Sewa penterjemah Saya penterjemah

Terjemahkan "voel u vrij" ke Bahasa Sweden

Menunjukkan 50 dari 50 terjemahan frasa "voel u vrij" dari Belanda ke Bahasa Sweden

Terjemahan voel u vrij

"voel u vrij" dalam Belanda boleh diterjemahkan ke dalam perkataan/frasa Bahasa Sweden berikut:

vrij all alla allt andra använd använda använder användning att att använda att få att göra att ha att se av bara bort bra bättre de de flesta del dem den den här denna dess dessa det det finns det är detta din dina du du har du vill du är där efter eftersom eller en enkelt ett finns finns det flesta fortfarande fri fria fritt från få får för för att ganska genom går gör gör det göra ha har hela helt hur här här är i in ingen inom inte kostnadsfritt lite liten längre lätt med medan mellan men mer mest mindre mot mycket många måste nu när något något annat några och också olika om om det pro på redan rätt samma se sedan ser sig sin sina ska som som är stor stora stort större så så att tidigare till tillgängligt två under upp ut utan vad var vara varje verkligen vi vi har via vid vilket vissa än är är att är det även över

Terjemahan Belanda kepada Bahasa Sweden voel u vrij

Belanda
Bahasa Sweden

NL Voel je zen, voel het branden en laat je hart pompen met een nieuwe fitnessroutine — thuis

SV Hitta din zen, känn mjölksyran och få upp pulsen med ett nytt träningsprogram – hemifrån

Belanda Bahasa Sweden
zen zen

NL “Na 1 maand ben ik onder de indruk. Ik voel me veel levendiger met veel meer energie en voel me gewoon beter in het algemeen”

SV ”Efter 1 månad är jag imponerad. Jag har känt mig mycket mer levande med mycket mer energi – jag mår helt enkelt bättre överlag”

Belanda Bahasa Sweden
energie energi

NL Voel je zen, voel het branden en laat je hart pompen met een nieuwe fitnessroutine — thuis

SV Hitta din zen, känn mjölksyran och få upp pulsen med ett nytt träningsprogram – hemifrån

Belanda Bahasa Sweden
zen zen

NL Voel je zen, voel het branden en laat je hart pompen met een nieuwe fitnessroutine — thuis

SV Hitta din zen, känn mjölksyran och få upp pulsen med ett nytt träningsprogram – hemifrån

Belanda Bahasa Sweden
zen zen

NL Voel je zen, voel het branden en laat je hart pompen met een nieuwe fitnessroutine — thuis

SV Hitta din zen, känn mjölksyran och få upp pulsen med ett nytt träningsprogram – hemifrån

Belanda Bahasa Sweden
zen zen

NL Nog steeds aan het zoeken? Niets gezien wat je leuk vindt? Voel je vrij om de iPhone-dealselector hieronder te gebruiken om je ideale deal te vinden.

SV Kollar fortfarande? Har du inte sett något du gillar? Använd gärna iPhone -dealväljaren nedan för att hitta din perfekta affär.

Belanda Bahasa Sweden
gezien sett
hieronder nedan
gebruiken använd
ideale perfekta
deal affär
iphone iphone

NL Voel je vrij ons logo en branding te gebruiken, maar houdt het netjes en niet misleidend

SV Använd gärna vår logotyp och vårt varumärke, men vi ber dig att inte göra detta på ett sätt som kan vara missledande

Belanda Bahasa Sweden
te att
gebruiken använd

NL Welke vragen heb je over het onderwerp? En welke tip kun je aanbevelen? Voel je vrij om de commentaarfunctie te gebruiken. Wil je meer artikelen over WordPress en SEO? Volg ons dan op Twitter, Facebook of via onze newsletter.

SV Vilka frågor har du om ämnet? Och vilket tips kan du rekommendera? Använd kommentarsfunktionen. Du vill ha fler bidrag i ämnet WordPress och SEO? Följ oss sedan på Twitter, Facebook eller via vårt nyhetsbrev.

Belanda Bahasa Sweden
tip tips
aanbevelen rekommendera
meer fler
wordpress wordpress
seo seo
volg följ
twitter twitter
facebook facebook
of eller

NL Heb je een goed voorbeeld van een geslaagde 404-foutpagina? Voel je dan vrij om het te delen in de opmerkingen.

SV Har du ett bra exempel på en lyckad 404-felsida? Dela gärna med dig av den i kommentarerna.

Belanda Bahasa Sweden
goed bra
voorbeeld exempel
delen dela

NL Welke vragen heb je over WordPress 5.8? Voel je vrij om de commentaarfunctie te gebruiken. Wil je op de hoogte blijven van nieuwe artikelen over WordPress en WooCommerce? Volg ons dan op Twitter, Facebook, LinkedIn of via onze nieuwsbrief.

SV Vilka frågor har du om WordPress 5.8? Använd gärna kommentarsfunktionen. Vill du bli informerad om nya bidrag till WordPress och WooCommerce ? Följ oss sedan på Twitter och Facebook, LinkedIn eller via vårt nyhetsbrev.

Belanda Bahasa Sweden
wordpress wordpress
blijven bli
nieuwe nya
woocommerce woocommerce
volg följ
twitter twitter
facebook facebook
of eller
nieuwsbrief nyhetsbrev
op de hoogte informerad
linkedin linkedin

NL Alle diensten invoeren die je aanbiedt. Je kunt de overeenkomstige diensten invoeren voor elk van de categorieën die je onder punt 5 hebt gecreëerd. Voel je vrij om de zoekwoorden te gebruiken die je al hebt onderzocht.

SV Ange alla tjänster som du erbjuder. Du kan ange motsvarande tjänster för varje kategori som du skapade i punkt 5. Använd gärna de nyckelord som du redan har undersökt.

Belanda Bahasa Sweden
diensten tjänster
invoeren ange
aanbiedt erbjuder
punt punkt
gecreëerd skapade
gebruiken använd
categorie kategori
al redan

NL Voel je vrij om een notebook of een whiteboard uit te pakken, zodat je je podcast kunt gaan plannen als een pro.

SV Ta gärna fram en anteckningsbok eller en whiteboard så att du kan börja planera din podcast som ett proffs.

Belanda Bahasa Sweden
whiteboard whiteboard
pakken ta
podcast podcast
plannen planera

NL Er zijn aparte berichten over veel van deze individuele items, dus voel je vrij om die berichten te bekijken voor meer diepgaande informatie (er zal een link zijn in de respectievelijke secties).

SV Det finns separata inlägg om många av dessa enskilda objekt, så kolla gärna in dessa inlägg för mer djupgående information (det kommer att finnas en länk i respektive avsnitt).

Belanda Bahasa Sweden
aparte separata
items objekt
link länk
secties avsnitt

NL Nog steeds aan het zoeken? Niets gezien wat je leuk vindt? Voel je vrij om de iPhone-dealselector hieronder te gebruiken om je ideale deal te vinden.

SV Kollar fortfarande? Inte sett något du gillar? Använd gärna iPhone-erbjudandeväljaren nedan för att hitta ditt perfekta erbjudande.

Belanda Bahasa Sweden
gezien sett
hieronder nedan
gebruiken använd
ideale perfekta
deal erbjudande

NL Nog aan het zoeken? Niets gezien dat je bevalt? Voel je vrij om de iPhone deal selector hieronder te gebruiken, om uw ideale deal te vinden.

SV Letar du fortfarande? Har du inte sett något som du gillar? Använd gärna iPhone-erbjudandenväljaren nedan för att hitta ditt perfekta erbjudande.

Belanda Bahasa Sweden
gezien sett
iphone iphone
deal erbjudande
hieronder nedan
gebruiken använd
ideale perfekta

NL Voel je vrij ons logo en branding te gebruiken, maar houdt het netjes en niet misleidend

SV Använd gärna vår logotyp och vårt varumärke, men vi ber dig att inte göra detta på ett sätt som kan vara missledande

Belanda Bahasa Sweden
te att
gebruiken använd

NL Voel je vrij om het oneens te zijn als je ogen anders zien.

SV Håller inte med om dina ögon ser annorlunda ut.

Belanda Bahasa Sweden
anders annorlunda
ogen ögon

NL Dat kan zeker! Alle afbeeldingen zijn beschikbaar voor zowel persoonlijk als commercieel gebruik, dus voel je vrij om elke foto uit de stock foto bibliotheek in je banner te gebruiken.

SV Det kan du säkert! Alla bilder är tillgängliga för både personligt och kommersiellt bruk, så använd gärna valfritt foto från bildarkivet i din banner.

NL Vind in de onderstaande lijst de digitale transformatie dienst voor uw onderneming, en voel u vrij om onze

SV Hitta i listan nedan den digitala omvandlingstjänst som passar ditt företag och kontakta gärna våra

NL Voel je vrij om ons te volgen Twitter, opmerking, vraag, contact en ENJOY

SV Följ oss gärna Twitter, kommentera, fråga, kontakta och NJUT

NL Bovendien geldt er geen limiet voor het aantal zoekopdrachten dat je kunt uitvoeren, dus voel je vrij om informatie in te winnen over zoveel websites als je wilt.

SV Dessutom finns det ingen begränsning för antalet sökningar du kan göra, därför kan du fritt hämta så mycket information från så många webbplatser du vill.

NL In werkelijkheid is het vrij zeldzaam om een gamingheadset tegen te komen die er op een goede manier anders uitziet, en het is daarom geen teken tegen de LS50X dat hij er vrij standaard uitziet

SV I själva verket är det ganska sällsynt att stöta på ett spelheadset som ser annorlunda ut på ett bra sätt, och det är därför inget märke mot LS50X att det ser ganska standard ut

Belanda Bahasa Sweden
vrij ganska
zeldzaam sällsynt
goede bra
manier sätt
anders annorlunda
uitziet ser
daarom därför
standaard standard

NL De rest van het pakket geeft je een fatsoenlijke telefoon, vrij van bloatware of rommel met een ontwerp dat, hoewel plastic, vrij licht op de rand is, voor een moderne uitstraling.

SV Resten av paketet ger dig en anständig telefon, fri från bloatware eller rör med en design som, även om den är plast, är ganska lätt på ramen, för ett modernt utseende.

Belanda Bahasa Sweden
rest resten
pakket paketet
geeft ger
telefoon telefon
ontwerp design
plastic plast
licht lätt
moderne modernt
uitstraling utseende

NL De luidspreker aan de onderkant is echter beslist de luidere van de twee en kan vrij gemakkelijk per ongeluk met een hand worden afgedekt - vooral tijdens landschapsgamen - waardoor je alleen een vrij rustig linkerkanaal hebt.

SV Högtalaren längst ner är dock definitivt högre av de två och kan vara ganska lätt att täcka med en hand av misstag - speciellt under liggande spel - vilket gör att du bara har en lugn vänster kanal.

Belanda Bahasa Sweden
vrij ganska
hand hand
vooral speciellt

NL Het is echter een meestal vrij goede pad. Dit is een getextureerde glazen, niet de plakkerigere plastic soort die vaak wordt gebruikt in vrij dure gaming-laptops, in de veronderstelling dat de meeste toch een muis zullen aansluiten.

SV Det är dock en oftast ganska bra kudde. Detta är ett texturerat glas, inte den klibbigare plastsorten som ofta används i ganska dyra bärbara speldatorer, under presumtionen kommer de flesta att ansluta en mus ändå.

Belanda Bahasa Sweden
vrij ganska
goede bra
glazen glas
gebruikt används
muis mus

NL Dat lijkt misschien vrij standaard, maar met eerdere koptelefoons heeft Nura de dingen niet op een "vrij standaard" manier gedaan

SV Det kan tyckas ganska standard, men med tidigare hörlurar har Nura inte saker på ett "ganska standard" sätt

Belanda Bahasa Sweden
misschien kan
vrij ganska
standaard standard
manier sätt

NL De steel is hier vrij kort, maar dat wordt (letterlijk) gecompenseerd door het vrij bolvormige in-ear-gebied van het FN7-ontwerp.

SV Stammen är ganska kort här, kom ihåg, men det motverkas (bokstavligen) av det ganska bulbösa in-ear-området i FN7-designen.

Belanda Bahasa Sweden
hier här
vrij ganska
kort kort
letterlijk bokstavligen

NL De bouwkwaliteit van de A7200GT is echter extreem plasticachtig. Het is zelfs zo licht dat je het vrij gemakkelijk onder je arm kunt stoppen en het van kamer naar kamer kunt verplaatsen als een draagbare tv. Vooral omdat het ook vrij trim rond de rug.

SV A7200GTs byggkvalitet är dock extremt plastisk. Det är faktiskt så lätt att du ganska enkelt kan stoppa det under armen och flytta det från rum till rum som en bärbar TV. Speciellt eftersom det också är ganska snyggt runt ryggen.

Belanda Bahasa Sweden
extreem extremt
vrij ganska
kunt kan
stoppen stoppa
kamer rum
verplaatsen flytta
draagbare bärbar
tv tv
vooral speciellt
rond runt
rug ryggen

NL Het heeft een vrij groot bewegingsbereik van links naar rechts, waardoor je echt vrij ver kunt pannen

SV Den har ett ganska stort rörelseområde från vänster till höger, så att du kan panorera riktigt långt

Belanda Bahasa Sweden
vrij ganska
groot stort
echt riktigt
ver långt

NL Het maakt het vrij eenvoudig om een mooie afdichting te krijgen, zelfs voor mensen met grotere gehoorgangen, en de oordopjes zitten vrij natuurlijk in het oor. Hoe licht ze echt zijn, helpt op het gebied van comfort.

SV Det gör det ganska enkelt att få en fin tätning, även för dem med större hörselgångar, och öronsnäckorna sitter ganska naturligt i örat. Hur lätta de verkligen hjälper på komfortfronten.

Belanda Bahasa Sweden
vrij ganska
mooie fin
grotere större
echt verkligen
helpt hjälper

NL SPLASHTOP GARANDEERT DE NAUWKEURIGHEID, VOLLEDIGHEID, BEVREDIGENDE KWALITEIT VAN DE Diensten OF DAT DE Diensten VRIJ ZAL ZIJN VAN DEFECTEN, FOUTLOOS OF ONONDERBROKEN LOPEN, VOLDOEN AAN UW EISEN, VRIJ ZIJN VAN VIRUSSEN OF ZIJ ZIJN ER ZELF GOED

SV SPLASHTOP GARANTERAR INTE TJÄNSTERNAS RÄTTIGHET, FÖLJANDE, SÄTTFRITANDE KVALITET ELLER ATT TJÄNSTERNA FÖR FÖR DEFEKTER, KÖR FELFRITA ELLER OINSTRUPTERAD, MÅTT Dina krav, vara fria från virus eller alla fel

Belanda Bahasa Sweden
splashtop splashtop
garandeert garanterar
kwaliteit kvalitet
of eller
vrij fria
eisen krav
virussen virus

NL De luidspreker aan de onderkant is echter beslist de luidere van de twee en kan vrij gemakkelijk per ongeluk met een hand worden afgedekt - vooral tijdens landschapsgamen - waardoor je alleen een vrij rustig linkerkanaal hebt.

SV Högtalaren längst ner är dock definitivt högre av de två och kan vara ganska lätt att täcka med en hand av misstag - speciellt under liggande spel - vilket gör att du bara har en lugn vänster kanal.

Belanda Bahasa Sweden
vrij ganska
hand hand
vooral speciellt

NL Het is echter een meestal vrij goede pad. Dit is een getextureerde glazen, niet de plakkerigere plastic soort die vaak wordt gebruikt in vrij dure gaming-laptops, in de veronderstelling dat de meeste toch een muis zullen aansluiten.

SV Det är dock en oftast ganska bra kudde. Detta är ett texturerat glas, inte den klibbigare plastsorten som ofta används i ganska dyra bärbara speldatorer, under presumtionen kommer de flesta att ansluta en mus ändå.

Belanda Bahasa Sweden
vrij ganska
goede bra
glazen glas
gebruikt används
muis mus

NL Het maakt het vrij eenvoudig om een mooie afdichting te krijgen, zelfs voor mensen met grotere gehoorgangen, en de oordopjes zitten vrij natuurlijk in het oor. Hoe licht ze echt zijn, helpt op het gebied van comfort.

SV Det gör det ganska enkelt att få en fin tätning, även för dem med större hörselgångar, och öronsnäckorna sitter ganska naturligt i örat. Hur lätta de verkligen hjälper på komfortfronten.

Belanda Bahasa Sweden
vrij ganska
mooie fin
grotere större
echt verkligen
helpt hjälper

NL Het algehele systeem zou - zoals we al eerder hebben gezegd - profiteren van wat meer kleur en iets betere grafische lay-outs in sommige menus, maar is vrij eenvoudig te gebruiken, reageert snel en is vrij moeilijk om helemaal in te verdwalen

SV Det totala systemet - som vi har sagt tidigare - skulle dra nytta av lite mer färg och lite bättre grafiska layouter i vissa menyer, men är ganska lätt att använda, snabbt som svar och ganska svårt att gå helt vilse i

Belanda Bahasa Sweden
systeem systemet
gezegd sagt
kleur färg
grafische grafiska
lay-outs layouter
moeilijk svårt

NL Echt iets nieuws in duurzame functionele kleding: het "gegarandeerd groene" membraan van Sympatex - 100 procent recyclebaar, PTFE-vrij, PFC-vrij, en klimaatneutraal.

SV Dricksvatten är ett av de största vardagliga problemen för två miljarder människor världen över. De har inte tillgång till rent vatten utan hämtar sitt dricksvatten från floder eller oskyddade

NL Waar in de mix soms effecten met vrij extreme instellingen kunnen worden gebruikt om een bepaald resultaat te krijgen, wordt bij het masteren vrij subtiel gewerkt

SV Under mixningen kunde effekterna spelas ut till max för att få fram önskat resultat, men i masteringfasen är det betydligt subtilare metoder som krävs

Belanda Bahasa Sweden
effecten effekterna
resultaat resultat

NL In werkelijkheid is het vrij zeldzaam om een gamingheadset tegen te komen die er op een goede manier anders uitziet, en het is daarom geen teken tegen de LS50X dat hij er vrij standaard uitziet

SV I själva verket är det ganska sällsynt att stöta på ett spelheadset som ser annorlunda ut på ett bra sätt, och det är därför ingen markering mot LS50X att det ser ganska standard ut

Belanda Bahasa Sweden
vrij ganska
zeldzaam sällsynt
goede bra
manier sätt
anders annorlunda
uitziet ser
daarom därför
standaard standard

NL De bouwkwaliteit van de A7200GT is echter extreem plasticachtig. Het is zelfs zo licht dat je het vrij gemakkelijk onder je arm kunt stoppen en het van kamer naar kamer kunt verplaatsen als een draagbare tv. Vooral omdat het ook vrij trim rond de rug.

SV A7200GTs byggkvalitet är dock extremt plastisk. Det är faktiskt så lätt att du ganska enkelt kan stoppa det under armen och flytta det från rum till rum som en bärbar TV. Speciellt eftersom det också är ganska snyggt runt ryggen.

Belanda Bahasa Sweden
extreem extremt
vrij ganska
kunt kan
stoppen stoppa
kamer rum
verplaatsen flytta
draagbare bärbar
tv tv
vooral speciellt
rond runt
rug ryggen

NL Een ding dat onmiddellijk opvalt, ondanks de vrij brede waaier van functies die de Venu Sq biedt, is de interface. Vergelijk het naast elkaar met de Apple Watch Series 3 (die dicht in de buurt komt qua prijs) en de Garmin ziet er vrij basic uit.

SV En sak som är uppenbart, trots det ganska breda utbudet av funktioner som Venu Sq erbjuder, är gränssnittet. Jämför det sida vid sida med Apple Watch Series 3 (som ligger nära i pris) och Garmin ser ganska grundläggande ut.

Belanda Bahasa Sweden
ding sak
ondanks trots
vrij ganska
functies funktioner
vergelijk jämför
series series
prijs pris
garmin garmin

NL Het heeft een vrij groot bewegingsbereik van links naar rechts, waardoor je echt vrij ver kunt pannen

SV Den har ett ganska stort rörelseområde från vänster till höger, så att du kan panorera riktigt långt

Belanda Bahasa Sweden
vrij ganska
groot stort
echt riktigt
ver långt

NL Minimum: 2,4 GHz single-core CPU Aanbevolen: Intel Xeon multi-core CPU (1,86 GHz of sneller) Geheugen: Minimaal vrij geheugen: 512 MB Aanbevolen vrij geheugen: 1 GB Ruimte op de harde schijf: 1,5 GB vrije ruimte

SV Minimum: 2.4 GHz single-core CPU Rekommenderas: 1.86 GHz eller snabbare Intel Xeon multi-core CPU Minne: Minsta lediga RAM: 512 MB Rekommenderat ledigt RAM: 1 GB hårddiskutrymme: 1,5 GB ledigt hårddiskutrymme

NL Minimum: 2,4 GHz single-core CPU Aanbevolen: Intel Xeon multi-core CPU (1,86 GHz of sneller) Geheugen: Minimaal vrij geheugen: 512 MB Aanbevolen vrij geheugen: 1 GB Ruimte op de harde schijf: 1,5 GB vrije ruimte

SV Minimum: 2.4 GHz single-core CPU Rekommenderas: 1.86 GHz eller snabbare Intel Xeon multi-core CPU Minne: Minsta lediga RAM: 512 MB Rekommenderat ledigt RAM: 1 GB hårddiskutrymme: 1,5 GB ledigt hårddiskutrymme

NL Ik voel me vereerd om deel uit te maken van het team".

SV Det är en ära för mig att vara en del av teamet."

Belanda Bahasa Sweden
team teamet

NL Aruba is gezegend met natuurlijke schoonheid, heerlijk weer en vriendelijke locals. Geniet van de zon en voel je welkom op het One happy island!

SV Det är lätt här. Att vandra fritt och säkert. Att omfamna den varma solen och varmare människor. Att förlora dig själv i det du älskar och hitta lycka.

Belanda Bahasa Sweden
zon solen

NL Krijg er weer zin in en voel u weer geweldig

SV Få tillbaka ditt driv och må bra igen

Belanda Bahasa Sweden
geweldig bra

NL “Ik heb veel meer energie gedurende de dag en vooral voor trainingen. Ik voel me net alsof ik weer 20 ben"

SV "Jag har mycket mer energi under dagen och särskilt under träningspass. Det känns som att jag är i tidiga 20-årsåldern igen"

Belanda Bahasa Sweden
energie energi
vooral särskilt
trainingen träningspass

NL 'Ik voel zeker meer energiek, zelfs na een lange werkdag. Ik train 5 dagen per week en nog steeds vind ik energie om eten te koken voor het gezin"

SV "Jag känner mig bättre, smalare och starkare, och mina vänner, familj och tränare har också märkt skillnaderna”

Belanda Bahasa Sweden
meer bättre
gezin familj

NL "Ik voel zeker meer energiek, zelfs na een lange werkdag. Ik train 5 dagen per week en nog steeds vind ik energie om eten te koken voor het gezin"

SV "Jag känner mig definitivt mer energisk, även efter en lång arbetsdag. Jag tränar fem dagar i veckan och har ändå energi till att laga middag åt familjen"

Belanda Bahasa Sweden
lange lång
dagen dagar
week veckan
energie energi
gezin familjen

NL "Ik heb zo veel meer energie! Over een maand ben ik 4 kilo afgevallen en ik ben zo veel sterker! Ik ben 73 jaar oud en ik voel me 20 jaar jonger!"

SV "Jag har så mycket mer energi! På en månad har jag gått ner åtta kg och jag är så mycket starkare! Jag är 73 år gammal och känner mig 20 år yngre!"

Belanda Bahasa Sweden
heb har
energie energi
sterker starkare
oud gammal

Menunjukkan 50 daripada 50 terjemahan