feature.
ES Si no puede actualizar su dispositivo a iOS 13 o superior, o no puede descargar la aplicación móvil de Smartsheet versión 6.4 o superior, es posible que no pueda usar la función Iniciar sesión con Apple.
| Engels | Spaans |
|---|---|
| smartsheet | smartsheet |
| apple | apple |
| if | si |
| ios | ios |
| or | o |
| the | la |
| mobile | móvil |
| version | versión |
| device | dispositivo |
| download | descargar |
| to | a |
| app | aplicación |
| feature | función |
| are | posible |
| update | actualizar |
| higher | que |
| with | con |
| may | puede |
| use | usar |
| in | superior |
EN Asylees are people already in the United States who receive protected status and are unable to return home for the same reasons that refugees are unable to return home.
ES Asilados son personas que ya se encuentran en los Estados Unidos que reciben el estatus de protección y no pueden regresar a sus hogares por las mismas razones por las que los refugiados no pueden regresar a sus hogares.
| Engels | Spaans |
|---|---|
| asylees | asilados |
| reasons | razones |
| refugees | refugiados |
| people | personas |
| in | en |
| status | estatus |
| already | ya |
| the | el |
| are | son |
| the same | mismas |
| same | que |
| united | unidos |
| states | estados unidos |
| protected | por |
| to | a |
EN “Essentially, this means that the galaxies are unable to refill the fuel tank, and thus, unable to restart the engine on star production.”
ES ”Básicamente, esto significa que las galaxias son incapaces de volver a llenar el tanque y, por consiguiente, de volver a arrancar el motor de la fábrica de estrellas”.
EN Unable to See Patient (or Patient Unable to See Me)
ES Problema de video: mi paciente no puede verme
| Engels | Spaans |
|---|---|
| patient | paciente |
| me | mi |
EN Unable to Hear Patient (or Patient Unable Hear Me)
ES Problema de audio: el micrófono no funciona, el/la paciente no puede oírme
| Engels | Spaans |
|---|---|
| hear | audio |
| patient | paciente |
| or | o |
EN Failure to provide the personal information requested or to accept the present privacy policy will result in you being unable to subscribe and we will be unable to process your requests.
ES Asimismo, el no facilitar los datos personales solicitados o el no aceptar la presente política de privacidad supone la imposibilidad de suscribirse y procesar las solicitudes realizadas.
| Engels | Spaans |
|---|---|
| policy | política |
| process | procesar |
| will | supone |
| or | o |
| privacy | privacidad |
| requests | solicitudes |
| requested | solicitados |
| to provide | facilitar |
| accept | aceptar |
| present | presente |
| subscribe | suscribirse |
| to | asimismo |
| information | datos |
| your | y |
EN Personal injury can also cause you to lose income if you are unable to go to work, or lose future wages if you are unable to continue working in your current job
ES Las lesiones personales también pueden hacer que pierda ingresos si no puede ir a trabajar, o que pierda salarios futuros si no puede seguir trabajando en su empleo actual
| Engels | Spaans |
|---|---|
| injury | lesiones |
| lose | pierda |
| future | futuros |
| income | ingresos |
| if | si |
| or | o |
| wages | salarios |
| in | en |
| current | actual |
| also | también |
| cause | que |
| job | empleo |
| to | a |
| continue | seguir |
| can | puede |
| working | trabajar |
| to go | ir |
EN Asylees are people already in the United States who receive protected status and are unable to return home for the same reasons that refugees are unable to return home.
ES Asilados son personas que ya se encuentran en los Estados Unidos que reciben el estatus de protección y no pueden regresar a sus hogares por las mismas razones por las que los refugiados no pueden regresar a sus hogares.
| Engels | Spaans |
|---|---|
| asylees | asilados |
| reasons | razones |
| refugees | refugiados |
| people | personas |
| in | en |
| status | estatus |
| already | ya |
| the | el |
| are | son |
| the same | mismas |
| same | que |
| united | unidos |
| states | estados unidos |
| protected | por |
| to | a |
EN “Essentially, this means that the galaxies are unable to refill the fuel tank, and thus, unable to restart the engine on star production.”
ES ”Básicamente, esto significa que las galaxias son incapaces de volver a llenar el tanque y, por consiguiente, de volver a arrancar el motor de la fábrica de estrellas”.
EN No, we are unable to remove watermarks from artwork. We respect the individual rights of artists and their artwork and are unable to remove watermarks from any artwork.
ES No, no podemos quitar las marcas de agua de las ilustraciones. Respetamos los derechos individuales de los artistas y sus ilustraciones, y no podemos quitar las marcas de agua de n…
EN We are also completely unable to disclose any information about the applications people use, the services they employ, or the websites they visit while using our VPN
ES Tampoco podemos revelar ninguna información sobre las aplicaciones que la gente usa, los servicios que emplean o los sitios web que visitan mientras usan nuestra VPN
| Engels | Spaans |
|---|---|
| disclose | revelar |
| vpn | vpn |
| applications | aplicaciones |
| services | servicios |
| or | o |
| they visit | visitan |
| information | información |
| the | la |
| while | mientras |
| people | gente |
| employ | emplean |
| our | nuestra |
EN Whether or not you provide Personal Data to us is completely up to you, but if you choose not to provide information that is needed to use some features of our Service, you may be unable to use those features
ES El hecho de que nos proporciones o no Datos personales depende completamente de ti, pero si decides no proporcionar la información necesaria para utilizar algunas funciones de nuestro Servicio, es posible que no puedas utilizarlas
| Engels | Spaans |
|---|---|
| needed | necesaria |
| or | o |
| if | si |
| features | funciones |
| service | servicio |
| data | datos |
| is | es |
| completely | completamente |
| us | nos |
| information | información |
| not | no |
| to | proporcionar |
| but | pero |
| choose | decides |
| use | utilizarlas |
| of | de |
| that | posible |
| to use | utilizar |
| our | nuestro |
EN You may have a RECTAL PROLAPSE. People who have this condition may feel like they can’t completely empty their bowels. They may also pass very small stools or be unable to control their bowel movements.
ES Es posible que tenga un PROLAPSO RECTAL. Las personas que tienen esta afección pueden sentir que no son capaces de vaciar completamente sus intestinos. También pueden evacuar heces muy pequeñas o no pueden controlar sus deposiciones.
| Engels | Spaans |
|---|---|
| rectal | rectal |
| condition | afección |
| feel | sentir |
| small | pequeñas |
| a | un |
| or | o |
| people | personas |
| completely | completamente |
| this | esta |
| also | también |
| very | muy |
| control | controlar |
EN This may not be under your control, and there are certain settings that server owners have that are completely unable to be edited by players on the server.
ES Esto puede no estar bajo su control, y hay ciertos ajustes que los propietarios de los servidores tienen que son completamente incapaces de ser editados por los jugadores en el servidor.
| Engels | Spaans |
|---|---|
| settings | ajustes |
| owners | propietarios |
| completely | completamente |
| edited | editados |
| players | jugadores |
| control | control |
| the | el |
| not | no |
| server | servidor |
| are | son |
| be | ser |
| your | y |
| may | puede |
| there | hay |
| to | ciertos |
| on | en |
| this | esto |
| by | por |
EN You may have a RECTAL PROLAPSE. People who have this condition may feel like they can’t completely empty their bowels. They may also pass very small stools or be unable to control their bowel movements.
ES Es posible que tenga un PROLAPSO RECTAL. Las personas que tienen esta afección pueden sentir que no son capaces de vaciar completamente sus intestinos. También pueden evacuar heces muy pequeñas o no pueden controlar sus deposiciones.
| Engels | Spaans |
|---|---|
| rectal | rectal |
| condition | afección |
| feel | sentir |
| small | pequeñas |
| a | un |
| or | o |
| people | personas |
| completely | completamente |
| this | esta |
| also | también |
| very | muy |
| control | controlar |
EN We are also completely unable to disclose any information about the applications people use, the services they employ, or the websites they visit while using our VPN
ES Tampoco podemos revelar ninguna información sobre las aplicaciones que la gente usa, los servicios que emplean o los sitios web que visitan mientras usan nuestra VPN
| Engels | Spaans |
|---|---|
| disclose | revelar |
| vpn | vpn |
| applications | aplicaciones |
| services | servicios |
| or | o |
| they visit | visitan |
| information | información |
| the | la |
| while | mientras |
| people | gente |
| employ | emplean |
| our | nuestra |
EN Completely built with by YITH. Completely free.
ES Completamente desarrollado con por YITH. Completamente gratuito
| Engels | Spaans |
|---|---|
| completely | completamente |
| built | desarrollado |
| free | gratuito |
| by | por |
EN I live in a house typical Madrid early twentieth century completely renovated, the house is completely exterior with great luminosity as tien ...
ES Vivo en una casa típica madrileña de comienzos de siglo XX completamente reformada, la casa es totalmente exterior con gran luminosidad ya que tien...
| Engels | Spaans |
|---|---|
| century | siglo |
| exterior | exterior |
| great | gran |
| luminosity | luminosidad |
| madrid | madrileña |
| is | es |
| the | la |
| in | en |
| completely | completamente |
| a | a |
| house | de |
| with | con |
EN The office has a total area of 60 m2, is completely exterior and very quiet, as all windows overlook a large garden square. Its distribution is completely open to rent with furnit
ES La oficina tiene una superficie total de 60 m2, es totalmente exterior y muy tranquila, ya que todas las ventanas dan a u
| Engels | Spaans |
|---|---|
| quiet | tranquila |
| windows | ventanas |
| office | oficina |
| is | es |
| area | superficie |
| the | la |
| a | u |
| exterior | exterior |
| total | total |
| to | a |
| very | muy |
| of | de |
EN The office spaces are completely open plan to favour tenants adapting the spaces to their own requirements. The office spaces have been completely renovated.
ES Los espacios de oficinas están completamente diáfanos para favorecer que el inquilino pueda adecuar el espacio a las necesidades personales. Se ha realizado una reforma integral de los espacios de oficinas.
| Engels | Spaans |
|---|---|
| office | oficinas |
| completely | completamente |
| tenants | inquilino |
| spaces | espacios |
| the | el |
| adapting | una |
| are | están |
| to | a |
| requirements | necesidades |
EN made completely of mineral and plant-based ingredients, completely PVC-free
ES compuesta exclusivamente de contenidos minerales y vegetales; sin nada de PVC
| Engels | Spaans |
|---|---|
| mineral | minerales |
| free | nada |
| pvc | pvc |
| of | de |
EN Not only is the user completely anonymised because of doing this, but they are also completely protected at all times.
ES No solo el usuario está completamente anónimo debido a esto, sino que también está completamente protegido en todo momento.
| Engels | Spaans |
|---|---|
| times | momento |
| completely | completamente |
| the | el |
| user | usuario |
| also | también |
| not | no |
| this | esto |
| is | está |
| of | a |
| protected | protegido |
| because of | debido |
EN Correct, it can be completely free! We take no commission on childcare wages or a finder's fee and the contact with childcarers via the message inbox is completely free. You can even fix a meeting in this way.
ES ¡Por supuesto! No nos llevamos comisión por el cuidado de tus hijos y el contacto a través de la mensajería de la web es gratuito. Incluso puedes acordar una entrevista personal a través de ella.
| Engels | Spaans |
|---|---|
| free | gratuito |
| contact | contacto |
| message | mensajería |
| commission | comisión |
| is | es |
| even | incluso |
| you can | puedes |
| no | no |
| we | nos |
| a | a |
| way | de |
| with | través |
EN The survey discovered that 64% of CMOs have ?completely or moderately? changed their CX strategy in response to the Covid-19 crisis, with 1 in 5 having ?completely? changed their approach
ES La encuesta reveló que el 64% de las OCM han cambiado "total o moderadamente" su estrategia de CX en respuesta a la crisis de Covid-19, y 1 de cada 5 ha cambiado "completamente" su enfoque
| Engels | Spaans |
|---|---|
| survey | encuesta |
| changed | cambiado |
| cx | cx |
| or | o |
| in | en |
| completely | completamente |
| to | a |
| approach | enfoque |
| crisis | crisis |
| their | su |
| strategy | estrategia |
EN It?s completely wireless, and it has its own storage memory. This VR headset will completely change your -> VR Sex experience!
ES Es completamente inalámbrico y tiene su propia memoria de almacenamiento. Este casco de RV cambiará por completo tu -> Sexo en RV ¡experiencia!
| Engels | Spaans |
|---|---|
| wireless | inalámbrico |
| headset | casco |
| change | cambiar |
| sex | sexo |
| gt | gt |
| memory | memoria |
| experience | experiencia |
| completely | completamente |
| storage | almacenamiento |
| this | este |
| your | tu |
EN Our team has committed to ensuring that our title is completely themed around a freemium model, but with all purchases being completely optional
ES Nuestro equipo se ha comprometido a garantizar que nuestro título esté completamente inspirado en un modelo freemium, pero con todas las compras siendo completamente opcional
| Engels | Spaans |
|---|---|
| committed | comprometido |
| ensuring | garantizar |
| model | modelo |
| optional | opcional |
| freemium | freemium |
| team | equipo |
| has | ha |
| completely | completamente |
| but | pero |
| title | título |
| a | un |
| with | con |
| to | a |
| our | nuestro |
| is | se |
| around | en |
EN This line strives to equip as many mountain bike riders as possible with wheels they can rely on, therefore allowing them to focus completely on that moment on the bike when one feels completely free
ES Con esta línea, DT Swiss pretende dotar de ruedas de confianza al mayor número posible de ciclistas de montaña, para permitirles centrarse completamente en esos momentos en que la bicicleta te hace sentir totalmente libre
| Engels | Spaans |
|---|---|
| mountain | montaña |
| riders | ciclistas |
| wheels | ruedas |
| feels | sentir |
| free | libre |
| allowing | permitirles |
| bike | bicicleta |
| possible | posible |
| to | a |
| rely | confianza |
| completely | completamente |
| to focus | centrarse |
| the | la |
| when | momentos |
| this | esta |
| line | línea |
| with | con |
| on | en |
| therefore | de |
EN The FUT scar must be completely healed before SMP on the scar can be done so we advise to wait at least 1 year. In some cases, the SMP can be done after a bit less than 1 year provided that the scar has completely healed.
ES El costo de la micropigmentación capilar para las cicatrices FUT se basa en una longitud promedio de 10-15 cm y un ancho de 3 mm, que demora de 1 a 2 horas por sesión. El precio puede ser más alto para cicatrices más grandes.
| Engels | Spaans |
|---|---|
| can | puede |
| in | en |
| be | ser |
| a | un |
| has | y |
| to | a |
EN In addition to the completely redesigned widget screen, there are once again completely new blocks in WordPress 5.8
ES Además de la pantalla de widgets completamente rediseñada, también hay bloques completamente nuevos en WordPress 5.8
| Engels | Spaans |
|---|---|
| in | en |
| completely | completamente |
| widget | widgets |
| screen | pantalla |
| new | nuevos |
| blocks | bloques |
| wordpress | wordpress |
| the | la |
| to | además |
| there | hay |
EN Completely built with by YITH. Completely free.
ES Completamente desarrollado con por YITH. Completamente gratuito
| Engels | Spaans |
|---|---|
| completely | completamente |
| built | desarrollado |
| free | gratuito |
| by | por |
EN The office spaces are completely open plan to favour tenants adapting the spaces to their own requirements. The office spaces have been completely renovated.
ES Los espacios de oficinas están completamente diáfanos para favorecer que el inquilino pueda adecuar el espacio a las necesidades personales. Se ha realizado una reforma integral de los espacios de oficinas.
| Engels | Spaans |
|---|---|
| office | oficinas |
| completely | completamente |
| tenants | inquilino |
| spaces | espacios |
| the | el |
| adapting | una |
| are | están |
| to | a |
| requirements | necesidades |
EN Entrance on Calle Bretón de los Herreros, completely exterior, completely watered by natural light. More than 20 meters of light accesses (shop windows and windows) and a total façade of more than 60 m.
ES Con entrada por la Calle Bretón de los Herreros, totalmente exterior, completamente regado por la luz natural. Más de 20 metros de accesos de luz (escaparates y ventanas) y un total de fachada de más de 60 m.
| Engels | Spaans |
|---|---|
| natural | natural |
| light | luz |
| windows | ventanas |
| calle | calle |
| meters | metros |
| façade | fachada |
| m | m |
| exterior | exterior |
| more | más |
| accesses | accesos |
| a | un |
| total | total |
| completely | completamente |
| los | los |
| of | de |
| entrance | entrada |
| by | por |
EN Completely fenced, it is completely paved and with the previous building demolished
ES Completamente valladas, se encuentra totalmente allanado y con la edificación anterior demolida
| Engels | Spaans |
|---|---|
| demolished | demolida |
| building | edificación |
| the | la |
| completely | completamente |
| and | y |
| previous | anterior |
| with | con |
| is | encuentra |
EN made completely of mineral and plant-based ingredients, completely PVC-free
ES compuesta exclusivamente de contenidos minerales y vegetales; sin nada de PVC
| Engels | Spaans |
|---|---|
| mineral | minerales |
| free | nada |
| pvc | pvc |
| of | de |
EN Completely In Canal (CIC): This is another custom design by Starkey; it is almost completely invisible apart from the tiny removal handle that shows outside the canal.
ES Completamente en el canal (CIC): Es casi completamente invisible, aparte de su extracción que asoma por fuera del canal.
| Engels | Spaans |
|---|---|
| completely | completamente |
| canal | canal |
| invisible | invisible |
| removal | extracción |
| shows | su |
| is | es |
| the | el |
| in | en |
| apart | del |
| outside | de |
| that | que |
EN “We had to go from being a mostly residential, on-campus university to three different ways of teaching — completely remote, completely on campus, and hybrid,” said Ernie Fernandez, chief information officer at UM.
ES «Tuvimos que pasar de ser una universidad principalmente residencial y en el campus a tres formas diferentes de enseñanza: completamente remota, completamente en el campus e híbrida», explicó Ernie Fernández, director de Información de UM.
| Engels | Spaans |
|---|---|
| university | universidad |
| mostly | principalmente |
| residential | residencial |
| campus | campus |
| ways | formas |
| teaching | enseñanza |
| completely | completamente |
| remote | remota |
| hybrid | híbrida |
| fernandez | fernández |
| chief | director |
| information | información |
| um | um |
| different | diferentes |
| and | y |
| we | tuvimos |
| of | de |
| three | tres |
| to | a |
| on | en |
EN Your virtual telehealth appointment is completely confidential and private. Your personal information and communication with your provider are completely secure due to our state-of-the-art technology and privacy capabilities.
ES Su cita virtual de telesalud es completamente confidencial y privada. Su información personal y la comunicación con su proveedor son completamente seguras debido a nuestra tecnología de vanguardia y capacidades de privacidad.
| Engels | Spaans |
|---|---|
| virtual | virtual |
| telehealth | telesalud |
| appointment | cita |
| completely | completamente |
| provider | proveedor |
| technology | tecnología |
| capabilities | capacidades |
| is | es |
| communication | comunicación |
| privacy | privacidad |
| information | información |
| the | la |
| confidential | confidencial |
| to | a |
| are | son |
| due to | debido |
| with | con |
| your | y |
| of | de |
EN We are unable to issue quotes or invoices in a currency other than USD for orders including Bitbucket Cloud, Trello, Opsgenie, Statuspage, and Jira Align.
ES No podemos emitir presupuestos ni facturas en una divisa que no sea USD para pedidos que incluyan Bitbucket Cloud, Trello, Opsgenie, Statuspage y Jira Align.
| Engels | Spaans |
|---|---|
| quotes | presupuestos |
| invoices | facturas |
| currency | divisa |
| usd | usd |
| orders | pedidos |
| bitbucket | bitbucket |
| cloud | cloud |
| trello | trello |
| opsgenie | opsgenie |
| statuspage | statuspage |
| jira | jira |
| align | align |
| including | incluyan |
| in | en |
| and | y |
| a | una |
EN Unfortunately, we're unable to accept payments via Discover cards.
ES Lamentablemente, no podemos aceptar pagos con tarjetas Discover.
| Engels | Spaans |
|---|---|
| unfortunately | lamentablemente |
| payments | pagos |
| cards | tarjetas |
| discover | discover |
| to | con |
| accept | aceptar |
EN Did you notice that you are unable to use Keyword Planner without an AdWords account?
ES ¿Te das cuenta que no puedes usar el Planificador de Palabras Clave sin una cuenta AdWords?
| Engels | Spaans |
|---|---|
| planner | planificador |
| adwords | adwords |
| account | cuenta |
| keyword | palabras clave |
| that | puedes |
| to | que |
| you | palabras |
| an | una |
| use | usar |
| without | sin |
EN Paychex is unable to provide you with your W-2 for the following reasons:
ES Paychex no puede proporcionarle su W-2 por las siguientes razones:
| Engels | Spaans |
|---|---|
| paychex | paychex |
| reasons | razones |
| to provide | proporcionarle |
| following | siguientes |
| your | su |
| the | las |
EN If a user rejects the cookie, they will be able to browse the Site but will be unable to use our online application.
ES Si un usuario rechaza la cookie, podrá navegar por el sitio, pero no podrá usar nuestra aplicación en línea.
| Engels | Spaans |
|---|---|
| rejects | rechaza |
| cookie | cookie |
| if | si |
| user | usuario |
| online | en línea |
| a | un |
| application | aplicación |
| site | sitio |
| but | pero |
| our | nuestra |
| use | usar |
| will | podrá |
EN If we’re unable to reach you by phone, we’ll follow up with an email so that you can schedule a better time to connect
ES Si no conseguimos entrar en contacto contigo por teléfono, te enviaremos un correo electrónico para que puedas informarnos el mejor horario
| Engels | Spaans |
|---|---|
| phone | teléfono |
| if | si |
| better | mejor |
| schedule | horario |
| a | un |
| you can | puedas |
| reach | que |
| with | contigo |
| connect | contacto |
EN You must enable JavaScript to fully view this webpage. If it is not enabled, your experience will be limited and you will be unable to purchase products, complete forms or load images and videos.
ES Debe habilitar JavaScript para ver toda la página web. Si no está habilitado, su experiencia será limitada y no podrá comprar productos, rellenar formularios ni cargar imágenes ni vídeos.
| Engels | Spaans |
|---|---|
| javascript | javascript |
| limited | limitada |
| forms | formularios |
| load | cargar |
| if | si |
| experience | experiencia |
| images | imágenes |
| videos | vídeos |
| enable | habilitar |
| enabled | habilitado |
| not | no |
| purchase | comprar |
| complete | rellenar |
| webpage | web |
| be | ser |
| products | productos |
| must | debe |
| your | y |
| is | está |
EN If we are unable to resolve your complaint directly, you may submit your complaint at no cost to you to JAMS.
ES Si no podemos resolver su queja directamente, puede enviarla sin costo alguno a JAMS.
| Engels | Spaans |
|---|---|
| complaint | queja |
| directly | directamente |
| cost | costo |
| if | si |
| resolve | resolver |
| to | a |
| your | su |
| may | puede |
| no | sin |
EN We were also unable to choose exactly the same protocol for every provider, because not every provider uses the same protocols
ES Tampoco pudimos elegir exactamente el mismo protocolo para cada proveedor, ya que no todos los proveedores usan los mismos protocolos
| Engels | Spaans |
|---|---|
| exactly | exactamente |
| uses | usan |
| protocol | protocolo |
| provider | proveedor |
| protocols | protocolos |
| the | el |
| not | no |
| choose | elegir |
| the same | mismos |
| same | que |
| every | cada |
| to | mismo |
EN Netflix actively tries to keep VPN users from using their services, and Mullvad’s servers seem to be unable to get around this block
ES Netflix intenta activamente evitar que los usuarios de VPN usen sus servicios, y los servidores de Mullvad parecen ser incapaces de sortear el bloqueo
| Engels | Spaans |
|---|---|
| netflix | netflix |
| actively | activamente |
| tries | intenta |
| vpn | vpn |
| users | usuarios |
| services | servicios |
| servers | servidores |
| seem | parecen |
| block | bloqueo |
| get around | evitar |
| using | usen |
| be | ser |
| get | el |
| to | los |
EN By sending a lot of request to your IP address you will have difficulty accessing the game server, causing you to be disqualified or simply unable to access the game.
ES Enviando un montón de peticiones a tu dirección IP tendrás dificultades para acceder al servidor del juego, provocando que seas descalificado o simplemente no puedas acceder a la partida.
| Engels | Spaans |
|---|---|
| sending | enviando |
| request | peticiones |
| ip | ip |
| difficulty | dificultades |
| your | tu |
| server | servidor |
| or | o |
| will | tendrás |
| game | juego |
| address | dirección |
| accessing | que |
| a | un |
| of | de |
| simply | simplemente |
| the | la |
| to | a |
| access | acceder |
| be | seas |
EN Skype is currently unavailable in the UAE because they have been unable to obtain the correct license to operate.
ES Actualmente Skype no está disponible en los EAU debido a que no han podido obtener la licencia correcta para poder operar.
| Engels | Spaans |
|---|---|
| skype | skype |
| currently | actualmente |
| uae | eau |
| correct | correcta |
| license | licencia |
| operate | operar |
| in | en |
| the | la |
| is | está |
| to | a |
| obtain | que |
| because | para |
Toont 50 van 50 vertalingen
Vergelijkbare vertalingen
completely unable were unable unable unable to return otherwise unable simply unable because you’re unable i’m unable we’re unable re unable am unable families unable still unable parties are unable the unable currently unable those unable unable to comply unable to send might be unable unable to accept unable to boot unable to reimburse still be unable family was unable unable to complete unable to update unable to transfer unable to provide unable to process unable to automate unable to fill unable to alter unable to retrieve unable to stand unable to modify unable to accredit you’re unable ohs is unable unable to locate being unable unable to respond unable to log we re unable grantee is unable unable to continue parent is unable unable to contact she was unable unable to deliver
Arabisch
Chinese
Duitse
Fins
Frans
Hongaars
Indonesisch
Italiaans
Japans
Koreaans
Nederlands
Noors
Pools
Portugees
Russisch
Spaans
Tsjechisch
Turks
Vietnamees
Zweeds