FR Wellspring aide les équipes de R&D et d'innovation à gérer tous les aspects des opérations d'innovation pour assurer le succès de l'innovation à l'échelle de l'entreprise. En savoir plus sur Wellspring Innovation Management
"l innovation est guidée" f'Franċiż jista' jiġi tradott fil-Ingliż kliem/frażijiet li ġejjin:
FR Wellspring aide les équipes de R&D et d'innovation à gérer tous les aspects des opérations d'innovation pour assurer le succès de l'innovation à l'échelle de l'entreprise. En savoir plus sur Wellspring Innovation Management
EN Wellspring helps R&D and Innovation teams manage every aspect of Innovation Ops to orchestrate enterprise-wide innovation success. Learn more about Wellspring Innovation Management
Franċiż | Ingliż |
---|---|
aide | helps |
aspects | aspect |
succès | success |
innovation | innovation |
équipes | teams |
r | r |
gérer | manage |
management | management |
de | of |
à | to |
et | learn |
plus | more |
FR Wellspring aide les équipes de R&D et d'innovation à gérer tous les aspects des opérations d'innovation pour assurer le succès de l'innovation à l'échelle de l'entreprise. En savoir plus sur Wellspring Innovation Management
EN Wellspring helps R&D and Innovation teams manage every aspect of Innovation Ops to orchestrate enterprise-wide innovation success. Learn more about Wellspring Innovation Management
Franċiż | Ingliż |
---|---|
aide | helps |
aspects | aspect |
succès | success |
innovation | innovation |
équipes | teams |
r | r |
gérer | manage |
management | management |
de | of |
à | to |
et | learn |
plus | more |
FR Wellspring aide les équipes de R&D et d'innovation à gérer tous les aspects des opérations d'innovation pour assurer le succès de l'innovation à l'échelle de l'entreprise. En savoir plus sur Wellspring Innovation Management
EN Wellspring helps R&D and Innovation teams manage every aspect of Innovation Ops to orchestrate enterprise-wide innovation success. Learn more about Wellspring Innovation Management
Franċiż | Ingliż |
---|---|
aide | helps |
aspects | aspect |
succès | success |
innovation | innovation |
équipes | teams |
r | r |
gérer | manage |
management | management |
de | of |
à | to |
et | learn |
plus | more |
FR Wellspring aide les équipes de R&D et d'innovation à gérer tous les aspects des opérations d'innovation pour assurer le succès de l'innovation à l'échelle de l'entreprise. En savoir plus sur Wellspring Innovation Management
EN Wellspring helps R&D and Innovation teams manage every aspect of Innovation Ops to orchestrate enterprise-wide innovation success. Learn more about Wellspring Innovation Management
Franċiż | Ingliż |
---|---|
aide | helps |
aspects | aspect |
succès | success |
innovation | innovation |
équipes | teams |
r | r |
gérer | manage |
management | management |
de | of |
à | to |
et | learn |
plus | more |
FR Wellspring aide les équipes de R&D et d'innovation à gérer tous les aspects des opérations d'innovation pour assurer le succès de l'innovation à l'échelle de l'entreprise. En savoir plus sur Wellspring Innovation Management
EN Wellspring helps R&D and Innovation teams manage every aspect of Innovation Ops to orchestrate enterprise-wide innovation success. Learn more about Wellspring Innovation Management
Franċiż | Ingliż |
---|---|
aide | helps |
aspects | aspect |
succès | success |
innovation | innovation |
équipes | teams |
r | r |
gérer | manage |
management | management |
de | of |
à | to |
et | learn |
plus | more |
FR Wellspring aide les équipes de R&D et d'innovation à gérer tous les aspects des opérations d'innovation pour assurer le succès de l'innovation à l'échelle de l'entreprise. En savoir plus sur Wellspring Innovation Management
EN Wellspring helps R&D and Innovation teams manage every aspect of Innovation Ops to orchestrate enterprise-wide innovation success. Learn more about Wellspring Innovation Management
Franċiż | Ingliż |
---|---|
aide | helps |
aspects | aspect |
succès | success |
innovation | innovation |
équipes | teams |
r | r |
gérer | manage |
management | management |
de | of |
à | to |
et | learn |
plus | more |
FR Wellspring aide les équipes de R&D et d'innovation à gérer tous les aspects des opérations d'innovation pour assurer le succès de l'innovation à l'échelle de l'entreprise. En savoir plus sur Wellspring Innovation Management
EN Wellspring helps R&D and Innovation teams manage every aspect of Innovation Ops to orchestrate enterprise-wide innovation success. Learn more about Wellspring Innovation Management
Franċiż | Ingliż |
---|---|
aide | helps |
aspects | aspect |
succès | success |
innovation | innovation |
équipes | teams |
r | r |
gérer | manage |
management | management |
de | of |
à | to |
et | learn |
plus | more |
FR Wellspring aide les équipes de R&D et d'innovation à gérer tous les aspects des opérations d'innovation pour assurer le succès de l'innovation à l'échelle de l'entreprise. En savoir plus sur Wellspring Innovation Management
EN Wellspring helps R&D and Innovation teams manage every aspect of Innovation Ops to orchestrate enterprise-wide innovation success. Learn more about Wellspring Innovation Management
Franċiż | Ingliż |
---|---|
aide | helps |
aspects | aspect |
succès | success |
innovation | innovation |
équipes | teams |
r | r |
gérer | manage |
management | management |
de | of |
à | to |
et | learn |
plus | more |
FR HYPE Innovation est un leader mondial du cycle de vie complet des logiciels et services de gestion de l'innovation. Ces plateformes d'innovation permettent aux organisations d'engager des milliers... Lire la suite
EN HYPE Innovation is a global leader in full-life cycle innovation management software and services. Our innovation platforms allow organizations to engage thousands of employees in idea generation and... Read more
Franċiż | Ingliż |
---|---|
innovation | innovation |
leader | leader |
mondial | global |
cycle | cycle |
vie | life |
complet | full |
permettent | allow |
un | a |
logiciels | software |
plateformes | platforms |
organisations | organizations |
services | services |
de | of |
milliers | thousands |
gestion | management |
est | is |
lire | read |
FR Les frères Lemaire ont reçu le prix Personnalités Innovation lors du 24e Gala des Prix Innovation de l’ADRIQ. Cet hommage est remis à une ou plusieurs personnes qui symbolisent l’excellence en matière de recherche et d’innovation.
EN The Lemaire brothers won the Innovation Personality Award at the 24th Annual Innovation Awards gala held by ADRIQ. This tribute is awarded to one or more people who symbolize excellence in research and innovation.
Franċiż | Ingliż |
---|---|
frères | brothers |
innovation | innovation |
gala | gala |
hommage | tribute |
recherche | research |
personnalité | personality |
ou | or |
personnes | people |
en | in |
le prix | award |
des prix | awards |
à | to |
matière | and |
le | the |
FR HYPE Innovation est un leader mondial du cycle de vie complet des logiciels et services de gestion de l'innovation. Ces plateformes d'innovation permettent aux organisations d'engager des milliers
EN HYPE Innovation is a global leader in full-life cycle innovation management software and services. Our innovation platforms allow organizations to engage thousands of employees in idea generation and
Franċiż | Ingliż |
---|---|
innovation | innovation |
leader | leader |
mondial | global |
cycle | cycle |
vie | life |
complet | full |
permettent | allow |
un | a |
logiciels | software |
plateformes | platforms |
organisations | organizations |
services | services |
est | is |
de | of |
milliers | thousands |
gestion | management |
aux | to |
FR HYPE Innovation est un leader mondial du cycle de vie complet des logiciels et services de gestion de l'innovation. Ces plateformes d'innovation permettent aux organisations d'engager des milliers
EN HYPE Innovation is a global leader in full-life cycle innovation management software and services. Our innovation platforms allow organizations to engage thousands of employees in idea generation and
Franċiż | Ingliż |
---|---|
innovation | innovation |
leader | leader |
mondial | global |
cycle | cycle |
vie | life |
complet | full |
permettent | allow |
un | a |
logiciels | software |
plateformes | platforms |
organisations | organizations |
services | services |
est | is |
de | of |
milliers | thousands |
gestion | management |
aux | to |
FR HYPE Innovation est un leader mondial du cycle de vie complet des logiciels et services de gestion de l'innovation. Ces plateformes d'innovation permettent aux organisations d'engager des milliers
EN HYPE Innovation is a global leader in full-life cycle innovation management software and services. Our innovation platforms allow organizations to engage thousands of employees in idea generation and
Franċiż | Ingliż |
---|---|
innovation | innovation |
leader | leader |
mondial | global |
cycle | cycle |
vie | life |
complet | full |
permettent | allow |
un | a |
logiciels | software |
plateformes | platforms |
organisations | organizations |
services | services |
est | is |
de | of |
milliers | thousands |
gestion | management |
aux | to |
FR HYPE Innovation est un leader mondial du cycle de vie complet des logiciels et services de gestion de l'innovation. Ces plateformes d'innovation permettent aux organisations d'engager des milliers
EN HYPE Innovation is a global leader in full-life cycle innovation management software and services. Our innovation platforms allow organizations to engage thousands of employees in idea generation and
Franċiż | Ingliż |
---|---|
innovation | innovation |
leader | leader |
mondial | global |
cycle | cycle |
vie | life |
complet | full |
permettent | allow |
un | a |
logiciels | software |
plateformes | platforms |
organisations | organizations |
services | services |
est | is |
de | of |
milliers | thousands |
gestion | management |
aux | to |
FR HYPE Innovation est un leader mondial du cycle de vie complet des logiciels et services de gestion de l'innovation. Ces plateformes d'innovation permettent aux organisations d'engager des milliers
EN HYPE Innovation is a global leader in full-life cycle innovation management software and services. Our innovation platforms allow organizations to engage thousands of employees in idea generation and
Franċiż | Ingliż |
---|---|
innovation | innovation |
leader | leader |
mondial | global |
cycle | cycle |
vie | life |
complet | full |
permettent | allow |
un | a |
logiciels | software |
plateformes | platforms |
organisations | organizations |
services | services |
est | is |
de | of |
milliers | thousands |
gestion | management |
aux | to |
FR HYPE Innovation est un leader mondial du cycle de vie complet des logiciels et services de gestion de l'innovation. Ces plateformes d'innovation permettent aux organisations d'engager des milliers
EN HYPE Innovation is a global leader in full-life cycle innovation management software and services. Our innovation platforms allow organizations to engage thousands of employees in idea generation and
Franċiż | Ingliż |
---|---|
innovation | innovation |
leader | leader |
mondial | global |
cycle | cycle |
vie | life |
complet | full |
permettent | allow |
un | a |
logiciels | software |
plateformes | platforms |
organisations | organizations |
services | services |
est | is |
de | of |
milliers | thousands |
gestion | management |
aux | to |
FR HYPE Innovation est un leader mondial du cycle de vie complet des logiciels et services de gestion de l'innovation. Ces plateformes d'innovation permettent aux organisations d'engager des milliers
EN HYPE Innovation is a global leader in full-life cycle innovation management software and services. Our innovation platforms allow organizations to engage thousands of employees in idea generation and
Franċiż | Ingliż |
---|---|
innovation | innovation |
leader | leader |
mondial | global |
cycle | cycle |
vie | life |
complet | full |
permettent | allow |
un | a |
logiciels | software |
plateformes | platforms |
organisations | organizations |
services | services |
est | is |
de | of |
milliers | thousands |
gestion | management |
aux | to |
FR HYPE Innovation est un leader mondial du cycle de vie complet des logiciels et services de gestion de l'innovation. Ces plateformes d'innovation permettent aux organisations d'engager des milliers
EN HYPE Innovation is a global leader in full-life cycle innovation management software and services. Our innovation platforms allow organizations to engage thousands of employees in idea generation and
Franċiż | Ingliż |
---|---|
innovation | innovation |
leader | leader |
mondial | global |
cycle | cycle |
vie | life |
complet | full |
permettent | allow |
un | a |
logiciels | software |
plateformes | platforms |
organisations | organizations |
services | services |
est | is |
de | of |
milliers | thousands |
gestion | management |
aux | to |
FR HYPE Innovation est un leader mondial du cycle de vie complet des logiciels et services de gestion de l'innovation. Ces plateformes d'innovation permettent aux organisations d'engager des milliers
EN HYPE Innovation is a global leader in full-life cycle innovation management software and services. Our innovation platforms allow organizations to engage thousands of employees in idea generation and
Franċiż | Ingliż |
---|---|
innovation | innovation |
leader | leader |
mondial | global |
cycle | cycle |
vie | life |
complet | full |
permettent | allow |
un | a |
logiciels | software |
plateformes | platforms |
organisations | organizations |
services | services |
est | is |
de | of |
milliers | thousands |
gestion | management |
aux | to |
FR HYPE Innovation fournit des logiciels de gestion de l'innovation et une vaste gamme de services pour assurer le succès des programmes de ses clients. En savoir plus sur HYPE Innovation
EN HYPE Innovation provides innovation management software and a vast range of services to ensure our clients' programs become a success. Learn more about HYPE Innovation
Franċiż | Ingliż |
---|---|
innovation | innovation |
vaste | vast |
succès | success |
clients | clients |
fournit | provides |
logiciels | software |
programmes | programs |
services | services |
de | of |
gamme | range |
assurer | ensure |
gestion | management |
et | learn |
une | a |
plus | more |
FR Logiciel intégré pour la gestion de l'innovation et des idées, l'innovation ouverte et le crowdsourcing, ainsi que des projets d'innovation et des campagnes d'idées.
EN Integrated software for Idea & Innovation Management, Open Innovation & Crowdsourcing, Innovation Projects and Idea Campaigns.
Franċiż | Ingliż |
---|---|
intégré | integrated |
campagnes | campaigns |
logiciel | software |
ouverte | open |
idées | idea |
gestion | management |
projets | projects |
et | and |
FR Co-coordonnateur, chercheur, co-pilote de démarches collaboratives, facilitateur au LLio, un centre de transfert en innovation ouverte. Il s'intéresse aux pratiques d'innovation ouverte et collaborative, tout comme aux espaces d'innovation.
EN I'm a Marketing and Communications Consultant who also specializes in lived experience diversity, equity and inclusion coaching and mentoring. I work with C-Level executives and HR practitioners to develop tangible...
Franċiż | Ingliż |
---|---|
pratiques | experience |
un | a |
en | in |
et | and |
FR HYPE Innovation fournit des logiciels de gestion de l'innovation et une vaste gamme de services pour assurer le succès des programmes de ses clients. En savoir plus sur HYPE Innovation
EN HYPE Innovation provides innovation management software and a vast range of services to ensure our clients' programs become a success. Learn more about HYPE Innovation
Franċiż | Ingliż |
---|---|
innovation | innovation |
vaste | vast |
succès | success |
clients | clients |
fournit | provides |
logiciels | software |
programmes | programs |
services | services |
de | of |
gamme | range |
assurer | ensure |
gestion | management |
et | learn |
une | a |
plus | more |
FR Logiciel intégré pour la gestion de l'innovation et des idées, l'innovation ouverte et le crowdsourcing, ainsi que des projets d'innovation et des campagnes d'idées.
EN Integrated software for Idea & Innovation Management, Open Innovation & Crowdsourcing, Innovation Projects and Idea Campaigns.
Franċiż | Ingliż |
---|---|
intégré | integrated |
campagnes | campaigns |
logiciel | software |
ouverte | open |
idées | idea |
gestion | management |
projets | projects |
et | and |
FR HYPE Innovation fournit des logiciels de gestion de l'innovation et une vaste gamme de services pour assurer le succès des programmes de ses clients. En savoir plus sur HYPE Innovation
EN HYPE Innovation provides innovation management software and a vast range of services to ensure our clients' programs become a success. Learn more about HYPE Innovation
Franċiż | Ingliż |
---|---|
innovation | innovation |
vaste | vast |
succès | success |
clients | clients |
fournit | provides |
logiciels | software |
programmes | programs |
services | services |
de | of |
gamme | range |
assurer | ensure |
gestion | management |
et | learn |
une | a |
plus | more |
FR HYPE Innovation fournit des logiciels de gestion de l'innovation et une vaste gamme de services pour assurer le succès des programmes de ses clients. En savoir plus sur HYPE Innovation
EN HYPE Innovation provides innovation management software and a vast range of services to ensure our clients' programs become a success. Learn more about HYPE Innovation
Franċiż | Ingliż |
---|---|
innovation | innovation |
vaste | vast |
succès | success |
clients | clients |
fournit | provides |
logiciels | software |
programmes | programs |
services | services |
de | of |
gamme | range |
assurer | ensure |
gestion | management |
et | learn |
une | a |
plus | more |
FR Logiciel intégré pour la gestion de l'innovation et des idées, l'innovation ouverte et le crowdsourcing, ainsi que des projets d'innovation et des campagnes d'idées.
EN Integrated software for Idea & Innovation Management, Open Innovation & Crowdsourcing, Innovation Projects and Idea Campaigns.
Franċiż | Ingliż |
---|---|
intégré | integrated |
campagnes | campaigns |
logiciel | software |
ouverte | open |
idées | idea |
gestion | management |
projets | projects |
et | and |
FR HYPE Innovation fournit des logiciels de gestion de l'innovation et une vaste gamme de services pour assurer le succès des programmes de ses clients. En savoir plus sur HYPE Innovation
EN HYPE Innovation provides innovation management software and a vast range of services to ensure our clients' programs become a success. Learn more about HYPE Innovation
Franċiż | Ingliż |
---|---|
innovation | innovation |
vaste | vast |
succès | success |
clients | clients |
fournit | provides |
logiciels | software |
programmes | programs |
services | services |
de | of |
gamme | range |
assurer | ensure |
gestion | management |
et | learn |
une | a |
plus | more |
FR HYPE Innovation fournit des logiciels de gestion de l'innovation et une vaste gamme de services pour assurer le succès des programmes de ses clients. En savoir plus sur HYPE Innovation
EN HYPE Innovation provides innovation management software and a vast range of services to ensure our clients' programs become a success. Learn more about HYPE Innovation
Franċiż | Ingliż |
---|---|
innovation | innovation |
vaste | vast |
succès | success |
clients | clients |
fournit | provides |
logiciels | software |
programmes | programs |
services | services |
de | of |
gamme | range |
assurer | ensure |
gestion | management |
et | learn |
une | a |
plus | more |
FR Logiciel intégré pour la gestion de l'innovation et des idées, l'innovation ouverte et le crowdsourcing, ainsi que des projets d'innovation et des campagnes d'idées.
EN Integrated software for Idea & Innovation Management, Open Innovation & Crowdsourcing, Innovation Projects and Idea Campaigns.
Franċiż | Ingliż |
---|---|
intégré | integrated |
campagnes | campaigns |
logiciel | software |
ouverte | open |
idées | idea |
gestion | management |
projets | projects |
et | and |
FR Logiciel intégré pour la gestion de l'innovation et des idées, l'innovation ouverte et le crowdsourcing, ainsi que des projets d'innovation et des campagnes d'idées.
EN Integrated software for Idea & Innovation Management, Open Innovation & Crowdsourcing, Innovation Projects and Idea Campaigns.
Franċiż | Ingliż |
---|---|
intégré | integrated |
campagnes | campaigns |
logiciel | software |
ouverte | open |
idées | idea |
gestion | management |
projets | projects |
et | and |
FR HYPE Innovation fournit des logiciels de gestion de l'innovation et une vaste gamme de services pour assurer le succès des programmes de ses clients. En savoir plus sur HYPE Innovation
EN HYPE Innovation provides innovation management software and a vast range of services to ensure our clients' programs become a success. Learn more about HYPE Innovation
Franċiż | Ingliż |
---|---|
innovation | innovation |
vaste | vast |
succès | success |
clients | clients |
fournit | provides |
logiciels | software |
programmes | programs |
services | services |
de | of |
gamme | range |
assurer | ensure |
gestion | management |
et | learn |
une | a |
plus | more |
FR Logiciel intégré pour la gestion de l'innovation et des idées, l'innovation ouverte et le crowdsourcing, ainsi que des projets d'innovation et des campagnes d'idées.
EN Integrated software for Idea & Innovation Management, Open Innovation & Crowdsourcing, Innovation Projects and Idea Campaigns.
Franċiż | Ingliż |
---|---|
intégré | integrated |
campagnes | campaigns |
logiciel | software |
ouverte | open |
idées | idea |
gestion | management |
projets | projects |
et | and |
FR HYPE Innovation fournit des logiciels de gestion de l'innovation et une vaste gamme de services pour assurer le succès des programmes de ses clients. En savoir plus sur HYPE Innovation
EN HYPE Innovation provides innovation management software and a vast range of services to ensure our clients' programs become a success. Learn more about HYPE Innovation
Franċiż | Ingliż |
---|---|
innovation | innovation |
vaste | vast |
succès | success |
clients | clients |
fournit | provides |
logiciels | software |
programmes | programs |
services | services |
de | of |
gamme | range |
assurer | ensure |
gestion | management |
et | learn |
une | a |
plus | more |
FR HYPE Innovation fournit des logiciels de gestion de l'innovation et une vaste gamme de services pour assurer le succès des programmes de ses clients. En savoir plus sur HYPE Innovation
EN HYPE Innovation provides innovation management software and a vast range of services to ensure our clients' programs become a success. Learn more about HYPE Innovation
Franċiż | Ingliż |
---|---|
innovation | innovation |
vaste | vast |
succès | success |
clients | clients |
fournit | provides |
logiciels | software |
programmes | programs |
services | services |
de | of |
gamme | range |
assurer | ensure |
gestion | management |
et | learn |
une | a |
plus | more |
FR Co-coordonnateur, chercheur, co-pilote de démarches collaboratives, facilitateur au LLio, un centre de transfert en innovation ouverte. Il s'intéresse aux pratiques d'innovation ouverte et collaborative, tout comme aux espaces d'innovation.
EN I'm a Marketing and Communications Consultant who also specializes in lived experience diversity, equity and inclusion coaching and mentoring. I work with C-Level executives and HR practitioners to develop tangible...
Franċiż | Ingliż |
---|---|
pratiques | experience |
un | a |
en | in |
et | and |
FR La Fondation canadienne pour l’innovation appuie le nouveau prix du Gouverneur Général pour l’innovation | Fondation canadienne pour l'innovation
EN Canada Foundation for Innovation supports new Governor General’s Innovation Awards | Canada Foundation for Innovation
Franċiż | Ingliż |
---|---|
fondation | foundation |
canadienne | canada |
gouverneur | governor |
nouveau | new |
pour | for |
FR Innovation/ Produits & Technologie Innovation/ Produits & Technologie Innovation/ Produits & Technologie |
EN Innovation / Products & Technology Innovation / Products & Technology Innovation / Products & Technology |
Franċiż | Ingliż |
---|---|
produits | products |
innovation | innovation |
technologie | technology |
FR « Capital-innovation » est une définition que je lui préfère d’ailleurs, car si le risque est inhérent à tout investissement, notre métier consiste avant tout à flécher du capital vers des projets d’innovation
EN I prefer the term "innovation capital" because, while risk is inherent in any investment, our main job is to direct capital towards innovation projects
Franċiż | Ingliż |
---|---|
préfère | prefer |
risque | risk |
investissement | investment |
capital | capital |
je | i |
innovation | innovation |
consiste | is |
le | the |
à | to |
notre | our |
projets | projects |
FR En 2004, il est chargé de concevoir et de mettre en œuvre la vision du McMaster Innovation Park qui est devenu un important carrefour de l’innovation et catalyseur pour le redressement économique de la région
EN In 2004, he was responsible for creating and implementing the vision for the McMaster Innovation Park, which has become a major innovation hub and catalyst for the region’s economic recovery
Franċiż | Ingliż |
---|---|
innovation | innovation |
park | park |
important | major |
catalyseur | catalyst |
économique | economic |
mettre en œuvre | implementing |
un | a |
il | he |
en | in |
vision | vision |
et | and |
FR C?est aussi un écosystème d’innovation unique au Québec, reconnu internationalement, où l’innovation est facilitée, accélérée et palpable.
EN It is also the only innovation ecosystem of its kind in Quebec—an internationally recognized hub where innovation is facilitated, accelerated and made palpable.
Franċiż | Ingliż |
---|---|
écosystème | ecosystem |
québec | quebec |
reconnu | recognized |
internationalement | internationally |
accélérée | accelerated |
et | and |
unique | the |
FR À quoi sert l’innovation ? Quel est son rôle ? Ou plutôt : que devrait-il être ? L’innovation est-elle une chance ou un danger ? Au-delà des bénéfices économiques, il convient de trouver un juste équilibre
EN This era of constant innovation could cause many people, and rightly so, to feel unsettled
Franċiż | Ingliż |
---|---|
est | so |
le | could |
de | of |
son | era |
FR C?est aussi un écosystème d’innovation unique au Québec, reconnu internationalement, où l’innovation est facilitée, accélérée et palpable.
EN It is also the only innovation ecosystem of its kind in Quebec—an internationally recognized hub where innovation is facilitated, accelerated and made palpable.
Franċiż | Ingliż |
---|---|
écosystème | ecosystem |
québec | quebec |
reconnu | recognized |
internationalement | internationally |
accélérée | accelerated |
et | and |
unique | the |
FR En 2004, il est chargé de concevoir et de mettre en œuvre la vision du McMaster Innovation Park qui est devenu un important carrefour de l’innovation et catalyseur pour le redressement économique de la région
EN In 2004, he was responsible for creating and implementing the vision for the McMaster Innovation Park, which has become a major innovation hub and catalyst for the region’s economic recovery
Franċiż | Ingliż |
---|---|
innovation | innovation |
park | park |
important | major |
catalyseur | catalyst |
économique | economic |
mettre en œuvre | implementing |
un | a |
il | he |
en | in |
vision | vision |
et | and |
FR Sparks! le forum CERN générateur d'innovation est un événement pluridisciplinaire de deux jours consacré à l'innovation scientifique
EN Sparks! the serendipity forum is a two-day multidisciplinary science innovation event organised by CERN
Franċiż | Ingliż |
---|---|
forum | forum |
pluridisciplinaire | multidisciplinary |
scientifique | science |
cern | cern |
un | a |
événement | event |
le | the |
FR HYPE Innovation est un leader mondial du cycle de vie complet des logiciels et services de gestion de l'innovation
EN HYPE Innovation is a global leader in full-life cycle innovation management software and services
Franċiż | Ingliż |
---|---|
innovation | innovation |
leader | leader |
mondial | global |
cycle | cycle |
vie | life |
complet | full |
un | a |
logiciels | software |
est | is |
services | services |
gestion | management |
et | and |
FR CrowdWorx est un logiciel de gestion de l'innovation de bout en bout qui couvre l'ensemble du processus d'innovation et de gestion des idées
EN CrowdWorx is an End-to-end Innovation Management software covering the full innovation and idea management process
Franċiż | Ingliż |
---|---|
couvre | covering |
logiciel | software |
bout | end |
un | an |
processus | process |
en | to |
idées | idea |
gestion | management |
et | and |
FR CrowdWorx est un logiciel de gestion de l'innovation de bout en bout qui couvre l'ensemble du processus d'innovation et de gestion des idées. L'outil dispose d'un registre éprouvé qui permet de... Lire la suite
EN CrowdWorx is an End-to-end Innovation Management software covering the full innovation and idea management process. We have a proven track record for finding the best ideas with our built-in... Read more
Franċiż | Ingliż |
---|---|
couvre | covering |
registre | record |
éprouvé | proven |
logiciel | software |
bout | end |
un | a |
processus | process |
idées | ideas |
la | the |
gestion | management |
du | track |
lire | read |
en | in |
FR Une innovation sans plate-forme solide peut entraîner des pertes de temps et de revenus. Il est donc logique de s’associer aux leaders technologiques qui ont placé l’innovation au coeur de leur partenariat.
EN Innovation without a rock-solid platform can lead to loss of time and revenue. So, it makes sense to partner with the technology leaders who have innovation at the heart of their partnership.
Franċiż | Ingliż |
---|---|
plate-forme | platform |
solide | solid |
entraîner | lead to |
pertes | loss |
revenus | revenue |
leaders | leaders |
innovation | innovation |
peut | can |
il | it |
partenariat | partnership |
technologiques | technology |
coeur | heart |
de | of |
temps | time |
et | and |
une | a |
est | makes |
FR Le Fonds d'innovation Randstad est un projet corporatif qui nourrit l'innovation et soutient notre ambition d'être leader en technologie RH
EN The Randstad Innovation Fund is a strategic corporate venture that fuels innovation and supports our ambition to be a leader the HR tech space
Franċiż | Ingliż |
---|---|
fonds | fund |
corporatif | corporate |
soutient | supports |
ambition | ambition |
leader | leader |
rh | hr |
randstad | randstad |
projet | venture |
un | a |
le | the |
technologie | tech |
être | be |
notre | our |
Li turi 50 minn 50 traduzzjonijiet