EN We strive to provide you with choices regarding the personal information you provide to us. We have created mechanisms to provide you with the following control over your information:
"provide" f'Ingliż jista' jiġi tradott fil-Franċiż kliem/frażijiet li ġejjin:
EN We strive to provide you with choices regarding the personal information you provide to us. We have created mechanisms to provide you with the following control over your information:
FR Nous nous efforçons de vous fournir des choix concernant les informations personnelles que vous nous fournissez. Nous avons créé des mécanismes pour vous fournir le contrôle suivant sur vos informations:
Ingliż | Franċiż |
---|---|
choices | choix |
mechanisms | mécanismes |
control | contrôle |
created | créé |
information | informations |
the | le |
your | vos |
strive | efforçons |
we | nous |
to | fournir |
you | vous |
regarding | de |
EN If personal data is required to enter into a contract with you or otherwise provide Services to you we may be unable to enter the contract or provide Services if you fail to provide the requested personal data
FR Si des données personnelles sont nécessaires pour conclure un contrat avec vous ou pour vous fournir les Services prévus, nous ne pourrons le faire, si vous ne nous fournissez pas les données personnelles demandées
Ingliż | Franċiż |
---|---|
contract | contrat |
if | si |
a | un |
data | données |
services | services |
the | le |
is | sont |
with | avec |
or | ou |
we | nous |
to | fournir |
you | vous |
be | pourrons |
requested | demandé |
personal | personnelles |
EN If personal data is required to enter into a contract with you or otherwise provide Services to you we may be unable to enter the contract or provide Services if you fail to provide the requested personal data
FR Si des données personnelles sont nécessaires pour conclure un contrat avec vous ou pour vous fournir les Services prévus, nous ne pourrons le faire, si vous ne nous fournissez pas les données personnelles demandées
Ingliż | Franċiż |
---|---|
contract | contrat |
if | si |
a | un |
data | données |
services | services |
the | le |
is | sont |
with | avec |
or | ou |
we | nous |
to | fournir |
you | vous |
be | pourrons |
requested | demandé |
personal | personnelles |
EN Your website is the place where you will provide show notes, links, a place for people to join your email list, additional resources, bonuses, or anything else you want to provide your listeners.
FR Votre site web est l'endroit où vous fournissez des notes d'émission, des liens, un endroit où les gens peuvent se joindre à votre liste de diffusion, des ressources supplémentaires, des bonus ou tout ce que vous voulez offrir à vos auditeurs.
Ingliż | Franċiż |
---|---|
resources | ressources |
listeners | auditeurs |
notes | notes |
bonuses | bonus |
links | liens |
additional | supplémentaires |
or | ou |
a | un |
to | à |
place | endroit |
people | gens |
list | liste |
join | des |
website | site |
show | de |
EN The Medicines Patent Pool will use the information (email address) you provide on this form to be in touch with you and to provide updates.
FR Le Medicines Patent Pool utilisera les informations (votre adresse mail) que vous renseignez dans ce formulaire pour être en contact avec vous et vous envoyez des nouvelles.
Ingliż | Franċiż |
---|---|
touch | contact |
medicines | medicines |
pool | pool |
form | formulaire |
this | ce |
information | informations |
address | adresse |
the | le |
use | utilisera |
in | en |
and | et |
with | avec |
email address | |
you | vous |
be | être |
EN In each OnCrawl Labs project, we let you know what you need to prepare or provide before starting, and in most cases, we also provide examples or sample input datasets.
FR Dans chaque projet Oncrawl Labs, nous vous indiquons ce que vous devez préparer ou fournir avant de commencer et, dans la plupart des cas, nous vous fournissons également des exemples ou des ensembles de données d?entrée.
Ingliż | Franċiż |
---|---|
labs | labs |
starting | commencer |
datasets | ensembles de données |
oncrawl | oncrawl |
project | projet |
or | ou |
cases | cas |
we | nous |
prepare | préparer |
also | également |
examples | exemples |
in | dans |
before | de |
you | vous |
and | et |
input | entrée |
EN For example, programs such as Google Maps can also provide the nearest stations for public transport or provide current information on traffic.
FR Ainsi, des programmes comme Google Maps, peuvent, dans le cadre de la recherche mobile, indiquer les stations proches pour les moyens de transport publics ou donner des indications sur la densité du trafic.
Ingliż | Franċiż |
---|---|
programs | programmes |
maps | maps |
stations | stations |
public | publics |
transport | transport |
or | ou |
traffic | trafic |
can | peuvent |
provide | indiquer |
as | comme |
on | sur |
EN Sprout Social will provide You notice of any such claim, suit, or proceeding and provide all information and assistance reasonably requested by You related to defense of the claim
FR Sprout Social Vous informera de toute réclamation, poursuite ou procédure et Vous fournira toutes les informations et l'assistance que Vous pourrez raisonnablement demander en ce qui concerne la défense de la réclamation
Ingliż | Franċiż |
---|---|
sprout | sprout |
social | social |
reasonably | raisonnablement |
or | ou |
claim | réclamation |
information | informations |
the | la |
requested | demander |
of | de |
defense | défense |
you | pourrez |
and | et |
EN To enable you to access and use Our Website, to provide access to your purchases and product keys, and to provide customer support where required.
FR Pour vous permettre d’utiliser notre site Web et d’accéder à vos achats et clés de produit, et pour fournir une assistance clientèle le cas échéant.
Ingliż | Franċiż |
---|---|
purchases | achats |
support | assistance |
use | dutiliser |
enable | permettre |
your | vos |
to | à |
product | produit |
keys | clés |
you | vous |
provide | fournir |
our | notre |
website | site |
EN In order to conclude the contract, you have to provide us with this data. However, you are neither contractually nor legally obliged to conclude the contract and thus to provide the data.
FR Afin de conclure le contrat, vous devez nous communiquer ces données. Cependant, vous n'êtes ni contractuellement ni légalement obligé de conclure le contrat et donc de fournir vos données.
Ingliż | Franċiż |
---|---|
contract | contrat |
data | données |
contractually | contractuellement |
legally | légalement |
obliged | obligé |
the | le |
conclude | conclure |
thus | de |
in | afin |
you | vous |
however | cependant |
nor | ni |
and | et |
have to | devez |
EN If you decline to provide your personal information or ask us to delete it, we may be unable to continue to provide or support our products or services.
FR Si vous refusez de fournir vos données personnelles ou si vous nous demandez de les supprimer, nous risquons de ne plus être en mesure de vous fournir nos produits ou services, ni les services d'assistance y ayant trait.
Ingliż | Franċiż |
---|---|
information | données |
if | si |
or | ou |
services | services |
delete | supprimer |
products | produits |
your | vos |
our | nos |
you | vous |
to | fournir |
we | nous |
be | être |
EN We provide personal information to trusted partners who work on behalf of or with Tableau to provide us with services
FR Nous fournissons des données personnelles à des partenaires de confiance qui travaillent pour le compte de Tableau ou avec Tableau dans le but de nous fournir des services
Ingliż | Franċiż |
---|---|
partners | partenaires |
or | ou |
tableau | tableau |
we provide | fournissons |
to | à |
of | de |
services | services |
who | qui |
information | données |
work | des |
we | nous |
provide | fournir |
trusted | de confiance |
on | le |
with | avec |
EN They provide fiber and complex carbohydrates and provide energy that is gradually released in our body
FR Ils apportent des fibres et des glucides complexes puis fournissent de l’énergie qui se libère progressivement dans notre organisme
Ingliż | Franċiż |
---|---|
fiber | fibres |
complex | complexes |
carbohydrates | glucides |
energy | énergie |
gradually | progressivement |
body | organisme |
provide | apportent |
they provide | fournissent |
in | dans |
that | qui |
our | notre |
and | et |
they | de |
EN If you want to use cluster-level logs, it’s important to note that Kubernetes does not provide native log storing; you must provide your own log storage solution.
FR Si vous voulez utiliser les logs au niveau du cluster, il est important de noter que Kubernetes ne fournit pas de stockage de logs natifs ; vous devez disposer de votre propre solution de stockage.
Ingliż | Franċiż |
---|---|
important | important |
kubernetes | kubernetes |
native | natifs |
solution | solution |
level | niveau |
cluster | cluster |
if | si |
storage | stockage |
provide | disposer |
log | logs |
its | de |
note | noter |
your | votre |
you must | devez |
EN Our enterprise-grade Linux systems create layers of defense, provide transparency into how issues are tracked and resolved, and provide focused access to a dedicated team of security experts
FR Nos systèmes Linux adaptés aux entreprises créent des couches de protection, assurent la transparence dans le suivi et la résolution des problèmes et fournissent un accès ciblé à une équipe dédiée d’experts en sécurité
Ingliż | Franċiż |
---|---|
linux | linux |
layers | couches |
transparency | transparence |
access | accès |
focused | ciblé |
systems | systèmes |
security | sécurité |
team | équipe |
defense | protection |
enterprise | entreprises |
of | de |
to | à |
a | un |
our | nos |
tracked | le suivi |
are | fournissent |
issues | problèmes |
EN Since MongoDB cloud monitoring can provide a bird?s-eye view of your expansive MongoDB server, your MongoDB monitoring tool should also provide a wide range of monitoring metrics
FR Étant donné que la surveillance de MongoDB Cloud peut offrir une vue d’ensemble des serveurs MongoDB étendus, votre outil de surveillance de MongoDB devrait lui aussi vous fournir de nombreux indicateurs de surveillance
Ingliż | Franċiż |
---|---|
mongodb | mongodb |
cloud | cloud |
monitoring | surveillance |
server | serveurs |
tool | outil |
range | de nombreux |
metrics | indicateurs |
view | vue |
can | peut |
provide | fournir |
your | votre |
of | de |
a | une |
should | vous |
also | aussi |
EN Personal data you provide, including your reviews, is kept for as long as you have a Trustpilot account, or as needed to provide you with our services
FR Les données personnelles que vous fournissez, y compris vos avis, sont conservées aussi longtemps que vous disposez d'un compte sur Trustpilot ou si nécessaire pour vous fournir nos services
Ingliż | Franċiż |
---|---|
kept | conservé |
reviews | avis |
or | ou |
needed | nécessaire |
services | services |
data | données |
our | nos |
your | vos |
including | compris |
account | compte |
you | vous |
to | fournir |
a | dun |
for | pour |
is | sont |
personal | personnelles |
EN and we will provide you access within 30 days. If for some reason we cannot provide you access, we will explain the reason.
FR et nous vous les ferons parvenir dans un délai de 30 jours. Si nous ne pouvons vous faire parvenir vos renseignements pour quelque raison que ce soit, nous vous en expliquerons la raison.
Ingliż | Franċiż |
---|---|
if | si |
reason | raison |
cannot | ne |
we | nous |
you | vous |
days | jours |
the | la |
within | de |
and | et |
will | parvenir |
EN Provide agents with relevant details on the customer and surface a list of recent interactions with the customer so agents have the context they need to provide help.
FR Fournissez aux agents les détails pertinents sur le client et une liste des interactions récentes avec ce client pour que les agents disposent des informations contextuelles nécessaires pour lui venir en aide.
Ingliż | Franċiż |
---|---|
agents | agents |
recent | récentes |
help | aide |
details | détails |
interactions | interactions |
customer | client |
need | nécessaires |
and | et |
relevant | pertinents |
list | liste |
the | le |
a | une |
with | avec |
on | sur |
EN In this customer video, Deliveroo shares how Zendesk Support helps them provide great service to their bicycle riders so that riders can provide great service to hungry customers.
FR Fondé en 2012, Deliveroo aide les plus grands restaurants à adopter le concept « à emporter » grâce à une flotte de cyclistes qui acheminent les repas des cuisines à la porte des clients affamés.
Ingliż | Franċiż |
---|---|
in | en |
helps | aide |
to | à |
great | plus |
that | qui |
customers | clients |
their | de |
EN In order to provide a seamless user experience and avoid impact to the end user, organizations need to provide a mechanism for users to access the web and cloud directly
FR Afin d'offrir une expérience fluide et d'éviter toute incidence négative sur les utilisateurs finaux, les entreprises doivent leur permettre d'accéder directement au Web et au cloud
Ingliż | Franċiż |
---|---|
seamless | fluide |
experience | expérience |
avoid | éviter |
impact | incidence |
organizations | entreprises |
cloud | cloud |
directly | directement |
access | permettre |
web | web |
and | et |
users | utilisateurs |
the end | finaux |
need to | doivent |
EN Advertisement cookies are used to provide visitors with relevant ads and marketing campaigns. These cookies track visitors across websites and collect information to provide customized ads.
FR Les cookies publicitaires sont utilisés pour fournir aux visiteurs des annonces et des campagnes de marketing pertinentes. Ces cookies suivent les visiteurs sur les sites web et collectent des informations pour fournir des annonces personnalisées.
Ingliż | Franċiż |
---|---|
cookies | cookies |
visitors | visiteurs |
collect | collectent |
track | suivent |
campaigns | campagnes |
marketing | marketing |
information | informations |
ads | annonces |
used | utilisé |
relevant | pertinentes |
are | sont |
advertisement | publicitaires |
to | fournir |
and | et |
customized | personnalisé |
EN If you refuse or withdraw your consent, you acknowledge that we may not be able to provide you, or continue to provide you, with certain services or information which may be of value to you.
FR Si vous refusez ou retirez votre consentement, vous reconnaissez que nous pourrions ne pas être en mesure de vous fournir, ou continuer à vous fournir, certains services ou renseignements qui pourraient vous être utiles.
Ingliż | Franċiż |
---|---|
refuse | refusez |
services | services |
information | renseignements |
if | si |
acknowledge | reconnaissez |
of | de |
or | ou |
consent | consentement |
continue | continuer |
we | nous |
may | pourrions |
to | à |
your | votre |
you | vous |
provide | fournir |
that | qui |
EN We provide website vertical information for millions website on the internet and provide information regarding the distribution of verticals on your report.
FR Nous fournissons des informations verticales pour des millions de sites Web sur Internet et fournissons des informations concernant la distribution des verticales sur votre rapport.
Ingliż | Franċiż |
---|---|
distribution | distribution |
internet | internet |
report | rapport |
information | informations |
we provide | fournissons |
vertical | verticales |
the | la |
we | nous |
your | votre |
website | web |
of | de |
on | sur |
and | et |
EN Do you provide only logos, or do you provide other design items as well?
FR Proposez-vous uniquement des logos ou d’autres éléments de design également ?
Ingliż | Franċiż |
---|---|
logos | logos |
design | design |
as well | également |
or | ou |
do | vous |
other | de |
items | éléments |
EN At Hillrom, we don’t do the status quo. That’s why we invest in our associates’ continued career growth. We provide the tools. You provide the passion.
FR Chez Hillrom, nous ne nous contentons pas du statu quo. C'est pourquoi nous investissons dans le développement de carrière continu de nos collaborateurs. Nous avons les outils. Vous avez la passion.
Ingliż | Franċiż |
---|---|
quo | quo |
invest | investissons |
associates | collaborateurs |
continued | continu |
growth | développement |
hillrom | hillrom |
career | carrière |
tools | outils |
you | vous |
why | pourquoi |
in | dans |
our | nos |
we | nous |
dont | pas |
EN We process only the data required to provide our services and to use our website, or data that you voluntarily provide to us.
FR Nous traitons seulement les données nécessaires à la prestation de nos services et à l’utilisation de notre site web, ou des données que vous nous communiquez volontairement.
Ingliż | Franċiż |
---|---|
process | traitons |
required | nécessaires |
voluntarily | volontairement |
or | ou |
the | la |
data | données |
services | services |
use | lutilisation |
to | à |
you | vous |
that | que |
website | site |
we | nous |
EN Axis network door controllers, which provide the benefits of open-architecture IP, are at the heart of access control solutions. They provide a smarter, more flexible alternative to traditional access control.
FR Les contrôleurs de porte réseau Axis, qui offrent les avantages de l'IP à architecture ouverte, sont au cœur des solutions de contrôle d'accès. Ils offrent une alternative plus intelligente et plus flexible au contrôle d'accès traditionnel.
Ingliż | Franċiż |
---|---|
network | réseau |
controllers | contrôleurs |
heart | cœur |
control | contrôle |
smarter | intelligente |
flexible | flexible |
traditional | traditionnel |
axis | axis |
architecture | architecture |
door | porte |
solutions | solutions |
benefits | avantages |
alternative | alternative |
to | à |
of | de |
more | plus |
are | sont |
open | ouverte |
a | une |
EN These projects provide a Linux system with a Docker based infrastructure to run and manage containers along with many tools to provide an easy developer user [?]
FR Node.js offre aux développeurs un joyeux cadeau d?Halloween cette année en qualifiant sa version actuelle [?]
Ingliż | Franċiż |
---|---|
provide | offre |
developer | développeurs |
a | un |
EN We provide industry leading heating and cooling controls that provide ultra-comfortable, healthy, quiet, sustainable homes that are affordable to live in.
FR Vous apporter les agencements et systèmes de qualité que les clients exigent dans une maison personnalisée.
Ingliż | Franċiż |
---|---|
homes | maison |
leading | une |
to | apporter |
in | dans |
that | que |
and | et |
EN Protect your data with the security it deserves. Our virtual servers provide that extra layer of security that your business needs, isolating your data to provide a more secure environment for your business.
FR Protégez vos données avec les mesures de sécurité appropriées. En isolant vos données, notre service de nuage privé et virtuel offre la couche de sécurité supplémentaire qu’il faut à votre entreprise.
Ingliż | Franċiż |
---|---|
data | données |
virtual | virtuel |
servers | service |
layer | couche |
business | entreprise |
needs | faut |
security | sécurité |
to | à |
protect | protégez |
of | de |
the | la |
extra | supplémentaire |
our | notre |
provide | offre |
with | avec |
EN EuroDNS will use the information you provide on this form to be in touch with you and to provide updates and marketing.
FR EuroDNS utilisera les informations fournies dans ce formulaire pour entrer en contact avec vous et vous faire parvenir des actualités et informations marketing.
Ingliż | Franċiż |
---|---|
eurodns | eurodns |
touch | contact |
marketing | marketing |
form | formulaire |
this | ce |
information | informations |
use | utilisera |
provide | fournies |
in | en |
and | et |
with | avec |
to | parvenir |
you | vous |
EN No, CARE does not provide scholarships or student loans. CARE is not a funding agency and, therefore, does not provide financial support directly to individuals or organizations.
FR Non, CARE n'offre pas de bourses ni de prêts étudiants. CARE n'est pas une agence de financement et, par conséquent, ne fournit pas de soutien financier directement aux individus ou aux organisations.
Ingliż | Franċiż |
---|---|
scholarships | bourses |
financial | financier |
directly | directement |
student | étudiants |
care | care |
or | ou |
loans | prêts |
funding | financement |
agency | agence |
organizations | organisations |
support | soutien |
provide | fournit |
a | une |
to | aux |
and | et |
therefore | de |
EN Applicants must provide evidence they are a citizen of one of those countries and provide evidence of they have education and work experience related to a skilled occupation.
FR Les candidats doivent fournir la preuve qu’ils sont citoyens de l’un de ces pays et prouver qu’ils ont une éducation et une expérience professionnelle liées à une profession qualifiée.
Ingliż | Franċiż |
---|---|
applicants | candidats |
citizen | citoyens |
countries | pays |
related | lié |
skilled | qualifié |
occupation | profession |
education | éducation |
must | doivent |
evidence | preuve |
experience | expérience |
of | de |
a | une |
to | à |
are | sont |
provide | fournir |
EN Does the app platform provide a mechanism to secure app data in this way? Apple do this, and additionally take advantage of the extra-strength encryption that their devices with A9X chipsets can provide.
FR La plate-forme d'application fournit-elle un mécanisme pour sécuriser les données d'application de cette manière? Apple le fait et profite en outre du cryptage extra puissant que ses périphériques équipés de puces A9X peuvent fournir.
Ingliż | Franċiż |
---|---|
platform | plate-forme |
mechanism | mécanisme |
devices | périphériques |
take advantage | profite |
extra | extra |
a | un |
encryption | cryptage |
data | données |
in | en |
apple | apple |
of | de |
to secure | sécuriser |
to | manière |
and | et |
that | fait |
EN You may, optionally, provide us with your social profiles (such as Facebook and LinkedIn) and any other information you choose to provide with your application.
FR Dans votre candidature, vous pouvez éventuellement indiquer vos profils de réseaux sociaux (tels que vos profils Facebook et LinkedIn) et fournir toute autre information de votre choix.
Ingliż | Franċiż |
---|---|
profiles | profils |
information | information |
application | candidature |
optionally | éventuellement |
choose | choix |
with | toute |
social | sociaux |
you | vous |
and | et |
other | de |
to | fournir |
EN IT teams can provide quick attended support to any computer or mobile device, and also provide instant unattended support to managed computers.
FR Les équipes informatiques peuvent fournir une assistance rapide à tout ordinateur ou appareil mobile, ainsi qu'une assistance instantanée et sans surveillance aux ordinateurs gérés.
Ingliż | Franċiż |
---|---|
can | peuvent |
support | assistance |
mobile | mobile |
unattended | sans surveillance |
teams | équipes |
quick | rapide |
computer | ordinateur |
or | ou |
device | appareil |
computers | ordinateurs |
to | à |
provide | fournir |
managed | gérés |
it | ainsi |
EN You may choose to provide personal information in order for Dynata to provide you information concerning our services and products
FR Vous pouvez choisir de fournir des renseignements personnels afin que Dynata vous communique des informations sur nos services et nos produits
Ingliż | Franċiż |
---|---|
choose | choisir |
products | produits |
information | informations |
services | services |
our | nos |
you | vous |
to | fournir |
in | afin |
EN If I had to organise a seminar, I would choose the Vitznauerhof. It is both small enough to provide inspiration with its intimate setting and large enough to provide everything you might need. Adam Danics
FR Si je devais organiser un séminaire, je choisirais l’hôtel Vitznauerhof. Il est assez petit pour que son intimité soit source d’inspiration, et assez grand pour être polyvalent. Adam Danics
Ingliż | Franċiż |
---|---|
organise | organiser |
seminar | séminaire |
small | petit |
adam | adam |
had to | devais |
if | si |
i | je |
a | un |
it | il |
large | grand |
enough | pour |
and | et |
the | soit |
is | est |
EN We seek to provide a safe and healthy workplace and provide our team members a variety of mental health education, events and wellness programs.
FR Nous cherchons à offrir un milieu de travail sain et sécuritaire ainsi qu'une gamme de programmes d’éducation, d’événements et de mieux-être en santé mentale aux membres de notre équipe.
Ingliż | Franċiż |
---|---|
seek | cherchons |
safe | sécuritaire |
variety | gamme |
education | éducation |
programs | programmes |
a | un |
healthy | sain |
mental | mentale |
events | événements |
members | membres |
health | santé |
team | équipe |
to | à |
of | de |
our | notre |
we | nous |
workplace | milieu de travail |
EN Caseworkers can answer questions and provide helpful information but may also provide support and advocacy in accessing mandated services where necessary.
FR Ils peuvent aussi donner des renseignements utiles et aider les demandeurs à accéder aux services autorisés en cas de besoin.
Ingliż | Franċiż |
---|---|
provide | donner |
information | renseignements |
accessing | accéder |
helpful | utiles |
in | en |
services | services |
questions | les |
and | à |
may | peuvent |
necessary | besoin |
support | des |
EN In order for us to provide you with MoodleCloud and other Moodle-hosted websites we need to collect your personal data for correspondence purposes and/or to allow us to provide you our service(s)
FR Afin que nous puissions vous fournir MoodleCloud et d'autres sites Web hébergés par Moodle, nous devons collecter vos données personnelles à des fins de correspondance et / ou pour nous permettre de vous fournir nos services
Ingliż | Franċiż |
---|---|
collect | collecter |
data | données |
correspondence | correspondance |
s | s |
moodlecloud | moodlecloud |
hosted | hébergés |
moodle | moodle |
or | ou |
your | vos |
allow | permettre |
to | à |
provide | fournir |
you | vous |
our | nos |
we | nous |
purposes | fins |
service | services |
EN Keep IoT devices secure even if the original vendor is slow to provide patches ? or does not provide them at all.
FR Maintenez la sécurité des appareils IdO même si le fournisseur d'origine est lent à fournir des patches(correctifs)- ou ne les fournit pas du tout.
Ingliż | Franċiż |
---|---|
devices | appareils |
slow | lent |
original | dorigine |
secure | sécurité |
if | si |
or | ou |
keep | maintenez |
vendor | fournisseur |
iot | ido |
to | à |
patches | correctifs |
provide | fournir |
EN In such cases, if you do not provide your information, we may not be able to provide you with the requested services.
FR Dans de tels cas, il est possible que nous ne soyons pas en mesure de vous fournir les services demandés si vous ne nous communiquez pas vos coordonnées.
Ingliż | Franċiż |
---|---|
requested | demandé |
services | services |
if | si |
such | de |
in | en |
your | vos |
we | nous |
with | mesure |
you | vous |
may | il est |
able | possible |
to | fournir |
EN The SCHOTT iQ® platform does not only provide pre-sterilized ready-to-use primary packaging containers. It also offers numerous advantages which provide a significant impact on patient safety.
FR La plateforme SCHOTT iQ® ne se contente pas de fournir des unités d’emballage primaires préstérilisées et prêtes à l’emploi. Elle offre également de nombreux avantages qui ont un impact significatif sur la sécurité des patients.
Ingliż | Franċiż |
---|---|
schott | schott |
significant | significatif |
impact | impact |
patient | patients |
iq | iq |
ready | prêtes |
offers | offre |
advantages | avantages |
a | un |
also | également |
platform | plateforme |
the | la |
to | se |
provide | fournir |
it | elle |
on | sur |
primary | primaires |
EN The purpose of data processing is to provide our discussion forums, to prevent their abuse and to provide legal protection if comments contain infringing content.
FR Le but du traitement des données est de mettre à disposition nos forums de discussion, d’éviter leur utilisation abusive et de fournir une protection juridique dans le cas où les commentaires présenteraient du contenu illicite.
Ingliż | Franċiż |
---|---|
purpose | but |
prevent | éviter |
abuse | abusive |
legal | juridique |
protection | protection |
forums | forums |
content | contenu |
processing | traitement |
data | données |
discussion | discussion |
comments | commentaires |
of | de |
to | à |
the | le |
is | est |
provide | fournir |
our | nos |
EN The purpose of data processing is to provide the comment function in our blog, to prevent its abuse and to provide legal protection if comments contain infringing content.
FR Le but du traitement des données est de fournir la fonction de commentaires dans notre blog, en vue d’éviter d’éviter son usage abusif et pour apporter une protection juridique dans le cas où les commentaires présenteraient du contenu illicite.
Ingliż | Franċiż |
---|---|
purpose | but |
blog | blog |
prevent | éviter |
protection | protection |
function | fonction |
content | contenu |
processing | traitement |
data | données |
comments | commentaires |
of | de |
in | en |
legal | juridique |
our | notre |
and | et |
EN Sealed-combustion space heaters may be combined with electric radiant ceiling panels so that the heaters provide ambient heat while the radiant panels provide spot heating.
FR On peut combiner les appareils à combustion étanche à des panneaux rayonnants électriques pour plafonds. Ainsi, les appareils à combustion fourniront un chauffage d'ambiance tandis que les panneaux rayonnants assureront un chauffage ponctuel.
Ingliż | Franċiż |
---|---|
combined | combiner |
panels | panneaux |
combustion | combustion |
electric | électriques |
heating | chauffage |
with | à |
EN We will continue to monitor this situation daily and provide further updates on this blog. Please be assured that we are here to help you continue to provide great experiences for your customers at support@zendesk.com.
FR Nous continuerons de suivre la situation au jour et le jour et publierons des mises à jour sur ce blog. Et bien sûr, nous sommes là pour vous aider à continuer de fournir des expériences d’exception à vos clients via support@zendesk.com.
Ingliż | Franċiż |
---|---|
situation | situation |
updates | mises à jour |
blog | blog |
experiences | expériences |
customers | clients |
will continue | continuerons |
zendesk | zendesk |
continue | continuer |
monitor | suivre |
your | vos |
we | nous |
to | à |
support | support |
provide | fournir |
you | vous |
are | sommes |
great | bien |
this | ce |
for | mises |
to help | aider |
EN You may provide such information on our web site and we may use that information to provide services to you
FR Vous pouvez fournir ces informations sur notre site Web et nous pouvons utiliser ces informations pour vous fournir des services
Ingliż | Franċiż |
---|---|
site | site |
information | informations |
web | web |
use | utiliser |
services | services |
we may | pouvons |
our | notre |
on | sur |
you | vous |
and | et |
we | nous |
to | fournir |
Li turi 50 minn 50 traduzzjonijiet