NL Ons Privacybeleid aen onze gebruiksvoorwaarden zijn sinds 25 mei 2018 volledig in overeenstemming met de Europese algemene verordening gegevensbescherming (AVG) vanaf 25 mei 2018.
Ittraduċi "sinds mei volledig" għal Taljan
Li turi 50 ta '50 traduzzjonijiet tal-frażi "sinds mei volledig" minn Olandiż għal Taljan
Traduzzjonijiet ta' sinds mei volledig
"sinds mei volledig" f'Olandiż jista' jiġi tradott fil-Taljan kliem/frażijiet li ġejjin:
Traduzzjoni ta' Olandiż għal Taljan ta' sinds mei volledig
Olandiż
Taljan
IT Le nostre politiche sulla privacy e le Condizioni d'uso sono conformi al 100% al regolamento generale europeo sulla protezione dei dati (GDPR) dal 25 maggio 2018.
| Olandiż | Taljan |
|---|---|
| gebruiksvoorwaarden | condizioni |
| zijn | sono |
| mei | maggio |
| europese | europeo |
| algemene | generale |
| gegevensbescherming | privacy |
NL Ons Privacybeleid aen onze gebruiksvoorwaarden zijn sinds 25 mei 2018 volledig in overeenstemming met de Europese algemene verordening gegevensbescherming (AVG) vanaf 25 mei 2018.
IT Le nostre politiche sulla privacy e le Condizioni d'uso sono conformi al 100% al regolamento generale europeo sulla protezione dei dati (GDPR) dal 25 maggio 2018.
| Olandiż | Taljan |
|---|---|
| gebruiksvoorwaarden | condizioni |
| zijn | sono |
| mei | maggio |
| europese | europeo |
| algemene | generale |
| gegevensbescherming | privacy |
NL Elke dag op aanvraag bij het toeristenbureau van Orbe (voor groepen)Weekend van 22 mei tot 24 mei (Pinksteren): zaterdag-maandag, 10u tot 18uVan 29 mei tot 31 oktober: zaterdag-zondag, 10u tot 18uFederale Jeugdmaandag (20 september): 10u tot 18u
IT Tutti i giorni su richiesta all'ufficio turistico di Orbe (per i gruppi)Weekend dal 22 maggio al 24 maggio (Pentecoste): sabato-lunedì, 10-18Dal 29 maggio al 31 ottobre: sabato-domenica, 10-18Lunedì della gioventù federale (20 settembre): 10-18
| Olandiż | Taljan |
|---|---|
| aanvraag | richiesta |
| groepen | gruppi |
| weekend | weekend |
NL Cannes (Côte d'Azur, Alpes-Maritimes), Frankrijk, mei 1981: 34e editie van het filmfestival van Cannes, van 13 tot 27 mei: lachende houding van Jack Nicholson, 44, zittend op het terras van een restaurant
IT Cannes (Costa Azzurra, Alpi Marittime), Francia, maggio 1981: 34a edizione del Festival di Cannes, dal 13 al 27 maggio: atteggiamento sorridente di Jack Nicholson, 44 anni, seduto sulla terrazza di un ristorante
| Olandiż | Taljan |
|---|---|
| frankrijk | francia |
| mei | maggio |
| editie | edizione |
| houding | atteggiamento |
| jack | jack |
| zittend | seduto |
| terras | terrazza |
| restaurant | ristorante |
NL Cannes (Côte d'Azur, Alpes-Maritimes), Frankrijk, mei 1955: 8e editie van het filmfestival van Cannes, van 26 april tot 10 mei: fotoshoot met Grace Kelly, 25, in een kamer in het Carlton hotel
IT Cannes (Costa Azzurra, Alpi Marittime), Francia, maggio 1955: 8° edizione del Festival di Cannes, dal 26 aprile al 10 maggio: servizio fotografico con Grace Kelly, 25 anni, in una stanza dell'hotel Carlton
| Olandiż | Taljan |
|---|---|
| frankrijk | francia |
| mei | maggio |
| editie | edizione |
| april | aprile |
| kelly | kelly |
| kamer | stanza |
| hotel | hotel |
| grace | grace |
NL Cannes (Alpes-Maritimes, Côte d'Azur), Frankrijk, mei 1957: ontmoeting met de jonge actrice Romy Schneider, 18, ster van de film "Sissi Empress", door Ernst Marischka, geselecteerd voor het 10e Filmfestival van Cannes, van 2 tot 17 mei
IT Cannes (Alpes-Maritimes, Côte d'Azur), Francia, maggio 1957: incontro con la giovane attrice Romy Schneider, 18 anni, protagonista del film "Sissi empress", di Ernst Marischka, selezionato per il 10 ° Festival di Cannes, da 2 al 17 maggio
| Olandiż | Taljan |
|---|---|
| d | d |
| frankrijk | francia |
| mei | maggio |
| ontmoeting | incontro |
| jonge | giovane |
| actrice | attrice |
| film | film |
| geselecteerd | selezionato |
| romy | romy |
| schneider | schneider |
NL Cannes (Côte d'Azur, Alpes-Maritimes), Frankrijk, mei 1959: 12e filmfestival van Cannes, van 30 april tot 15 mei: gezichtsportret van Alain Delon, 23 jaar oud
IT Cannes (Costa Azzurra, Alpes-Maritimes), Francia, maggio 1959: 12° Festival di Cannes, dal 30 aprile al 15 maggio: ritratto del volto di Alain Delon, 23 anni
| Olandiż | Taljan |
|---|---|
| frankrijk | francia |
| mei | maggio |
| april | aprile |
| alain | alain |
| delon | delon |
NL Kunstfotografie | Thema's | Geschiedenis En Persoonlijkheden | Beleid | Mei 68 | Fotografie Mei 1968 - Macht is in de straten
IT Fotografia artistica | Temi | Rapporto | Politica | Maggio 1968 | Fotografia Maggio 1968 - Il potere è sulla strada
| Olandiż | Taljan |
|---|---|
| thema | temi |
| beleid | politica |
| mei | maggio |
| fotografie | fotografia |
| macht | potere |
| de | il |
| is | è |
| in | sulla |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Mei 1968, mei 68, demonstraties, Quartier Latin, studenten
IT Parole chiave per descrivere la fotografia: Maggio 1968, Maggio 68, Eventi, Quartiere Latino, Studenti
| Olandiż | Taljan |
|---|---|
| foto | fotografia |
| beschrijven | descrivere |
| mei | maggio |
| studenten | studenti |
NL Activiteiten voor 17 mei 2021 - 23 mei 2021
IT Attività per 17 mag 2021 - 23 mag 2021
| Olandiż | Taljan |
|---|---|
| voor | per |
| activiteiten | attività |
NL Activiteiten voor 10 mei 2021 - 16 mei 2021
IT Attività per 10 mag 2021 - 16 mag 2021
| Olandiż | Taljan |
|---|---|
| voor | per |
| activiteiten | attività |
NL Activiteiten voor 24 mei 2021 - 30 mei 2021
IT Attività per 24 mag 2021 - 30 mag 2021
| Olandiż | Taljan |
|---|---|
| voor | per |
| activiteiten | attività |
NL Activiteiten voor 3 mei 2021 - 9 mei 2021
IT Attività per 03 mag 2021 - 09 mag 2021
| Olandiż | Taljan |
|---|---|
| voor | per |
| activiteiten | attività |
NL Uitgevoerd in juni 2021 op alle vaste medewerkers van Pocket-lint en elke freelancer die tussen 4 mei 2020 - 4 mei 2021 werk had gepubliceerd op Pocket-lint.
IT Condotto nel giugno 2021 su tutto il personale permanente di Pocket-lint e qualsiasi libero professionista che ha pubblicato lavori su Pocket-lint tra il 4 maggio 2020 e il 4 maggio 2021.
| Olandiż | Taljan |
|---|---|
| uitgevoerd | condotto |
| juni | giugno |
| medewerkers | personale |
| en | e |
| freelancer | libero professionista |
| mei | maggio |
| werk | lavori |
| had | ha |
| gepubliceerd | pubblicato |
NL Plant u een vakantie op Halle (Saale) in Mei? Hier vind je alle informatie over het weer voor een reis naar Halle (Saale) in Mei 2022.
IT Stai programmando una vacanza a Halle (Saale) a Maggio? Qui troverai tutte le informazioni sul tempo per un viaggio a Halle (Saale) nel Maggio 2022.
| Olandiż | Taljan |
|---|---|
| mei | maggio |
| hier | qui |
| informatie | informazioni |
| weer | tempo |
NL In Tokio is Mei de maand met de meeste dagelijkse uren zonneschijn met gemiddeld 9.12 uren zonneschijn. In totaal zijn er in Mei 282.72 uren zonneschijn.
IT A Tokyo, il mese con il maggior numero di ore di sole giornaliere è Maggio con una media di 9.12 ore di sole. In totale ci sono 282.72 ore di sole per tutto Maggio.
| Olandiż | Taljan |
|---|---|
| tokio | tokyo |
| meeste | maggior |
| dagelijkse | giornaliere |
| zonneschijn | sole |
| gemiddeld | media |
NL Uitgevoerd in juni 2021 op alle vaste medewerkers van Pocket-lint en elke freelancer die tussen 4 mei 2020 - 4 mei 2021 werk had gepubliceerd op Pocket-lint.
IT Condotto nel giugno 2021 su tutto il personale permanente di Pocket-lint e qualsiasi libero professionista che ha pubblicato lavori su Pocket-lint tra il 4 maggio 2020 e il 4 maggio 2021.
| Olandiż | Taljan |
|---|---|
| uitgevoerd | condotto |
| juni | giugno |
| medewerkers | personale |
| en | e |
| freelancer | libero professionista |
| mei | maggio |
| werk | lavori |
| had | ha |
| gepubliceerd | pubblicato |
NL 14 mei 2021: wordt Apples AirPods 3 gelanceerd op 18 mei?
IT 14 maggio 2021: gli AirPods 3 di Apple verranno lanciati il 18 maggio?
| Olandiż | Taljan |
|---|---|
| mei | maggio |
| airpods | airpods |
| wordt | verranno |
NL Begin mei krijgen we de conjunctie van de maan en Mercurius (magnitude 0,7). Op 2 mei, om 14.17 uur GMT, zal een amper zichtbare en voor 1,3% verlichte maanschijf 1°50' ten zuiden van de planeet passeren.
IT L'inizio di maggio ci porterà la congiunzione della Luna con Mercurio (magnitudine 0,7). Il 2 maggio, alle 14:17 GMT, un disco lunare illuminato all'1,3% appena visibile passerà 1°50' a sud del pianeta.
| Olandiż | Taljan |
|---|---|
| begin | inizio |
| mei | maggio |
| conjunctie | congiunzione |
| mercurius | mercurio |
| zichtbare | visibile |
| zuiden | sud |
| planeet | pianeta |
| gmt | gmt |
NL Uitgevoerd in juni 2021 bij alle vaste medewerkers van Pocket-lint en bij elke freelancer die werk gepubliceerd heeft op Pocket-lint tussen 4 mei 2020 - 4 mei 2021.
IT Condotto nel giugno 2021 su tutto il personale permanente di Pocket-lint e su tutti i freelance che hanno pubblicato lavori su Pocket-lint tra il 4 maggio 2020 e il 4 maggio 2021.
| Olandiż | Taljan |
|---|---|
| uitgevoerd | condotto |
| juni | giugno |
| medewerkers | personale |
| en | e |
| werk | lavori |
| gepubliceerd | pubblicato |
| mei | maggio |
NL Cannes (Côte d'Azur, Alpes-Maritimes), Frankrijk, mei 1981: 34e editie van het filmfestival van Cannes, van 13 tot 27 mei: lachende houding van Jack Nicholson, 44, zittend op het terras van een restaurant
IT Cannes (Costa Azzurra, Alpi Marittime), Francia, maggio 1981: 34a edizione del Festival di Cannes, dal 13 al 27 maggio: atteggiamento sorridente di Jack Nicholson, 44 anni, seduto sulla terrazza di un ristorante
| Olandiż | Taljan |
|---|---|
| frankrijk | francia |
| mei | maggio |
| editie | edizione |
| houding | atteggiamento |
| jack | jack |
| zittend | seduto |
| terras | terrazza |
| restaurant | ristorante |
NL Cannes (Côte d'Azur, Alpes-Maritimes), Frankrijk, mei 1955: 8e editie van het filmfestival van Cannes, van 26 april tot 10 mei: fotoshoot met Grace Kelly, 25, in een kamer in het Carlton hotel
IT Cannes (Costa Azzurra, Alpi Marittime), Francia, maggio 1955: 8° edizione del Festival di Cannes, dal 26 aprile al 10 maggio: servizio fotografico con Grace Kelly, 25 anni, in una stanza dell'hotel Carlton
| Olandiż | Taljan |
|---|---|
| frankrijk | francia |
| mei | maggio |
| editie | edizione |
| april | aprile |
| kelly | kelly |
| kamer | stanza |
| hotel | hotel |
| grace | grace |
NL Nice (Côte d'Azur, Alpes-Maritimes), Frankrijk, mei 1957: Brigitte Bardot, 22, op de set van de film "Une Parisienne" van Michel Boisrond, aan de zijlijn van het 10e Filmfestival van Cannes 1957 (vanaf 2 tot 17 mei)
IT Nizza (Costa Azzurra, Alpi Marittime), Francia, maggio 1957: Brigitte Bardot, 22 anni, sul set del film "Une Parisienne" di Michel Boisrond, a margine del 10 ° Festival di Cannes 1957 (da 2 al 17 maggio)
| Olandiż | Taljan |
|---|---|
| frankrijk | francia |
| mei | maggio |
| set | set |
| film | film |
| michel | michel |
NL Cannes (Alpes-Maritimes, Côte d'Azur), Frankrijk, mei 1957: ontmoeting met de jonge actrice Romy Schneider, 18, ster van de film "Sissi Empress", door Ernst Marischka, geselecteerd voor het 10e Filmfestival van Cannes, van 2 tot 17 mei
IT Cannes (Alpes-Maritimes, Côte d'Azur), Francia, maggio 1957: incontro con la giovane attrice Romy Schneider, 18 anni, protagonista del film "Sissi empress", di Ernst Marischka, selezionato per il 10 ° Festival di Cannes, da 2 al 17 maggio
| Olandiż | Taljan |
|---|---|
| d | d |
| frankrijk | francia |
| mei | maggio |
| ontmoeting | incontro |
| jonge | giovane |
| actrice | attrice |
| film | film |
| geselecteerd | selezionato |
| romy | romy |
| schneider | schneider |
NL Met ingang van 23 mei 2017, werd Ethereum geprijsd op $162.59, wat neerkomt op een stijging van 2009,76% voor het jaar sinds de opening op $8,07 op 1 januari 2017
IT Come del 23 maggio 2017, è stato valutato a Ethereum $162.59 con un incremento del 2009,76% per l?anno sin dalla sua apertura a $8.07 il 1 ° gennaio 2017.
| Olandiż | Taljan |
|---|---|
| mei | maggio |
| werd | stato |
| ethereum | ethereum |
| stijging | incremento |
| opening | apertura |
| januari | gennaio |
NL Het "Le Port" opent sinds 2014 altijd van mei t/m september zijn deuren en nodigt uit om er even heerlijk te vertoeven
IT Nel parco cittadino di Bienne si vedono bambini di ogni nazionalità che scorrazzano giocando, genitori che chiacchierano e studenti immersi nei libri
| Olandiż | Taljan |
|---|---|
| en | e |
NL Het "Le Port" opent sinds 2014 altijd van mei t/m september zijn deuren en nodigt uit om er even heerlijk te vertoeven. Het seizoensproject dat op het terrein van een oude gasfabriek staat, biedt talrijke gratis activiteiten voor een breed publiek.
IT Aperto dal 2014, «Le Port» da maggio a settembre è un vero e proprio invito a soffermarsi e a rimanere. Questo progetto stagionale sorge nell?area di una vecchia azienda produttrice di gas e offre numerose attività gratuite a un ampio pubblico.
| Olandiż | Taljan |
|---|---|
| en | e |
| even | proprio |
| oude | vecchia |
| talrijke | numerose |
| gratis | gratuite |
| breed | ampio |
| publiek | pubblico |
NL Bovendien kunt u ons sinds 25 mei 2018 op elk moment verzoeken de verwerking van uw gegevens te stoppen, uw persoonsgegevens te verwijderen of een uittreksel van uw gegevens op te vragen
IT Inoltre, in qualsiasi momento dopo il 25 maggio 2018, potete chiederci di interrompere il trattamento dei vostri dati, di cancellare i vostri dati personali o di richiederne un estratto
| Olandiż | Taljan |
|---|---|
| bovendien | inoltre |
| moment | momento |
| verwerking | trattamento |
| gegevens | dati |
| stoppen | interrompere |
| persoonsgegevens | dati personali |
| verwijderen | cancellare |
| uittreksel | estratto |
NL Sinds 20 mei 2014 is de Nintendo Wi-Fi Connection-dienst stopgezet en zijn de onlinefuncties (zoals online spelen, matchmaking, competities en ranglijsten) voor Nintendo DS-/DSi-software en Wii-software niet meer beschikbaar.
IT A partire dal 20 maggio 2014, il servizio Nintendo Wi-Fi Connection è cessato, pertanto non sono più disponibili alcune funzionalità online per i giochi Nintendo DS/DSi e Wii come il gioco online, il matchmaking, le competizioni e le classifiche.
| Olandiż | Taljan |
|---|---|
| mei | maggio |
| nintendo | nintendo |
| en | e |
| zoals | come |
| online | online |
| beschikbaar | disponibili |
| dienst | servizio |
NL Android 12 is sinds mei beschikbaar, maar je had een Pixel 3 of nieuwer nodig om het een kans te geven;
IT Android 12 è disponibile da maggio, ma avresti avuto bisogno di un Pixel 3 o più recente per provarlo;
| Olandiż | Taljan |
|---|---|
| android | android |
| mei | maggio |
| beschikbaar | disponibile |
| had | avuto |
| pixel | pixel |
| nodig | bisogno |
NL Android 12 is sinds mei beschikbaar, maar je had een Pixel 3 of nieuwer nodig om het een kans te geven;
IT Android 12 è disponibile da maggio, ma avresti avuto bisogno di un Pixel 3 o più recente per provarlo;
| Olandiż | Taljan |
|---|---|
| android | android |
| mei | maggio |
| beschikbaar | disponibile |
| had | avuto |
| pixel | pixel |
| nodig | bisogno |
NL Sinds 20 mei 2014 is de Nintendo Wi-Fi Connection-dienst stopgezet en zijn de onlinefuncties (zoals online spelen, matchmaking, competities en ranglijsten) voor Nintendo DS-/DSi-software en Wii-software niet meer beschikbaar.
IT A partire dal 20 maggio 2014, il servizio Nintendo Wi-Fi Connection è cessato, pertanto non sono più disponibili alcune funzionalità online per i giochi Nintendo DS/DSi e Wii come il gioco online, il matchmaking, le competizioni e le classifiche.
| Olandiż | Taljan |
|---|---|
| mei | maggio |
| nintendo | nintendo |
| en | e |
| zoals | come |
| online | online |
| beschikbaar | disponibili |
| dienst | servizio |
NL Bovendien kunt u ons sinds 25 mei 2018 op elk moment verzoeken de verwerking van uw gegevens te stoppen, uw persoonsgegevens te verwijderen of een uittreksel van uw gegevens op te vragen
IT Inoltre, in qualsiasi momento dopo il 25 maggio 2018, potete chiederci di interrompere il trattamento dei vostri dati, di cancellare i vostri dati personali o di richiederne un estratto
| Olandiż | Taljan |
|---|---|
| bovendien | inoltre |
| moment | momento |
| verwerking | trattamento |
| gegevens | dati |
| stoppen | interrompere |
| persoonsgegevens | dati personali |
| verwijderen | cancellare |
| uittreksel | estratto |
NL Sinds 20 mei 2014 is de Nintendo Wi-Fi Connection-dienst stopgezet en zijn de onlinefuncties (zoals online spelen, matchmaking, competities en ranglijsten) voor Nintendo DS-/DSi-software en Wii-software niet meer beschikbaar.
IT A partire dal 20 maggio 2014, il servizio Nintendo Wi-Fi Connection è cessato, pertanto non sono più disponibili alcune funzionalità online per i giochi Nintendo DS/DSi e Wii come il gioco online, il matchmaking, le competizioni e le classifiche.
| Olandiż | Taljan |
|---|---|
| mei | maggio |
| nintendo | nintendo |
| en | e |
| zoals | come |
| online | online |
| beschikbaar | disponibili |
| dienst | servizio |
NL Sinds 20 mei 2014 is de Nintendo Wi-Fi Connection-dienst stopgezet en zijn de onlinefuncties (zoals online spelen, matchmaking, competities en ranglijsten) voor Nintendo DS-/DSi-software en Wii-software niet meer beschikbaar.
IT A partire dal 20 maggio 2014, il servizio Nintendo Wi-Fi Connection è cessato, pertanto non sono più disponibili alcune funzionalità online per i giochi Nintendo DS/DSi e Wii come il gioco online, il matchmaking, le competizioni e le classifiche.
| Olandiż | Taljan |
|---|---|
| mei | maggio |
| nintendo | nintendo |
| en | e |
| zoals | come |
| online | online |
| beschikbaar | disponibili |
| dienst | servizio |
NL Sinds 20 mei 2014 is de Nintendo Wi-Fi Connection-dienst stopgezet en zijn de onlinefuncties (zoals online spelen, matchmaking, competities en ranglijsten) voor Nintendo DS-/DSi-software en Wii-software niet meer beschikbaar.
IT A partire dal 20 maggio 2014, il servizio Nintendo Wi-Fi Connection è cessato, pertanto non sono più disponibili alcune funzionalità online per i giochi Nintendo DS/DSi e Wii come il gioco online, il matchmaking, le competizioni e le classifiche.
| Olandiż | Taljan |
|---|---|
| mei | maggio |
| nintendo | nintendo |
| en | e |
| zoals | come |
| online | online |
| beschikbaar | disponibili |
| dienst | servizio |
NL Sinds 20 mei 2014 is de Nintendo Wi-Fi Connection-dienst stopgezet en zijn de onlinefuncties (zoals online spelen, matchmaking, competities en ranglijsten) voor Nintendo DS-/DSi-software en Wii-software niet meer beschikbaar.
IT A partire dal 20 maggio 2014, il servizio Nintendo Wi-Fi Connection è cessato, pertanto non sono più disponibili alcune funzionalità online per i giochi Nintendo DS/DSi e Wii come il gioco online, il matchmaking, le competizioni e le classifiche.
| Olandiż | Taljan |
|---|---|
| mei | maggio |
| nintendo | nintendo |
| en | e |
| zoals | come |
| online | online |
| beschikbaar | disponibili |
| dienst | servizio |
NL Sinds 20 mei 2014 is de Nintendo Wi-Fi Connection-dienst stopgezet en zijn de onlinefuncties (zoals online spelen, matchmaking, competities en ranglijsten) voor Nintendo DS-/DSi-software en Wii-software niet meer beschikbaar.
IT A partire dal 20 maggio 2014, il servizio Nintendo Wi-Fi Connection è cessato, pertanto non sono più disponibili alcune funzionalità online per i giochi Nintendo DS/DSi e Wii come il gioco online, il matchmaking, le competizioni e le classifiche.
| Olandiż | Taljan |
|---|---|
| mei | maggio |
| nintendo | nintendo |
| en | e |
| zoals | come |
| online | online |
| beschikbaar | disponibili |
| dienst | servizio |
NL Sinds 20 mei 2014 is de Nintendo Wi-Fi Connection-dienst stopgezet en zijn de onlinefuncties (zoals online spelen, matchmaking, competities en ranglijsten) voor Nintendo DS-/DSi-software en Wii-software niet meer beschikbaar.
IT A partire dal 20 maggio 2014, il servizio Nintendo Wi-Fi Connection è cessato, pertanto non sono più disponibili alcune funzionalità online per i giochi Nintendo DS/DSi e Wii come il gioco online, il matchmaking, le competizioni e le classifiche.
| Olandiż | Taljan |
|---|---|
| mei | maggio |
| nintendo | nintendo |
| en | e |
| zoals | come |
| online | online |
| beschikbaar | disponibili |
| dienst | servizio |
NL Sinds 20 mei 2014 is de Nintendo Wi-Fi Connection-dienst stopgezet en zijn de onlinefuncties (zoals online spelen, matchmaking, competities en ranglijsten) voor Nintendo DS-/DSi-software en Wii-software niet meer beschikbaar.
IT A partire dal 20 maggio 2014, il servizio Nintendo Wi-Fi Connection è cessato, pertanto non sono più disponibili alcune funzionalità online per i giochi Nintendo DS/DSi e Wii come il gioco online, il matchmaking, le competizioni e le classifiche.
| Olandiż | Taljan |
|---|---|
| mei | maggio |
| nintendo | nintendo |
| en | e |
| zoals | come |
| online | online |
| beschikbaar | disponibili |
| dienst | servizio |
NL Sinds 20 mei 2014 is de Nintendo Wi-Fi Connection-dienst stopgezet en zijn de onlinefuncties (zoals online spelen, matchmaking, competities en ranglijsten) voor Nintendo DS-/DSi-software en Wii-software niet meer beschikbaar.
IT A partire dal 20 maggio 2014, il servizio Nintendo Wi-Fi Connection è cessato, pertanto non sono più disponibili alcune funzionalità online per i giochi Nintendo DS/DSi e Wii come il gioco online, il matchmaking, le competizioni e le classifiche.
| Olandiż | Taljan |
|---|---|
| mei | maggio |
| nintendo | nintendo |
| en | e |
| zoals | come |
| online | online |
| beschikbaar | disponibili |
| dienst | servizio |
NL Sinds 20 mei 2014 is de Nintendo Wi-Fi Connection-dienst stopgezet en zijn de onlinefuncties (zoals online spelen, matchmaking, competities en ranglijsten) voor Nintendo DS-/DSi-software en Wii-software niet meer beschikbaar.
IT A partire dal 20 maggio 2014, il servizio Nintendo Wi-Fi Connection è cessato, pertanto non sono più disponibili alcune funzionalità online per i giochi Nintendo DS/DSi e Wii come il gioco online, il matchmaking, le competizioni e le classifiche.
| Olandiż | Taljan |
|---|---|
| mei | maggio |
| nintendo | nintendo |
| en | e |
| zoals | come |
| online | online |
| beschikbaar | disponibili |
| dienst | servizio |
NL Sinds 20 mei 2014 is de Nintendo Wi-Fi Connection-dienst stopgezet en zijn de onlinefuncties (zoals online spelen, matchmaking, competities en ranglijsten) voor Nintendo DS-/DSi-software en Wii-software niet meer beschikbaar.
IT A partire dal 20 maggio 2014, il servizio Nintendo Wi-Fi Connection è cessato, pertanto non sono più disponibili alcune funzionalità online per i giochi Nintendo DS/DSi e Wii come il gioco online, il matchmaking, le competizioni e le classifiche.
| Olandiż | Taljan |
|---|---|
| mei | maggio |
| nintendo | nintendo |
| en | e |
| zoals | come |
| online | online |
| beschikbaar | disponibili |
| dienst | servizio |
NL Sinds 20 mei 2014 is de Nintendo Wi-Fi Connection-dienst stopgezet en zijn de onlinefuncties (zoals online spelen, matchmaking, competities en ranglijsten) voor Nintendo DS-/DSi-software en Wii-software niet meer beschikbaar.
IT A partire dal 20 maggio 2014, il servizio Nintendo Wi-Fi Connection è cessato, pertanto non sono più disponibili alcune funzionalità online per i giochi Nintendo DS/DSi e Wii come il gioco online, il matchmaking, le competizioni e le classifiche.
| Olandiż | Taljan |
|---|---|
| mei | maggio |
| nintendo | nintendo |
| en | e |
| zoals | come |
| online | online |
| beschikbaar | disponibili |
| dienst | servizio |
NL Android 12 is sinds mei beschikbaar, maar je had een Pixel 3 of nieuwer nodig om het te proberen met het Android-bètaprogramma .
IT Android 12 è disponibile da maggio, ma avresti avuto bisogno di un Pixel 3 o più recente per provarlo utilizzando il programma Android Beta .
| Olandiż | Taljan |
|---|---|
| android | android |
| mei | maggio |
| beschikbaar | disponibile |
| pixel | pixel |
| nodig | bisogno |
NL Het "Le Port" opent sinds 2014 altijd van mei t/m september zijn deuren en nodigt uit om er even heerlijk te vertoeven. Het seizoensproject dat op het terrein van een oude gasfabriek staat, biedt talrijke gratis activiteiten voor een breed publiek.
IT Petasite, orchidea macchiata, timo selvatico: sui fertili prati della valle delle marmotte, la Val d?Err, prosperano piante officinali ed erbe.
| Olandiż | Taljan |
|---|---|
| en | ed |
NL Het "Le Port" opent sinds 2014 altijd van mei t/m september zijn deuren en nodigt uit om er even heerlijk te vertoeven
IT Il giardino botanico di Neuchâtel si trova sull?alto della città ed è un luogo incantevole per rilassanti passeggiate in ogni stagione
| Olandiż | Taljan |
|---|---|
| en | ed |
NL Hoewel analoge tachografen al sinds de jaren 50 in gebruik zijn, moeten alle in aanmerking komende voertuigen die sinds 2006 in de EU zijn geproduceerd wettelijk verplicht worden uitgerust met een digitale tachograaf.
IT Sebbene i tachigrafi analogici siano in uso dagli anni '50, tutti i veicoli idonei prodotti in UE dal 2006 sono obbligati per legge ad avere installato un tachigrafo digitale.
| Olandiż | Taljan |
|---|---|
| analoge | analogici |
| gebruik | uso |
| voertuigen | veicoli |
| eu | ue |
| wettelijk | legge |
| verplicht | obbligati |
| digitale | digitale |
NL Nu had het hoofdstuk Web Almanac Opmaak 2019 14 jaar inhaalslag te maken sinds de laatste grote studie over het onderwerp, dus u zou denken dat we niet veel te behandelen hebben in de jaar sinds
IT Ora, il capitolo 2019 Web Almanac Markup ha lavorato nel riassumere 14 anni di sviluppo su quest argomento, quindi potresti pensare che non avremmo molto da coprire nell?anno successivo
| Olandiż | Taljan |
|---|---|
| hoofdstuk | capitolo |
| web | web |
| opmaak | markup |
| maken | sviluppo |
| onderwerp | argomento |
| denken | pensare |
| veel | molto |
NL Nu had het hoofdstuk Web Almanac Opmaak 2019 14 jaar inhaalslag te maken sinds de laatste grote studie over het onderwerp, dus u zou denken dat we niet veel te behandelen hebben in de jaar sinds
IT Ora, il capitolo 2019 Web Almanac Markup ha lavorato nel riassumere 14 anni di sviluppo su quest argomento, quindi potresti pensare che non avremmo molto da coprire nell?anno successivo
| Olandiż | Taljan |
|---|---|
| hoofdstuk | capitolo |
| web | web |
| opmaak | markup |
| maken | sviluppo |
| onderwerp | argomento |
| denken | pensare |
| veel | molto |
Li turi 50 minn 50 traduzzjonijiet
Traduzzjonijiet simili
sinds mei sinds 25 mei mei mei werd mei waarin mei deel afgelopen mei mei plaats tegen mei woensdag 11 mei eind mei bijgewerkt mei vanaf mei mei 2003 puur maand mei mei 1952 mei 2018 mei 2020 mei een gegevensbeschermingsovereenkomst mei hebben hostwinds tussen mei mei een evenement frankrijk in mei beginnen op mei mei in detail vanaf tot mei sinds veranderen sinds bestaat sinds sinds april sinds december vooral sinds sinds augustus kracht sinds sinds kort sinds twee sinds maart maakt sinds bouwen sinds sinds mensenheugenis organisatie sinds sinds januari geleerd sinds zeker sinds sinds eind doet sinds technologie sinds sinds vorig ondernemers sinds gekomen sinds
Finlandiż
Franċiż
Għarbi
Ingliż
Korean
Norveġiż
Pollakk
Portugiż
Russu
Spanjol
Svediż
Taljan
Tork
Ungeriż
Ċek
Ċiniż
Ġappuniż
Ġermaniż