EN The question instruction workaround: Another frequently used tactic is to add instructions to the question that tells respondents to skip the question if it doesn’t apply to them.
Ittraduċi "question that tells" għal Portugiż
Li turi 50 ta '50 traduzzjonijiet tal-frażi "question that tells" minn Ingliż għal Portugiż
Traduzzjonijiet ta' question that tells
"question that tells" f'Ingliż jista' jiġi tradott fil-Portugiż kliem/frażijiet li ġejjin:
Traduzzjoni ta' Ingliż għal Portugiż ta' question that tells
Ingliż
Portugiż
PT A alternativa da instrução na pergunta: outra tática frequente é adicionar instruções à pergunta pedindo para o respondente pular a pergunta caso não se aplique a ele ou ela.
| Ingliż | Portugiż |
|---|---|
| tactic | tática |
| skip | pular |
| apply | aplique |
| instructions | instruções |
| is | é |
| if | se |
| instruction | instrução |
| question | pergunta |
| the | o |
| another | outra |
| add | adicionar |
| it | ele |
EN For example, the answer to Question 1 can cause the form to display Question 2, and the answer to Question 2 can cause the form to display Question 3
PT Por exemplo, a resposta à Pergunta 1 pode fazer com que o formulário exiba a Pergunta 2 e a resposta à Pergunta 2 pode fazer com que o formulário exiba a pergunta 3
| Ingliż | Portugiż |
|---|---|
| can | pode |
| form | formulário |
| display | exiba |
| question | pergunta |
| cause | que |
| and | e |
| the | o |
| example | exemplo |
EN For example, the answer to Question 1 can cause the form to display Question 2, and the answer to Question 2 can cause the form to display Question 3
PT Por exemplo, a resposta à Pergunta 1 pode fazer com que o formulário exiba a Pergunta 2 e a resposta à Pergunta 2 pode fazer com que o formulário exiba a pergunta 3
| Ingliż | Portugiż |
|---|---|
| can | pode |
| form | formulário |
| display | exiba |
| question | pergunta |
| cause | que |
| and | e |
| the | o |
| example | exemplo |
EN If a picture tells a thousand words, a map tells a thousand pictures. This map starkly reveals the extent of glacier retreat in the Southern Hemisphere.
PT Se uma imagem vale por mil palavras, um mapa vale por mil fotos. Este mapa revela claramente a extensão do recuo das geleiras no hemisfério sul.
| Ingliż | Portugiż |
|---|---|
| map | mapa |
| reveals | revela |
| extent | extensão |
| southern | sul |
| hemisphere | hemisfério |
| if | se |
| pictures | fotos |
| of | do |
| the | a |
| this | este |
| a | um |
| thousand | mil |
| in | no |
| picture | imagem |
| words | palavras |
EN Do you have a question about anonymous downloading? Then take a look at the questions below. Click on a question to directly see the answer to your question.
PT Você tem uma pergunta sobre download anônimo? Então dê uma olhada nas perguntas abaixo. Clique em uma pergunta para ver diretamente a resposta à sua pergunta.
| Ingliż | Portugiż |
|---|---|
| anonymous | anônimo |
| directly | diretamente |
| downloading | download |
| questions | perguntas |
| question | pergunta |
| click | clique |
| you | você |
| a | uma |
| see | ver |
| the | a |
| about | sobre |
| below | abaixo |
EN Do you have a question about the incognito mode of your device? You?ll find the most common questions listed below. Simply click on a question to read the answer.
PT Você tem alguma dúvida sobre o modo de navegação anônima do seu dispositivo? Você encontrará as perguntas mais comuns listadas abaixo. Basta clicar em uma pergunta para ler a resposta.
| Ingliż | Portugiż |
|---|---|
| find | encontrar |
| listed | listadas |
| click | clicar |
| device | dispositivo |
| common | comuns |
| questions | perguntas |
| mode | modo |
| the | o |
| below | abaixo |
| you | você |
| a | uma |
| to | basta |
| have | alguma |
| question | pergunta |
| about | sobre |
| of | do |
| read | ler |
EN Do you have a question on how to circumvent Skype blocks while traveling? Please have a look at our FAQs below and click on a question to see the answer!
PT Você tem alguma pergunta sobre como contornar os bloqueios ao Skype quando estiver viajando? Confira nossas perguntas frequentes abaixo e clique em alguma para ler sua resposta!
| Ingliż | Portugiż |
|---|---|
| circumvent | contornar |
| skype | skype |
| blocks | bloqueios |
| faqs | perguntas frequentes |
| you | você |
| the | os |
| question | pergunta |
| below | abaixo |
| click | clique |
| please | sua |
| and | e |
| answer | resposta |
EN Other question types require respondents to read a question, process it, and come up with a response. It takes less mental energy to pick a response from a list of answer options.
PT Outros tipos de pergunta exigem muito esforço dos respondentes, tendo que lê-las, processá-las e pensar em uma resposta. A escolha da resposta com base em uma lista de opções requer menos energia mental.
| Ingliż | Portugiż |
|---|---|
| less | menos |
| mental | mental |
| energy | energia |
| other | outros |
| respondents | respondentes |
| takes | que |
| options | opções |
| require | exigem |
| a | uma |
| list | lista |
| of | de |
| question | pergunta |
| with | tendo |
EN If you’re using a multiple choice question (including Net Promoter® Score) as the first question in your survey, you can use the Email Invitation to embed it in an email
PT Se você estiver usando uma primeira pergunta de múltipla escolha (inclusive do Net Promoter® Score) na pesquisa, use o convite por email para incorporá-la por email
| Ingliż | Portugiż |
|---|---|
| choice | escolha |
| invitation | convite |
| net | net |
| score | score |
| if | se |
| survey | pesquisa |
| the | o |
| using | usando |
| use | use |
| in | de |
| a | uma |
| you | você |
| question | pergunta |
| first | primeira |
EN Quite often the best content starts with a question that I can?t find the answer to. Think to yourself: If I have that question, other people must have it too.
PT Muitas vezes, o melhor conteúdo começa com uma pergunta para a qual eu não consigo encontrar uma resposta. Pense com você mesmo: Se eu tenho essa dúvida, outras pessoas podem tê-la também.
| Ingliż | Portugiż |
|---|---|
| often | muitas vezes |
| starts | começa |
| find | encontrar |
| content | conteúdo |
| i | eu |
| t | t |
| if | se |
| other | outras |
| people | pessoas |
| think | pense |
| question | pergunta |
| can | podem |
| the | o |
| a | uma |
| best | melhor |
| i have | tenho |
| with | consigo |
EN We study how people ask a question, analyse data to get an answer, then ask their next question
PT Nós estudamos como as pessoas fazem perguntas, analisam dados para obter respostas e como fazem sua próxima pergunta
| Ingliż | Portugiż |
|---|---|
| data | dados |
| people | pessoas |
| we | nós |
| question | pergunta |
| next | próxima |
| answer | perguntas |
| a | fazem |
| study | e |
EN If you have a technical question or a question about hosting, chances are a guided tutorial about that topic waiting for you in the Hostwinds Knowledge Base.
PT Se você tem uma pergunta técnica ou uma pergunta sobre a hospedagem, as chances são de um tutorial guiado sobre esse tópico esperando por você na base de conhecimento do Hostwinds.
| Ingliż | Portugiż |
|---|---|
| technical | técnica |
| chances | chances |
| guided | guiado |
| tutorial | tutorial |
| topic | tópico |
| waiting | esperando |
| if | se |
| or | ou |
| hostwinds | hostwinds |
| hosting | hospedagem |
| knowledge | conhecimento |
| are | são |
| you | você |
| a | um |
| about | sobre |
| question | pergunta |
| the | as |
| base | uma |
EN Change a business question into an analytical question
PT Converter uma pergunta de negócios em uma questão analítica
| Ingliż | Portugiż |
|---|---|
| a | uma |
| business | negócios |
| question | pergunta |
| into | de |
EN Now with CMS Detect, you can just enter the URL of the site in question and we will answer your "What CMS is this?" question
PT Agora, com o CMS Detect, você simplesmente insere a URL do site em questão e nós iremos responder a sua pergunta de "Qual CMS é esse?"
| Ingliż | Portugiż |
|---|---|
| cms | cms |
| url | url |
| detect | detect |
| now | agora |
| is | é |
| site | site |
| we | nós |
| answer | responder |
| in | em |
| the | o |
| this | esse |
| you | você |
| question | pergunta |
| of | do |
| and | e |
EN Each question needs to be solved by all interviewers before they start interviewing candidates. Then allow candidates a generous allowance of 3x the time to solve that question.
PT Cada pergunta precisa ser resolvida por todos os entrevistadores antes que eles comecem a entrevistar os candidatos. Em seguida, permita aos candidatos um subsídio generoso de 3x o tempo para resolver essa questão.
| Ingliż | Portugiż |
|---|---|
| allow | permita |
| generous | generoso |
| candidates | candidatos |
| a | um |
| be | ser |
| each | cada |
| needs | precisa |
| of | de |
| time | tempo |
| solve | resolver |
| question | pergunta |
| start | para |
| before | antes |
| the | o |
EN Whether you’re trying to lose, gain or maintain your weight, it’s all a question of your calorie intake. The question is are ?
PT Quem não gosta de um chocolate quente após um passeio em um dia frio? Ou, quem sabe, em casos extremos, após um ?
| Ingliż | Portugiż |
|---|---|
| or | ou |
| a | um |
| of | de |
| your | o |
| the | casos |
| to | em |
EN Other question types require respondents to read a question, process it, and come up with a response. It takes less mental energy to pick a response from a list of answer options.
PT Outros tipos de pergunta exigem muito esforço dos respondentes, tendo que lê-las, processá-las e pensar em uma resposta. A escolha da resposta com base em uma lista de opções requer menos energia mental.
| Ingliż | Portugiż |
|---|---|
| less | menos |
| mental | mental |
| energy | energia |
| other | outros |
| respondents | respondentes |
| takes | que |
| options | opções |
| require | exigem |
| a | uma |
| list | lista |
| of | de |
| question | pergunta |
| with | tendo |
EN If you’re using a multiple choice question (including Net Promoter® Score) as the first question in your survey, you can use the Email Invitation to embed it in an email
PT Se você estiver usando uma primeira pergunta de múltipla escolha (inclusive do Net Promoter® Score) na pesquisa, use o convite por email para incorporá-la por email
| Ingliż | Portugiż |
|---|---|
| choice | escolha |
| invitation | convite |
| net | net |
| score | score |
| if | se |
| survey | pesquisa |
| the | o |
| using | usando |
| use | use |
| in | de |
| a | uma |
| you | você |
| question | pergunta |
| first | primeira |
EN Other question types require respondents to read a question, process it, and come up with a response. It takes less mental energy to pick a response from a list of answer options.
PT Outros tipos de pergunta exigem muito esforço dos respondentes, tendo que lê-las, processá-las e pensar em uma resposta. A escolha da resposta com base em uma lista de opções requer menos energia mental.
| Ingliż | Portugiż |
|---|---|
| less | menos |
| mental | mental |
| energy | energia |
| other | outros |
| respondents | respondentes |
| takes | que |
| options | opções |
| require | exigem |
| a | uma |
| list | lista |
| of | de |
| question | pergunta |
| with | tendo |
EN If you’re using a multiple choice question (including Net Promoter® Score) as the first question in your survey, you can use the Email Invitation to embed it in an email
PT Se você estiver usando uma primeira pergunta de múltipla escolha (inclusive do Net Promoter® Score) na pesquisa, use o convite por email para incorporá-la por email
| Ingliż | Portugiż |
|---|---|
| choice | escolha |
| invitation | convite |
| net | net |
| score | score |
| if | se |
| survey | pesquisa |
| the | o |
| using | usando |
| use | use |
| in | de |
| a | uma |
| you | você |
| question | pergunta |
| first | primeira |
EN Learn about the 'How do you adapt to change?' interview question and answer, discover why employers ask this question and review useful several examples.
PT Você quer acelerar sua progressão na carreira? Se destacar em sua equipe de trabalho? Veja, neste artigo, exemplos de perguntas inteligentes a fazer ao gestor.
| Ingliż | Portugiż |
|---|---|
| examples | exemplos |
| you | você |
| the | a |
| this | neste |
| and | de |
| answer | perguntas |
EN Explore why employers ask the 'What demotivates you?' interview question, use the steps and sample answers to craft your responses to this interview question.
PT Como saber se o entrevistador gostou de mim? Essa é uma pergunta muito comum após uma entrevista profissional. Confira no artigo quais indícios avaliar.
| Ingliż | Portugiż |
|---|---|
| interview | entrevista |
| the | o |
| responses | no |
| and | de |
| question | pergunta |
| this | essa |
EN Now with CMS Detect, you can just enter the URL of the site in question and we will answer your "What CMS is this?" question
PT Agora, com o CMS Detect, você simplesmente insere a URL do site em questão e nós iremos responder a sua pergunta de "Qual CMS é esse?"
| Ingliż | Portugiż |
|---|---|
| cms | cms |
| url | url |
| detect | detect |
| now | agora |
| is | é |
| site | site |
| we | nós |
| answer | responder |
| in | em |
| the | o |
| this | esse |
| you | você |
| question | pergunta |
| of | do |
| and | e |
EN The second—and, in fact, the more critical question—is: Are my organization and I ready to take this important leap forward? This question will give you a sense of how quickly you can identify and apply AI to projects.
PT A segunda — e, na verdade, a questão mais crítica — é: minha organização e eu estamos prontos para dar esse importante salto à frente? Esta pergunta lhe dará uma noção de quão rápido você pode identificar e aplicar a IA aos projetos.
EN If you have a question about something that is not addressed above, please complete the fields below and send us your question.
PT Se tiveres uma questão que não tenha sido abordada acima, preenche os campos abaixo e envia-nos a tua questão.
EN An engaging infographic that both shows and tells
PT Um infográfico engajador que ilustra e comunica ao mesmo tempo
| Ingliż | Portugiż |
|---|---|
| infographic | infográfico |
| an | um |
| and | e |
| that | que |
EN A booklet that tells your brand's story
PT Um livreto que conta a história da sua marca
| Ingliż | Portugiż |
|---|---|
| booklet | livreto |
| tells | conta |
| brands | marca |
| a | um |
| that | que |
| your | sua |
| story | história |
EN Great pamphlet design shows, tells and most importantly, sells.
PT Um grande panfleto divulga, explica e, mais ainda importante, vende.
| Ingliż | Portugiż |
|---|---|
| sells | vende |
| great | grande |
| and | e |
| most | mais |
| importantly | importante |
EN Great book and magazine design tells just enough of the story to hook readers without giving anything away.
PT Um ótimo design de livro ou revista mostra o suficiente da história somente para que seus leitores fiquem mais interessados.
| Ingliż | Portugiż |
|---|---|
| book | livro |
| magazine | revista |
| design | design |
| readers | leitores |
| great | ótimo |
| story | história |
| the | o |
| just | um |
| giving | da |
| without | ou |
| away | de |
EN “My favorite feature is the PPC analysis tool. It tells me what kinds of PPC ads are being run by a specific domain. It is good to optimize my own PPC strategy!”
PT “Meu recurso favorito é a ferramenta de análise de PPC. Ela me diz que tipos de anúncios de PPC foram colocados em prática por um domínio específico. É excelente para otimizar minha própria estratégia de PPC!”
EN The table below tells you how to start incognito mode on your PC or laptop when you?re using Chrome, Edge, Firefox, Brave or Safari.
PT A tabela abaixo mostra como iniciar o modo de navegação anônima em seu PC ou laptop quando estiver usando o Chrome, Edge, Firefox, Brave ou Safari.
| Ingliż | Portugiż |
|---|---|
| table | tabela |
| edge | edge |
| chrome | chrome |
| firefox | firefox |
| safari | safari |
| pc | pc |
| or | ou |
| laptop | laptop |
| using | usando |
| mode | modo |
| the | o |
| below | abaixo |
| when | quando |
| to start | iniciar |
| your | seu |
EN What that tells me is that there’s a whole slew of people who didn’t know I existed
PT O que isso me diz é que tem uma série de pessoas que não sabiam que eu existia
| Ingliż | Portugiż |
|---|---|
| tells | diz |
| me | me |
| is | é |
| people | pessoas |
| i | eu |
| of | de |
| a | uma |
EN One solution you can use is Yesware, a user-friendly GMail add-on that tracks your emails and tells you the exact time the recipient opened it. And, the premium account gives you more features about timing, as well as email marketing tips.
PT Uma solução que você pode usar é o Yesware, um plugin de Gmail que rastreia seus e-mails e diz-lhe o tempo exato do destinatário abriu. E a conta premium te dá mais recursos sobre calendário e dicas de e-mail marketing.
| Ingliż | Portugiż |
|---|---|
| solution | solução |
| tracks | rastreia |
| exact | exato |
| recipient | destinatário |
| marketing | marketing |
| tips | dicas |
| is | é |
| use | usar |
| gmail | gmail |
| premium | premium |
| a | um |
| account | conta |
| features | recursos |
| can | pode |
| more | mais |
| the | o |
| you | você |
| timing | tempo |
| that | que |
| about | sobre |
| your | seus |
| and | e |
EN HSTS tells all modern browsers to connect to our servers over a secure connection only, even if you try to access an insecure page via bookmark, link or URL.
PT O HSTS diz a todos os navegadores modernos para se conectarem aos nossos servidores apenas por meio de uma conexão segura, mesmo se você tentar acessar uma página não segura por meio de um favorito, link ou URL.
| Ingliż | Portugiż |
|---|---|
| hsts | hsts |
| tells | diz |
| modern | modernos |
| browsers | navegadores |
| servers | servidores |
| if | se |
| try | tentar |
| page | página |
| or | ou |
| url | url |
| a | um |
| you | você |
| link | link |
| all | todos |
| connection | conexão |
| to | a |
| our | nossos |
| access | acessar |
| over | de |
EN A robots.txt file tells a search engine which pages on your site it shouldn't crawl
PT Um arquivo robots.txt informa a um mecanismo de pesquisa quais páginas do seu site ele não deve rastrear
| Ingliż | Portugiż |
|---|---|
| txt | txt |
| engine | mecanismo |
| a | um |
| site | site |
| file | arquivo |
| pages | páginas |
| search | pesquisa |
| it | ele |
| your | seu |
EN A good visualisation tells a story, removing the noise from data and highlighting the useful information.
PT Uma boa visualização conta uma história, eliminando elementos irrelevantes dos dados e ressaltando informações úteis.
| Ingliż | Portugiż |
|---|---|
| good | boa |
| visualisation | visualização |
| tells | conta |
| useful | úteis |
| story | história |
| data | dados |
| and | e |
| information | informações |
| a | uma |
| the | elementos |
EN The main argument tells Git to try to make the origin’s main branch look like his local main branch
PT O argumento main diz ao Git para tentar fazer com que o branch main de origin se pareça com o branch main local
| Ingliż | Portugiż |
|---|---|
| argument | argumento |
| tells | diz |
| git | git |
| try | tentar |
| local | local |
| main | main |
| branch | branch |
| the | o |
| to | a |
| like | com |
| make | de |
EN Bitbucket can show build results from your CI system. A simple pass or fail icon tells you about the health of your code.
PT O Bitbucket pode mostrar resultados de compilação do seu sistema de CI. Um simples ícone de passagem ou de falha informa sobre a integridade do seu código.
| Ingliż | Portugiż |
|---|---|
| bitbucket | bitbucket |
| can | pode |
| show | mostrar |
| results | resultados |
| ci | ci |
| a | um |
| pass | passagem |
| fail | falha |
| system | sistema |
| or | ou |
| icon | ícone |
| code | código |
| about | sobre |
| simple | simples |
| the | o |
| your | seu |
| of | do |
EN If you’re a history buff you must check out The Freedom Trail, a 4-kilometer red-brick trail through Boston’s historic neighborhoods that tells the story of the American Revolution
PT Se você é fã de história, não pode deixar de conferir a Freedom Trail (Trilha da Liberdade), uma trilha de tijolos vermelhos de 4 km que passar pelos bairros históricos de Boston, que contam a história da Revolução Americana
| Ingliż | Portugiż |
|---|---|
| check | conferir |
| neighborhoods | bairros |
| american | americana |
| revolution | revolução |
| brick | tijolos |
| if | se |
| trail | trail |
| the | a |
| red | vermelhos |
| a | uma |
| you | você |
| of | de |
| that | que |
| history | história |
EN If you’re a history buff you must check out The Freedom Trail, a 4-kilometer red-brick trail through Boston’s historic neighborhoods that tells the story of the American Revolution
PT Se você é fã de história, não pode deixar de conferir a Freedom Trail (Trilha da Liberdade), uma trilha de tijolos vermelhos de 4 km que passar pelos bairros históricos de Boston, que contam a história da Revolução Americana
| Ingliż | Portugiż |
|---|---|
| check | conferir |
| neighborhoods | bairros |
| american | americana |
| revolution | revolução |
| brick | tijolos |
| if | se |
| trail | trail |
| the | a |
| red | vermelhos |
| a | uma |
| you | você |
| of | de |
| that | que |
| history | história |
EN Science tells us that the costs of non-action are too high to bear, and the better we invest our money into a green economy of the future the better, stronger, and fast we will recover
PT A ciência mostra-nos que os custos da inação são demasiado elevados para serem suportáveis, e quanto melhor investirmos o nosso dinheiro numa economia verde para o futuro mais depressa – melhores e mais fortes – recuperaremos
| Ingliż | Portugiż |
|---|---|
| science | ciência |
| economy | economia |
| costs | custos |
| us | nos |
| money | dinheiro |
| green | verde |
| future | futuro |
| better | melhor |
| stronger | mais |
| to | para |
| and | e |
| our | nosso |
EN Your system simply needs to submit a transaction via our API with a parameter that tells our server to securely store the customer’s payment information, which can be used both for recurring and one-click payments.
PT Seu sistema simplesmente precisa enviar uma transação, via nossa API, com um parâmetro que informa ao servidor para armazenar com segurança as informações de pagamento do cliente, que podem ser usadas para pagamentos recorrentes e em um clique.
| Ingliż | Portugiż |
|---|---|
| api | api |
| parameter | parâmetro |
| store | armazenar |
| customers | cliente |
| information | informações |
| click | clique |
| system | sistema |
| transaction | transação |
| server | servidor |
| the | as |
| a | um |
| simply | simplesmente |
| payment | pagamento |
| payments | pagamentos |
| to | a |
| securely | com |
| be | ser |
| and | e |
| can | podem |
EN With neon views, a captivating fashion culture, and a constant pull between the old and new world, Shanghai tells a story at every turn
PT Com vistas de neon, cultura fashion cativante e uma constante atração entre o novo e o velho mundo, Xangai conta uma história a cada curva
| Ingliż | Portugiż |
|---|---|
| neon | neon |
| captivating | cativante |
| constant | constante |
| old | velho |
| world | mundo |
| shanghai | xangai |
| tells | conta |
| fashion | fashion |
| culture | cultura |
| new | novo |
| story | história |
| views | vistas |
| the | o |
| a | uma |
| between | de |
| and | e |
EN TED Fellow Candy Chang tells us how travel has changed her perspective on home.
PT A TED Fellow, Candy Chang, nos conta como viajar mudou sua perspectiva sobre seu próprio lar.
| Ingliż | Portugiż |
|---|---|
| ted | ted |
| tells | conta |
| changed | mudou |
| perspective | perspectiva |
| has | próprio |
| travel | viajar |
| on | sobre |
| us | nos |
| how | como |
EN In our cross-continental train example, if no contracts are trading at $0.90 and yes contracts at $0.10, it tells us that relatively few people have faith in the concept’s success
PT Em nosso exemplo do trem intercontinental, se contratos não estão sendo negociados a $0,90 e contratos sim a $0,10, quer dizer que, relativamente, poucas pessoas acreditam no sucesso do conceito
| Ingliż | Portugiż |
|---|---|
| contracts | contratos |
| relatively | relativamente |
| success | sucesso |
| if | se |
| people | pessoas |
| the | a |
| in | em |
| example | exemplo |
| at | no |
| it | dizer |
| no | não |
| our | nosso |
| train | trem |
| and | e |
| yes | sim |
| are | estão |
EN We want to be able to draw on a source of data that tells us with certainty whether an outcome did or did not happen
PT Queremos poder recorrer a uma fonte de dados que nos diga, com certeza, se um evento ocorreu ou não
| Ingliż | Portugiż |
|---|---|
| data | dados |
| certainty | certeza |
| or | ou |
| of | de |
| a | um |
| we | queremos |
| us | nos |
| able | poder |
| source | fonte |
| to | a |
| did | que |
EN Twitter will kill Fleets in August, tells users 'we're sorry or you're welcome'
PT O Twitter vai matar Frotas em agosto, diz aos usuários sentimos muito ou de nada
| Ingliż | Portugiż |
|---|---|
| kill | matar |
| fleets | frotas |
| august | agosto |
| tells | diz |
| users | usuários |
| or | ou |
| will | vai |
| in | em |
EN For example, the above chart on endangered species in Africa tells us at a quick glance what animals are endangered and how vulnerable they are
PT Por exemplo, o gráfico acima sobre espécies ameaçadas na África nos permite identificar imediatamente quais animais estão ameaçados e seu nível de vulnerabilidade
| Ingliż | Portugiż |
|---|---|
| chart | gráfico |
| africa | África |
| species | espécies |
| at | na |
| animals | animais |
| the | o |
| above | acima |
| on | sobre |
| us | nos |
| a | imediatamente |
| example | exemplo |
| and | e |
| what | quais |
| are | estão |
EN Now every time I walk in a branch I find someone who tells me nicely that no one is available to attend to me unless I come another time
PT Agora toda vez em que eu entro numa filial, eu encontro alguém que me diz gentilmente que não tem ninguém para me atender a menos que eu volte numa outra hora
| Ingliż | Portugiż |
|---|---|
| branch | filial |
| tells | diz |
| unless | a menos que |
| another | outra |
| now | agora |
| me | me |
| is | é |
| i | eu |
| in | em |
| someone | alguém |
| no | ninguém |
| find | encontro |
| to | a |
| a | numa |
EN Tracking the stock only tells a part of the story
PT O acompanhamento das ações é apenas uma parte da história
| Ingliż | Portugiż |
|---|---|
| tracking | acompanhamento |
| stock | ações |
| story | história |
| the | o |
| a | uma |
Li turi 50 minn 50 traduzzjonijiet
Traduzzjonijiet simili
question that tells tells me tells main argument tells git data tells chart tells tells search engines each tells someone tells tells stories he tells history tells she tells privacy policy tells monitoring tells doctor tells fail icon tells tells google she also tells latest report tells film tells tells ffmpeg digital footprint tells science tells tells us something coralí lecca tells yakovenko tells cointelegraph team tells map tells storage configuration tells businesses and tells guide which tells effectively tells tells her story tells its own winner tells espn tells you exactly tells your domain tells the story pixel leak tells biden tells reporters tells a meaningful bottom it tells tells the associated copilot that tells tells the prospect argument tells git a picture tells tells a different catalina hinojosa tells
Finlandiż
Franċiż
Għarbi
Indoneżjan
Korean
Norveġiż
Olandiż
Pollakk
Portugiż
Russu
Spanjol
Svediż
Taljan
Tork
Ungeriż
Vjetnamiż
Ċek
Ċiniż
Ġappuniż
Ġermaniż