Kiri traduttur Jiena traduttur

Ittraduċi "sinds de laatste" għal Taljan

Li turi 50 ta '50 traduzzjonijiet tal-frażi "sinds de laatste" minn Olandiż għal Taljan

Traduzzjonijiet ta' sinds de laatste

"sinds de laatste" f'Olandiż jista' jiġi tradott fil-Taljan kliem/frażijiet li ġejjin:

sinds a ad agli ai al alcune alcuni alla alle allora altri anche ancora anni anno attraverso che ci sono circa come con cosa così cui da da quando dal dall dalla degli dei del dell della delle di dispone diverso dopo due e essere fa già gli grande grazie ha hanno ho i il in in cui inoltre le lo loro ma mai modo molti molto negli nei nel nell nella nelle non non è numero o ogni oltre ora parte partire per per il per la persone più po prima primo pro prodotti può quando quanto questa questo quindi se secondo sempre servizio si sia sicurezza sicuro sin dal sito solo sono sotto stato su sua sul sulla suo suoi ti tra tua tuttavia tutti tutti i tutto un un po una uno uso utilizza volta web è è stato
laatste a ad aggiornamenti aggiornamento aggiornato ai al alla alle altro anche ancora come con così dal dall dalla dati degli dei del dell delle di diversi due e finale finali fine fino grande il in informazioni loro media migliori molti molto nel notizie nuove nuovo ora per per il più più recente poi prima quindi recente recenti su tra ultima ultime ultimi ultimo un una uno versioni volta è

Traduzzjoni ta' Olandiż għal Taljan ta' sinds de laatste

Olandiż
Taljan

NL Nu had het hoofdstuk Web Almanac Opmaak 2019 14 jaar inhaalslag te maken sinds de laatste grote studie over het onderwerp, dus u zou denken dat we niet veel te behandelen hebben in de jaar sinds

IT Ora, il capitolo 2019 Web Almanac Markup ha lavorato nel riassumere 14 anni di sviluppo su quest argomento, quindi potresti pensare che non avremmo molto da coprire nell?anno successivo

Olandiż Taljan
hoofdstuk capitolo
web web
opmaak markup
maken sviluppo
onderwerp argomento
denken pensare
veel molto

NL Nu had het hoofdstuk Web Almanac Opmaak 2019 14 jaar inhaalslag te maken sinds de laatste grote studie over het onderwerp, dus u zou denken dat we niet veel te behandelen hebben in de jaar sinds

IT Ora, il capitolo 2019 Web Almanac Markup ha lavorato nel riassumere 14 anni di sviluppo su quest argomento, quindi potresti pensare che non avremmo molto da coprire nell?anno successivo

Olandiż Taljan
hoofdstuk capitolo
web web
opmaak markup
maken sviluppo
onderwerp argomento
denken pensare
veel molto

NL Python 2 en 3 zijn zeer verschillend. Python 2.7 is de laatste (en laatste) versie van Python 2. Python 3 versie is in ontwikkeling en de laatste versie is 3.10

IT Python 2 e 3 sono molto diversi. Python 2.7 è l'ultima (e più recente) versione di Python 2. La versione di Python 3 è in evoluzione e l'ultima è la 3.10.

Olandiż Taljan
en e
zeer molto
verschillend diversi
versie versione
ontwikkeling evoluzione
python python
de più

NL Hoewel analoge tachografen al sinds de jaren 50 in gebruik zijn, moeten alle in aanmerking komende voertuigen die sinds 2006 in de EU zijn gepro­du­ceerd wettelijk verplicht worden uitgerust met een digitale tachograaf.

IT Sebbene i tachigrafi analogici siano in uso dagli anni '50, tutti i veicoli idonei prodotti in UE dal 2006 sono obbligati per legge ad avere installato un tachigrafo digitale.

Olandiż Taljan
analoge analogici
gebruik uso
voertuigen veicoli
eu ue
wettelijk legge
verplicht obbligati
digitale digitale

NL Hoewel analoge tachografen al sinds de jaren 50 in gebruik zijn, moeten alle in aanmerking komende voertuigen die sinds 2006 in de EU zijn gepro­du­ceerd wettelijk verplicht worden uitgerust met een digitale tachograaf.

IT Sebbene i tachigrafi analogici siano in uso dagli anni '50, tutti i veicoli idonei prodotti in UE dal 2006 sono obbligati per legge ad avere installato un tachigrafo digitale.

Olandiż Taljan
analoge analogici
gebruik uso
voertuigen veicoli
eu ue
wettelijk legge
verplicht obbligati
digitale digitale

NL Sinds de bouw is het in 1648 voltooide Freulerpaleis het bekendste gebouw in het kanton Glarus. Sinds 1946 herbergt het paleis het regionaal museum van Glarus met talrijke spannende tentoonstellingen en interessante afdelingen.

IT Il museo svizzero dei bambini è un vivace punto d?incontro e luogo di scambio tra generazioni e culture che affascina giovani e meno giovani. Bambini e adulti osservano, ammirano, sperimentano, giocano e realizzano insieme.

Olandiż Taljan
museum museo
en e

NL Ik werk sinds 2015 professioneel met ecolabels, maar zit sinds 2006 in de duurzaamheid. Ik maak graag deel uit van deze wereldwijde gemeenschap van veranderaars. Zij zijn mijn inspiratie.

IT Lavoro professionalmente con gli ecolabel dal 2015, ma mi occupo di sostenibilità dal 2006. Adoro far parte di questa comunità globale di creatori di cambiamenti. Sono la mia ispirazione.

NL Nieuwe updates of verwijderingen van inhoud worden gevalideerd op basis van Quip sinds het laatste Onna-checkpoint en worden vervolgens dienovereenkomstig bijgewerkt in Onna.

IT I nuovi aggiornamenti o eliminazioni del contenuto vengono convalidati confrontandoli con Quip a partire dall'ultimo checkpoint di Onna e quindi aggiornati di conseguenza in Onna.

Olandiż Taljan
inhoud contenuto
laatste ultimo
en e
worden vengono

NL De volwassen gaming wereld heeft een lange weg afgelegd sinds je laatste speel dit soort kinky games

IT Il mondo dei giochi per adulti ha fatto molta strada dall'ultima volta che giochi a questo tipo di giochi viziosi

Olandiż Taljan
volwassen adulti
wereld mondo
heeft ha
laatste ultima
soort tipo

NL Sinds de laatste toevoegingen van de routes naar Moskou, Auckland, Perth, Mauritius en Cochin, is Emirates nu in staat om mensen naar meer dan 70 bestemmingen in 50 landen te vervoeren

IT Un altro settore primario delle attività della compagnia è svolto dalla società "Dnata", un'agenzia di viaggi che offre servizi passeggeri e merci presso l'aeroporto internazionale di Dubai

Olandiż Taljan
en e
meer altro
is è

NL Sinds de laatste toevoegingen van de routes naar Moskou, Auckland, Perth, Mauritius en Cochin, is Emirates nu in staat om mensen naar meer dan 70 bestemmingen in 50 landen te vervoeren

IT Un altro settore primario delle attività della compagnia è svolto dalla società "Dnata", un'agenzia di viaggi che offre servizi passeggeri e merci presso l'aeroporto internazionale di Dubai

Olandiż Taljan
en e
meer altro
is è

NL We vragen je vriendelijk om de verkoopvoorwaarden en het aanvullende beleid op deze website te controleren, voordat je een order plaatst, zodat je wijzigingen die sinds jouw laatste bezoek plaatsgevonden hebben kunt beoordelen en accepteren

IT Si invita l'Utente a consultare le Condizioni di Vendita e le Policy supplementari pubblicate sul Sito web prima di ogni ordine, in modo da valutare e accettare le modifiche intercorse dal suo ultimo accesso

Olandiż Taljan
en e
aanvullende supplementari
beleid policy
wijzigingen modifiche
laatste ultimo
beoordelen valutare
accepteren accettare

NL U kunt onder­houds­taken plannen en beheren om uw bedrijfs­mid­delen in goede staat te houden. Stel meldingen in op basis van de kilome­ter­teller of verbruikte motortijd sinds laatste onderhoud.

IT Puoi pianificare e gestire le attività di manuten­zione per mantenere i tuoi asset in buone condizioni. Configura le notifiche in base al conta­chi­lo­metri, alle ore motore o alla data dell'ultima manuten­zione.

Olandiż Taljan
en e
goede buone
staat condizioni
meldingen notifiche
of o
laatste ultima
uw tuoi

NL Sinds 1840 is de stad een toeristisch centrum, niet in de laatste plaats dankzij de mooi behouden oude binnenstad met zijn kapelbrug en watertoren.

IT La migliore vista sul lungolago si gode dal percorso delle mura di Musegg.

NL Het mooie van WP Boom is dat je het laat zien hoeveel je site veranderd is sinds de laatste update.

IT Il bello di WP Boom è che vi dirà quanto è cambiato il vostro sito dall’ultima istantanea.

Olandiż Taljan
mooie bello
wp wp
site sito
veranderd cambiato
je vostro

NL Dit is iets wat ik aanbeveel, omdat er mogelijk wijzigingen zijn aangebracht aan jouw site sinds de laatste automatische back-up.

IT È qualcosa che consiglio di fare, in quanto potrebbero esserci state delle modifiche al vostro sito dall’ultimo backup automatico.

Olandiż Taljan
wijzigingen modifiche
jouw vostro
site sito
laatste ultimo
automatische automatico
back-up backup

NL Het Canadese koppel, Lanny Mann en Erika Jensen Mann, maakt al sinds 2002 foto’s en werd de laatste vier jaar door Fearless Photographers als de twee beste bruiloftsfotografen ter wereld bekroond.

IT Nominati come i due migliori fotografi di matrimoni del mondo per quattro anni di seguito da Fearless Photographers, il team formato dai coniugi Lanny Mann ed Erika Jensen Mann ha iniziato a scattare nel 2002.

Olandiż Taljan
en ed
beste migliori
wereld mondo

NL Hoe wordt HTTP/2-adoptie in het laatste jaar voor elke server gewijzigd? Figuur 22.11 toont een algemene HTTP/2-goedkeuring van ongeveer 10% in alle servers sinds vorig jaar

IT Come è cambiata l?adozione di HTTP/2 nell?ultimo anno per ogni server? La Figura 22.11 mostra un aumento generale dell?adozione di HTTP/2 di circa il 10% su tutti i server dallo scorso anno

Olandiż Taljan
http http
laatste ultimo
figuur figura
toont mostra
algemene generale
adoptie adozione

NL Adidas schoenen zijn al sinds de laatste decennia gevestigde must-haves voor jongens en meisjes

IT Le scarpe dell'adidas da uomo e da donna sono da anni uno dei capisaldi della moda streetwear

Olandiż Taljan
schoenen scarpe
en e

NL Merken zoals Carhartt, Levis, Element, Dickies, Kr3w, Reell en Volcom staan sinds de laatste decennia garant voor kwaliteitsvolle skate-artikelen als het gaat om broeken en jeans

IT Quando acquisti un paio di jeans o di pantaloni ci sono delle caratteristiche che risultano più pratiche e importanti di altre nella scelta, soprattutto se sono destinati allo skateboarding

Olandiż Taljan
en e
jeans jeans

NL Maar er zijn nog meer veranderingen sinds de laatste generatie: er is een nieuwe hoofdsensor van 108 megapixels die wordt ondersteund door een nieuw laser-autofocussysteem, ontworpen om ervoor te zorgen dat alles scherp blijft

IT Ma ci sono stati altri cambiamenti rispetto allultima generazione: cè un nuovo sensore principale da 108 megapixel supportato da un nuovo sistema di autofocus laser, progettato per garantire che le cose rimangano a fuoco

Olandiż Taljan
veranderingen cambiamenti
generatie generazione
ondersteund supportato
ontworpen progettato
zorgen garantire
laser laser
blijft rimangano

NL In de batterij-instellingen vind je ook een handig rapport over batterijstatistieken, de tijd sinds de laatste volledige lading en het schermgebruik sindsdien

IT Nelle impostazioni della batteria troverai anche un pratico rapporto sulle statistiche della batteria, il tempo trascorso dallultima ricarica completa e lutilizzo dello schermo da allora

Olandiż Taljan
ook anche
handig pratico
rapport rapporto
volledige completa
en e
instellingen impostazioni
batterij batteria
lading ricarica

NL Maar er zijn nog meer veranderingen sinds de laatste generatie: er is een nieuwe hoofdsensor van 108 megapixels die wordt ondersteund door een nieuw laser-autofocussysteem, ontworpen om ervoor te zorgen dat alles scherp blijft

IT Ma ci sono stati altri cambiamenti rispetto allultima generazione: cè un nuovo sensore principale da 108 megapixel supportato da un nuovo sistema di autofocus laser, progettato per garantire che le cose rimangano a fuoco

Olandiż Taljan
veranderingen cambiamenti
generatie generazione
ondersteund supportato
ontworpen progettato
zorgen garantire
laser laser
blijft rimangano

NL In de batterij-instellingen vind je ook een handig rapport over batterijstatistieken, de tijd sinds de laatste volledige lading en het schermgebruik sindsdien

IT Nelle impostazioni della batteria troverai anche un pratico rapporto sulle statistiche della batteria, il tempo trascorso dallultima ricarica completa e lutilizzo dello schermo da allora

Olandiż Taljan
ook anche
handig pratico
rapport rapporto
volledige completa
en e
instellingen impostazioni
batterij batteria
lading ricarica

NL Hoe wordt HTTP/2-adoptie in het laatste jaar voor elke server gewijzigd? Figuur 22.11 toont een algemene HTTP/2-goedkeuring van ongeveer 10% in alle servers sinds vorig jaar

IT Come è cambiata l?adozione di HTTP/2 nell?ultimo anno per ogni server? La Figura 22.11 mostra un aumento generale dell?adozione di HTTP/2 di circa il 10% su tutti i server dallo scorso anno

Olandiż Taljan
http http
laatste ultimo
figuur figura
toont mostra
algemene generale
adoptie adozione

NL U kunt onder­houds­taken plannen en beheren om uw bedrijfs­mid­delen in goede staat te houden. Stel meldingen in op basis van de kilome­ter­teller of verbruikte motortijd sinds laatste onderhoud.

IT Puoi pianificare e gestire le attività di manuten­zione per mantenere i tuoi asset in buone condizioni. Configura le notifiche in base al conta­chi­lo­metri, alle ore motore o alla data dell'ultima manuten­zione.

Olandiż Taljan
en e
goede buone
staat condizioni
meldingen notifiche
of o
laatste ultima
uw tuoi

NL Dit is de tweede generatie Tiguan die medio 2016 debuteert. De laatste generatie is goed verkocht (1,8 miljoen sinds 2007) en de nieuwe bouwt voort op solide fundamenten.

IT Debuttando a metà 2016, questa è la Tiguan di seconda generazione. La last-gen ha venduto bene (1,8 milioni dal 2007), e la nuova poggia su solide basi.

Olandiż Taljan
goed bene
verkocht venduto
miljoen milioni
en e
nieuwe nuova
solide solide
is è

NL Michael doodt de man onmiddellijk en gaat op zoek naar Jamie (Danielle Harris), die in therapie is sinds haar laatste ontmoeting met hem.

IT Michael uccide immediatamente l'uomo e va a cercare Jamie (Danielle Harris), che è in terapia dal suo ultimo incontro con lui.

Olandiż Taljan
michael michael
man uomo
onmiddellijk immediatamente
en e
gaat va
laatste ultimo
ontmoeting incontro

NL Nieuwe updates of verwijderingen van inhoud worden gevalideerd op basis van Quip sinds het laatste Onna-checkpoint en worden vervolgens dienovereenkomstig bijgewerkt in Onna.

IT I nuovi aggiornamenti o eliminazioni del contenuto vengono convalidati confrontandoli con Quip a partire dall'ultimo checkpoint di Onna e quindi aggiornati di conseguenza in Onna.

Olandiż Taljan
inhoud contenuto
laatste ultimo
en e
worden vengono

NL De volwassen gaming wereld heeft een lange weg afgelegd sinds je laatste speel dit soort kinky games

IT Il mondo dei giochi per adulti ha fatto molta strada dall'ultima volta che giochi a questo tipo di giochi viziosi

Olandiż Taljan
volwassen adulti
wereld mondo
heeft ha
laatste ultima
soort tipo

NL Sinds de laatste toevoegingen van de routes naar Moskou, Auckland, Perth, Mauritius en Cochin, is Emirates nu in staat om mensen naar meer dan 70 bestemmingen in 50 landen te vervoeren

IT Un altro settore primario delle attività della compagnia è svolto dalla società "Dnata", un'agenzia di viaggi che offre servizi passeggeri e merci presso l'aeroporto internazionale di Dubai

Olandiż Taljan
en e
meer altro
is è

NL Sinds de laatste toevoegingen van de routes naar Moskou, Auckland, Perth, Mauritius en Cochin, is Emirates nu in staat om mensen naar meer dan 70 bestemmingen in 50 landen te vervoeren

IT Un altro settore primario delle attività della compagnia è svolto dalla società "Dnata", un'agenzia di viaggi che offre servizi passeggeri e merci presso l'aeroporto internazionale di Dubai

Olandiż Taljan
en e
meer altro
is è

NL Sinds de laatste toevoegingen van de routes naar Moskou, Auckland, Perth, Mauritius en Cochin, is Emirates nu in staat om mensen naar meer dan 70 bestemmingen in 50 landen te vervoeren

IT Un altro settore primario delle attività della compagnia è svolto dalla società "Dnata", un'agenzia di viaggi che offre servizi passeggeri e merci presso l'aeroporto internazionale di Dubai

Olandiż Taljan
en e
meer altro
is è

NL Sinds de laatste toevoegingen van de routes naar Moskou, Auckland, Perth, Mauritius en Cochin, is Emirates nu in staat om mensen naar meer dan 70 bestemmingen in 50 landen te vervoeren

IT Un altro settore primario delle attività della compagnia è svolto dalla società "Dnata", un'agenzia di viaggi che offre servizi passeggeri e merci presso l'aeroporto internazionale di Dubai

Olandiż Taljan
en e
meer altro
is è

NL We vragen je vriendelijk om de verkoopvoorwaarden en het aanvullende beleid op deze website te controleren, voordat je een order plaatst, zodat je wijzigingen die sinds jouw laatste bezoek plaatsgevonden hebben kunt beoordelen en accepteren

IT Si invita l'Utente a consultare le Condizioni di Vendita e le Policy supplementari pubblicate sul Sito web prima di ogni ordine, in modo da valutare e accettare le modifiche intercorse dal suo ultimo accesso

Olandiż Taljan
en e
aanvullende supplementari
beleid policy
wijzigingen modifiche
laatste ultimo
beoordelen valutare
accepteren accettare

NL Het is meer dan 10 jaar geleden sinds DMCs laatste echte uitje, met DMC5 een echte terugkeer naar vorm voor de serie.

IT Sono passati più di 10 anni dallultima vera uscita di DMC, con DMC5 un vero ritorno alla forma per la serie.

Olandiż Taljan
is sono
terugkeer ritorno
vorm forma
serie serie

NL Er is veel veranderd sinds de Switch in 2017 arriveerde, niet in de laatste plaats in de vorm van de Switch OLED en Switch Lite, maar één ding is duidelijk: de Switch is een van de beste consoles ooit uitgebracht

IT Molte cose sono cambiate da quando la Switch è arrivata nel 2017, non ultimo sotto forma di Switch OLED e Switch Lite, ma una cosa è chiara: la Switch è una delle più grandi console mai uscite

Olandiż Taljan
laatste ultimo
vorm forma
oled oled
en e
duidelijk chiara
beste grandi
consoles console

NL In een paar jaar kan er veel gebeuren. Hele industrieën kunnen verschuiven, evolueren of zelfs uitsterven. Sinds de laatste Apple TV-lancering - die h...

IT In un paio danni possono succedere molte cose. Interi settori possono cambiare, evolversi o addirittura morire. Dallultimo lancio di Apple TV , che ri...

Olandiż Taljan
in in
veel molte
gebeuren succedere
industrieën settori
evolueren evolversi
zelfs addirittura
lancering lancio
tv tv

NL Controleer of er meer dan 60 dagen verstreken zijn sinds de domeinregistratie of laatste verhuizing.

IT Assicurati che siano trascorsi più di 60 giorni dalla registrazione del dominio o dall'ultimo trasferimento.

NL Op dezelfde manier is er een tijdstempelprobleem met iTunes dat van invloed is op releases tot de laatste in El Capitan (12.3.0.44), waarbij een laatste iCloud-back-updatum kan worden getoond als daterend uit tot 1910.

IT Analogamente, vi è un problema di timestamp con iTunes che interessa le versioni fino a quello più recente in El Capitan (12.3.0.44) in cui un'ultima data di backup iCloud può essere mostrata come risalente al 1910.

Olandiż Taljan
itunes itunes
getoond mostrata
el el
icloud icloud

NL Upgrade uw winkel om te profiteren van de laatste verbeteringen: test de pre-release of download een van de laatste stabiele versies uit de lijst of via de zoekbalk!

IT Aggiorna il tuo negozio per beneficiare degli ultimi miglioramenti: prova la pre-release o scarica una delle ultime versioni stabili dall'elenco o attraverso la barra di ricerca!

Olandiż Taljan
upgrade aggiorna
winkel negozio
profiteren beneficiare
verbeteringen miglioramenti
test prova
of o
download scarica
stabiele stabili
versies versioni
lijst elenco

NL De module biedt een feed van de laatste vijf berichten samen met een laatste locatie en een overzicht van andere beschikbare berichten.

IT Il modulo fornisce un feed degli ultimi cinque messaggi insieme a un'ultima posizione e un conteggio riepilogativo degli altri messaggi disponibili.

Olandiż Taljan
module modulo
biedt fornisce
berichten messaggi
locatie posizione
en e
andere altri
beschikbare disponibili

NL Er zijn ook drie filters voor geavanceerde zoekopdrachten. De straal van zoekresultaten, laatste bevestiging en de laatste autogasprijs voor een tankstation.

IT Sono inoltre disponibili tre filtri per le ricerche avanzate. Il raggio dei risultati della ricerca, l'ultima conferma e l'ultimo prezzo del GPL per una stazione.

Olandiż Taljan
zijn sono
filters filtri
geavanceerde avanzate
straal raggio
bevestiging conferma
en e

NL - tankstation werd bevestigd in de laatste 3 maanden 12 maanden maakt niet uit - een prijs voor LPG werd toegevoegd in de laatste 3 maanden 12 maanden maakt niet uit

IT - la stazione è stata confermata nell'ultimo 3 mesi 12 mesi non importa - nell'ultimo è stato aggiunto un prezzo per il GPL 3 mesi 12 mesi non importa

Olandiż Taljan
bevestigd confermata
laatste ultimo
maanden mesi
prijs prezzo
toegevoegd aggiunto

NL De laatste strategie is het sturen van een serie van mails over het achtergelaten karretje, verspreid over diverse dagen, met als laatste een kortingscode voor de items in hun karretje

IT Il terzo è quello di inviare una sequenza di email per il carrello abbandonato nel corso di diversi giorni che termina con un codice di sconto per l’articolo o gli articoli nel carrello

Olandiż Taljan
sturen inviare
mails email
diverse diversi
dagen giorni

NL Dit is het - de laatste cassettespeler op onze lijst (hoewel het niet de laatste is die Sony heeft gemaakt). Het is een klein apparaat, maar we hebben het gekozen omdat er iets is aan dat grijze, matte ontwerp waar we dol op zijn.

IT Eccolo: lultimo lettore di cassette sulla nostra lista (anche se non è lultimo prodotto da Sony). È un dispositivo minuscolo, ma labbiamo scelto perché cè qualcosa in quel design grigio opaco che adoriamo.

Olandiż Taljan
lijst lista
sony sony
apparaat dispositivo
gekozen scelto
grijze grigio
matte opaco
ontwerp design
klein minuscolo

NL Upgrade uw winkel om te profiteren van de laatste verbeteringen: test de pre-release of download een van de laatste stabiele versies uit de lijst of via de zoekbalk!

IT Aggiorna il tuo negozio per beneficiare degli ultimi miglioramenti: prova la pre-release o scarica una delle ultime versioni stabili dall'elenco o attraverso la barra di ricerca!

Olandiż Taljan
upgrade aggiorna
winkel negozio
profiteren beneficiare
verbeteringen miglioramenti
test prova
of o
download scarica
stabiele stabili
versies versioni
lijst elenco

NL Er zijn ook drie filters voor geavanceerde zoekopdrachten. De straal van zoekresultaten, laatste bevestiging en de laatste autogasprijs voor een tankstation.

IT Sono inoltre disponibili tre filtri per le ricerche avanzate. Il raggio dei risultati della ricerca, l'ultima conferma e l'ultimo prezzo del GPL per una stazione.

Olandiż Taljan
zijn sono
filters filtri
geavanceerde avanzate
straal raggio
bevestiging conferma
en e

NL - tankstation werd bevestigd in de laatste 3 maanden 12 maanden maakt niet uit - een prijs voor LPG werd toegevoegd in de laatste 3 maanden 12 maanden maakt niet uit

IT - la stazione è stata confermata nell'ultimo 3 mesi 12 mesi non importa - nell'ultimo è stato aggiunto un prezzo per il GPL 3 mesi 12 mesi non importa

Olandiż Taljan
bevestigd confermata
laatste ultimo
maanden mesi
prijs prezzo
toegevoegd aggiunto

NL Op dezelfde manier is er een tijdstempelprobleem met iTunes dat van invloed is op releases tot de laatste in El Capitan (12.3.0.44), waarbij een laatste iCloud-back-updatum kan worden getoond als daterend uit tot 1910.

IT Analogamente, vi è un problema di timestamp con iTunes che interessa le versioni fino a quello più recente in El Capitan (12.3.0.44) in cui un'ultima data di backup iCloud può essere mostrata come risalente al 1910.

Olandiż Taljan
itunes itunes
getoond mostrata
el el
icloud icloud

Li turi 50 minn 50 traduzzjonijiet