Ittraduċi "few dozen metres" għal Olandiż

Li turi 50 ta '50 traduzzjonijiet tal-frażi "few dozen metres" minn Ingliż għal Olandiż

Traduzzjoni ta' Ingliż għal Olandiż ta' few dozen metres

Ingliż
Olandiż

EN The A?DAM Lookout Tower is easy to reach from Centraal Station; the free ferry takes you to the other side of the river at Amsterdam North in just a few short minutes and the tower is only a few dozen metres away from here

NL De A’DAM Toren Lookout is gemakkelijk te bereiken vanaf het Centraal Station, de gratis pont brengt je in een paar minuten naar de overkant in Amsterdam Noord, vanaf hier is de toren slechts enkele tientallen meters lopen

IngliżOlandiż
towertoren
centraalcentraal
stationstation
takesbrengt
amsterdamamsterdam
minutesminuten
metresmeters
isis
inin
thede
freegratis
easygemakkelijk
northnoord
tovanaf
herehier
reachbereiken

EN The standard widths are 12, 15 and 18 metres and the starting length of 12 metres can be extended indefinitely in increments of 6 metres

NL In de lengte is het gebouw onbeperkt uit te breiden in stramienmaten van 6 meter

IngliżOlandiż
metresmeter
lengthlengte
inin
thede
ofvan

EN Checking her mother’s CD-collection Narges Mohammadi accidentallyfound a treasure of a few dozen hours of contemporary Afghan europop and Bollywood-mashups

NL Tijdens het doorpluizen van de cd-verzameling van haar moeder stuitte Narges Mohammadi toevallig op een schat van een paar uur aan hedendaagse Afghaanse europop en Bollywood-mashups

IngliżOlandiż
treasureschat
contemporaryhedendaagse
afghanafghaanse
anden
herde
hoursuur

EN But there are a few dozen flags that ask for it; below a teaser with eighteen national gas giants

NL Maar er zijn er toch ook nog enkele tientallen waarbij het wel kan; hieronder een teaser met achttien nationale gasreuzen

IngliżOlandiż
teaserteaser
nationalnationale
but
arezijn
thereer
belowhieronder
itmaar

EN Flashissue is particularly good if you may have only a few dozen or low hundreds of email newsletters to send out

NL Flashissue is vooral goed als je slechts enkele tientallen of enkele honderden e-mail nieuwsbrieven te versturen hebt

IngliżOlandiż
newslettersnieuwsbrieven
isis
goodgoed
orof
hundredshonderden
outte
aslechts
ofenkele
ifals
emailmail

EN Stage with the biggest change in altitude – from Alpine St. Moritz, at 1,822 metres above sea level, down to the palm tree-lined streets of Lugano, at 270 metres above sea level.

NL Etappe met het grootste hoogteverschil – vanaf het alpine St. Moritz op 1822 m boven zeeniveau dalen we af naar het met palmbomen omzoomde Lugano op ongeveer 270 m boven zeeniveau.

EN Features The Alure Globe consists of a clear span aluminium construction available in widths of 10, 15, 20, 25 or 30 metres and has a sidewall height of 3.80 metres

NL Eigenschappen De Alure Globe bestaat uit een vrijdragende aluminium constructie met een breedte van 10, 15, 20, 25 of 30 meter en een zijwandhoogte van 3,85 meter

IngliżOlandiż
globeglobe
aluminiumaluminium
constructionconstructie
metresmeter
featureseigenschappen
orof
thede
consistsbestaat uit
aeen
anden
ofvan

EN At 3883 metres in altitude, Europe’s highest vantage point able to be reached by cableway also offers a fascinating panoramic vista of the Matterhorn (4478 metres) and summits of the Swiss, Italian and French Alps

NL Het met 3883 m hoogste met een kabelbaan te bereiken uitzichtspunt van Europa biedt ook een fascinerend panorama op de Matterhorn (4478 m) en de wereld van de bergtoppen van de Zwitserse, Italiaanse en Franse Alpen

IngliżOlandiż
highesthoogste
cablewaykabelbaan
offersbiedt
fascinatingfascinerend
panoramicpanorama
matterhornmatterhorn
alpsalpen
thede
swisszwitserse
anden
italianitaliaanse
frenchfranse
aeen
ofvan

EN Two towers, Torre Nera (28 metres) and Torre Bianca (27 metres), dominate Bellinzona?s old town

NL Twee torens, de Torre Nera (28 meter) en de Torre Bianca (27 meter), domineren de oude binnenstad van Bellinzona

IngliżOlandiż
towerstorens
metresmeter
dominatedomineren
bellinzonabellinzona
townbinnenstad
oldoude
twotwee
anden

EN The 4.5-hour hike to Piz Mundaun involves a total ascent of 800 metres. At 2,000 metres above sea level, you are treated to a view sweeping from the Bernese Oberland and Chur all the way to the Austrian Alps.

NL Tijdens een wandeling van 4,5 uur overwin je een hoogteverschil van ruim 800 hoogtemeters naar de top van Piz Mundaun. Op 2000 meter hoogte ontvouwt zich een panorama van het Berner Oberland, over Chur, helemaal tot aan de Oostenrijkse Alpen.

IngliżOlandiż
metresmeter
berneseberner
oberlandoberland
churchur
austrianoostenrijkse
alpsalpen
viewpanorama
hikewandeling
thede
levelhoogte
aboveop
houruur
aeen
totalje
ofvan

EN Swim 200 metres/yards with no aids or 300 metres/yards with mask, fins and snorkel

NL 200 meter/yards te zwemmen zonder hulpmiddelen of 300 meter/yards met masker, vinnen en snorkel

IngliżOlandiż
swimzwemmen
metresmeter
aidshulpmiddelen
maskmasker
finsvinnen
snorkelsnorkel
orof
anden
withmet
nozonder

EN Swim 200 metres/yards (or 300 metres/yards wearing mask, fins and snorkel) without stopping. There is no time limit, and you may use any swimming strokes you want. 

NL 200 meter/yard te zwemmen zonder te stoppen (of 300 meter/yard met een duikbril, vinnen en een snorkel). Er is geen tijdslimiet en je mag de zwemslag van je keuze gebruiken. 

IngliżOlandiż
metresmeter
finsvinnen
snorkelsnorkel
stoppingstoppen
orof
isis
usegebruiken
withoutzonder
you maymag
anden
nogeen
thereer
swimmingzwemmen
wantje

EN Total length (car + caravan): 18.75 metres maximum. Drivers of cars and caravans with a combined length of more than 12.40 metres must check whether it is permissible to drive the intended road or route.

NL Totale lengte (auto + caravan): maximum 18,75 meter. Bestuurders van auto?s en caravans die in totaal langer zijn dan 12,40 meter moeten checken of hun voertuig toegelaten is op de geplande weg of route.

IngliżOlandiż
lengthlengte
metresmeter
maximummaximum
driversbestuurders
caravanscaravans
checkchecken
isis
orof
routeroute
withop
thede

EN Total length (car + caravan): 18.5 metres max. Drivers of cars and caravans with a combined length of more than 12 metres must check from whether it is permissible to drive on the intended road or route.

NL Totale lengte (auto + caravan): maximum 18,75 meter. Bestuurders van auto?s en caravans die in totaal langer zijn dan 12,40 meter moeten checken of hun voertuig toegelaten is op de geplande weg of route.

IngliżOlandiż
lengthlengte
metresmeter
driversbestuurders
caravanscaravans
checkchecken
isis
orof
routeroute
thede
onop

EN This means that the building has the same curvature as the tunnel below, and where the tunnel is 10 metres deep, the building is 10 metres high.

NL Dat wil zeggen dat het gebouw dezelfde kromming heeft als de tunnel en daar waar de tunnel 10 meter diep is, daar is het gebouw 10 meter hoog.

IngliżOlandiż
means
buildinggebouw
tunneltunnel
metresmeter
deepdiep
highhoog
isis
thede
asals
wherewaar
samedezelfde
anden
thatdat

EN Swim 200 metres/yards with no aids or 300 metres/yards with mask, fins and snorkel

NL 200 meter/yards te zwemmen zonder hulpmiddelen of 300 meter/yards met masker, vinnen en snorkel

IngliżOlandiż
swimzwemmen
metresmeter
aidshulpmiddelen
maskmasker
finsvinnen
snorkelsnorkel
orof
anden
withmet
nozonder

EN Swim 200 metres/yards (or 300 metres/yards wearing mask, fins and snorkel) without stopping. There is no time limit, and you may use any swimming strokes you want. 

NL 200 meter/yard te zwemmen zonder te stoppen (of 300 meter/yard met een duikbril, vinnen en een snorkel). Er is geen tijdslimiet en je mag de zwemslag van je keuze gebruiken. 

IngliżOlandiż
metresmeter
finsvinnen
snorkelsnorkel
stoppingstoppen
orof
isis
usegebruiken
withoutzonder
you maymag
anden
nogeen
thereer
swimmingzwemmen
wantje

EN The depths listed above are the maximum depth, your dive may be shallower. A deep dive is considered anything below 18 metres/60 feet. Put another way, a dive to just 19 metres/62 feet qualifies as a deep dive.

NL De bovengenoemde dieptes zijn de maximale dieptes waarop je mag duiken maar ondieper mag ook. Een duik telt als diepe duik als die dieper is dan 18 meter/60 voet. Anders gezegd: een duik naar slechts 19 meter/62 voet wordt ook als diepe duik gerekend.

IngliżOlandiż
metresmeter
feetvoet
yourje
isis
thede
anotheranders
deepdiepe
asals
depthdieper
arezijn
maximummaximale
diveduiken
beloween
aslechts
bewordt

EN Have a minimum of 50 logged dives, with at least 12 dives on enriched air nitrox deeper than 18 metres/60 feet and 6 dives deeper than 30 metres/100 feet

NL Minimaal 50 duiken gemaakt en gelogd hebben waarvan minimaal 12 met verrijkte lucht nitrox op een diepte van meer dan 18 meter/60 voet, en 6 duiken op een diepte van minimaal 30 meter/100 voet

IngliżOlandiż
divesduiken
enrichedverrijkte
airlucht
nitroxnitrox
metresmeter
feetvoet
anden
thandan
aeen
onop
havehebben
ofvan

EN Have a minimum of 100 logged dives, with at least 20 dives on enriched air nitrox deeper than 18 metres/60 feet and 15 dives deeper than 30 metres/100 feet

NL Minimaal 100 duiken gemaakt en gelogd hebben waarvan minstens 20 duiken met verrijkte lucht naar dieptes van meer dan 18 meter/60 voet, en 15 duiken dieper dan 30 meter/100 voet

IngliżOlandiż
divesduiken
enrichedverrijkte
airlucht
deeperdieper
metresmeter
feetvoet
anden
ofvan
thandan
withmet
havehebben

EN Have a minimum of 100 logged dives, with at least 20 enriched air dives, 25 dives deeper than 18 metres/60 feet and 15 dives deeper than 30 metres/100 feet

NL Minimaal 100 duiken gemaakt en gelogd hebben, waarvan minstens 20 met verrijkte lucht, 25 dieper dan 18 meter/60 voet en 15 dieper dan 30 meter/100 voet

IngliżOlandiż
divesduiken
enrichedverrijkte
airlucht
deeperdieper
metresmeter
feetvoet
anden
thandan
withmet
havehebben

EN Have a minimum of 100 logged dives, with at least 20 enriched air dives, 25 dives deeper than 18 metres/60 feet and 15 dives deeper than 30 metres/100 feet.

NL Minimaal 100 duiken gemaakt en gelogd hebben, waarvan minstens 20 met verrijkte lucht, 25 dieper dan 18 meter/60 voet en 15 dieper dan 30 meter/100 voet.

IngliżOlandiż
divesduiken
enrichedverrijkte
airlucht
deeperdieper
metresmeter
feetvoet
anden
thandan
withmet
havehebben

EN The shield of the dismantled BR3 pressurised water reactor is 15 metres high and is 1.20 metres thick

NL Het schild van de ontmantelde drukwaterreactor BR3 is 15 meter hoog en heeft een dikte van 1,20 meter

IngliżOlandiż
metresmeter
highhoog
isis
thede
anden
ofvan

EN In height it shrank by about four metres, in diameter by almost two metres

NL In hoogte kromp het met circa vier meter, in diameter slonk het met bijna twee meter

IngliżOlandiż
metresmeter
diameterdiameter
inin
almostbijna
twotwee
fourvier
ithet
abouthoogte

EN Stage with the biggest change in altitude – from Alpine St. Moritz, at 1,822 metres above sea level, down to the palm tree-lined streets of Lugano, at 270 metres above sea level.

NL Etappe met het grootste hoogteverschil – vanaf het alpine St. Moritz op 1822 m boven zeeniveau dalen we af naar het met palmbomen omzoomde Lugano op ongeveer 270 m boven zeeniveau.

EN Standing at 811 metres (2,661 ft), Waun Fach is the highest mountain in the Black Mountains. It is one of the three Marilyns over 600 metres (1,969 ft) that make … read more

NL Met 811 meter (2661 voet) is Waun Fach de hoogste berg in de Black Mountains. Het is een van de drie Marilyns van meer dan 600 meter (1969 voet) diemeer lezen

EN At 3883 metres in altitude, Europe’s highest vantage point able to be reached by cableway also offers a fascinating panoramic vista of the Matterhorn (4478 metres) and summits of the Swiss, Italian and French Alps

NL Het met 3883 m hoogste met een kabelbaan te bereiken uitzichtspunt van Europa biedt ook een fascinerend panorama op de Matterhorn (4478 m) en de wereld van de bergtoppen van de Zwitserse, Italiaanse en Franse Alpen

IngliżOlandiż
highesthoogste
cablewaykabelbaan
offersbiedt
fascinatingfascinerend
panoramicpanorama
matterhornmatterhorn
alpsalpen
thede
swisszwitserse
anden
italianitaliaanse
frenchfranse
aeen
ofvan

EN 25 metres tall, with a diameter of 3.5 metres, this is one of the biggest trees in Switzerland

NL Met een hoogte van 25 m en een diameter van 3,5 m is dit een van de grootste bomen van Zwitserland

IngliżOlandiż
diameterdiameter
treesbomen
switzerlandzwitserland
isis
thede
biggestde grootste
thisdit
withmet
aeen
ofvan

EN The 4.5-hour hike to Piz Mundaun involves a total ascent of 800 metres. At 2,000 metres above sea level, you are treated to a view sweeping from the Bernese Oberland and Chur all the way to the Austrian Alps.

NL Tijdens een wandeling van 4,5 uur overwin je een hoogteverschil van ruim 800 hoogtemeters naar de top van Piz Mundaun. Op 2000 meter hoogte ontvouwt zich een panorama van het Berner Oberland, over Chur, helemaal tot aan de Oostenrijkse Alpen.

IngliżOlandiż
metresmeter
berneseberner
oberlandoberland
churchur
austrianoostenrijkse
alpsalpen
viewpanorama
hikewandeling
thede
levelhoogte
aboveop
houruur
aeen
totalje
ofvan

EN Located just 400 metres from Saint-Mandrier Port, Home6 bed and breakfast offers a large, shaded terrace and views of the sea. The beach is 600 metres away and Bandol is 20 km from the property. Some of the rooms feature a terrace with a view…

NL Home6 bed & breakfast ligt op slechts 400 meter van de haven van Saint-Mandrier en biedt een groot, schaduwrijk terras en uitzicht op de zee. Het strand ligt op 600 meter afstand en Bandol ligt op 20 km van de accommodatie. Sommige kamers hebben

EN Within a two-week span that saw a dozen Red Sox players test positive, pulling Bogaerts in the middle of a game was the low point. But the weeks that followed turned around not just Bogaerts' season -- but the entire team's.

NL Jose Altuve en Carlos Correa stuwen Houston Astros tot grote hoogte en bezorgen de ploeg uit Texas een nipte 4-5 overwinning.

IngliżOlandiż
thede
but
aeen

EN Get access to more than a dozen out-of-the-box reports with real-time, actionable insights into how your team is performing over time.

NL Krijg toegang tot tientallen kant-en-klare rapporten met realtime, uitvoerbare inzichten in hoe je team op lange termijn presteert.

IngliżOlandiż
accesstoegang
insightsinzichten
yourje
teamteam
timetermijn
reportsrapporten
intoin
withop
thanen

EN Teams have access to more than a dozen out-of-the-box reports with real-time, actionable insights into how their team is performing sprint over sprint.

NL Teams hebben toegang tot tientallen kant-en-klare rapporten met realtime, uitvoerbare inzichten in hoe je team presteert per sprint.

IngliżOlandiż
accesstoegang
sprintsprint
teamsteams
insightsinzichten
teamteam
reportsrapporten
intoin
theiren
havehebben
withmet

EN Like Santrella, Reverb’s 180 employees speak the universal language of music, with roughly three dozen of them serving as front-line agents answering phone calls, chat requests, and responding to emails

NL Net als Santrella spreken de 180 werknemers van Reverb de universele taal van de muziek, ook de circa 30 werknemers die als eerstelijns agenten telefoongesprekken, chataanvragen en e-mails beantwoorden

IngliżOlandiż
musicmuziek
answeringbeantwoorden
phone callstelefoongesprekken
employeeswerknemers
agentsagenten
thede
anden
toook
ofvan
languagetaal
speakspreken
asals

EN Choose an industry category such as art and entertainment, business and consulting, retail, sports, or a dozen other industries

NL Kies een branchecategorie zoals kunst en entertainment, handel en advies, detailhandel, sport of een tiental andere branches

IngliżOlandiż
choosekies
artkunst
entertainmententertainment
consultingadvies
sportssport
orof
otherandere
anden
aeen
aszoals
retaildetailhandel

EN We spoke to more than two dozen customer experience, sales, marketing and product leaders at some of the world’s most conversational companies about the state of messaging in 2020

NL We hebben enkele tientallen klantervarings-, sales-, marketing- en productmanagers van ’s werelds meest communicatieve bedrijven gesproken over de stand van messaging in 2020

IngliżOlandiż
statestand
messagingmessaging
marketingmarketing
companiesbedrijven
inin
wewe
thede
salessales
anden

EN More than 80 institutions have already expressed their interest and a dozen of them have already made a formal commitment.

NL Meer dan 80 instellingen hebben al belangstelling getoond en een tiental onder hen hebben hun deelname al formeel bevestigd.

IngliżOlandiż
institutionsinstellingen
interestbelangstelling
formalformeel
moremeer
alreadyal
thandan
anden
aeen
havehebben
theirhun

EN Less than a dozen glazed donuts. Don't break the bank.

NL Minder dan een dozijn geglazuurde donuts. Breek de bank niet.

IngliżOlandiż
dozendozijn
donutsdonuts
breakbreek
bankbank
thede
aeen
dontniet

EN Less than a dozen packs of sticky notes. It is an affordable way to close more deals.

NL Minder dan een dozijn pakjes plakbriefjes. Het is een betaalbare manier om meer deals te sluiten.

IngliżOlandiż
dozendozijn
affordablebetaalbare
waymanier
dealsdeals
isis
toom
moremeer
thandan
aeen
closesluiten

EN 139 branches across Belgium and a dozen specialised units gain an extremely accurate feel for your business needs

NL 139 kantoren over heel België en een dozijn gespecialiseerde units voelen uw bedrijfsnoden voor 100% aan

IngliżOlandiż
dozendozijn
specialisedgespecialiseerde
extremelyheel
feelvoelen
belgiumbelgië
anden
unitseen
forvoor

EN The report features insights from more than two dozen customer-experience, sales, marketing and product leaders at some of the world’s most conversational companies, including Google, Twitter and Hootsuite

NL Het rapport bevat inzichten van enkele tientallen klantervarings-, sales-, marketing- en productmanagers van top communicatiebedrijven, waaronder Google, Twitter en Hootsuite

IngliżOlandiż
googlegoogle
twittertwitter
hootsuitehootsuite
insightsinzichten
marketingmarketing
includingwaaronder
reportrapport
salessales
anden
moretop

EN Helped secure international protection policies for over two-dozen vulnerable shark and ray species.

NL Bijgedragen aan de invoering van internationaal beschermingsbeleid voor meer dan 25 kwetsbare haaien- en roggensoorten.

IngliżOlandiż
helpedbijgedragen
internationalinternationaal
sharkhaaien
forvoor
anden

EN Advanced Open Water, Rescue Diver and more than a dozen of PADI’s most popular specialty courses are available online

NL Geavanceerde buitenwater (Advanced Open Water), Wrakduiker (Rescue Diver) en meer dan twaalf van de populairste specialtycursussen van PADI zijn online beschikbaar

IngliżOlandiż
diverdiver
onlineonline
waterwater
advancedgeavanceerde
openopen
availablebeschikbaar
anden
moremeer
mostde

EN Enabel supports education systems in a dozen countries in Africa and Asia.

NL Enabel ondersteunt het onderwijssysteem van een kleine tien landen in Afrika en Azië.

IngliżOlandiż
supportsondersteunt
countrieslanden
enabelenabel
inin
africaafrika
asiaazië
anden
aeen

EN Enabel provides governance assistance in a dozen countries in Africa and Latin America.

NL Enabel voert governanceprojecten uit in een tiental landen in Afrika en Latijns-Amerika.

IngliżOlandiż
countrieslanden
africaafrika
latinlatijns
americaamerika
enabelenabel
inin
anden
aeen

EN Enabel implements water and sanitation projects in a dozen countries in Africa, Latin America and Asia.

NL Enabel voert water- en sanitatieprojecten uit in een tiental landen in Afrika en Latijns-Amerika.

IngliżOlandiż
waterwater
countrieslanden
latinlatijns
americaamerika
enabelenabel
inin
africaafrika
anden
aeen

EN In 2020 alone, the group added more than 100 new members and held more than a dozen recruiting events and scholarship programs.

NL Alleen al in 2020 heeft de groep meer dan 100 nieuwe leden toegevoegd en heeft meer dan een dozijn wervingsevenementen en beursprogramma's gehouden.

IngliżOlandiż
newnieuwe
membersleden
heldgehouden
dozendozijn
inin
thede
groupgroep
addedtoegevoegd
anden
moremeer

EN Ask a dozen people what “data science” means, and you get back thirteen different answers

NL Vraag twaalf mensen wat “data science” betekent, en je krijgt dertien verschillende antwoorden terug

EN Four times a day, we generate maps of more than a dozen types. The following five are especially relevant for surfers. Click to zoom and see all forecast periods:

NL Vier keer per dag maken we meer dan een dozijn kaarttypes. De volgende vijf zijn met name relevant voor surfers. Klik om in te zoomen en alle voorspelling perioden te bekijken:

IngliżOlandiż
dozendozijn
surferssurfers
clickklik
zoomzoomen
thede
wewe
toom
daydag
anden
typeszijn
relevantrelevant
forvoor
avolgende
ofper
moremeer
fivevijf

EN This Wednesday, November 20, a dozen customers participated in the AWS workshop organized under the IaaS tender of GÉANT.

NL Op woensdag 20 november namen een tiental klanten deel aan de AWS-workshop georganiseerd in het kader van de IaaS-overheidsopdracht van GÉANT.

IngliżOlandiż
wednesdaywoensdag
novembernovember
customersklanten
awsaws
workshopworkshop
organizedgeorganiseerd
inin
thede
ofdeel
aeen

Li turi 50 minn 50 traduzzjonijiet