Kiri traduttur Jiena traduttur

Ittraduċi "equity" għal Franċiż

Li turi 50 ta '50 traduzzjonijiet tal-frażi "equity" minn Ingliż għal Franċiż

Traduzzjonijiet ta' equity

"equity" f'Ingliż jista' jiġi tradott fil-Franċiż kliem/frażijiet li ġejjin:

equity actions est faire investissement justice pas savoir valeur égalité équité être

Traduzzjoni ta' Ingliż għal Franċiż ta' equity

Ingliż
Franċiż

EN Prior to Forage, Steven’s private equity career includes five years as a Managing Director at one of Canada’s leading growth equity funds and ten years with Roynat Capital’s equity group

FR Avant de se joindre à Forage, Steven a travaillé pendant cinq ans dans un des plus important fonds Canadien en capital de croissance à titre de Directeur partenaire, et dix ans au sein du groupe d’investissement Roynat Capital

Ingliż Franċiż
growth croissance
director directeur
funds fonds
group groupe
five cinq
a un
of de
years ans
to à

EN Direct equity co-investments: enhance returns by selectively investing directly in a company’s equity alongside a private equity fund.

FR Co-investissements directs : nous privilégions le rendement en investissant directement dans des entreprises, de manière sélective et aux côtés des principaux acteurs du mid-cap européen.

Ingliż Franċiż
directly directement
direct directs
in en
alongside de

EN The Equity Capital Markets business line is in charge of Equity and Equity Linked issues for the clients of the Bank.

FR La ligne métier Equity Capital Markets regroupe les activités de conseil et de montage d'émissions d'actions et de titres donnant accès au capital.

Ingliż Franċiż
capital capital
equity equity
business métier
the la
of de
line ligne
and et

EN The Strategic Equity Transactions business line offers structured solutions based on equity derivatives and equity financings.

FR La ligne métier Strategic Equity Transactions propose des solutions structurées à base de dérivés actions et de financements sur actions liquides.

Ingliż Franċiż
solutions solutions
derivatives dérivés
strategic strategic
offers propose
equity equity
transactions transactions
business métier
the la
on sur
line ligne
based base
and à
structured structurées

EN The Diversity, Equity, Inclusion and Belonging (DEIB) Program’s ongoing commitments weave equity into how we build our team, workplace and community

FR Les engagements permanents du programme Diversité, équité, inclusion et appartenance (DEIA) intègrent l’équité dans la façon dont nous construisons notre équipe, notre lieu de travail et notre communauté

Ingliż Franċiż
inclusion inclusion
programs programme
commitments engagements
diversity diversité
equity équité
we build construisons
team équipe
community communauté
workplace lieu de travail
the la
how dont
our notre
and et
we nous

EN Equity: equity financing is the process of raising capital through the sale of shares. By selling shares, the company sells ownership in their company in return for cash.

FR L'équité : Le financement par actions est le processus de collecte de capitaux par la vente d'actions. En vendant des actions, l'entreprise vend la propriété de sa société en échange d'argent.

Ingliż Franċiż
ownership propriété
financing financement
sale vente
sells vend
in en
of de
shares actions
process processus
capital capitaux
by par
company société

EN Based on this success, the government and development partners are looking into how to apply the Equity Index and equity strategy implementation plans nationally.

FR Fort de ce succès, le gouvernement et les partenaires de développement étudient la manière d’appliquer l’indice d’équité et les plans de mise en œuvre de la stratégie d’équité à l'échelle nationale.

Ingliż Franċiż
government gouvernement
nationally nationale
success succès
development développement
partners partenaires
strategy stratégie
plans plans
this ce
to à
implementation mise
looking de

EN Euronext provides KIDs for six product categories : equity derivatives, equity dividend derivatives, ETF options, index derivatives, currency derivatives, and commodity derivatives

FR Euronext fournit des KIDs pour six catégories de produits : dérivés sur actions, dérivés de dividendes sur actions, options sur ETFs, dérivés sur indices, dérivés de change et dérivés sur matières premières

Ingliż Franċiż
euronext euronext
provides fournit
kids kids
categories catégories
derivatives dérivés
dividend dividendes
options options
index indices
equity actions
six six
product produits
and et

EN Financial instruments in this category include bonds and deposits, loans and mezzanine capital, public equity, private equity, and venture capital investments.

FR Les instruments financiers qui appartiennent à cette catégorie incluent les obligations et les dépôts de garantie, les prêts et le capital-déploiement, les titres, le capital-investissement et le capital-risque.

Ingliż Franċiż
financial financiers
instruments instruments
category catégorie
bonds obligations
deposits dépôts
loans prêts
capital capital
venture risque
investments investissement
this cette
and à
include et
private de

EN First Nations Technology Council will co-create an Indigenous Digital Equity Strategy in British Columbia and support a Canada-wide effort to advance digital equity, internet affordability and reliability for Indigenous peoples.

FR Les contributions serviront à financer les salaires du personnel, le développement du plan d'affaires et la création de plans de communication et de marketing pour le « Fonds d’héritage ».

Ingliż Franċiż
strategy plan
digital communication
to à
first le
support du

EN Investors, financed companies, entrepreneurs, service providers of the Private Equity sector (insurance, legal, accounting, technical?) and Private Equity associations (AFIC, AVCA…)

FR Les investisseurs, les entreprises financées, les entrepreneurs, les fournisseurs de services du capital investissement (assurance, juridique, comptable, technique..), et les associations de capital investissement (AFIC, AVCA…).

EN Investors in equity securities may be exposed to a high level of risk because the prices of equity securities can rise and fall significantly in a short period of time

FR Les investisseurs qui achètent des titres de capitaux propres peuvent être exposés à un degré de risque élevé en raison de la fluctuation marquée et rapide du cours des titres de capitaux propres

Ingliż Franċiż
investors investisseurs
exposed exposé
risk risque
the la
in en
a un
to à
high élevé
of de
short rapide

EN Since establishing our private equity strategy in 1989, we have invested in over 380 private equity investments in 42 countries.

FR Depuis le démarrage de notre activité de  capital - investissement en 1989, nous avons investi dans plus de 335 sociétés réparties dans 40 pays.

Ingliż Franċiż
invested investi
countries pays
in en
our notre
investments investissement
we nous

EN As a result, clients’ equity = 11 BTC by the rate of 7000 USD per BTC, equal to 77000 USD, and the broker has 57000 USD equity to cover the client

FR Par conséquent, les capitaux propres du client = 11 BTC au taux de 7000 USD par BTC, soit 77 000 USD, et le courtier dispose de 57 000 USD de capitaux propres pour couvrir le client

Ingliż Franċiż
result par conséquent
btc btc
rate taux
usd usd
broker courtier
client client
the le
of de
by par
and et

EN Multicurrency based margin accounts allow brokers to minimize volatile risks between clients? equity and brokers? equity

FR Les comptes sur marge multidevises permettent aux courtiers de minimiser les risques de volatilité entre les capitaux propres des clients et ceux des courtiers

Ingliż Franċiż
margin marge
accounts comptes
allow permettent
brokers courtiers
minimize minimiser
risks risques
clients clients
between de
and et

EN As a result, clients? equity = 11 BTC by the rate of 7000 USD per BTC, equal to 77000 USD, and the broker has 57000 USD equity to cover the client

FR Par conséquent, les capitaux propres du client = 11 BTC au taux de 7000 USD par BTC, soit 77 000 USD, et le courtier dispose de 57 000 USD de capitaux propres pour couvrir le client

Ingliż Franċiż
result par conséquent
btc btc
rate taux
usd usd
broker courtier
client client
the le
of de
by par
and et

EN He also spent 4 years as a ranked equity research analyst with Morgan Stanley's equity research department

FR Il a également passé 4 ans au poste d’analyste en recherche au sein du service de recherche en actions de Morgan Stanley

Ingliż Franċiż
he il
equity actions
research recherche
morgan morgan
department service
spent passé
also également
years ans

EN Does the tool have the potential to advance health equity within CPHA’s work? Will the tool contribute to the identification of specific and potential actions to improve health equity?

FR L’outil pourrait-il faire progresser l’équité en santé dans le travail de l’ACSP? Contribuera-t-il à déterminer des mesures spécifiques et potentielles pour améliorer l’équité en santé?

Ingliż Franċiż
potential potentielles
health santé
the le
advance progresser
improve améliorer
to à
work travail
of de
actions mesures
specific spécifiques

EN Starting in 1997, he was instrumental i n developing private equity as a separate asset class within diversified portfolios and in establishing Idinvest Partners (formerly AGF Private Equity)

FR À partir de 1997, il a contribué au développement du Private Equity en tant que classe d'actifs distincte dans les portefeuilles diversifiés et à la création d'Idinvest Partners (anciennement AGF Private Equity)

Ingliż Franċiż
starting partir
a s
class classe
portfolios portefeuilles
partners partners
formerly anciennement
he il
developing développement
establishing création
separate que
within de
and et

EN The balance sheet on December 31, 2020 shows equity of €4.35M compared to €3.57M at the end of 2019 and a net debt ratio limited to 13.7% of 2020 year-end equity compared to 30.7% in 2019 year-end

FR Le bilan au 31 décembre 2020 présente des capitaux propres à hauteur de 4,35 M€, contre 3,57 M€ fin 2019 et un taux d’endettement net limité à 13,7 % des capitaux propres fin 2020 contre 30,7 % fin 2019

EN David Getzler, head of Equity Capital Markets for Societe Generale Americas, looks back at a fascinating year in Equity...

FR Le marché immobilier aligné sur les Objectifs de Développement Durable des Nations unies

Ingliż Franċiż
markets marché
of de

EN David Getzler, head of Equity Capital Markets for Societe Generale Americas, looks back at a fascinating year in Equity new issue markets in 2021, and offers his thoughts on what we might expect in 2022.

FR Le marché immobilier aligné sur les Objectifs de Développement Durable des Nations unies

Ingliż Franċiż
markets marché
of de
on sur

EN The debt to equity ratio is a representation of the company's capital structure that determines the proportion of external liabilities to the shareholders' equity.

FR La dette envers l'équité est une représentation de la structure de capital de la société qui détermine la proportion de passifs extérieurs à l'équité des actionnaires.

Ingliż Franċiż
debt dette
representation représentation
capital capital
structure structure
determines détermine
shareholders actionnaires
of de
proportion proportion
the la
to à
is est
that qui
a une

EN David Getzler, head of Equity Capital Markets for Societe Generale Americas, looks back at a fascinating year in Equity...

FR Telefónica, pionnier du financement durable au sein de l'industrie des télécommunications, a récemment émis une...

Ingliż Franċiż
capital financement
of de
back au
a une

EN Investors, financed companies, entrepreneurs, service providers of the Private Equity sector (insurance, legal, accounting, technical?) and Private Equity associations (AFIC, AVCA…)

FR Les investisseurs, les entreprises financées, les entrepreneurs, les fournisseurs de services du capital investissement (assurance, juridique, comptable, technique..), et les associations de capital investissement (AFIC, AVCA…).

EN Investors in equity securities may be exposed to a high level of risk because the prices of equity securities can rise and fall significantly in a short period of time

FR Les investisseurs qui achètent des titres de capitaux propres peuvent être exposés à un degré de risque élevé en raison de la fluctuation marquée et rapide du cours des titres de capitaux propres

Ingliż Franċiż
investors investisseurs
exposed exposé
risk risque
the la
in en
a un
to à
high élevé
of de
short rapide

EN Since establishing our private equity strategy in 1989, we have invested in 390 private equity investments in 42 countries.

FR Depuis le démarrage de notre activité de  capital - investissement en 1989, nous avons investi dans plus de 335 sociétés réparties dans 40 pays.

Ingliż Franċiż
invested investi
countries pays
in en
our notre
investments investissement
since de
we nous

EN Based on this success, the government and development partners are looking into how to apply the Equity Index and equity strategy implementation plans nationally.

FR Fort de ce succès, le gouvernement et les partenaires de développement étudient la manière d’appliquer l’indice d’équité et les plans de mise en œuvre de la stratégie d’équité à l'échelle nationale.

Ingliż Franċiż
government gouvernement
nationally nationale
success succès
development développement
partners partenaires
strategy stratégie
plans plans
this ce
to à
implementation mise
looking de

EN Having charitable or “qualified donee” status is less common for groups in some equity-seeking communities. This results in many equity-seeking groups having less access to charitable funds.

FR Le statut d’organisme de bienfaisance et de donataire reconnu est moins commun chez les organismes en certaines communautés en quête d’équité. Cela pose un défi en matière d’accessibilité des fonds caritatifs.

Ingliż Franċiż
less moins
common commun
funds fonds
communities communautés
status statut
is est
for de
this cela
some certaines
seeking quête
in en

EN To fund organic growth, acquisitions, a particular investment strategy or a change in ownership structure, our experts provide small and medium-sized companies with custom private debt, preferred equity and minority equity funding solutions.

FR Pour financer la croissance organique ou externe, une stratégie d’investissement ou une recomposition actionnariale, nos experts proposent aux PME/ETI des financements sur mesure en Dette Privée, Quasi-fonds propres ou Fonds Propres Minoritaires.

Ingliż Franċiż
organic organique
growth croissance
experts experts
debt dette
or ou
fund fonds
strategy stratégie
in en
a une
our nos
funding financements
private privé
custom pour

EN This equity fund aims to provide strong returns over a market cycle with considerably less business risk than the global equity markets, and to promote environmental and social characteristics.

FR Ce fonds d'actions vise à offrir un rendement élevé sur un cycle de marché avec un risque commercial nettement inférieur que celui des marchés boursiers globaux et à promouvoir des caractéristiques environnementales et sociales.

Ingliż Franċiż
fund fonds
aims vise
cycle cycle
risk risque
global globaux
environmental environnementales
social sociales
characteristics caractéristiques
a un
markets marchés
this ce
market marché
to à
promote promouvoir
less inférieur
with avec
the que

EN This equity fund aims to provide strong returns over a market cycle with considerably less business risk than the US equity market, and to promote environmental and social characteristics.

FR Ce fonds d'actions vise à offrir un rendement élevé sur un cycle de marché avec un risque commercial nettement inférieur à celui du marché boursier américain et à promouvoir des caractéristiques environnementales et sociales.

Ingliż Franċiż
fund fonds
aims vise
cycle cycle
risk risque
environmental environnementales
social sociales
characteristics caractéristiques
a un
this ce
us américain
market marché
to à
promote promouvoir
less inférieur
with avec

EN This equity fund aims to provide strong returns over a market cycle with considerably less business risk than emerging equity markets, and to promote environmental and social characteristics.

FR Ce fonds d'actions vise à offrir un rendement élevé sur un cycle de marché avec un risque commercial nettement inférieur à celui des marchés boursiers émergents et à promouvoir des caractéristiques environnementales et sociales.

Ingliż Franċiż
fund fonds
aims vise
cycle cycle
risk risque
environmental environnementales
social sociales
characteristics caractéristiques
a un
market marché
emerging émergents
markets marchés
this ce
to à
promote promouvoir
less inférieur
with avec

EN This equity fund aims to provide strong returns over a market cycle with considerably less business risk than the European equity market, and to promote environmental and social characteristics.

FR Ce fonds d'actions vise à offrir un rendement élevé sur un cycle de marché avec un risque commercial nettement inférieur à celui du marché boursier européen et à promouvoir des caractéristiques environnementales et sociales.

Ingliż Franċiż
fund fonds
aims vise
cycle cycle
risk risque
european européen
environmental environnementales
social sociales
characteristics caractéristiques
a un
this ce
market marché
to à
promote promouvoir
less inférieur
with avec

EN For instance, information related to equity in Program, Equity targets and results of participating institutions are also available on their website.

FR Par exemple, des informations reliées à l’équité au sein du Programme, aux Objectifs en matière d’équité et aux résultats dans les établissements participants sont partagées sur leur site.

Ingliż Franċiż
program programme
targets objectifs
participating participants
institutions établissements
results résultats
website site
information informations
are sont
to à
in en
and matière
instance par exemple
their leur

EN The Diversity, Equity, Inclusion and Belonging (DEIB) Program’s ongoing commitments weave equity into how we build our team, workplace and community

FR Les engagements permanents du programme Diversité, équité, inclusion et appartenance (DEIA) intègrent l’équité dans la façon dont nous construisons notre équipe, notre lieu de travail et notre communauté

Ingliż Franċiż
inclusion inclusion
programs programme
commitments engagements
diversity diversité
equity équité
we build construisons
team équipe
community communauté
workplace lieu de travail
the la
how dont
our notre
and et
we nous

EN The Diversity, Equity, Inclusion and Belonging (DEIB) Program’s ongoing commitments weave equity into how we build our team, workplace and community

FR Les engagements permanents du programme Diversité, équité, inclusion et appartenance (DEIA) intègrent l’équité dans la façon dont nous construisons notre équipe, notre lieu de travail et notre communauté

Ingliż Franċiż
inclusion inclusion
programs programme
commitments engagements
diversity diversité
equity équité
we build construisons
team équipe
community communauté
workplace lieu de travail
the la
how dont
our notre
and et
we nous

EN The Diversity, Equity, Inclusion and Belonging (DEIB) Program’s ongoing commitments weave equity into how we build our team, workplace and community

FR Les engagements permanents du programme Diversité, équité, inclusion et appartenance (DEIA) intègrent l’équité dans la façon dont nous construisons notre équipe, notre lieu de travail et notre communauté

Ingliż Franċiż
inclusion inclusion
programs programme
commitments engagements
diversity diversité
equity équité
we build construisons
team équipe
community communauté
workplace lieu de travail
the la
how dont
our notre
and et
we nous

EN Certain other uses may be permitted on a case-by-case basis; however equity take-out or distributions to equity holders will not be permitted.

FR D’autres utilisations peuvent être permises au cas par cas; toutefois, en aucun cas il ne sera permis d’emprunter sur la valeur nette ou de faire une distribution aux détenteurs d’actions.

Ingliż Franċiż
permitted permis
or ou
however toutefois
not ne
will sera
basis faire
case cas
to valeur
by par
other de
a une

EN Access the equity in your home with refinancing, home equity lines of credit and reverse mortgages.

FR Pour utiliser votre avoir propre foncier : prêt de refinancement, marge de crédit, prêt inversé.

Ingliż Franċiż
refinancing refinancement
of de
with utiliser
your votre

EN HELOCs vs. Home Equity Loans vs. Remortgaging: Tapping Into Your Home’s Equity

FR Surcyclage : 5 projets créatifs pour enjoliver la cour arrière

Ingliż Franċiż
into la

EN Private Equity, Growth Equity & VC Services

FR Capital-investissement, capital-développement et services de capital-risque

Ingliż Franċiż
private de
growth développement
services services

EN Equity: equity financing is the process of raising capital through the sale of shares. By selling shares, the company sells ownership in their company in return for cash.

FR L'équité : Le financement par actions est le processus de collecte de capitaux par la vente d'actions. En vendant des actions, l'entreprise vend la propriété de sa société en échange d'argent.

Ingliż Franċiż
ownership propriété
financing financement
sale vente
sells vend
in en
of de
shares actions
process processus
capital capitaux
by par
company société

EN Euronext provides KIDs for six product categories : equity derivatives, equity dividend derivatives, ETF options, index derivatives, currency derivatives, and commodity derivatives

FR Euronext fournit des KIDs pour six catégories de produits : dérivés sur actions, dérivés de dividendes sur actions, options sur ETFs, dérivés sur indices, dérivés de change et dérivés sur matières premières

Ingliż Franċiż
euronext euronext
provides fournit
kids kids
categories catégories
derivatives dérivés
dividend dividendes
options options
index indices
equity actions
six six
product produits
and et

EN In Nepal, DMS supported the government in developing an equity index, which has helped identify districts in need of additional support and the equity challenges they face

FR Au Népal, DMS a appuyé le gouvernement dans l’élaboration d'un indice d’équité, ce qui a aidé à identifier les districts ayant besoin d'un soutien supplémentaire, ainsi que les défis auxquels ils sont confrontés en matière d’équité

Ingliż Franċiż
nepal népal
government gouvernement
developing élaboration
index indice
districts districts
challenges défis
helped aidé
identify identifier
need besoin
which auxquels
the le
in en
and matière
has a
supported soutien
additional supplémentaire

EN Founded in 1984, Summit Partners is a global alternative investment firm that is currently managing more than $36 billion in capital dedicated to growth equity, fixed income, and public equity opportunities

FR Fondée en 1984, Summit Partners est une société mondiale d'investissement alternatif qui gère actuellement plus de 36 milliards de dollars de capitaux consacrés à des actions de croissance, des titres à revenu fixe et des actions publiques

Ingliż Franċiż
partners partners
global mondiale
currently actuellement
managing gère
billion milliards
capital capitaux
fixed fixe
income revenu
public publiques
summit summit
firm société
growth croissance
equity actions
in en
a une
is est
to à
more plus
that qui
dedicated de
founded fondé

EN Launched in 1992, the Equity Investment Program, supported by contributions from Bell Media, provides financing for the production of Canadian feature films

FR Depuis sa création en 1992, le Programme Long métrage de fiction, avec l’aide des contributions de Bell Média, participe au financement de la production de longs métrages canadiens

Ingliż Franċiż
contributions contributions
bell bell
media média
provides sa
canadian canadiens
financing financement
production production
in en
program programme
of de
from depuis

EN FUND launches the Equity Investment Program sponsored by Viewers Choice.

FR Le FUND lance le Programme de long métrage de fiction, commandité par Viewers Choice.

Ingliż Franċiż
launches lance
fund fund
choice choice
the le
by par
program programme

EN FUND's first equity investment is the film Ganesh .

FR Le premier long métrage à avoir reçu du financement du FUND est le film Ganesh .

Ingliż Franċiż
film film
the le
is est
investment financement

EN All Story Optioning Script Development Polishing Equity Investment

FR Tous Prise d'option Scénarisation Parachèvement Production

Ingliż Franċiż
all tous
development production

Li turi 50 minn 50 traduzzjonijiet