DE Jobs / Jobs bei Thomann / Soli / Thomann
Vertaal "jobs bei thomann" naar Engels
Toont 50 van 50 vertalingen van de zin "jobs bei thomann" van Duitse naar Engels
Vertalingen van jobs bei thomann
"jobs bei thomann" in Duitse kan worden vertaald in de volgende Engels woorden/zinnen:
Vertaling van Duitse naar Engels van jobs bei thomann
Duitse
Engels
EN bono / buy anything / card / coupon / easy gift
| Duitse | Engels |
|---|---|
| bei | anything |
DE Hans Thomann / Hans Thomann 60 Jahre / Thomann Jubiläum
EN 60th birthday / anniversary / Hans Thomann
| Duitse | Engels |
|---|---|
| hans | hans |
| jubiläum | anniversary |
DE Thomann backstage: Jeden Monat teilen wir mit euch “grüne Projekte”, die wir bei Thomann verwirklichen.
EN t.bees ? What?s the buzz? Our Green Team will show you in this sweet article?
| Duitse | Engels |
|---|---|
| grüne | green |
| bei | in |
DE Eure Meinung ist gefragt! Bewertet Produkte auf thomann.de und erhaltet als kleines Geschenk einen Thomann-Gutschein bis 1000 Euro!
EN Can you match the hip hop track to the original song it sampled?
| Duitse | Engels |
|---|---|
| eure | you |
| einen | the |
DE Jubiläum: Am 26. Februar 2022 wäre Hans Thomann Senior 100 Jahre alt geworden. Lest hier mehr über den Firmengründer und die Anfänge des Musikhauses Thomann!
EN Joe visited the Service Centre Studio and Software departments? here?s an inside peek?
| Duitse | Engels |
|---|---|
| um | inside |
| hier | here |
| und | and |
| den | the |
DE Eure Meinung ist gefragt! Bewertet Produkte auf thomann.de und erhaltet als kleines Geschenk einen Thomann-Gutschein bis 1000 Euro!
EN The Foo Fighters are coming to the big screen with their upcoming film ?Studio 666??
DE Nimm an unserer großen Umfrage teil! Willst du auf thomann.de mit “du” oder “Sie” angesprochen werden? Unter allen Teilnehmern verlosen wir 5 x 50 Euro Gutscheine von Thomann.
EN A better and easier shopping experience for our Polish customers
| Duitse | Engels |
|---|---|
| von | a |
DE Jobs und Karriere Jobs und Karriere Jobs und Karriere
EN Jobs and careers Jobs and careers Jobs and careers
| Duitse | Engels |
|---|---|
| und | and |
| jobs | jobs |
| karriere | careers |
DE Guter Vorsatz 2022 / Jobs / Musiker / neuer Job / Thomann
EN 2021 / Brass / happy new year / Job / orchestra
| Duitse | Engels |
|---|---|
| neuer | new |
| job | job |
DE Während einige Jobs intensive Taucherfahrung erfordern, ist dies bei anderen Jobs nicht notwendig; Interesse am Tauchen und der Unterwasserwelt ist jedoch immer ein Plus
EN While some jobs require extensive scuba diving experience, others require none, however, an interest in diving and the underwater world is always a plus
| Duitse | Engels |
|---|---|
| jobs | jobs |
| anderen | others |
| interesse | interest |
| erfordern | require |
| und | and |
| einige | some |
| tauchen | diving |
| immer | always |
| ist | is |
| jedoch | however |
| ein | a |
| plus | the |
DE Sie können auswählen, welche Jobs synchronisiert werden sollen, indem Sie bei der Bearbeitung eines „aktiven“ Jobs in Kenjo „Promote in JOIN“ auswählen
EN You can select which jobs are synchronised by selecting “Promote in JOIN” when editing an “Active” position on Kenjo
DE Unterstützen Sie Ihre Bewerber bei der Stellensuche, indem Sie ähnliche Stellenangebote (Similar Jobs) und besondere Stellenangebote (Hot Jobs) anzeigen
EN Support your applicants in their job search by showing related vacancies (Similar Jobs) and special positions (Hot Jobs)
| Duitse | Engels |
|---|---|
| unterstützen | support |
| bewerber | applicants |
| hot | hot |
| anzeigen | showing |
| ähnliche | similar |
| jobs | jobs |
| indem | by |
| und | and |
| ihre | your |
| bei | in |
DE Während einige Jobs intensive Taucherfahrung erfordern, ist dies bei anderen Jobs nicht notwendig; Interesse am Tauchen und der Unterwasserwelt ist jedoch immer ein Plus
EN While some jobs require extensive scuba diving experience, others require none, however, an interest in diving and the underwater world is always a plus
DE Meon ist Gitarrist und Blogger. Er arbeitet seit 7 Jahren bei Thomann und ist permanent von Musik, Musikern und Instrumenten umgeben.
EN Full time songwriter and performing artist from Finland. Finlands biggest Yanni- fan.
| Duitse | Engels |
|---|---|
| jahren | time |
| von | from |
| und | and |
DE Euer Job ist eintönig und ihr sucht eine neue Herausforderung für 2022? Wir haben da so eine Idee ? Bewerbt euch doch bei Thomann!
EN Thanks for staying by our side this year and for celebrating the new year with the one thing we all love in common, music!
| Duitse | Engels |
|---|---|
| neue | new |
| ist | staying |
| für | for |
| wir | we |
| euch | the |
| und | and |
DE Seit Anfang September haben wir 21 neue Auszubildende bei Thomann in unterschiedlichen Abteilungen: Gitarre, Studio, Kundenservice, Logistik und viele mehr. Hier erfährst du mehr!
EN Find out how we are now providing an even better and easier shopping experience for our Norwegian customer.
| Duitse | Engels |
|---|---|
| in | out |
| wir | we |
| erfährst | find |
| hier | are |
| seit | for |
| und | and |
DE Das Familienfest bei Thomann ? gemeinsam mit Kolleginnen, Kollegen und deren Familien wurde mal wieder richtig gefeiert. Impressionen warten hier auf euch! Vielleicht bist ja du nächstes Jahr dabei!
EN The family festival at Thomann happened, and together with colleagues and their families, we celebrated our team once again. Check out what happened!
| Duitse | Engels |
|---|---|
| gefeiert | celebrated |
| familien | families |
| kollegen | colleagues |
| wieder | again |
| und | and |
| dabei | with |
| euch | the |
DE Aber während Jobs nach Übersee abrutschen, sind Reparaturarbeiten nicht auslagerbar. Diese Jobs sind qualifiziert, gut bezahlt und werden ständig benötigt. Unser Zeug ist hier! Wir brauchen Leute hier, die es reparieren können.
EN But while jobs keep slipping overseas, repair jobs are not offshorable. These jobs are skilled, well paid, and continually in demand. Our stuff is here! We need people here that can fix it.
| Duitse | Engels |
|---|---|
| jobs | jobs |
| gut | well |
| bezahlt | paid |
| zeug | stuff |
| leute | people |
| es | it |
| brauchen | need |
| können | can |
| nicht | not |
| ständig | continually |
| ist | is |
| hier | here |
| wir | we |
| reparieren | repair |
| aber | but |
| diese | these |
| und | and |
| während | in |
| sind | are |
DE Diese Jobs können Wochen bis Monate dauern, und wir wissen nie, wann eine kurze Pause in den Jobs eintritt, so dass wir nicht einfach einen Neustart einplanen können
EN These jobs can take weeks to months to run, and we never know when a short break in the jobs will occur, so can’t easily schedule a reboot
| Duitse | Engels |
|---|---|
| wochen | weeks |
| monate | months |
| kurze | short |
| pause | break |
| neustart | reboot |
| einplanen | schedule |
| jobs | jobs |
| so | so |
| in | in |
| wir | we |
| können | can |
| und | and |
| wann | when |
| den | the |
| dass | to |
DE Sie können Kandidatinnen und Kandidaten innerhalb von HireSweet kontaktieren und Prozesse konfigurieren, um Ihre Jobs in HireSweet mit Ihren Jobs in Recruitee zu verbinden
EN You can contact candidates within HireSweet and configure workflows to bind your jobs in HireSweet with your jobs in Recruitee
| Duitse | Engels |
|---|---|
| kontaktieren | contact |
| prozesse | workflows |
| konfigurieren | configure |
| jobs | jobs |
| recruitee | recruitee |
| kandidaten | candidates |
| in | in |
| und | and |
| zu | to |
| sie | you |
| mit | with |
| können | can |
| innerhalb | within |
| verbinden | your |
DE Es gibt Jobs, die sich nach Arbeit anfühlen. Und es gibt Jobs, die zur Leidenschaft werden, zur Berufung. Die sich jeden Tag neu anfühlen und Spass machen. Mit Menschen, die genau diese Art der Arbeit suchen, wollen wir zusammenarbeiten.
EN There are jobs that feel like work. And there are jobs that turn into a passion, a vocation. Jobs that are simply enjoyable, day after day. We want to collaborate with people looking for precisely this kind of work.
| Duitse | Engels |
|---|---|
| anfühlen | feel |
| menschen | people |
| jobs | jobs |
| arbeit | work |
| tag | day |
| wir | we |
| zusammenarbeiten | collaborate |
| mit | with |
| suchen | looking |
| neu | a |
| wollen | want |
| leidenschaft | passion |
| diese | this |
| und | and |
| der | of |
DE Dynamite Jobs – Eine gute Quelle, um Remote-Jobs in klassischen Bereichen wie Ingenieurwesen, Financing und HR zu finden.
EN Dynamite Jobs—a good resource for finding remote jobs in traditional fields like engineering, financing and HR.
DE Cron-Jobs: Wiederkehrende Aufgaben werden ressourcenschonend und automatisiert ausgeführt. Bitte beachten Sie, dass nicht all unsere Hosting Pakete Cron-Jobs enthalten.
EN Cronjobs: Returning tasks are carried out in a resource-saving and automated manner. Please note that not all of our hosting packages contain cronjobs.
| Duitse | Engels |
|---|---|
| aufgaben | tasks |
| automatisiert | automated |
| ausgeführt | carried out |
| bitte | please |
| hosting | hosting |
| pakete | packages |
| enthalten | contain |
| und | and |
| dass | that |
| unsere | our |
| werden | are |
| sie | out |
| all | a |
| nicht | note |
DE Die einzige Ausnahme betrifft den Benutzer, der bereits einige BackWPup-Jobs mit Dropbox verbunden hat. In diesem Fall müssen die Jobs tatsächlich erneut authentifiziert werden.
EN The only exception regards the user that already has some BackWPup jobs already connected with Dropbox. In fact in that case it will be necessary to re-authenticate the jobs.
| Duitse | Engels |
|---|---|
| ausnahme | exception |
| dropbox | dropbox |
| verbunden | connected |
| jobs | jobs |
| in | in |
| erneut | re |
| benutzer | user |
| einige | some |
| mit | with |
| fall | the |
| hat | has |
DE Die Job-Synchronisation erstellt, aktualisiert und archiviert Jobs automatisch, basierend auf den von Ihnen ausgewählten, auf Kenjo gehosteten Jobs
EN Job synchronisation creates, updates and archives jobs automatically, based on the jobs hosted on Kenjo that you have selected
| Duitse | Engels |
|---|---|
| aktualisiert | updates |
| automatisch | automatically |
| ausgewählten | selected |
| gehosteten | hosted |
| synchronisation | synchronisation |
| jobs | jobs |
| basierend | based on |
| job | job |
| und | and |
| den | the |
DE Das bedeutet, dass Sie Jobs nur auf Kenjo pflegen müssen, während JOIN diese Jobs automatisch repliziert.
EN This means that you will only need to maintain jobs on Kenjo and JOIN will replicate those jobs automatically – without any input from you.
| Duitse | Engels |
|---|---|
| jobs | jobs |
| join | join |
| automatisch | automatically |
| nur | only |
| pflegen | maintain |
| sie | you |
| diese | this |
| bedeutet | means |
| dass | that |
DE Dabei können sie zeitkritische Jobs priorisieren und für weniger dringende Jobs Batchprozesse einrichten
EN Companies can prioritize time-sensitive jobs and schedule batch processes for those which are not as urgent
| Duitse | Engels |
|---|---|
| priorisieren | prioritize |
| dringende | urgent |
| jobs | jobs |
| und | and |
| dabei | for |
| können | can |
| sie | those |
DE Es gibt Jobs, die sich nach Arbeit anfühlen. Und es gibt Jobs, die zur Leidenschaft werden, zur Berufung. Die sich jeden Tag neu anfühlen und Spass machen. Mit Menschen, die genau diese Art der Arbeit suchen, wollen wir zusammenarbeiten.
EN There are jobs that feel like work. And there are jobs that turn into a passion, a vocation. Jobs that are simply enjoyable, day after day. We want to collaborate with people looking for precisely this kind of work.
| Duitse | Engels |
|---|---|
| anfühlen | feel |
| menschen | people |
| jobs | jobs |
| arbeit | work |
| tag | day |
| wir | we |
| zusammenarbeiten | collaborate |
| mit | with |
| suchen | looking |
| neu | a |
| wollen | want |
| leidenschaft | passion |
| diese | this |
| und | and |
| der | of |
DE Jedes Mal, wenn Sie einen Job in Transkribus starten, können Sie den Fortschritt dieses Jobs mit der Jobs-Schaltfläche überprüfen. Hier haben Sie eine Liste aller Ihrer beendeten und noch laufenden Aufträge.
EN Every time you start a job in Transkribus you can check the progress of it with the Jobs-button. Here you have a list of all your finished and still running jobs.
| Duitse | Engels |
|---|---|
| starten | start |
| fortschritt | progress |
| überprüfen | check |
| transkribus | transkribus |
| in | in |
| job | job |
| können | can |
| jobs | jobs |
| mit | with |
| hier | here |
| haben | have |
| liste | list |
| und | and |
| mal | time |
DE Cron-Jobs: Wiederkehrende Aufgaben werden ressourcenschonend und automatisiert ausgeführt. Bitte beachten Sie, dass nicht all unsere Hosting Pakete Cron-Jobs enthalten.
EN Cronjobs: Returning tasks are carried out in a resource-saving and automated manner. Please note that not all of our hosting packages contain cronjobs.
| Duitse | Engels |
|---|---|
| aufgaben | tasks |
| automatisiert | automated |
| ausgeführt | carried out |
| bitte | please |
| hosting | hosting |
| pakete | packages |
| enthalten | contain |
| und | and |
| dass | that |
| unsere | our |
| werden | are |
| sie | out |
| all | a |
| nicht | note |
DE Die Verwendung der Plan-Branches vervielfacht die Anzahl der konfigurierten Jobs nicht und wirkt sich somit auch nicht auf das Erreichen der 10-Jobs-Obergrenze aus
EN The use of Plan Branches doesn't have a multiplicative effect on the number of jobs configured, and therefore can’t affect the 10 jobs cap
| Duitse | Engels |
|---|---|
| konfigurierten | configured |
| plan | plan |
| obergrenze | cap |
| jobs | jobs |
| verwendung | use |
| und | and |
| die | therefore |
| anzahl | number of |
| aus | a |
DE Wenn beispielsweise ein Plan mit zwei Jobs für drei Branches (den ursprünglichen Branch des Plans und zwei zusätzliche Branches) eingesetzt wird, werden zwei Jobs angerechnet.
EN For example, a plan with two jobs that are building against three branches (the plan's original branch, plus two extra branches) will contribute two jobs toward the limit.
| Duitse | Engels |
|---|---|
| jobs | jobs |
| branches | branches |
| ursprünglichen | original |
| branch | branch |
| zusätzliche | extra |
| plan | plan |
| für | for |
| drei | three |
| beispielsweise | example |
| werden | are |
| ein | a |
| mit | with |
DE Weitere Stellen finden Sie auch unter jobs.myScience.de und jobs.myScience.ch
EN More job offers worldwide on jobs.myScience.org
| Duitse | Engels |
|---|---|
| jobs | jobs |
| weitere | more |
| unter | on |
DE Finance Jobs, Banking und Tech Jobs - Luxembourg - eFinancialCareers
EN Finance Jobs, Banking and Tech Jobs in Luxembourg - eFinancialCareers
| Duitse | Engels |
|---|---|
| jobs | jobs |
| tech | tech |
| luxembourg | luxembourg |
| und | and |
| finance | finance |
| banking | banking |
DE Steve Jobs | euronews - internationale Nachrichten zum Thema Steve Jobs
EN All news about Steve Jobs | Euronews
DE Das Thomann-Team wünscht euch einen schönen Feiertag! Hier findet ihr unsere Hitlist aus der Wendezeit, um etwas in Nostalgie zu schwelgen ?
EN Need help getting started with guitar or bass? Look no further?
| Duitse | Engels |
|---|---|
| hier | or |
| zu | getting |
| etwas | no |
DE Website von Thomann: jetzt responsive & mit neuem Design
EN Thomann website: now responsive and with a new design
| Duitse | Engels |
|---|---|
| responsive | responsive |
| design | design |
| neuem | new |
| jetzt | now |
| website | website |
| mit | with |
DE Unser Thomann Onlineshop präsentiert sich im frischen Outfit: Kunden dürfen sich über ein nutzerfreundliches Design, neue Funktionen und eine Full-Responsive-Darstellung freuen.
EN Our thomann website is all new: new design, new features and all the tools that you need ? plus, it?s now mobile responsive!
| Duitse | Engels |
|---|---|
| design | design |
| im | plus |
| responsive | responsive |
| funktionen | features |
| und | and |
| neue | new |
| unser | our |
| ein | the |
DE Die Schlagzeug-Werkstatt von Thomann
EN Updated info about visiting Thomann in Treppendorf
| Duitse | Engels |
|---|---|
| von | in |
| die | about |
DE Aktuelle Hinweise zu eurem Thomann-Besuch in Treppendorf (Corona-Regelungen)
EN In-house Service Centre: Woodwinds & Brass
| Duitse | Engels |
|---|---|
| in | in |
DE Wie sieht es in der Blasinstrumentenwerkstatt von Thomann aus und welche Arbeiten bietet das Werkstatt-Team an? Das und weitere interessante Fakten erfahrt ihr hier!
EN Final prices for you online with no additional charges on delivery
| Duitse | Engels |
|---|---|
| bietet | delivery |
| weitere | for |
| und | you |
DE Freu dich auf fette Tipps rund um Mixing, Studio-Gear und und und: Unser brandneuer YouTube-Kanal ?Thomann Studio & Recording? ist online!
EN Punk! It?s a lifestyle, an attitude, a broad musical genre? Check out 10 songs that are, in our opinion, a gateway to the punk world?
| Duitse | Engels |
|---|---|
| rund | in |
| unser | our |
DE Alternativ kannst du auf Drittanbieter-Marktplätzen wie eBay, Facebook Marketplace, Samash, Thomann und Reverb verkaufen, wobei die letztgenannte Option auf Musikinstrumente spezialisiert ist
EN Another option you have is selling on third-party marketplaces such as eBay, Facebook Marketplace, Samash, Thomann, and Reverb, specializing in musical instruments
| Duitse | Engels |
|---|---|
| ebay | ebay |
| marketplace | marketplace |
| verkaufen | selling |
| marktplätzen | marketplaces |
| reverb | reverb |
| spezialisiert | specializing |
| option | option |
| ist | is |
| auf | on |
| und | and |
| wobei | as |
| du | you |
DE 2021 – die Thomann-Crew sagt danke!
EN Make Them Happy with a Thomann Gift Voucher
| Duitse | Engels |
|---|---|
| die | them |
DE Der Gutschein von Thomann ist das perfekte Weihnachtsgeschenk
EN Christmas & New Year?s Opening Hours
| Duitse | Engels |
|---|---|
| von | year |
DE Von der alten Liebe zur Musik, die neues Glück schenkt und Generationen verbindet – davon erzählt der Weihnachtsfilm von Thomann. #itsyourtimetorestart
EN Our thomann website is all new: new design, new features and all the tools that you need ? plus, it?s now mobile responsive!
| Duitse | Engels |
|---|---|
| neues | new |
| von | website |
| und | and |
| die | it |
DE Alternativ kannst du auf Drittanbieter-Marktplätzen wie eBay, Facebook Marketplace, Samash, Thomann und Reverb verkaufen, wobei die letztgenannte Option auf Musikinstrumente spezialisiert ist
EN Another option you have is selling on third-party marketplaces such as eBay, Facebook Marketplace, Samash, Thomann, and Reverb, specializing in musical instruments
| Duitse | Engels |
|---|---|
| ebay | ebay |
| marketplace | marketplace |
| verkaufen | selling |
| marktplätzen | marketplaces |
| reverb | reverb |
| spezialisiert | specializing |
| option | option |
| ist | is |
| auf | on |
| und | and |
| wobei | as |
| du | you |
DE Alternativ kannst du auf Drittanbieter-Marktplätzen wie eBay, Facebook Marketplace, Samash, Thomann und Reverb verkaufen, wobei die letztgenannte Option auf Musikinstrumente spezialisiert ist
EN Another option you have is selling on third-party marketplaces such as eBay, Facebook Marketplace, Samash, Thomann, and Reverb, specializing in musical instruments
| Duitse | Engels |
|---|---|
| ebay | ebay |
| marketplace | marketplace |
| verkaufen | selling |
| marktplätzen | marketplaces |
| reverb | reverb |
| spezialisiert | specializing |
| option | option |
| ist | is |
| auf | on |
| und | and |
| wobei | as |
| du | you |
DE Alternativ kannst du auf Drittanbieter-Marktplätzen wie eBay, Facebook Marketplace, Samash, Thomann und Reverb verkaufen, wobei die letztgenannte Option auf Musikinstrumente spezialisiert ist
EN Another option you have is selling on third-party marketplaces such as eBay, Facebook Marketplace, Samash, Thomann, and Reverb, specializing in musical instruments
| Duitse | Engels |
|---|---|
| ebay | ebay |
| marketplace | marketplace |
| verkaufen | selling |
| marktplätzen | marketplaces |
| reverb | reverb |
| spezialisiert | specializing |
| option | option |
| ist | is |
| auf | on |
| und | and |
| wobei | as |
| du | you |
DE Alternativ kannst du auf Drittanbieter-Marktplätzen wie eBay, Facebook Marketplace, Samash, Thomann und Reverb verkaufen, wobei die letztgenannte Option auf Musikinstrumente spezialisiert ist
EN Another option you have is selling on third-party marketplaces such as eBay, Facebook Marketplace, Samash, Thomann, and Reverb, specializing in musical instruments
| Duitse | Engels |
|---|---|
| ebay | ebay |
| marketplace | marketplace |
| verkaufen | selling |
| marktplätzen | marketplaces |
| reverb | reverb |
| spezialisiert | specializing |
| option | option |
| ist | is |
| auf | on |
| und | and |
| wobei | as |
| du | you |
Toont 50 van 50 vertalingen
Vergelijkbare vertalingen
familienfest bei thomann thomann thomann shop geflattert thomann backstage unser thomann onlineshop thomann jubiläum hans thomann hans thomann jahre welche jobs jobs manueller jobs zwei jobs jobs in recruitee cron jobs jobs identifiziert unterschiedlichsten jobs schrieb jobs facts about jobs jobs kontrabass offenen jobs jobs auf run ihre jobs gut bezahlte jobs tech jobs dringende jobs batchprozesse kenjo gehosteten jobs steve jobs brandneuen jobs hot jobs similar jobs zeitkritische jobs priorisieren finance jobs fortschritt dieses jobs join diese jobs jobs schaltfläche überprüfen something steve jobs schaltfläche jobs tausende von jobs boob jobs jobs in deutschland streaming jobs erstellen kostenlos testen jobs berlin startup jobs jobs report offene jobs informiert rim jobs karriere jobs bewerbung auf jobs jobs an deiner jobs sind qualifiziert
Arabisch
Chinese
Engels
Fins
Frans
Hongaars
Indonesisch
Italiaans
Japans
Koreaans
Nederlands
Noors
Pools
Portugees
Russisch
Spaans
Thais
Tsjechisch
Turks
Vietnamees
Zweeds