PT Você tem alguma dúvida sobre o modo de navegação anônima do seu dispositivo? Você encontrará as perguntas mais comuns listadas abaixo. Basta clicar em uma pergunta para ler a resposta.
Ittraduċi "comuns listadas abaixo" għal Ingliż
Li turi 50 ta '50 traduzzjonijiet tal-frażi "comuns listadas abaixo" minn Portugiż għal Ingliż
Traduzzjonijiet ta' comuns listadas abaixo
"comuns listadas abaixo" f'Portugiż jista' jiġi tradott fil-Ingliż kliem/frażijiet li ġejjin:
Traduzzjoni ta' Portugiż għal Ingliż ta' comuns listadas abaixo
Portugiż
Ingliż
EN Do you have a question about the incognito mode of your device? You?ll find the most common questions listed below. Simply click on a question to read the answer.
| Portugiż | Ingliż |
|---|---|
| modo | mode |
| dispositivo | device |
| comuns | common |
| listadas | listed |
| clicar | click |
| encontrar | find |
PT Mas com mais de 54.000 plug-ins gratuitos listadas no WordPress.org e milhares de outras listadas em outros lugares, pode ser difícil encontrar o plug-in que você precisa
EN But with 54,000+ free plugins listed at WordPress.org alone and thousands more listed elsewhere, it can be hard to find the one plugin that you need
| Portugiż | Ingliż |
|---|---|
| plug-ins | plugins |
| gratuitos | free |
| listadas | listed |
| org | org |
| difícil | hard |
| plug-in | plugin |
PT Isto significa que, a menos que tenha todas as fontes de envio autorizadas listadas no DNS do seu domínio, os seus emails falharão o DMARC para as fontes que não estão listadas, uma vez que o receptor não seria capaz de as encontrar no seu DNS
EN This means that unless you have all your authorized sending sources listed in your domain’s DNS, your emails will fail DMARC for those sources that are not listed since the receiver would not be able to find them in your DNS
| Portugiż | Ingliż |
|---|---|
| fontes | sources |
| envio | sending |
| autorizadas | authorized |
| listadas | listed |
| dns | dns |
| domínio | domain |
| emails | emails |
| dmarc | dmarc |
| receptor | receiver |
| capaz | able |
| a menos que | unless |
| falhar | fail |
PT Embora esta não seja uma lista abrangente de tipos, abaixo está a representação dos tipos mais comuns de redes neurais que você encontrará para os seus casos de uso comuns:
EN While this isn’t a comprehensive list of types, the below would be representative of the most common types of neural networks that you’ll come across for its common use cases:
| Portugiż | Ingliż |
|---|---|
| abrangente | comprehensive |
| tipos | types |
| redes | networks |
| neurais | neural |
| casos | cases |
PT Abaixo encontram-se algumas respostas para perguntas comuns que nos fazem sobre nossas previsões de surf Se você tiver alguma dúvida que não se enquadrem abaixo o sinta-se livre para Envie um e-mail.
EN Below are some answers to common questions that we are asked about our surf forecasts. If you have any questions that are not covered below the feel free to email us.
| Portugiż | Ingliż |
|---|---|
| previsões | forecasts |
| surf | surf |
| livre | free |
| sinta | feel |
PT Abaixo encontram-se algumas respostas para perguntas comuns que nos fazem sobre nossas previsões de surf Se você tiver alguma dúvida que não se enquadrem abaixo o sinta-se livre para Envie um e-mail.
EN Below are some answers to common questions that we are asked about our surf forecasts. If you have any questions that are not covered below the feel free to email us.
| Portugiż | Ingliż |
|---|---|
| previsões | forecasts |
| surf | surf |
| livre | free |
| sinta | feel |
PT Se você for um jornalista credenciado e quiser ter acesso gratuito a alguma das plataformas listadas abaixo, nos envie um e-mail.
EN If you are an accredited journalist and would like free media access to any of the platforms listed below, email us.
| Portugiż | Ingliż |
|---|---|
| jornalista | journalist |
| credenciado | accredited |
| quiser | would like |
| gratuito | free |
| plataformas | platforms |
| listadas | listed |
PT Alternativamente, você pode optar por não participar dos serviços de publicidade na web de terceiros através das ferramentas de opt-out listadas abaixo:
EN Alternatively, you may opt-out of third party web advertising services via the opt-out tools listed below:
| Portugiż | Ingliż |
|---|---|
| alternativamente | alternatively |
| optar | opt |
| publicidade | advertising |
| web | web |
| listadas | listed |
PT O argumento data deve conter o atributo content. Caso não inclua, o Hexo tentará carregar o arquivo inicial. As etapas de execução dessa função são listadas abaixo:
EN The data must contain the content attribute. If not, Hexo will try to read the original file. The execution steps of this function are as follows:
| Portugiż | Ingliż |
|---|---|
| atributo | attribute |
| hexo | hexo |
| tentar | try |
PT Algumas ações listadas no Registro de atividade descrevem uma mudança geral, mas não fornecem contexto sobre os detalhes dessa mudança.Abaixo estão algumas ações que você pode ver e o significado de cada uma delas.
EN Some actions listed in the Activity Log describe an overall change, but won't provide context on the details of that change. Below are a few actions that you might see and what they mean.
| Portugiż | Ingliż |
|---|---|
| listadas | listed |
| registro | log |
| atividade | activity |
| descrevem | describe |
| geral | overall |
| fornecem | provide |
| contexto | context |
PT No Gerenciador de formulários, você pode selecionar qualquer formulário para editá-lo ou realizar qualquer uma das ações adicionais listadas na tabela abaixo.
EN From the Form Manager, you can select any form to edit it, or you can take any of the additional actions listed in the table below.
| Portugiż | Ingliż |
|---|---|
| gerenciador | manager |
| selecionar | select |
| ou | or |
| adicionais | additional |
| listadas | listed |
| tabela | table |
PT As diferenças estão listadas na tabela abaixo.
EN The differences are listed in the table below.
| Portugiż | Ingliż |
|---|---|
| diferenças | differences |
| estão | are |
| listadas | listed |
| tabela | table |
PT E para as encomendas enviadas para países da UE e para o Reino Unido (EXCEPTO o país Chipre e várias zonas remotas listadas abaixo) nós somos responsáveis pelos direitos aduaneiros.
EN And for orders shipped to EU countries and the United Kingdom (EXCEPT the country Cyprus and several remote areas as list below), we are responsible for customs duties.
| Portugiż | Ingliż |
|---|---|
| encomendas | orders |
| enviadas | shipped |
| ue | eu |
| reino | kingdom |
| unido | united |
| chipre | cyprus |
| várias | several |
| zonas | areas |
| remotas | remote |
| responsáveis | responsible |
PT Categorias de Informações Pessoais Coletadas: Nos 12 meses anteriores, coletamos as categorias de informações pessoais listadas abaixo. Observe que nem todas as categorias de informações são coletadas de todas as pessoas.
EN Categories of Personal Information Collected: In the preceding 12 months, we have collected the categories of personal information listed below. Note that not all categories of information are collected from all people.
| Portugiż | Ingliż |
|---|---|
| categorias | categories |
| informações | information |
| coletadas | collected |
| meses | months |
| listadas | listed |
| observe | note |
| nem | not |
PT O SoftMaker FreeOffice é uma versão grátis do SoftMaker Office. As diferenças principais estão listadas abaixo.
EN SoftMaker FreeOffice is the free version of SoftMaker Office. The key differences are listed below.
| Portugiż | Ingliż |
|---|---|
| freeoffice | freeoffice |
| grátis | free |
| office | office |
| diferenças | differences |
| principais | key |
| listadas | listed |
PT Todas as informações listadas abaixo que coletamos são usadas para fornecer e melhorar o Serviço
EN All the information listed below that we collect is used for providing and improving the Service
| Portugiż | Ingliż |
|---|---|
| informações | information |
| listadas | listed |
| usadas | used |
| fornecer | providing |
| melhorar | improving |
PT As características de uma equipe de funcionalidades estão listadas abaixo:
EN The characteristics of a feature team are listed below:
| Portugiż | Ingliż |
|---|---|
| equipe | team |
| listadas | listed |
PT Alternativamente, você pode optar por não participar dos serviços de publicidade na web de terceiros através das ferramentas de opt-out listadas abaixo:
EN Alternatively, you may opt-out of third party web advertising services via the opt-out tools listed below:
| Portugiż | Ingliż |
|---|---|
| alternativamente | alternatively |
| optar | opt |
| publicidade | advertising |
| web | web |
| listadas | listed |
PT Se você for um jornalista credenciado e quiser ter acesso gratuito a alguma das plataformas listadas abaixo, nos envie um e-mail.
EN If you are an accredited journalist and would like free media access to any of the platforms listed below, email us.
| Portugiż | Ingliż |
|---|---|
| jornalista | journalist |
| credenciado | accredited |
| quiser | would like |
| gratuito | free |
| plataformas | platforms |
| listadas | listed |
PT As especificações listadas abaixo são sobre o HSM 7 Luna PCIe da Thales.
EN Specifications listed below are for Thales Luna PCIe HSM 7.
| Portugiż | Ingliż |
|---|---|
| especificações | specifications |
| listadas | listed |
| abaixo | below |
| são | are |
| sobre | for |
| luna | luna |
| thales | thales |
| pcie | pcie |
| hsm | hsm |
PT E para as encomendas enviadas para países da UE e para o Reino Unido (EXCEPTO o país Chipre e várias zonas remotas listadas abaixo) nós somos responsáveis pelos direitos aduaneiros.
EN And for orders shipped to EU countries and the United Kingdom (EXCEPT the country Cyprus and several remote areas as list below), we are responsible for customs duties.
| Portugiż | Ingliż |
|---|---|
| encomendas | orders |
| enviadas | shipped |
| ue | eu |
| reino | kingdom |
| unido | united |
| chipre | cyprus |
| várias | several |
| zonas | areas |
| remotas | remote |
| responsáveis | responsible |
PT Felizmente, o Python tem uma grande seleção de pacotes para todas as suas necessidades de programação. Você pode utilizá-los no Python Package Index. Algumas bibliotecas all-star escritas em Python estão listadas abaixo:
EN Thankfully, Python has a great selection of packages for all your programming needs. You can peruse them at Python Package Index. Some all-star libraries written in Python are listed below:
| Portugiż | Ingliż |
|---|---|
| python | python |
| seleção | selection |
| necessidades | needs |
| index | index |
| bibliotecas | libraries |
| listadas | listed |
| abaixo | below |
PT As 2021 - 2022 marca de Reuniões do Conselho estão listadas abaixo; podem ocorrer alterações nas datas das reuniões, no entanto, serão postadas de acordo com nosso estatuto.
EN The 2021 - 2022 schedule of Board Meetings are listed below; changes in meeting dates may occur, however, they will be posted in accordance with our by-laws.
| Portugiż | Ingliż |
|---|---|
| listadas | listed |
| ocorrer | occur |
| alterações | changes |
| datas | dates |
| nosso | our |
PT O argumento data deve conter o atributo content. Caso não inclua, o Hexo tentará carregar o arquivo inicial. As etapas de execução dessa função são listadas abaixo:
EN The data must contain the content attribute. If not, Hexo will try to read the original file. The execution steps of this function are as follows:
| Portugiż | Ingliż |
|---|---|
| atributo | attribute |
| hexo | hexo |
| tentar | try |
PT Categorias de Informação Pessoal Recolhida: Nos 12 meses anteriores, recolhemos as categorias de informação pessoal listadas abaixo. Note que nem todas as categorias de informação são recolhidas de todas as pessoas.
EN Categories of Personal Information Collected: In the preceding 12 months, we have collected the categories of personal information listed below. Note that not all categories of information are collected from all people.
| Portugiż | Ingliż |
|---|---|
| categorias | categories |
| informação | information |
| meses | months |
| listadas | listed |
| note | note |
| nem | not |
PT No Gerenciador de formulários, você pode selecionar qualquer formulário para editá-lo ou realizar qualquer uma das ações adicionais listadas na tabela abaixo.
EN From the Form Manager, you can select any form to edit it, or you can take any of the additional actions listed in the table below.
PT Em seguida, você desejará configurar a planilha de entrada com colunas específicas. Crie as colunas listadas abaixo na sua planilha de entrada.
EN Next, you’ll want to configure the intake sheet with specific columns. Create the columns listed below in your intake sheet.
PT As diferenças estão listadas na tabela abaixo.
EN The differences are listed in the table below.
PT Independentemente do seu plano, se você comprar uma assinatura de Áreas de Membros, terá as opções listadas na coluna de assinatura de Áreas de Membros abaixo.
EN Regardless of your plan, if you purchase a Member Areas subscription, you'll have the options listed in the Member Areas subscription column below.
PT As variáveis listadas abaixo podem ser usadas individualmente colocando-as no delimitador }} conforme observado em nossa página Variáveis e Macros
EN The variables listed below can be used individually by wrapping them in the }} delimiter as noted on our Variables and Macros page
PT Existem variáveis de e-mail adicionais que são opcionais e estão listadas mais abaixo nesta página.
EN There are additional email variables that are optional which are listed further down this page.
PT Exames de saúde e serviços de ginecologia estão disponíveis em todas as clínicas Jordan Valley. Os cuidados com a gravidez são oferecidos nas clínicas listadas abaixo:
EN Well-women exams and gynecology services are available at all Jordan Valley clinics. Pregnancy care is offered at the clinic locations listed below:
PT *Nota: as contagens listadas abaixo servem apenas como guia e podem variar de acordo com a complexidade da sua arte.
EN *Please note, the counts listed below are guidelines and could vary based on the complexity of your artwork.
PT Estes Termos de Serviço (“Termos”) entre Você (definidos abaixo) e a Splashtop (definidos abaixo) descrevem os termos e condições de Seu uso dos Serviços da Splashtop (definidos abaixo)
EN These Terms of Service (“Terms”) between You (defined below) and Splashtop (defined below) describes the terms and conditions of Your use of Splashtop’s Services (defined below)
| Portugiż | Ingliż |
|---|---|
| definidos | defined |
| splashtop | splashtop |
PT Estes Termos de Serviço (“Termos”) entre Você (definido abaixo) e a Splashtop (definida abaixo) descrevem os termos e condições do Seu uso dos Serviços Splashtop (definidos abaixo)
EN These Terms of Service (“Terms”) between You (defined below) and Splashtop (defined below) describes the terms and conditions of Your use of Splashtop’s Services (defined below)
| Portugiż | Ingliż |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
PT Estes Termos de Serviço (“Termos”) entre Você (definidos abaixo) e a Splashtop (definidos abaixo) descrevem os termos e condições de Seu uso dos Serviços da Splashtop (definidos abaixo)
EN These Terms of Service (“Terms”) between You (defined below) and Splashtop (defined below) describes the terms and conditions of Your use of Splashtop’s Services (defined below)
| Portugiż | Ingliż |
|---|---|
| definidos | defined |
| splashtop | splashtop |
PT Estes Termos de Serviço (“Termos”) entre Você (definido abaixo) e a Splashtop (definida abaixo) descrevem os termos e condições do Seu uso dos Serviços Splashtop (definidos abaixo)
EN These Terms of Service (“Terms”) between You (defined below) and Splashtop (defined below) describes the terms and conditions of Your use of Splashtop’s Services (defined below)
| Portugiż | Ingliż |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
PT Quando um banco de dados está lento, há várias técnicas comuns que podem ser usadas para descobrir e corrigir o problema. Ao solucionar problemas de um banco de dados lento, cinco das causas mais comuns incluem:
EN When a database is slow, there are several common techniques you can follow as you first attempt to discover and fix the problem. When it comes to troubleshooting a slow database, five of the most common causes include:
| Portugiż | Ingliż |
|---|---|
| lento | slow |
| técnicas | techniques |
| comuns | common |
| descobrir | discover |
| corrigir | fix |
| causas | causes |
| incluem | include |
PT Perguntas frequentes sobre SAML e erros comuns - perguntas frequentes e soluções para problemas comuns na configuração e manutenção do SAML.
EN SAML Frequently Asked Questions and Common Errors - Frequently asked questions and solutions to common roadblocks with setting up and maintaining SAML.
| Portugiż | Ingliż |
|---|---|
| saml | saml |
| erros | errors |
| soluções | solutions |
| manutenção | maintaining |
PT As funções mais comuns são mantidas em primeiro plano, enquanto as funções menos comuns e mais complexas foram movidas para o segundo plano para aumentar a facilidade de uso
EN The most common functions are kept at the foreground, while less common and more complex functions have been moved to the background to increase ease of use
| Portugiż | Ingliż |
|---|---|
| comuns | common |
| menos | less |
| complexas | complex |
| facilidade | ease |
PT Limpeza de superfícies em áreas comuns - a recepção, a entrada, os corredores, as casas de banho, os restaurantes e outras áreas comuns do hotel são higienizadas de acordo com protocolos, produtos e frequência medicamente recomendada.
EN Surface cleaning in common areas – the reception, lobby, corridors, restrooms, restaurants and other hotel common areas are sanitized in line with protocols, products and medical frequency.
| Portugiż | Ingliż |
|---|---|
| limpeza | cleaning |
| superfícies | surface |
| áreas | areas |
| comuns | common |
| recepção | reception |
| restaurantes | restaurants |
| outras | other |
| hotel | hotel |
| são | are |
| protocolos | protocols |
| frequência | frequency |
PT Não use palavras ou frases comuns: Frases e palavras comuns são facilmente descobertas por criminosos cibernéticos. Use apenas combinações exclusivas e evite soletrar palavras.
EN Don’t use common words or phrases: Common phrases and words are easily guessed by cybercriminals. Use only unique letter combinations and avoid spelling out words.
| Portugiż | Ingliż |
|---|---|
| use | use |
| palavras | words |
| ou | or |
| frases | phrases |
| são | are |
| combinações | combinations |
| evite | avoid |
PT Neste curso, você se preparará para estudos de pós-graduação em engenharia. Você trabalhará com os tipos de textos mais comuns usados em um programa de engenharia e analisará os tipos mais comuns de tarefas escritas.
EN In this course, you will prepare for graduate level study in engineering. You will work with the most common types of texts used in an engineering program and you will analyze the most common types of written assignments.
| Portugiż | Ingliż |
|---|---|
| estudos | study |
| engenharia | engineering |
| textos | texts |
| comuns | common |
| usados | used |
| preparar | prepare |
| analisar | analyze |
PT Perguntas frequentes sobre SAML e erros comuns: perguntas frequentes (FAQs) e soluções para problemas comuns na configuração e manutenção do SAML.
EN SAML Frequently Asked Questions and Common Errors: These are Frequently asked questions (FAQs) and solutions to common roadblocks with setting up and maintaining SAML.
PT Eles não levam em conta entradas de dicionário, nomes comuns, bem como senhas comuns conhecidas e suas variantes
EN They do not take into account dictionary entries, common names, as well as known common passwords and their variants
PT Reunimos nossas dicas para resolver os problemas e erros comuns do iPhone abaixo.
EN We've rounded up our tips to solve common iPhone problems & errors below.
| Portugiż | Ingliż |
|---|---|
| dicas | tips |
| resolver | solve |
| problemas | problems |
| erros | errors |
| comuns | common |
| iphone | iphone |
| abaixo | below |
PT Estas são algumas das perguntas e respostas mais comuns sobre a solução de comunicação myInsight for Documentum Se não encontrar a sua dúvida na lista abaixo, contacte a nossa equipa através do formulário existente no final da página.
EN These are some of the most common questions and answers about myInsight for Documentum reporting solution. If you can't find your question in the list below, contact our team through the form at the end of this page.
| Portugiż | Ingliż |
|---|---|
| lista | list |
| equipa | team |
| formulário | form |
| página | page |
PT Eles também fornecem as respostas mais comuns para o público-alvo abaixo da imagem do herói, o formato curto torna isso mais fácil e pode ajudar a responder às perguntas que eles fazem
EN They also provide the most common replies for the target audience below the hero image, the short form makes it easier and can help answer the questions they ask
| Portugiż | Ingliż |
|---|---|
| fornecem | provide |
| comuns | common |
| público-alvo | target audience |
| imagem | image |
| herói | hero |
| formato | form |
| curto | short |
| torna | makes it |
| pode | can |
| ajudar | help |
| fazem | makes |
| alvo | target |
| público | audience |
PT A internet está repleta de informações sobre alimentação e dietas para emagrecer ou ganhar massa muscular que, na realidade, não fazem sentido algum. Confira abaixo 6 mitos super comuns sobre nutrição.
EN Supplements are important to if you want to be healthy. If you eat in the evening, you’ll gain weight. And carbohydrates are ?
| Portugiż | Ingliż |
|---|---|
| ganhar | gain |
PT O gerenciamento de incidentes não é feito apenas com uma ferramenta, mas com a combinação certa de ferramentas, práticas e pessoas. Veja abaixo várias das categorias de ferramentas mais comuns para o gerenciamento de incidentes efetivo:
EN Incident management isn’t done just with a tool, but the right blend of tools, practices, and people. Here are several of the most common tool categories for effective incident management:
| Portugiż | Ingliż |
|---|---|
| gerenciamento | management |
| incidentes | incident |
| feito | done |
| pessoas | people |
| categorias | categories |
| efetivo | effective |
Li turi 50 minn 50 traduzzjonijiet
Traduzzjonijiet simili
comuns listadas abaixo listadas abaixo pessoais listadas abaixo variáveis listadas abaixo listadas acima listadas tecnologias listadas instruções listadas listadas soluções tecnológicas empresas listadas opções listadas acima ferramentas listadas colunas listadas acima funções listadas opções listadas maiores empresas listadas listadas no registro propriedades listadas listadas aqui disposições especiais listadas função são listadas média capitalização listadas listadas na janela python estão listadas listadas na barra pares são listadas listadas no nível listadas para o listadas no arquivo listadas na bolsa algumas ações listadas informação pessoal listadas listadas no dns listadas nos resultados listadas na london quatro rotas listadas opt out listadas comuns enfrentados uso comuns riscos comuns desafios comuns comuns seguranca comuns problemas comuns registros dns comuns comuns relacionadas tarefas comuns linguagens comuns áreas comuns tipos comuns
Finlandiż
Franċiż
Għarbi
Indoneżjan
Ingliż
Korean
Norveġiż
Olandiż
Pollakk
Russu
Spanjol
Svediż
Tajlandiż
Taljan
Tork
Ungeriż
Vjetnamiż
Ċek
Ċiniż
Ġappuniż
Ġermaniż