एक अनुवादक भाडामा लिनुहोस् म अनुवादक हुँ

"komende maanden verwacht" लाई स्वीडिश मा अनुवाद गर्नुहोस्

डच बाट स्वीडिश सम्म वाक्यांश "komende maanden verwacht" को 50 अनुवाद को 50 देखाउँदै

komende maanden verwacht का अनुवादहरू

डच मा "komende maanden verwacht" लाई निम्न स्वीडिश शब्द/वाक्यांशहरूमा अनुवाद गर्न सकिन्छ:

komende alla andra att att se att vara av de den det din du efter eller en ett finns från få för för att genom har hur här här är i in inom kommande kommer kommer att med mer när nästa och också om pro på se sig som så till under upp utan vara vi är är det
maanden alla att att få att se av borde dagar data de dem den här deras dessa det det finns det är detta din du du får du kan efter en ett finns flera fortfarande från få får för för att genom ger gör göra ha hade har hur här i kan kommer kommer att med mer minuter mycket månad månader månaders många nu när några och också om på se sedan sin ska som som är så ta till tillbaka två under utan vad var vara varje vi vi har vilket än är är det även år
verwacht förvänta förvänta dig förväntade förväntas

डच को स्वीडिश मा komende maanden verwacht को अनुवाद

डच
स्वीडिश

NL Het Pocket-lint-team kijkt naar het komende jaar en voorspelt de grootste trends voor de komende 12 maanden.

SV Pocket-lint-teamet ser på det kommande året och förutspår de största trenderna för de kommande 12 månaderna.

डच स्वीडिश
kijkt ser
komende kommande
trends trenderna

NL Het volgende vlaggenschip van Samsung wordt in de komende maanden verwacht en de cameradetails zijn nu uitgelekt

SV Samsungs nästa flaggskepp i toppklassen väntas under de närmaste månaderna, och kameradetaljerna har nu läckt ut

डच स्वीडिश
vlaggenschip flaggskepp
samsung samsungs

NL Het kost £ 29 vooraf en na de eerste zes maanden gaat het contract naar £ 42 voor de komende achttien maanden

SV Det kostar £ 29 i förskott och efter de första sex månaderna går kontraktet till £ 42 för de kommande arton månaderna

डच स्वीडिश
kost kostar
komende kommande

NL Zoals alle grote triple-A-titels van vandaag, vooral degene die gedurende een periode van maanden regelmatig online worden gespeeld, zal het de komende maanden worden aangepast en gepromoot

SV Liksom alla stora trippel-A-titlar idag, särskilt de som spelas regelbundet online under en period av månader, kommer det att tweakas och prodded under de kommande månaderna

डच स्वीडिश
grote stora
vandaag idag
vooral särskilt
periode period
maanden månader
regelmatig regelbundet
online online

NL Zoals alle grote triple-A-titels van vandaag, vooral degene die gedurende een periode van maanden regelmatig online worden gespeeld, zal het de komende maanden worden aangepast en gepromoot

SV Liksom alla stora trippel-A-titlar idag, särskilt de som spelas regelbundet online under en period av månader, kommer det att tweakas och prodded under de kommande månaderna

डच स्वीडिश
grote stora
vandaag idag
vooral särskilt
periode period
maanden månader
regelmatig regelbundet
online online

NL "Ik verwacht dat mensen de komende jaren zullen overstappen van ons voornamelijk als een socialmediabedrijf naar ons als een Metaverse-bedrijf", zei Zuckerberg tijdens de oproep

SV "Under de kommande åren förväntar jag mig att människor kommer att övergå från att se oss främst som ett socialt medieföretag till att se oss som ett Metaverse -företag", sade Zuckerberg i samtalet

डच स्वीडिश
mensen människor
voornamelijk främst

NL Een update naar iOS 15.0.1 of 15.1 wordt de komende dagen tot weken verwacht en zal het 120Hz-paneelprobleem oplossen

SV En uppdatering till antingen iOS 15.0.1 eller 15.1 väntas under de kommande dagarna till veckorna och kommer att lösa problemet med 120Hz -panelen

डच स्वीडिश
update uppdatering
ios ios
weken veckorna
oplossen lösa

NL Verizon rolt nu ook laagbandspectrum uit en verwacht het komende jaar ongeveer 100 miljoen mensen te bereiken, met 175 miljoen mensen als doelwit in 2024.

SV Verizon lanserar nu också lågbandsspektrum och förväntar sig att nå cirka 100 miljoner människor under nästa år med 175 miljoner människor riktade till 2024.

डच स्वीडिश
miljoen miljoner
mensen människor
nu nu

NL Verizon rolt nu ook laagbandspectrum uit en verwacht het komende jaar ongeveer 100 miljoen mensen te bereiken, met 175 miljoen mensen als doelwit in 2024.

SV Verizon rullar nu även ut lågbandsspektrum och förväntar sig att nå cirka 100 miljoner människor under nästa år med 175 miljoner människor som mål till 2024.

डच स्वीडिश
miljoen miljoner
mensen människor
doelwit mål
nu nu

NL Verwacht de komende weken nog veel meer over deze technologie te horen.

SV Förvänta dig att höra mycket mer om den här tekniken under de kommande veckorna.

डच स्वीडिश
komende kommande
weken veckorna
technologie tekniken

NL Een update naar iOS 15.0.1 of 15.1 wordt de komende dagen tot weken verwacht en zal het 120Hz-paneelprobleem oplossen

SV En uppdatering till antingen iOS 15.0.1 eller 15.1 väntas under de kommande dagarna till veckorna och kommer att lösa problemet med 120Hz -panelen

डच स्वीडिश
update uppdatering
ios ios
weken veckorna
oplossen lösa

NL Small is ontworpen voor maximaal twee maanden, medium voor twee tot vier maanden, groot voor vier tot zes maanden - maar dit hangt af van je baby

SV Small är designad i upp till två månader, medium i två till fyra månader, stor i fyra till sex månader - men detta beror på ditt barn

डच स्वीडिश
ontworpen designad
maanden månader
medium medium
groot stor
baby barn

NL Small is ontworpen voor maximaal twee maanden, medium voor twee tot vier maanden, groot voor vier tot zes maanden - maar dit hangt af van je baby

SV Small är designad i upp till två månader, medium i två till fyra månader, stor i fyra till sex månader - men detta beror på ditt barn

डच स्वीडिश
ontworpen designad
maanden månader
medium medium
groot stor
baby barn

NL 12 maanden / jaarlijkse betaling 12 maanden / maandelijkse betaling 3 maanden

SV 12 månader/årlig betalning 12 månader/månatlig betalning 3 månader

डच स्वीडिश
maanden månader
betaling betalning
jaarlijkse årlig

NL We hadden niet verwacht dat Googles eerste vermelding van Android 12 - de volgende iteratie van Android die in 2021 wordt verwacht - over app stores en vergoedingen zou gaan.

SV Vi förväntade oss inte att Googles första omnämnande av Android 12 - nästa iteration av Android som förväntas 2021 - kommer att handla om appbutiker och avgifter.

डच स्वीडिश
niet inte
android android
vergoedingen avgifter
googles googles

NL De Dual- en Tri Motor-versies komen als eerste aan, de productie wordt eind 2021 verwacht, terwijl de Single Motor in 2022 wordt verwacht.

SV Dual- och Tri Motor -versionerna kommer först, med produktion förväntad i slutet av 2021, medan Single Motor förväntas 2022.

डच स्वीडिश
eerste först
productie produktion
eind slutet
verwacht förväntas
motor motor

NL We hadden niet verwacht dat Googles eerste vermelding van Android 12 - de volgende iteratie van Android die in 2021 wordt verwacht - over app stores en vergoedingen zou gaan.

SV Vi förväntade oss inte att Googles första omnämnande av Android 12 - nästa iteration av Android som förväntas 2021 - kommer att handla om appbutiker och avgifter.

डच स्वीडिश
niet inte
android android
vergoedingen avgifter
googles googles

NL Verwacht geen luxe weerbestendige afwerking, verwacht geen variangle LCD-scherm of een eersteklas zoeker

SV Förvänta dig inte någon fin väderbeständig finish, förvänta dig ingen LCD-skärm med variabel vinkel eller högsta sökaren

डच स्वीडिश
lcd-scherm skärm

NL Hier is alles wat je moet weten over Ted Lasso seizoen drie, inclusief hoe je het kunt kijken, wanneer het wordt verwacht te worden vrijgegeven, wie er in zit en wat er wordt verwacht te gebeuren.

SV Här är allt du behöver veta om Ted Lasso säsong tre, inklusive hur du kan se den, när den förväntas släppas, vilka som är med i den och vad som förväntas hända.

डच स्वीडिश
seizoen säsong
inclusief inklusive
verwacht förväntas
gebeuren hända

NL “Met de rapportagemogelijkheden van Freshdesk kan ik met vertrouwen en met hoge nauwkeurigheid de personeelsbehoefte meten en voorspellen voor de komende 12 maanden.”

SV ”Med Freshdesks rapportfunktioner kan jag vara säker när jag mäter och förutspår våra personalkrav om 12 månader, med mycket exakta siffror.”

डच स्वीडिश
ik jag
komende vara

NL De komende maanden komen er tal van VR-ervaringen aan. Als je een Oculus Quest of Quest 2 bezit, dan zijn dit de games om enthousiast van te worden.

SV Det kommer många VR -upplevelser under de närmaste månaderna. Om du äger en Oculus Quest eller Quest 2, så är det här spelen att glädjas åt.

डच स्वीडिश
oculus oculus
games spelen
bezit äger

NL In werkelijkheid zal het de komende maanden uiterst onwaarschijnlijk blijven om de PS5 (en eigenlijk elke next-gen console) in het wild te zien

SV I verkligheten kommer det att vara extremt osannolikt att se PS5 (och egentligen vilken som helst nästa generations konsol) i de kommande månaderna

डच स्वीडिश
werkelijkheid verkligheten
uiterst extremt
eigenlijk egentligen
console konsol

NL Naast de aankondiging van de allerbeste titels van het jaar, introduceert het een groot aantal nieuwe, opwindende trailers voor games die de komende maanden - zelfs jaren - verschijnen.

SV Förutom att de tillkännager årets bästa titlar, debuterar det en mängd nya spännande trailers för spel som kommer under de närmaste månaderna - till och med år.

डच स्वीडिश
titels titlar
nieuwe nya
games spel

NL We zullen de komende weken en maanden praten met fabrikanten van slimme huizen en smartphones, en vele andere technische wizards, dus zorg ervoor dat elke aflevering automatisch wordt afgeleverd op uw apparaat naar keuze.

SV Vi kommer att prata med smarta hem- och smarttelefontillverkare och många andra tekniska guider under de kommande veckorna och månaderna, så se till att varje avsnitt levereras automatiskt till din valda enhet.

डच स्वीडिश
weken veckorna
slimme smarta
huizen hem
vele många
andere andra
technische tekniska
aflevering avsnitt
automatisch automatiskt
afgeleverd levereras
apparaat enhet
uw din

NL Het Lexus hoverboard is al meer dan 18 maanden in ontwikkeling door teams in zowel Duitsland als Londen en zou de komende weken moeten beginnen met testen in Barcelona

SV Lexus hoverboard har utvecklats i över 18 månader av team i både Tyskland och London och bör börja testa i Barcelona under de kommande veckorna

डच स्वीडिश
maanden månader
teams team
zowel både
duitsland tyskland
londen london
komende kommande
weken veckorna
testen testa
barcelona barcelona

NL "Deze test loopt in de VS en gaat de komende maanden door

SV "Det här testet kommer att köras i USA och pågå under de närmaste månaderna

डच स्वीडिश
test testet
vs usa

NL JBL heeft aangekondigd dat er de komende maanden drie paar echte draadloze in-ears zullen worden uitgebracht.

SV JBL har tillkännagivit tre par riktiga trådlösa in-ear för att släppas under de närmaste månaderna.

डच स्वीडिश
aangekondigd tillkännagivit
echte riktiga
draadloze trådlösa

NL Nogmaals, dit komt alleen naar de Spotlight Cam Battery en je hebt opnieuw een Ring Protect-abonnement nodig. De update komt in de komende maanden.

SV Återigen kommer detta bara till Spotlight Cam -batteriet och du behöver en Ring Protect -plan igen. Uppdateringen kommer under de närmaste månaderna.

डच स्वीडिश
battery batteriet
ring ring
nodig behöver
cam cam
de update uppdateringen

NL We zullen alle geruchten over AirPods Pro 2 loggen, dus houd ons de komende maanden in de gaten voor meer informatie.

SV Vi kommer att logga alla AirPods Pro 2 -rykten, så håll utkik för mer information under de närmaste månaderna.

डच स्वीडिश
geruchten rykten
loggen logga
houd håll
informatie information
airpods airpods

NL Momenteel zijn er geen enkele camerasensoren met zon hoge resolutie - maar dat zegt wel wat je de komende maanden van de industrie kunt verwachten.

SV För närvarande finns det inga enskilda kamerasensorer med så hög upplösning - men det stavar vad man kan förvänta sig av branschen de närmaste månaderna.

डच स्वीडिश
momenteel för närvarande
hoge hög
resolutie upplösning
industrie branschen

NL Sky Q zal in "komende maanden" HDR toevoegen aan Netflix en Disney +

SV Sky Q kommer att lägga till HDR till Netflix och Disney + under "kommande månader"

डच स्वीडिश
maanden månader
hdr hdr
netflix netflix
en och
disney disney

NL Als de laatste rapporten kloppen, heeft Apple een aantal nieuwe hardware-aankondigingen gepland voor de komende zes maanden of zo.

SV Om de senaste rapporterna är sanna har Apple en massa nya hårdvarutillkännagivanden planerade för de närmaste sex månaderna.

डच स्वीडिश
heeft har

NL (Pocket-lint) - Sonys PlayStation 5 is uit in het wild. Hoewel er bij de lancering al een aantal fantastische games waren om van te genieten, komen er de komende maanden nog meer bij.

SV (Pocket-lint) - Sonys PlayStation 5 är ute i naturen. Även om det fanns några fantastiska spel att njuta av vid lanseringen redan, kommer det ännu fler ner på gäddan under de närmaste månaderna.

डच स्वीडिश
lancering lanseringen
games spel

NL (Pocket-lint) - Er komen de komende maanden geweldige games uit voor Xbox One. Of je nu een Xbox One S , 4K-ready Xbox One X of een van de nieuw uitgebrachte next-gen consoles bezit, de meeste games werken op al deze games.

SV (Pocket-lint) - Det kommer fantastiska spel till Xbox One under de kommande månaderna. Oavsett om du äger en Xbox One S , 4K-klar Xbox One X eller en av de nysläppta nästa generations konsoler, fungerar de flesta spel över dem alla.

डच स्वीडिश
geweldige fantastiska
games spel
s s
x x
consoles konsoler
werken fungerar
bezit äger

NL De komende maanden komen er tal van VR-ervaringen aan. Fantastische games om toe te voegen aan de verzameling al

SV Det kommer många VR-upplevelser under de närmaste månaderna. Fantastiska spel att lägga till i samlingen av redan

डच स्वीडिश
fantastische fantastiska
games spel
verzameling samlingen
al redan

NL Nu de huidige licentieovereenkomst van 10 jaar afloopt na het WK van 2022, zullen we de komende maanden echter een oplossing moeten vinden. Blijf erbij voor meer.

SV Med det nuvarande tioåriga licensavtalet som upphör efter VM 2022, kommer vi dock att behöva hitta en upplösning under de närmaste månaderna. Håll ögonen öppna för mer.

डच स्वीडिश
jaar tio
blijf håll

NL Volgens de laatste geruchten zal Apple de komende maanden zes nieuwe producten met Mini-LED-displaytechnologie op de markt brengen. Hiertoe behoren de 14,1-inch MacBook Pro en een upgrade naar de 16-inch ‌MacBook Pro‌.

SV Enligt de senaste rykten kommer Apple att debutera sex nya produkter med Mini-LED-displayteknik under de kommande månaderna. Bland dessa kommer den 14,1-tums MacBook Pro och en uppgradering till 16-tums ‌MacBook Pro‌.

डच स्वीडिश
geruchten rykten
producten produkter
upgrade uppgradering

NL Alle functies in kwestie zijn nog niet live en zouden volgens Snapchat de komende maanden in het spel moeten komen, maar ze doen een interessant voorstel

SV Alla funktioner i fråga är inte live ännu och borde komma till spel under de närmaste månaderna, enligt Snapchat, men de ger ett intressant förslag

डच स्वीडिश
functies funktioner
kwestie fråga
live live
spel spel
interessant intressant
voorstel förslag
snapchat snapchat

NL EE biedt al zijn maandelijkse betalende klanten gratis toegang tot Apple News + voor de komende zes maanden. Met een waarde van £ 9,99 per maand (£ 59...

SV EE erbjuder alla sina lönekunder gratis tillgång till Apple News + de närmaste sex månaderna. Värt £ 9,99 per månad (£ 59,94 under de närmaste

डच स्वीडिश
biedt erbjuder
gratis gratis
toegang tillgång
maand månad

NL Zijn eigen Truth Social-netwerk begint de komende twee maanden met het uitnodigen van gasten, met een "nationale uitrol" in de VS begin volgend jaar

SV Hans eget Truth Social -nätverk kommer att börja bjuda in gäster under den närmaste månaden eller två, med en "rikstäckande lansering" i USA i början av nästa år

डच स्वीडिश
gasten gäster
vs usa
social social

NL Het nieuwe toestel van OnePlus zal naar verwachting in de komende maanden op de Chinese markt worden gelanceerd, met een wereldwijde release die in ap...

SV Den nya telefonen från OnePlus kommer att lanseras på den kinesiska marknaden under de närmaste månaderna, med en global release som förväntas i

डच स्वीडिश
nieuwe nya
chinese kinesiska
markt marknaden
gelanceerd lanseras
wereldwijde global

NL Het Facebook Portal-assortiment krijgt ook een nieuwe naam. Ik zal ergens in de komende maanden "Meta Portal" worden genoemd.

SV Facebook Portal-sortimentet får också ett nytt varumärke. Jag kommer att börja kallas " Meta Portal " någon gång inom de närmaste månaderna.

डच स्वीडिश
facebook facebook
ik jag
meta meta
portal portal
genoemd kallas

NL Met de Google Assistent- en SmartThings-functionaliteit die in de komende maanden wordt geïmplementeerd, zal de Shield TV langzamerhand veel meer worden dan alleen een mediastreamer

SV Med funktionerna Google Assistant och SmartThings som ska implementeras under de närmaste månaderna kommer Shield TV gradvis att bli mycket mer än bara en mediestreamer

डच स्वीडिश
google google
tv tv
assistent assistant

NL En als je bedenkt dat Google Assistant en SmartThings-ondersteuning beide in de komende maanden zullen worden geïmplementeerd, is het duidelijk dat de Shield TV het potentieel heeft om veel meer te zijn dan alleen een mediastreamer

SV Och när du tänker på att stöd för Google Assistant och SmartThings kommer att implementeras under de kommande månaderna, är det uppenbart att Shield TV har potential att vara mycket mer än bara en mediestreamer

डच स्वीडिश
google google
duidelijk uppenbart
tv tv
potentieel potential
ondersteuning stöd

NL In de komende maanden zal er ook originele en exclusieve programmering zijn, inclusief de terugkeer van de klassieke satire Spitting Image.

SV Under de kommande månaderna kommer det också att finnas original och exklusiv programmering, inklusive återkomst av den klassiska satiren Spitting Image.

डच स्वीडिश
exclusieve exklusiv
inclusief inklusive
klassieke klassiska
originele original

NL We zullen de komende maanden meer te weten komen over de grafische kaarten.

SV Vi kommer att få veta mer om grafikkorten under de kommande månaderna.

डच स्वीडिश
we vi
weten veta

NL In werkelijkheid zal het de komende maanden uiterst onwaarschijnlijk blijven om de PS5 (of Xbox Series X) in het wild te zien

SV I verkligheten kommer det att förbli extremt osannolikt att se PS5 (eller Xbox Series X) i det vilda i månader framöver

डच स्वीडिश
werkelijkheid verkligheten
maanden månader
uiterst extremt
xbox xbox
series series
x x
wild vilda

NL Het betekent dat Apple TV+ de komende maanden zowel op Sky Glass als op Sky Q beschikbaar zal zijn, hoewel beide bedrijven nog geen exacte datum hebben gegeven.

SV Det betyder att Apple TV+ kommer att finnas tillgänglig på både Sky Glass och Sky Q under de närmaste månaderna, även om båda företagen inte har gett något exakt datum ännu.

डच स्वीडिश
tv tv
beschikbaar tillgänglig
exacte exakt
datum datum
gegeven gett

NL Bekijk de infographic om te zien waar consumenten hun winkeltijd doorbrengen, hoe ze aankopen doen en wat bedrijven en retailers de komende maanden en jaren kunnen verwachten.

SV Titta på infografiken och se var konsumenterna tillbringar sin shoppingtid, hur de gör inköp och vad företag och handlare kan förvänta sig under de kommande månaderna och åren.

डच स्वीडिश
aankopen inköp
bedrijven företag
komende kommande
om under
jaren åren

NL In de komende maanden zalRAIDBOXES zich steeds meer internationaal positioneren. Een belangrijke stap, waarvoor we een prominent gezicht hebben van de WordPress ...

SV Under de kommande månaderna kommerRAIDBOXES att positionera sig alltmer internationellt. Ett viktigt steg, för vilket vi har ett framträdande ansikte från WordPress ...

डच स्वीडिश
komende kommande
steeds alltmer
internationaal internationellt
belangrijke viktigt
stap steg
gezicht ansikte
wordpress wordpress

{Totalresult} अनुवादहरु को 50 देखाउँदै