Ittraduċi "few details" għal Olandiż

Li turi 50 ta '50 traduzzjonijiet tal-frażi "few details" minn Ingliż għal Olandiż

Traduzzjoni ta' Ingliż għal Olandiż ta' few details

Ingliż
Olandiż

EN It can take a few weeks for Apple to approve your podcast, but I?ve seen it approved in a few days or a few hours. Just be patient.

NL Het kan een paar weken duren voordat Apple je podcast goedkeurt, maar ik heb gezien dat het binnen een paar dagen of een paar uur is goedgekeurd. Wees gewoon geduldig.

IngliżOlandiż
appleapple
podcastpodcast
iik
seengezien
approvedgoedgekeurd
patientgeduldig
weeksweken
yourje
daysdagen
orof
bewees
cankan
but
hoursuur
tomaar
inbinnen

EN It can take a few weeks for Apple to approve your podcast, but I?ve seen it approved in a few days or a few hours. Just be patient.

NL Het kan een paar weken duren voordat Apple je podcast goedkeurt, maar ik heb gezien dat het binnen een paar dagen of een paar uur is goedgekeurd. Wees gewoon geduldig.

IngliżOlandiż
appleapple
podcastpodcast
iik
seengezien
approvedgoedgekeurd
patientgeduldig
weeksweken
yourje
daysdagen
orof
bewees
cankan
but
hoursuur
tomaar
inbinnen

EN Step 7: Also, on the checkout page, set the registrant contact details for your domain. You can either use your existing Hostwinds account details or provide new contact details.

NL Stap 7: Ook, in de check-outpagina, stel de registrantcontactgegevens in voor uw domein. U kunt uw bestaande hostwinds-accountgegevens gebruiken of nieuwe contactgegevens bieden.

IngliżOlandiż
domaindomein
hostwindshostwinds
providebieden
orof
thede
setstel
usegebruiken
contact detailscontactgegevens
forvoor
stepstap
existingbestaande
newnieuwe
alsoook
you cankunt
youu

EN Step 7: Also, on the checkout page, set the registrant contact details for your domain. You can either use your existing Hostwinds account details or provide new contact details.

NL Stap 7: Ook, in de check-outpagina, stel de registrantcontactgegevens in voor uw domein. U kunt uw bestaande hostwinds-accountgegevens gebruiken of nieuwe contactgegevens bieden.

IngliżOlandiż
domaindomein
hostwindshostwinds
providebieden
orof
thede
setstel
usegebruiken
contact detailscontactgegevens
forvoor
stepstap
existingbestaande
newnieuwe
alsoook
you cankunt
youu

EN There are few other pieces of software that you may want or need to go with your new podcast recording software. Here are a few of my favorites:

NL Er zijn maar weinig andere stukken software die je misschien wilt of nodig hebt om mee te gaan met je nieuwe podcast opnamesoftware. Hier zijn een paar van mijn favorieten:

IngliżOlandiż
softwaresoftware
podcastpodcast
favoritesfavorieten
orof
yourje
newnieuwe
toom
mymijn
thereer
piecesstukken
neednodig
herehier
otherandere
wantwilt
you maymisschien
thatdie

EN You?ll need an iTunes account and it can take up to a few weeks to get listed, but in my experience, it only takes a few days

NL Je hebt een iTunes-account nodig en het kan tot een paar weken duren om op de lijst te komen, maar mijn ervaring is dat het maar een paar dagen duurt

IngliżOlandiż
itunesitunes
accountaccount
weeksweken
experienceervaring
daysdagen
cankan
toom
mymijn
neednodig
takesduurt
but
anden
onlyde

EN In just five months since implementing Support, the Shared Services team has seen the number of tickets jump from a few hundred to a few thousand per month

NL In amper vijf maanden na de implementatie van Zendesk Support heeft het Shared Services-team het aantal tickets zien stijgen van een paar honderd naar een paar duizend per maand

IngliżOlandiż
implementingimplementatie
ticketstickets
thousandduizend
inin
teamteam
thede
monthsmaanden
supportsupport
servicesservices
monthmaand
sharedshared
numberaantal
fivevijf
hasheeft
hundredeen

EN I drive on the motorway A few times per year A few times per month

NL Ik neem de snelweg Een paar maal per jaar Een paar maal per maand

IngliżOlandiż
iik
motorwaysnelweg
yearjaar
thede
monthmaand
perper

EN “Where I would be on my skis for just a few minutes, I suddenly needed an hour when on a snowboard,” Ueli says, remembering his first few attempts

NL Waar ik op ski's in een paar minuten beneden was, had ik met mijn snowboard ineens een uur nodig”, herinnert Ueli zich zijn eerste pogingen

EN You'll get an automated transcript in a few minutes and there might be a few errors; use our powerful editor to make corrections before sharing it with others.

NL Er kunnen een paar fouten zijn, gebruik onze krachtige editor om eenvoudig correcties aan te brengen. Deel het dan gemakkelijk met anderen.

IngliżOlandiż
errorsfouten
powerfulkrachtige
editoreditor
correctionscorrecties
othersanderen
usegebruik
toom
bekunnen
thereer
ouronze
indan
mightzijn
ithet

EN The OnePlus 6T tweaks an already great phone, making a few changes and adding a few features. But how does it perform?

NL De OnePlus 6T past een al geweldige telefoon aan, brengt een paar wijzigingen aan en voegt een paar functies toe. Maar hoe presteert het?

IngliżOlandiż
greatgeweldige
phonetelefoon
changeswijzigingen
addingvoegt
featuresfuncties
thede
howhoe
oneplusoneplus
alreadyal
performpresteert
but
anden

EN Whatever the social channel, there are a few ways to (publicly!) stick your foot in your mouth. The following are a few social media Don'ts:

NL Om welk sociaal kanaal het ook gaat, er zijn diverse manieren om uzelf in het openbaar in de voet te schieten. De volgende dingen moet u vooral niet doen op sociale media:

IngliżOlandiż
channelkanaal
waysmanieren
publiclyopenbaar
footvoet
inin
thede
toom
mediamedia
thereer
arezijn
avolgende
social mediasociale

EN Phishing emails have made headlines in the last few years. Here are a few examples:

NL Phishing-mails hebben de afgelopen jaren vaak het nieuws gehaald. Hier zijn een paar voorbeelden:

IngliżOlandiż
phishingphishing
emailsmails
examplesvoorbeelden
thede
lastafgelopen
herehier
havehebben
yearsjaren

EN Raising the temperature on Earth a few degrees in a few centuries is quite an achievement, especially when you consider that it happens by accident

NL In enkele eeuwen tijd de temperatuur op Aarde een paar graden verhogen, dat is best een prestatie, zeker als je bedenkt dat het per ongeluk gebeurt

IngliżOlandiż
temperaturetemperatuur
earthaarde
degreesgraden
centurieseeuwen
accidentongeluk
onop
inin
isis
thede
byper
thatdat
achievementprestatie
quitebest
happensgebeurt
ithet

EN Be it a few hours or a few days, a road trip is a chance to escape the crowds and explore exciting new destinations

NL Het is niet alleen een manier om van A naar B te komen, maar ook een kans om landschappen en cultuur te zien die je anders niet zou zien

IngliżOlandiż
roadmanier
chancekans
aa
isis
toom
theanders
anden
fewje

EN Today the 24th of May 2021, we celebrate the 80th birthday of one of the greatest songwriters of all time, legendary Bob Dylan! Here are a few questions to prove you?re a true Dylan fan and learn a few fun facts along the way?

NL Vandaag, 24 mei 2021, vieren we de 80ste verjaardag een van de grootste songwriters aller tijden, de legendarische Bob Dylan! Hier zijn een paar vragen om te bewijzen dat jij een echte Dylan-fan bent en een paar leuke weetjes te leren?

IngliżOlandiż
celebratevieren
birthdayverjaardag
bobbob
dylandylan
fanfan
wewe
thede
todayvandaag
toom
timetijden
provebewijzen
questionsvragen
wayvan de
greatestde grootste
herehier
trueechte
andleren
learnen

EN Add a few drops of a myrcene-rich blend if you feel like chilling out for the next few hours

NL Voeg een paar druppels van een myrceen-rijke mix toe als je de komende uren graag wilt chillen

IngliżOlandiż
addvoeg
dropsdruppels
blendmix
thede
ofvan
ifals
fortoe

EN The A?DAM Lookout Tower is easy to reach from Centraal Station; the free ferry takes you to the other side of the river at Amsterdam North in just a few short minutes and the tower is only a few dozen metres away from here

NL De A’DAM Toren Lookout is gemakkelijk te bereiken vanaf het Centraal Station, de gratis pont brengt je in een paar minuten naar de overkant in Amsterdam Noord, vanaf hier is de toren slechts enkele tientallen meters lopen

IngliżOlandiż
towertoren
centraalcentraal
stationstation
takesbrengt
amsterdamamsterdam
minutesminuten
metresmeters
isis
inin
thede
freegratis
easygemakkelijk
northnoord
tovanaf
herehier
reachbereiken

EN Few things make you feel as free as taking your bike and going for a ride: sometimes even a trip of just a few kilometres out of town is enough to savour the pleasure of having gotten out and about.

NL Er zijn maar weinig dingen die je zo’n gevoel van vrijheid geven als een ritje op je fiets: soms is een ritje van slechts een paar kilometer buiten de stad genoeg om te genieten van je uitje.

IngliżOlandiż
feelgevoel
bikefiets
sometimessoms
kilometreskilometer
townstad
freevrijheid
yourje
isis
thede
takingzijn
toom
thingsdingen
asals
ofbuiten
outte
goingvan

EN Very few people feel like writing a review of their own accord. Unless, of course, the evaluation is negative. To work as efficiently as possible at this point, you can fall back on a few tricks.

NL Zeer weinig mensen hebben zin om zelf een beoordeling te schrijven. Tenzij, natuurlijk, de recensie negatief is. Om op dit punt zo efficiënt mogelijk te werken, kun je terugvallen op een paar trucs.

IngliżOlandiż
unlesstenzij
efficientlyefficiënt
pointpunt
trickstrucs
peoplemensen
isis
possiblemogelijk
thede
workwerken
onop
you cankun
toom
thisdit
veryzeer
writingschrijven
of coursenatuurlijk

EN You can view case studies to see a few examples ? and they happen to partner Codeless and Credo, companies run by a few friends of mine here in Denver:

NL U kunt de casestudies bekijken om een paar voorbeelden te zien - en ze gebeuren met partner Codeless en Credo, bedrijven die worden gerund door een paar vrienden van mij hier in Denver:

IngliżOlandiż
partnerpartner
companiesbedrijven
examplesvoorbeelden
inin
friendsvrienden
casede
toom
viewbekijken
happengebeuren
seezien
anden
bydoor
you cankunt
herehier
youu
theyze
ofvan

EN There are few other pieces of software that you may want or need to go with your new podcast recording software. Here are a few of my favorites:

NL Er zijn maar weinig andere stukken software die je misschien wilt of nodig hebt om mee te gaan met je nieuwe podcast opnamesoftware. Hier zijn een paar van mijn favorieten:

IngliżOlandiż
softwaresoftware
podcastpodcast
favoritesfavorieten
orof
yourje
newnieuwe
toom
mymijn
thereer
piecesstukken
neednodig
herehier
otherandere
wantwilt
you maymisschien
thatdie

EN You?ll need an iTunes account and it can take up to a few weeks to get listed, but in my experience, it only takes a few days

NL Je hebt een iTunes-account nodig en het kan tot een paar weken duren om op de lijst te komen, maar mijn ervaring is dat het maar een paar dagen duurt

IngliżOlandiż
itunesitunes
accountaccount
weeksweken
experienceervaring
daysdagen
cankan
toom
mymijn
neednodig
takesduurt
but
anden
onlyde

EN In just a few days, you will have your logo in hand. Everything is done online, and you only have to answer a few questions so that our team can submit some proposals for your custom logo.

NL In slechts een paar dagen heb je jouw logo in handen. Alles gebeurt online, en je hoeft alleen maar een paar vragen te beantwoorden zodat ons team een paar voorstellen kan doen voor jouw aangepaste logo.

IngliżOlandiż
daysdagen
handhanden
onlineonline
proposalsvoorstellen
teamteam
inin
logologo
yourje
canhoeft
customaangepaste
forvoor
everythingalles
onlyalleen
answerbeantwoorden
anden

EN Phishing emails have made headlines in the last few years. Here are a few examples:

NL Phishing-mails hebben de afgelopen jaren vaak het nieuws gehaald. Hier zijn een paar voorbeelden:

IngliżOlandiż
phishingphishing
emailsmails
examplesvoorbeelden
thede
lastafgelopen
herehier
havehebben
yearsjaren

EN Raising the temperature on Earth a few degrees in a few centuries is quite an achievement, especially when you consider that it happens by accident

NL In enkele eeuwen tijd de temperatuur op Aarde een paar graden verhogen, dat is best een prestatie, zeker als je bedenkt dat het per ongeluk gebeurt

IngliżOlandiż
temperaturetemperatuur
earthaarde
degreesgraden
centurieseeuwen
accidentongeluk
onop
inin
isis
thede
byper
thatdat
achievementprestatie
quitebest
happensgebeurt
ithet

EN The estimates about the duration of terraforming Mars range from a few hundred to a few million years

NL De schattingen hoe lang terraforming van Mars in beslag zou nemen lopen uiteen van een paar honderd tot een paar miljoen jaar

IngliżOlandiż
estimatesschattingen
marsmars
millionmiljoen
thede
yearsjaar
ofvan
hundredeen
tohoe

EN Be it a few hours or a few days, a road trip is a chance to escape the crowds and explore exciting new destinations

NL Het is niet alleen een manier om van A naar B te komen, maar ook een kans om landschappen en cultuur te zien die je anders niet zou zien

IngliżOlandiż
roadmanier
chancekans
aa
isis
toom
theanders
anden
fewje

EN We've heard a few things about Meta's next VR headset over the last few months. Now someone has posted an unboxing video of the device.

NL We hebben de afgelopen maanden het een en ander gehoord over Meta's volgende VR headset. Nu heeft iemand een unboxing video van het apparaat gepost.

IngliżOlandiż
heardgehoord
vrvr
headsetheadset
lastafgelopen
postedgepost
videovideo
monthsmaanden
nownu
deviceapparaat
thede
someoneiemand
aboutover
avolgende
ofvan

EN “Where I would be on my skis for just a few minutes, I suddenly needed an hour when on a snowboard,” Ueli says, remembering his first few attempts

NL Waar ik op ski's in een paar minuten beneden was, had ik met mijn snowboard ineens een uur nodig”, herinnert Ueli zich zijn eerste pogingen

EN You'll get an automated transcript in a few minutes and there might be a few errors; use our powerful editor to make corrections before sharing it with others.

NL Er kunnen een paar fouten zijn, gebruik onze krachtige editor om eenvoudig correcties aan te brengen. Deel het dan gemakkelijk met anderen.

IngliżOlandiż
errorsfouten
powerfulkrachtige
editoreditor
correctionscorrecties
othersanderen
usegebruik
toom
bekunnen
thereer
ouronze
indan
mightzijn
ithet

EN The OnePlus 6T tweaks an already great phone, making a few changes and adding a few features. But how does it perform?

NL De OnePlus 6T past een al geweldige telefoon aan, brengt een paar wijzigingen aan en voegt een paar functies toe. Maar hoe presteert het?

IngliżOlandiż
greatgeweldige
phonetelefoon
changeswijzigingen
addingvoegt
featuresfuncties
thede
howhoe
oneplusoneplus
alreadyal
performpresteert
but
anden

EN In just five months since implementing Support, the Shared Services team has seen the number of tickets jump from a few hundred to a few thousand per month

NL In amper vijf maanden na de implementatie van Zendesk Support heeft het Shared Services-team het aantal tickets zien stijgen van een paar honderd naar een paar duizend per maand

IngliżOlandiż
implementingimplementatie
ticketstickets
thousandduizend
inin
teamteam
thede
monthsmaanden
supportsupport
servicesservices
monthmaand
sharedshared
numberaantal
fivevijf
hasheeft
hundredeen

EN In just five months since implementing Support, the Shared Services team has seen the number of tickets jump from a few hundred to a few thousand per month

NL In amper vijf maanden na de implementatie van Zendesk Support heeft het Shared Services-team het aantal tickets zien stijgen van een paar honderd naar een paar duizend per maand

IngliżOlandiż
implementingimplementatie
ticketstickets
thousandduizend
inin
teamteam
thede
monthsmaanden
supportsupport
servicesservices
monthmaand
sharedshared
numberaantal
fivevijf
hasheeft
hundredeen

EN There's nothing more frustrating than having to spend a few hours just to receive or send a few images or videos

NL Er is niets frustrerender dan een paar uur te moeten besteden aan het ontvangen of verzenden van een paar afbeeldingen of video's

IngliżOlandiż
spendbesteden
orof
receiveontvangen
imagesafbeeldingen
hoursuur
toverzenden
thandan

EN Now that you have a few promotional tactics in your arsenal, it’s time to find a decent ticketing platform. There are quite a few on the market, but not all of them will cut you a good deal.

NL Nu je een paar promotionele tactieken in je arsenaal hebt, is het tijd om een fatsoenlijk ticketingplatform te vinden. Er zijn er nogal wat op de markt, maar ze zullen je niet allemaal een goede deal geven.

IngliżOlandiż
tacticstactieken
arsenalarsenaal
nownu
inin
yourje
timetijd
onop
goodgoede
thede
toom
dealdeal
willzullen
marketmarkt
thereer
but
arezijn
thatgeven

EN In order to process your request, we need a few quick details first, please.

NL Om uw verzoek te kunnen verwerken, hebben we eerst een klein aantal gegevens nodig.

IngliżOlandiż
requestverzoek
neednodig
wewe
toom
processverwerken
youruw
aeerst
detailsgegevens

EN We know you want to give ClassPass to everyone (who wouldn’t!) but there are a few quick details to know:

NL We weten dat je ClassPass wel aan iedereen zou willen geven (wie niet?!), maar er zijn een paar spelregels:

IngliżOlandiż
wewe
whowie
knowweten
thereer
everyoneiedereen
towillen
givegeven
but
wantje
arezijn

EN Feel free to check out the ATR2100 review for the recommended shock mount (to reduce vibrations) and a few more details.

NL Kijk gerust eens naar de ATR2100 review voor de aanbevolen schokdemper (om trillingen te verminderen) en een paar meer details.

IngliżOlandiż
reviewreview
recommendedaanbevolen
vibrationstrillingen
detailsdetails
thede
toom
forvoor
anden
outte
aeens
moremeer
fewpaar

EN To download the agility playbook, tell us a few details.

NL Vul de volgende gegevens in om het draaiboek te downloaden.

IngliżOlandiż
fewin
toom
thede
detailsgegevens
avolgende
downloaddownloaden

EN Enter just a few details and get your rent suggestion instantly

NL Vul je gegevens in en ontvang je prijsvoorspelling binnen een paar seconden

IngliżOlandiż
yourje
getontvang
anden
detailsgegevens

EN At least that?s what you think ? in this article: The DVD and Blu-Ray Region Codes horror and a very few details on other ?copy protection? stuff.

NL Dat zou je denken ? in dit artikel de horror van DVD en Blu-Ray Regio Codes en een klein aantal andere kopieer beveiligingen.

IngliżOlandiż
thinkdenken
dvddvd
regionregio
codescodes
inin
thede
thisdit
thatdat
anden
otherandere
articleartikel

EN Samsung's next top tier flagship is expected in the next few months, and the camera details have now leaked

NL Het volgende vlaggenschip van Samsung wordt in de komende maanden verwacht en de cameradetails zijn nu uitgelekt

IngliżOlandiż
topin de
flagshipvlaggenschip
expectedverwacht
inin
monthsmaanden
nownu
thede
anden
iswordt

EN Sony Mobile has announced an event for later this month but has given few details on what to expect.

NL Sony Mobile heeft een evenement aangekondigd voor later deze maand, maar heeft weinig details gegeven over wat te verwachten.

IngliżOlandiż
sonysony
mobilemobile
announcedaangekondigd
eventevenement
monthmaand
detailsdetails
expectverwachten
but
givengegeven
laterlater
forvoor
hasheeft
fewweinig
whatwat

EN With just a few days to go until Apple's annual iPhone event, leaked details appear to confirm some major changes.

NL Dit is het beste moment om je iPhone in te ruilen of te verkopen. Waarom? Het is omdat de prijzen momenteel hoog zijn voordat ze zullen dalen voordat

IngliżOlandiż
daysmoment
iphoneiphone
toom
avoordat

EN Here are individual pages with a few more details about certain deals:

NL Hier zijn individuele pagina's met een paar meer details over bepaalde deals:

IngliżOlandiż
detailsdetails
moremeer
dealsdeals
herehier
aboutover
withmet

EN These details help our algorithm achieve precise measurement calculations. If necessary, feel free to estimate your weight — a few lbs difference does not impact the accuracy of your measurement profile.

NL Deze cijfers helpen ons algoritme bij het berekenen van de juiste maten. Indien nodig kunt u uw gewicht gokken - een paar kilo's verschil zal de nauwkeurigheid van uw maatprofiel niet beïnvloeden.

IngliżOlandiż
helphelpen
algorithmalgoritme
necessarynodig
weightgewicht
differenceverschil
accuracynauwkeurigheid
impactbeïnvloeden
thede
youruw
ifindien
notniet
ourons
fewpaar
todeze
ofvan

EN We just need a few details to help determine the best setup for you

NL We hebben alleen wat informatie nodig om de beste setup te bepalen

IngliżOlandiż
detailsinformatie
setupsetup
neednodig
wewe
thede
toom
determinebepalen
bestbeste

EN Starting today, you can enhance your business through the best content marketing practices. You’re only a few clicks away from expert content marketing. Contact us for details ? we’re happy to answer any queries you may have.

NL Vanaf vandaag kan jij jouw bedrijf verbeteren met de beste content marketing. Je bent een paar kliks verwijderd van expert content marketing. Neem contact met ons op voor de details: wij zijn blij om al jouw vragen te beantwoorden.

IngliżOlandiż
contactcontact
happyblij
yourje
businessbedrijf
contentcontent
marketingmarketing
detailsdetails
thede
todayvandaag
cankan
awayvan
expertexpert
toom
bestbeste
usons
enhanceverbeteren
forvoor
youbent
fromvanaf

EN 8. Are you also making traditional pictures? Yes, if you wish of course a few. Also details of the styling, flowers, or other important wishes. If you like to have group pictures, this is of course no problem.

NL 8. Maak je ook traditionele foto's? Ja, als je wilt kunnen we ook enkele traditionele foto's erbij maken, zoals groepsfoto's en details van decoraties en andere belangrijke elementen.

IngliżOlandiż
traditionaltraditionele
picturesfotos
detailsdetails
importantbelangrijke
yesja
makingen
otherandere
arewilt
likezoals
ifals
toook

Li turi 50 minn 50 traduzzjonijiet