NL Hoe krijg ik toegang tot mijn persoonsgegevens? Als u wilt weten welke persoonsgegevens wij over u hebben, kunt u ons vragen om de details van die persoonsgegevens en om een kopie ervan (voor zover er persoonsgegevens over u worden bewaard)
"zover wij persoonsgegevens" သို့ အင်္ဂလိပ်စာ သို့ဘာသာပြန်ပါ
ဒတ်ခ်ျ မှ အင်္ဂလိပ်စာ သို့စကားစု "zover wij persoonsgegevens" ကိုဘာသာပြန်ဆိုထားသော 50 ဘာသာပြန်ဆိုမှု၏ 50 ကိုပြထားသည်။
zover wij persoonsgegevens ၏ ဘာသာပြန်ချက်များ
ဒတ်ခ်ျ တွင် "zover wij persoonsgegevens" ကို အောက်ပါ အင်္ဂလိပ်စာ စကားလုံးများ/စကားစုများအဖြစ် ဘာသာပြန်ဆိုနိုင်ပါသည်။
zover wij persoonsgegevens ၏ ဒတ်ခ်ျ မှ အင်္ဂလိပ်စာ သို့ ဘာသာပြန်ခြင်း
ဒတ်ခ်ျ
အင်္ဂလိပ်စာ
EN How can I access my personal data? If you want to know what personal data we have about you, you can ask us for details of that personal data and for a copy of it (where any such personal data is held)
| ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| toegang | access |
| persoonsgegevens | personal data |
| kopie | copy |
| ervan | of it |
| bewaard | held |
NL Hoe krijg ik toegang tot mijn persoonsgegevens? Als u wilt weten welke persoonsgegevens wij over u hebben, kunt u ons vragen om de details van die persoonsgegevens en om een kopie ervan (voor zover er persoonsgegevens over u worden bewaard)
EN How can I access my personal data? If you want to know what personal data we have about you, you can ask us for details of that personal data and for a copy of it (where any such personal data is held)
| ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| toegang | access |
| persoonsgegevens | personal data |
| kopie | copy |
| ervan | of it |
| bewaard | held |
NL Als u wilt weten welke persoonsgegevens wij over u hebben, kunt u ons om nadere gegevens over die persoonsgegevens en om een kopie daarvan vragen (voor zover er persoonsgegevens over u worden bewaard). Dit staat bekend als een "subject access request".
EN If you want to know what personal data we have about you, you can ask us for details of that personal data and for a copy of it (where any such personal data is held). This is known as a “subject access request”.
| ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| persoonsgegevens | personal data |
| kopie | copy |
| bewaard | held |
| bekend | known |
| subject | subject |
| access | access |
NL Als u wilt weten welke persoonsgegevens wij over u hebben, kunt u ons om nadere gegevens over die persoonsgegevens en om een kopie daarvan vragen (voor zover er persoonsgegevens over u worden bewaard). Dit staat bekend als een "subject access request".
EN If you want to know what personal data we have about you, you can ask us for details of that personal data and for a copy of it (where any such personal data is held). This is known as a “subject access request”.
| ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| persoonsgegevens | personal data |
| kopie | copy |
| bewaard | held |
| bekend | known |
| subject | subject |
| access | access |
NL 16.2 Behalve voor zover dat redelijkerwijs noodzakelijk is voor de in het vorige lid genoemde doelen zal Snel.com de persoonsgegevens niet aan derden verstrekken, tenzij voor zover Snel.com daartoe wettelijk verplicht is
EN 16.2 Except to the extent reasonably necessary for the purposes set out in the preceding paragraph, will Snel.com give the personal information to third parties except to the extent that Snel.com is legally required to do so
| ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| behalve | except |
| redelijkerwijs | reasonably |
| doelen | purposes |
| persoonsgegevens | personal information |
| verstrekken | give |
| wettelijk | legally |
| snel | snel |
NL Voor zover wij voor verwerkingsprocedures van persoonsgegevens toestemming nodig hebben van de betreffende persoon, dient Art. 6 lid 1 punt a van de AVG als wettelijke grondslag voor de verwerking van persoonsgegevens.
EN If we obtain the consent of the data subject to process their personal data, Article 6(1)(a) GDPR serves as the legal basis for the processing of personal data.
| ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| persoonsgegevens | personal data |
| dient | serves |
| avg | gdpr |
| grondslag | basis |
NL Voor zover wij persoonsgegevens ten behoeve van direct marketing verwerken, heeft u te allen tijde het recht bezwaar te maken tegen de verwerking van uw persoonsgegevens voor dergelijke marketing
EN Should we process personal data for direct marketing purposes, you have the right to object at any time to the personal data being processed for this purpose
| ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| persoonsgegevens | personal data |
NL Voor zover wij persoonsgegevens ten behoeve van direct marketing verwerken, heeft u te allen tijde het recht bezwaar te maken tegen de verwerking van uw persoonsgegevens voor dergelijke marketing
EN Should we process personal data for direct marketing purposes, you have the right to object at any time to the personal data being processed for this purpose
| ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| persoonsgegevens | personal data |
NL Voor zover wij persoonsgegevens ten behoeve van direct marketing verwerken, heeft u te allen tijde het recht bezwaar te maken tegen de verwerking van uw persoonsgegevens voor dergelijke marketing
EN Should we process personal data for direct marketing purposes, you have the right to object at any time to the personal data being processed for this purpose
| ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| persoonsgegevens | personal data |
NL Voor zover wij persoonsgegevens van u verwerken heeft u bepaalde wettelijke rechten (zogeheten "rechten van betrokkenen"), die wij hieronder kort presenteren
EN Insofar as we save your personal data, certain legal rights apply (the "rights of the person affected"), which we will outline here
| ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| persoonsgegevens | personal data |
NL Voor zover en in de mate dat wij persoonsgegevens die u betreffen opslaan of op andere wijze verwerken heeft u bijzondere wettelijke rechten (de zogeheten 'rechten van betrokkenen'), die wij hieronder kort willen toelichten.
EN Insofar as we store your personal data or process this in additional ways, special legal rights apply (the "rights of the person affected"), which we will briefly outline here.
| ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| persoonsgegevens | personal data |
| opslaan | store |
| of | or |
| wijze | ways |
| verwerken | process |
| kort | briefly |
| willen | will |
| andere | additional |
NL Voor zover wij persoonsgegevens van u verwerken heeft u bepaalde wettelijke rechten (zogeheten "rechten van betrokkenen"), die wij hieronder kort presenteren
EN Insofar as we save your personal data, certain legal rights apply (the "rights of data subjects"), which we will outline here
| ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| persoonsgegevens | personal data |
NL Voor zover wij persoonsgegevens van u verwerken heeft u bepaalde wettelijke rechten (zogeheten "rechten van betrokkenen"), die wij hieronder kort presenteren
EN Insofar as we save your personal data, certain legal rights apply (the "rights of data subjects"), which we will outline here
| ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| persoonsgegevens | personal data |
NL Voor zover en in de mate dat wij persoonsgegevens die u betreffen opslaan of op andere wijze verwerken heeft u bijzondere wettelijke rechten (de zogeheten 'rechten van betrokkenen'), die wij hieronder kort willen toelichten.
EN Insofar as we store your personal data or process this in additional ways, special legal rights apply (the "rights of the data subject"), which we will briefly outline here.
| ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| persoonsgegevens | personal data |
| opslaan | store |
| of | or |
| wijze | ways |
| verwerken | process |
| kort | briefly |
| willen | will |
| andere | additional |
NL Voor zover wij persoonsgegevens van u verwerken heeft u bepaalde wettelijke rechten (zogeheten "rechten van betrokkenen"), die wij hieronder kort presenteren
EN Insofar as we save your personal data, certain legal rights apply (the "rights of data subjects"), which we will outline here
| ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| persoonsgegevens | personal data |
NL Voor zover en in de mate dat wij persoonsgegevens die u betreffen opslaan of op andere wijze verwerken heeft u bijzondere wettelijke rechten (de zogeheten 'rechten van betrokkenen'), die wij hieronder kort willen toelichten.
EN Insofar as we store your personal data or process this in additional ways, special legal rights apply (the "rights of the data subject"), which we will briefly outline here.
| ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| persoonsgegevens | personal data |
| opslaan | store |
| of | or |
| wijze | ways |
| verwerken | process |
| kort | briefly |
| willen | will |
| andere | additional |
NL In gevallen waarin wij optreden als de verwerkingsverantwoordelijke van uw persoonsgegevens, zullen wij u op verzoek informatie verstrekken over de vraag of wij over persoonsgegevens van u beschikken
EN In cases where we act as the data controller of your personal data, we will provide you with information about whether we hold any of your personal data upon request
| ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| gevallen | cases |
| optreden | act |
| persoonsgegevens | personal data |
| verstrekken | provide |
NL Wij leggen in principe alleen persoonsgegevens vast die wij direct van u hebben ontvangen. Uit andere bronnen krijgen wij geen persoonsgegevens.
EN We generally only collect your personal data directly from you. We do not collect personal data from any other sources.
| ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| alleen | only |
| persoonsgegevens | personal data |
| direct | directly |
| andere | other |
| bronnen | sources |
NL Wij leggen in principe alleen persoonsgegevens vast die wij direct van u hebben ontvangen. Uit andere bronnen krijgen wij geen persoonsgegevens.
EN We generally only collect your personal data directly from you. We do not collect personal data from any other sources.
| ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| alleen | only |
| persoonsgegevens | personal data |
| direct | directly |
| andere | other |
| bronnen | sources |
NL Wij verkopen je persoonsgegevens niet aan derden en zullen dat ook in de toekomst niet doen.Deze Privacyverklaring (de ‘Verklaring’) legt uit welke persoonsgegevens wij van jou verzamelen, zij het rechtstreeks of indirect, en hoe wij die gebruiken
EN We do not and will not sell your personal data to third parties.This Privacy Statement (the 'Statement') explains the personal information we collect from you, either directly or indirectly, and how we will use it
| ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| verkopen | sell |
| verklaring | statement |
| rechtstreeks | directly |
| indirect | indirectly |
| legt uit | explains |
NL Wij leggen in principe alleen persoonsgegevens vast die wij direct van u hebben ontvangen. Uit andere bronnen krijgen wij geen persoonsgegevens.
EN We generally only collect your personal data directly from you. We do not collect personal data from any other sources.
| ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| alleen | only |
| persoonsgegevens | personal data |
| direct | directly |
| andere | other |
| bronnen | sources |
NL Wij leggen in principe alleen persoonsgegevens vast die wij direct van u hebben ontvangen. Uit andere bronnen krijgen wij geen persoonsgegevens.
EN We generally only collect your personal data directly from you. We do not collect personal data from any other sources.
| ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| alleen | only |
| persoonsgegevens | personal data |
| direct | directly |
| andere | other |
| bronnen | sources |
NL Normaal gesproken verzamelen wij alleen persoonsgegevens van u wanneer: (a) wij uw toestemming hebben om dit te doen, (b) wanneer wij de persoonsgegevens nodig hebben om een overeenkomst met u uit te voeren (bv
EN We normally collect personal information from you only where: (a) we have your consent to do so, (b) where we need the personal information to perform a contract with you (e.g
| ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| verzamelen | collect |
| persoonsgegevens | personal information |
| b | b |
| overeenkomst | contract |
NL Verkoop van persoonsgegevens: Wij verkopen uw persoonsgegevens niet aan derden. Indien wij in de toekomst overwegen uw persoonlijke informatie aan een partij te verkopen, zullen wij u voorzien van de opt-out en opt-in rechten zoals vereist door de CCPA.
EN Sale of Personal Information: We do not sell any of your personal data to third parties. If in the future we anticipate selling your personal information to any party, we will provide you with the opt-out and opt-in rights required by the CCPA.
| ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| partij | party |
| rechten | rights |
| ccpa | ccpa |
NL De bepalingen van deze Overeenkomst blijven van kracht voor zover dit noodzakelijk is voor de afwikkeling van deze Overeenkomst en voor zover zij bedoeld zijn om ook na beëindiging van deze Overeenkomst van kracht te blijven
EN The provisions of this Agreement remain in force insofar as this is necessary for settlement of this Agreement and to the extent they are meant to survive the termination of this Agreement
| ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| bepalingen | provisions |
| overeenkomst | agreement |
| kracht | force |
| noodzakelijk | necessary |
| bedoeld | meant |
| beëindiging | termination |
NL De bepalingen van deze Overeenkomst blijven van kracht voor zover dit noodzakelijk is voor de afwikkeling van deze Overeenkomst en voor zover zij bedoeld zijn om ook na beëindiging van deze Overeenkomst van kracht te blijven
EN The provisions of this Agreement remain in force insofar as this is necessary for settlement of this Agreement and to the extent they are meant to survive the termination of this Agreement
| ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| bepalingen | provisions |
| overeenkomst | agreement |
| kracht | force |
| noodzakelijk | necessary |
| bedoeld | meant |
| beëindiging | termination |
NL Af en toe koppelen wij persoonsgegevens aan informatie die in onze logbestanden is verzameld, voor zover dat nodig is om onze Websites en Diensten te verbeteren
EN Occasionally, we connect personal data to information gathered in our log files as necessary to improve our Websites and Services
| ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| koppelen | connect |
| persoonsgegevens | personal data |
| verzameld | gathered |
| nodig | necessary |
| websites | websites |
| diensten | services |
| af en toe | occasionally |
NL Wij geven uw persoonsgegevens door aan deze diensten voor zover dit noodzakelijk is voor de afwikkeling van betalingen
EN We transmit your personal data to these services insofar as this is necessary for the processing of payments
| ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| persoonsgegevens | personal data |
| diensten | services |
| noodzakelijk | necessary |
| betalingen | payments |
NL Voor zover wij weten, worden daarbij geen persoonsgegevens opgeslagen
EN As far as we are aware, no personal data is stored
| ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| voor | personal |
| zover | as far |
| geen | no |
| persoonsgegevens | personal data |
| opgeslagen | stored |
| weten | aware |
NL Omvang van de verwerking van persoonsgegevens In principe verwerken wij persoonlijke gegevens van onze gebruikers alleen voor zover dit noodzakelijk is om een goed functionerende website en onze inhoud en services te bieden
EN Scope of the processing of personal data Essentially, we only process the personal data of our users insofar as this is necessary to provide a fully-functioning website, content and services
| ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| omvang | scope |
| persoonsgegevens | personal data |
| gebruikers | users |
| noodzakelijk | necessary |
| website | website |
| services | services |
NL Verder rectificeren of wissen wij persoonsgegevens wanneer u dat van ons verlangt, voor zover er geen wettelijke verplichting bestaat de gegevens te bewaren
EN We will also correct or delete personal data upon your request or notification, as long as this does not conflict with any legal storage obligations
| ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| wissen | delete |
| persoonsgegevens | personal data |
| gegevens | data |
| bewaren | storage |
NL Verder rectificeren of wissen wij persoonsgegevens wanneer u dat van ons verlangt, voor zover er geen wettelijke verplichting bestaat de gegevens te bewaren
EN We will also correct or delete personal data upon your request or notification, as long as this does not conflict with any legal storage obligations
| ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| wissen | delete |
| persoonsgegevens | personal data |
| gegevens | data |
| bewaren | storage |
NL Wij verzamelen en gebruiken persoonsgegevens alleen voor zover dat nodig is om onze platformen en diensten te leveren en om de functionaliteit ervan te waarborgen
EN We collect and use personal data only to the extent necessary to provide our Platforms and Services and to ensure their functionality
| ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| gebruiken | use |
| persoonsgegevens | personal data |
| nodig | necessary |
| platformen | platforms |
| diensten | services |
| functionaliteit | functionality |
NL Voor zover wij de toestemming van de betrokkene voor de verwerking van persoonsgegevens verkrijgen, is art. 6 lid 1 onder a) van de AVG de rechtsgrondslag.
EN Insofar as we obtain the consent of the data subject for the processing of personal data, Art. 6 para. 1 lit. a GDPR serves as the legal basis.
| ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| wij | we |
| verwerking | processing |
| persoonsgegevens | personal data |
| verkrijgen | obtain |
| art | art |
| avg | gdpr |
| rechtsgrondslag | legal basis |
NL Wij verzamelen en gebruiken persoonsgegevens van onze gebruikers in principe alleen voor zover dit noodzakelijk is voor het beschikbaar stellen van een functionele website en onze inhoud en diensten
EN As a rule we only collect and use the personal data of our users insofar as this is required for providing a functional website as well as our content and services
| ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| verzamelen | collect |
| gebruiken | use |
| persoonsgegevens | personal data |
| gebruikers | users |
| noodzakelijk | required |
| functionele | functional |
| website | website |
| diensten | services |
NL Voor zover wij voor verwerkingsprocessen van persoonsgegevens om toestemming van de betrokkene vragen, dient art. 6 lid 1 punt a Algemene Verordening Gegevensbescherming van de EU (AVG) als rechtsgrond.
EN If we request the consent of the affected person for processing personal data, Art. 6 section 1 (a) of the EU data protection regulation (GDPR) serves as a legal foundation.
| ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| wij | we |
| persoonsgegevens | personal data |
| dient | serves |
| art | art |
| gegevensbescherming | data protection |
| eu | eu |
NL Desalniettemin zijn wij een verwerker en bent u de verwerkingsverantwoordelijke met betrekking tot door de gebruiker geüploade gegevens (voor zover deze persoonsgegevens bevatten).
EN Notwithstanding this, we are a Processor and you are the Controller in respect of User Uploaded Data (to the extent that it includes Personal Data).
| ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| verwerker | processor |
| betrekking | respect |
| gebruiker | user |
| geüploade | uploaded |
| persoonsgegevens | personal data |
| bevatten | includes |
NL Wij geven uw persoonsgegevens door aan deze diensten voor zover dat nodig is voor de elektronische handtekening
EN We transmit your personal data to these services insofar as this is necessary for the electronic signature
| ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| persoonsgegevens | personal data |
| diensten | services |
| nodig | necessary |
| elektronische | electronic |
| handtekening | signature |
NL Wij geven uw persoonsgegevens aan deze diensten door voor zover dit noodzakelijk is voor de afwikkeling van betalingen
EN We transmit your personal data to these services insofar as this is necessary for the processing of payments
| ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| persoonsgegevens | personal data |
| diensten | services |
| noodzakelijk | necessary |
| betalingen | payments |
NL Verder rectificeren of wissen wij persoonsgegevens wanneer u dat van ons verlangt, voor zover er geen wettelijke verplichting bestaat de gegevens te bewaren
EN We will also correct or delete personal data upon your request or notification, as long as this does not conflict with any legal storage obligations
| ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| wissen | delete |
| persoonsgegevens | personal data |
| gegevens | data |
| bewaren | storage |
NL Verder rectificeren of wissen wij persoonsgegevens wanneer u dat van ons verlangt, voor zover er geen wettelijke verplichting bestaat de gegevens te bewaren
EN We will also correct or delete personal data upon your request or notification, as long as this does not conflict with any legal storage obligations
| ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| wissen | delete |
| persoonsgegevens | personal data |
| gegevens | data |
| bewaren | storage |
NL Omvang van de verwerking van persoonsgegevens In principe verwerken wij persoonlijke gegevens van onze gebruikers alleen voor zover dit noodzakelijk is om een goed functionerende website en onze inhoud en services te bieden
EN Scope of the processing of personal data Essentially, we only process the personal data of our users insofar as this is necessary to provide a fully-functioning website, content and services
| ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| omvang | scope |
| persoonsgegevens | personal data |
| gebruikers | users |
| noodzakelijk | necessary |
| website | website |
| services | services |
NL u heeft het recht om bevestiging te krijgen of er al dan niet persoonsgegevens over u worden verwerkt en, waar dat het geval is, toegang tot uw persoonsgegevens en aanvullende informatie over de verwerking van uw persoonsgegevens
EN you have the right to obtain confirmation as to whether or not personal data concerning you are being processed, and, where that is the case, access to your personal data and additional information about the processing of your personal data
| ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| bevestiging | confirmation |
| persoonsgegevens | personal data |
| toegang | access |
| aanvullende | additional |
NL In ons privacybeleid lees je wat persoonsgegevens zijn, welke persoonsgegevens we over jou kunnen verzamelen, hoe we dat doen en met welke doeleinden, hoe we de gegevens willen verwerken en wat je rechten zijn met betrekking tot je persoonsgegevens.
EN In our privacy policy you can read what personal data is, which personal data we may collect from you, how we collect this data, for which purposes, how we want to process it, and what your rights are concerning your personal data.
| ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| privacybeleid | privacy policy |
| persoonsgegevens | personal data |
| gegevens | data |
| verwerken | process |
NL Luxottica verwerkt uw persoonsgegevens zoals die rechtstreeks worden verkregen van u en uit andere bronnen, zoals hieronder opgesomd in de categorieën van persoonsgegevens (hierna gezamenlijk aangeduid als "persoonsgegevens") :
EN Luxottica processes your personal data which are collected directly from you as well as from the other sources, as outlined in the categories of personal data listed below (hereinafter, collectively referred to as "Personal Data") :
| ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| luxottica | luxottica |
| persoonsgegevens | personal data |
| rechtstreeks | directly |
| bronnen | sources |
| hierna | hereinafter |
| gezamenlijk | collectively |
NL je kunt ons op de hoogte stellen van wijzigingen in je persoonsgegevens, of als je wilt dat wij de persoonsgegevens die wij over je hebben corrigeren;
EN you can inform us of any changes to your personal information, or if you want us to correct any of the personal information, we hold about you;
| ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| wijzigingen | changes |
| persoonsgegevens | personal information |
| als | if |
NL Wij zijn GriDD. Wij verwerken persoonsgegevens van websitebezoekers om hen zo goed mogelijk van dienst te kunnen zijn. In deze privacyverklaring leggen we je uit waarom en op welke wijze we persoonsgegevens verwerken.
EN We are GriDD. We process personal data of website visitors in order to provide them with the best possible service. In this privacy statement we explain why and how we process personal data.
| ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| verwerken | process |
| dienst | service |
NL Wij kunnen persoonsgegevens van u en over u verzamelen of verkrijgen uit verschillende bronnen. Wij beperken het verzamelen van persoonsgegevens tot wat nodig is om de doelstelling(en) te bereiken waarvoor de gegevens zijn verzameld.
EN We may collect or obtain Personal Data from you and about you from various sources. We limit the collection of Personal Data to what is required to achieve the purpose(s) for which the data was collected.
| ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| persoonsgegevens | personal data |
| verschillende | various |
| beperken | limit |
| nodig | required |
NL Wij nemen alle redelijke maatregelen om ervoor te zorgen dat de persoonsgegevens die wij verwerken beperkt blijven tot de persoonsgegevens die redelijkerwijs noodzakelijk zijn in verband met de in deze kennisgeving uiteengezette doeleinden.
EN We take every reasonable step to ensure that your Personal Data that we Process is limited to the Personal Data reasonably necessary in connection with the purposes set out in this Notice.
| ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| nemen | take |
| redelijke | reasonable |
| zorgen | ensure |
| persoonsgegevens | personal data |
| verwerken | process |
| beperkt | limited |
| redelijkerwijs | reasonably |
| noodzakelijk | necessary |
| verband | connection |
| kennisgeving | notice |
| doeleinden | purposes |
NL In sommige gevallen kunnen wij ook een wettelijke verplichting hebben om persoonsgegevens van u te verzamelen, of hebben wij de persoonsgegevens anderszins nodig om uw vitale belangen of die van een andere persoon te beschermen.
EN In some cases, we may also have a legal obligation to collect personal information from you, or may otherwise need the personal information to protect your vital interests or those of another person.
| ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| gevallen | cases |
| wettelijke | legal |
| verplichting | obligation |
| persoonsgegevens | personal information |
| verzamelen | collect |
| vitale | vital |
| belangen | interests |
ဘာသာပြန်ချက်များကို 50 မှ 50 ကိုပြနေသည်
အလားတူ ဘာသာပြန်များ
zover wij gebruikers zover wij ten zover wij weten zover persoonsgegevens zover er persoonsgegevens verwerken wij persoonsgegevens zover zover wanneer zover toegestaan zover gegevens zover wettelijk zover zij zover raidboxes zover wettelijk toegestaan zover persoonlijke leveranciersgegevensvoor zover zover niets anders zover de schade zover een derde zover deze derden zover deze betrekking zover de aansprakelijkheid zover deze licentieovereenkomst zover niets bijzonders wrap voor zover zover mogelijk zover bekend hierboven vermeld beperkt voor zover certificaat voor zover zover relevant zover het waarschijnlijk zover van toepassing behalve zover gemachtigd zover dit vrijwillige zover deze werkzaamheden zover zij bedoeld zover dit noodzakelijk zover het toepassingsbereik behalve voor zover tenzij voor zover zover dit technisch zover bekend hierboven zover maximaal toegestaan zover het oog eindelijk zover zover de vaststelling kracht voor zover zover dit redelijkerwijs behoudens voor zover zover de transportschadezover wij persoonsgegevens ကို အခြားဘာသာစကားသို့ ဘာသာပြန်ပါ။
ကိုးရီးယား 
ချက် 
ဂျပန်လူမျိုး 
ဂျာမန် 
ငပိ 
တရုတ်လူမျိုး 
တူရကီ 
ဒိ 
နျော 
ပိုလန် 
ပေါ်တူဂီ 
ပြင်သစ် 
ဖင်လန် 
ရုရှ 
ဟန်ဂေရီ 
အင်္ဂလိပ်စာ 
အာရပ် 
အီတလီ