SV Oavsett om du vill ha några ställ för din Sonos One- omgivning, en dedikerad väggkrok för att hänga upp din Sonos Move i din trädgård eller ett fodral som låter din Roam haka fast på din ryggsäck, så har vi dig täckt.
"din" dalam Bahasa Sweden boleh diterjemahkan ke dalam perkataan/frasa Belanda berikut:
SV Oavsett om du vill ha några ställ för din Sonos One- omgivning, en dedikerad väggkrok för att hänga upp din Sonos Move i din trädgård eller ett fodral som låter din Roam haka fast på din ryggsäck, så har vi dig täckt.
NL Of je nu een paar standaards voor je Sonos One surrounds wilt, een speciale muurhaak om je Sonos Move in je tuin op te hangen, of een hoes om je Roam aan je rugzak te laten haken, wij hebben het voor je.
Bahasa Sweden | Belanda |
---|---|
vill | wilt |
sonos | sonos |
hänga | hangen |
trädgård | tuin |
fodral | hoes |
låter | laten |
ryggsäck | rugzak |
SV Din katt är unik, och din kattvakt bör också vara det med. Hitta den rätta personen för dig, din katt och din budget.
NL Je kat is uniek en heeft dus ook een unieke oppas nodig. Vind de juiste persoon die past bij jou, je kat en je budget.
Bahasa Sweden | Belanda |
---|---|
hitta | vind |
personen | persoon |
budget | budget |
SV Med Pro kan du använda din smartphone för att få din Tile Pro att ringa när den är i närheten men utom synhåll, eller så kan du helt enkelt dubbeltrycka på Tile-knappen på din Tile Pro så att din telefon ringer, även när den är tyst
NL Met de Pro kun je je smartphone gebruiken om je Tile Pro te laten rinkelen wanneer deze dichtbij maar uit het zicht is, of je kunt gewoon dubbel op de Tile-knop op je Tile Pro drukken om je telefoon te laten rinkelen, zelfs als deze op stil is
Bahasa Sweden | Belanda |
---|---|
smartphone | smartphone |
tyst | stil |
SV Du vet att din VPN kan skydda din integritet. Du vet att din VPN kan hjälpa dig att undvika censur och geoblocking. Och du vet att din VPN är en
NL U weet dat uw VPN uw privacy kan beschermen. U weet dat uw VPN u kan helpen censuur en geografische blokkades te omzeilen. En u weet dat uw VPN een
Bahasa Sweden | Belanda |
---|---|
vpn | vpn |
skydda | beschermen |
integritet | privacy |
SV Du kan logga in på din Chromebook med din telefon och läsa meddelanden på din bärbara datorskärm redan, men med den senaste uppdateringen kan du till och med få tillgång till nyligen tagna foton på din telefon.
NL U kunt met uw telefoon inloggen op uw Chromebook en al berichten op uw laptopscherm lezen, maar met de laatste update heeft u zelfs toegang tot recente fotos die op uw telefoon zijn gemaakt.
Bahasa Sweden | Belanda |
---|---|
chromebook | chromebook |
telefon | telefoon |
läsa | lezen |
meddelanden | berichten |
redan | al |
foton | fotos |
SV Från att bygga rätt varumärkesidentitet till att säkerställa att all din kommunikation är anpassad till samma varumärkesröst, ser vi till att din varumärkesstrategi är utformad kring din målgrupp, dina tjänster och din plats
NL Van het opbouwen van de juiste merkidentiteit tot het verzekeren dat al uw communicatie is afgestemd op dezelfde merkstem, wij zorgen ervoor dat uw merkstrategie is ontworpen rond uw doelgroep, uw services en uw locatie
Bahasa Sweden | Belanda |
---|---|
bygga | opbouwen |
rätt | juiste |
kommunikation | communicatie |
utformad | ontworpen |
tjänster | services |
plats | locatie |
SV Ja, efter din testperiod raderas din data. Vi kommer att meddela dig när din testperiod är slut och vi kommer att kontrollera med dig innan vi tar bort din data.
NL Ja, na uw proefperiode worden uw gegevens gewist. We laten het u weten, zodra uw proefperiode is afgelopen, en we zullen het met u bespreken voordat we uw gegevens verwijderen.
Bahasa Sweden | Belanda |
---|---|
ja | ja |
data | gegevens |
när | zodra |
innan | voordat |
SV Det finns stöd för Spotify Connect , så att du kan avleda musik från din telefon till din Fire TV Stick, samt använda Alexa för att styra Spotify på din TV med din röst.
NL Er is ondersteuning voor Spotify Connect , zodat je muziek van je telefoon naar je Fire TV Stick kunt omleiden en Alexa kunt gebruiken om Spotify op je tv met je stem te bedienen.
Bahasa Sweden | Belanda |
---|---|
spotify | spotify |
musik | muziek |
telefon | telefoon |
tv | tv |
samt | en |
alexa | alexa |
röst | stem |
SV Det finns stöd för Spotify Connect , så att du kan avleda musik från din telefon till din Fire TV Stick, samt använda Alexa för att styra Spotify på din TV med din röst.
NL Er is ondersteuning voor Spotify Connect , zodat je muziek van je telefoon naar je Fire TV Stick kunt omleiden en Alexa kunt gebruiken om Spotify op je tv met je stem te bedienen.
Bahasa Sweden | Belanda |
---|---|
spotify | spotify |
musik | muziek |
telefon | telefoon |
tv | tv |
samt | en |
alexa | alexa |
röst | stem |
SV Du kan logga in på din Chromebook med din telefon och läsa meddelanden på din bärbara datorskärm redan, men med den senaste uppdateringen kan du till och med få tillgång till nyligen tagna foton på din telefon.
NL U kunt met uw telefoon inloggen op uw Chromebook en al berichten op uw laptopscherm lezen, maar met de laatste update heeft u zelfs toegang tot recente fotos die op uw telefoon zijn gemaakt.
Bahasa Sweden | Belanda |
---|---|
chromebook | chromebook |
telefon | telefoon |
läsa | lezen |
meddelanden | berichten |
redan | al |
foton | fotos |
SV Active Zone Minutes tar din ålder och din vilopuls och använder sedan din aktiva puls för att bedöma din aktivitet och tilldela dig poäng för den
NL Active Zone Minutes nemen uw leeftijd en uw hartslag in rust op, gebruiken vervolgens uw actieve hartslag om uw activiteit te beoordelen en u hiervoor punten toe te kennen
Bahasa Sweden | Belanda |
---|---|
zone | zone |
tar | nemen |
ålder | leeftijd |
använder | gebruiken |
bedöma | beoordelen |
aktivitet | activiteit |
poäng | punten |
SV Om storytelling är din grej har vi precis gjort det lättare för dig att göra din röst hörd.Spela in din podd, transkribera din röst till text och redigera enkelt dina avsnitt med hjälp av funktionen för interaktiv transkription
NL Daarna kun je hem naar Spotify uploaden en je vindbaarheid vergroten
SV Från att bygga rätt varumärkesidentitet till att säkerställa att all din kommunikation är anpassad till samma varumärkesröst, ser vi till att din varumärkesstrategi är utformad kring din målgrupp, dina tjänster och din plats
NL Van het opbouwen van de juiste merkidentiteit tot het verzekeren dat al uw communicatie is afgestemd op dezelfde merkstem, wij zorgen ervoor dat uw merkstrategie is ontworpen rond uw doelgroep, uw services en uw locatie
Bahasa Sweden | Belanda |
---|---|
bygga | opbouwen |
rätt | juiste |
kommunikation | communicatie |
utformad | ontworpen |
tjänster | services |
plats | locatie |
SV Droid Transfer låter dig överföra bilder från din Android-telefon till din dator, eller från din dator till din telefon om du föredrar det
NL Met Droid Transfer kun je foto's overzetten van je Android-telefoon naar je computer, of van je computer naar je telefoon als je dat wilt
Bahasa Sweden | Belanda |
---|---|
överföra | overzetten |
bilder | foto |
dator | computer |
telefon | telefoon |
SV Ja, efter din testperiod raderas din data. Vi kommer att meddela dig när din testperiod är slut och vi kommer att kontrollera med dig innan vi tar bort din data.
NL Ja, na uw proefperiode worden uw gegevens gewist. We laten het u weten, zodra uw proefperiode is afgelopen, en we zullen het met u bespreken voordat we uw gegevens verwijderen.
Bahasa Sweden | Belanda |
---|---|
ja | ja |
data | gegevens |
när | zodra |
innan | voordat |
SV Ditt domännamn är det någon skriver för att hitta din hemsida eller din e-post. Om din hemsida är ditt hem är domänen din adress.
NL Een domeinnaam is wat iemand typt om je website of e-mail te vinden. Als jouw website een huis zou zijn, is een domein het adres.
Bahasa Sweden | Belanda |
---|---|
hemsida | website |
hem | huis |
domänen | domein |
adress | adres |
SV Ett domännamn är webbadressen till din webbplats. Detta är den adress människor skriver in i sökraden för att besöka din webbplats. Föreställ dig din webbplats som ditt hem och domännamnet som din adress.
NL Een domeinnaam is het webadres van je website. Dit is het adres dat mensen in de URL-balk typen om je site te bezoeken. Als jouw website een huis zou zijn, is de domeinnaam het adres.
Bahasa Sweden | Belanda |
---|---|
webbadressen | url |
människor | mensen |
skriver | typen |
hem | huis |
SV Få tillgång till din e-post i din webbläsare via vår avancerade webbmail eller synkronisera den med din favoritapp på din mobil eller dator. Vår e-post har stöd för både IMAP- och POP3-protokoll, alltid till hands.
NL Beheer jouw mail via de browser in ons geavanceerde Webmail systeem of synchroniseer je mail met je favoriete mailprogramma of app. Onze e-mail ondersteunt IMAP en POP3, waar en wanneer jij het wilt.
Bahasa Sweden | Belanda |
---|---|
webbläsare | browser |
avancerade | geavanceerde |
stöd | ondersteunt |
SV En domännamn är webbadressen för din webbplats. Detta är domännamnet, den adress som folk skriver in på URL-raden för at besöka din webbplats. Tänk dig din webbplats som ditt hem och domännamnet som din adress.
NL Een domeinnaam is het webadres van je website. Dit is het adres van de domeinnaam dat mensen in de URL-balk intypen om jouw site te bezoeken. Als je je website zou zien als een huis, is de domeinnaam het adres.
Bahasa Sweden | Belanda |
---|---|
webbadressen | url |
folk | mensen |
besöka | bezoeken |
hem | huis |
SV Moderna webbplatser och appar kan identifiera din IP var som helst. Däremot kan du dölja din adress med VeePN, ingen kan se din riktiga plats. Du ser ut att vara från USA, så du kan njuta av din favoritmusik med streamingtjänster.
NL Moderne websites en apps kunnen uw IP-adres identificeren. Maar als u uw adres verbergt met VeePN, kan niemand uw echte locatie zien. Het lijkt of u zich in Amerika bevindt, dus u kunt volop genieten van uw favoriete streaming services voor muziek.
Bahasa Sweden | Belanda |
---|---|
moderna | moderne |
appar | apps |
identifiera | identificeren |
riktiga | echte |
usa | amerika |
SV När du surfar på webbplats identifierar ägaren dig och lagrar din IP. Vissa meddelande- och mailklienter kan också lagra din IP-adress. Om någon hittar din IP och spårar den till dig kommer din aktivitet på Internet kopplas till ditt riktiga liv.
NL Als u verbinding maakt met een website, identificeert de eigenaar uw IP en slaat deze op. Hetzelfde geldt voor sommige messengers en e-mailprovders. Als iemand uw IP naar u herleidt, wordt uw internet acitiviteit getraceerd naar u in het echten leven.
Bahasa Sweden | Belanda |
---|---|
webbplats | website |
identifierar | identificeert |
ägaren | eigenaar |
kan | maakt |
internet | internet |
SV Din IP-adress kan ge bort mycket personlig information, inklusive din plats. Ändra din IP och surfa på webben på ett säkert sätt och skydda din online identitet. Njut av obegränsad onlinefrihet med VeePN.
NL Uw IP-adres kan veel persoonlijke informatie weggeven, inclusief uw locatie. Wijzig uw IP en surf veilig op internet en bescherm uw online identiteit. Geniet van onbeperkte online vrijheid met VeePN.
Bahasa Sweden | Belanda |
---|---|
din | uw |
kan | kan |
mycket | veel |
personlig | persoonlijke |
information | informatie |
inklusive | inclusief |
identitet | identiteit |
obegränsad | onbeperkte |
SV Du vet att din VPN kan skydda din integritet. Du vet att din VPN kan hjälpa dig att undvika censur och geoblocking. Och du vet att din VPN är en
NL U weet dat uw VPN uw privacy kan beschermen. U weet dat uw VPN u kan helpen censuur en geografische blokkades te omzeilen. En u weet dat uw VPN een
Bahasa Sweden | Belanda |
---|---|
vpn | vpn |
skydda | beschermen |
integritet | privacy |
SV Din hundvakt kommer förbi och matar, leker och myser med din hund så många gånger per dag som du vill. Och vet du vad det bästa är? Din bästa vän får vara kvar på sitt eget revir.
NL Je oppas gaat zo vaak als je wilt langs om je huisdier eten te geven en met hem te spelen en te knuffelen. En het grootste voordeel? Je beste vriend kan gewoon lekker thuisblijven.
Bahasa Sweden | Belanda |
---|---|
vän | vriend |
SV Kommer du och din katt att träffa din kattvakt innan du bokar? Schemalägg ett kostnadsfritt Första möte direkt från din Rover-inkorg.
NL Willen jij en je kat eerst kennismaken met de kattenoppas voordat je boekt? Plan dan een gratis Meet & Greet, rechtstreeks vanuit je Rover-inbox.
Bahasa Sweden | Belanda |
---|---|
katt | kat |
kostnadsfritt | gratis |
direkt | rechtstreeks |
SV Din katt är unik—boka kattpassning med en kattvakt som fattar det. Hitta den rätta personen för dig, din katt och din budget.
NL Je kat is uniek—boek kattenopvang met een oppas die dit snapt. Ontmoet de perfecte persoon voor jou, je kat en je budget.
Bahasa Sweden | Belanda |
---|---|
unik | uniek |
boka | boek |
personen | persoon |
budget | budget |
SV Övervaka din ranking över tid och kartlägg din prestation jämfört med dina konkurrenter. Få schemalagda rapporter direkt till din inkorg.
NL Monitor jouw posities in de loop van de tijd en vergelijk jouw prestaties met die van je concurrenten. Krijg geplande rapportages direct in je inbox.
Bahasa Sweden | Belanda |
---|---|
prestation | prestaties |
konkurrenter | concurrenten |
rapporter | rapportages |
direkt | direct |
inkorg | inbox |
SV Lägg till rörelse i din varumärkesstrategi med video och animering. Oavsett om det gäller sociala medier, din webbplats eller din YouTube-kanal är videor ett utmärkt sätt att förmedla ditt budskap snabbare och med mer tydlighet.
NL Voeg beweging toe aan uw merkstrategie met video's en animatie. Of het nu is voor sociale media, uw website of uw YouTube-kanaal, video's zijn een geweldige manier om uw boodschap sneller en duidelijker over te brengen.
Bahasa Sweden | Belanda |
---|---|
rörelse | beweging |
sociala | sociale |
utmärkt | geweldige |
sätt | manier |
budskap | boodschap |
snabbare | sneller |
SV Nu när du har öppnat din ClassPass-present är det dags att komma igång! Välj det paket som du vill aktivera och ange din presentkod i kassan. Är du redan medlem? Då går det fort. Logga in och använd din presentkod.
NL Je hebt je ClassPass-cadeaubon uitgepakt, tijd om aan de slag te gaan! Kies het abonnement dat je wilt activeren en voer je code in op de afrekenpagina. Ben je al lid? We houden het kort. Meld je aan om de code van je cadeaubon toe te passen.
Bahasa Sweden | Belanda |
---|---|
välj | kies |
paket | abonnement |
aktivera | activeren |
medlem | lid |
nu | tijd |
SV Personlig VPN: Skydda din sekretess genom att kryptera din anslutning och dölja din riktiga IP-adress från de webbsidor du besöker.
NL Persoonlijke VPN: bescherm uw privacy door uw verbinding te versleutelen en verberg uw echte IP-adres voor de webpagina’s die u bezoekt.
Bahasa Sweden | Belanda |
---|---|
personlig | persoonlijke |
vpn | vpn |
skydda | bescherm |
sekretess | privacy |
kryptera | versleutelen |
anslutning | verbinding |
riktiga | echte |
webb | web |
sidor | pagina |
SV Kundens användning: Om du licensierar innehåll för din kunds räkning, får sedan när du levererar slutprodukten till din klient, du bevilja din klient en licens för att använda det innehållet som tillåtet enligt detta licensavtal
NL Klantgebruik: Als u Content namens uw klant een licentie geeft, dan mag u als u het Eindproduct aan uw klant levert, deze een sublicentie verlenen zodat deze de Content mag gebruiken zoals toegestaan in deze licentieovereenkomst
Bahasa Sweden | Belanda |
---|---|
levererar | levert |
SV Så om din Echo Show finns på din mans profil eller ditt barns profil ett ögonblick, kan mormor fortfarande komma in på din enhet när som helst för att säga "Hej".
NL Dus als je echoshow op het profiel van je man of dat van je kind staat, kan oma nog steeds op je apparaat langskomen om "Hallo" te zeggen.
Bahasa Sweden | Belanda |
---|---|
profil | profiel |
eller | of |
barns | kind |
enhet | apparaat |
SV Din omfattande guide till VMC (Verified Mark Certificate) för BIMI. Köp din VMC och starta din BIMI-resa idag.
NL Uw uitgebreide gids voor Geverifieerd Mark Certificaat (VMC) voor BIMI. Koop uw VMC en begin uw BIMI-reis vandaag nog.
Bahasa Sweden | Belanda |
---|---|
omfattande | uitgebreide |
guide | gids |
bimi | bimi |
köp | koop |
starta | begin |
idag | vandaag |
SV Platsinformation: Om du har tillgång till din mobila enhet samlar vi in din hyresinformation. Om du inte vill ha den här informationen kan du inte använda din mobila enhet.
NL Locatiegegevens: als u toegang heeft tot uw mobiele apparaat, verzamelen wij uw verhuurgegevens. Als u deze informatie niet wilt, kunt u uw mobiele apparaat niet gebruiken.
Bahasa Sweden | Belanda |
---|---|
tillgång | toegang |
mobila | mobiele |
enhet | apparaat |
samlar | verzamelen |
vill | wilt |
informationen | informatie |
använda | gebruiken |
SV Om vi vill få din feedback på din feedback får vi ditt samtycke till din feedback.
NL Als we uw feedback op uw feedback willen ontvangen, zullen we uw toestemming voor uw feedback vragen.
Bahasa Sweden | Belanda |
---|---|
vi | we |
feedback | feedback |
får | zullen |
samtycke | toestemming |
SV Integrerad analys kan ge alltifrån ökat kundengagemang till nya intäktsmöjligheter – det finns definitivt affärsvärde i att integrera analyser i din app, på din portal eller på din webbplats
NL Van verhoogde klantbetrokkenheid tot nieuwe omzetkansen: de integratie van analyses in je applicatie, portaal of website heeft absoluut waarde voor je bedrijf
Bahasa Sweden | Belanda |
---|---|
nya | nieuwe |
finns | heeft |
integrera | integratie |
app | applicatie |
portal | portaal |
webbplats | website |
SV Vid vanlig internetanvändning flyter dina data från din dator, mobilenhet eller hemnätverk över din ISP och under denna resa kan alla typer av människor snoka på din data.
NL Bij normaal internetgebruik stromen uw gegevens van uw computer, mobiele apparaat of thuisnetwerk over uw ISP en tijdens deze reis kunnen allerlei mensen in uw gegevens snuffelen.
Bahasa Sweden | Belanda |
---|---|
vanlig | normaal |
internetanvändning | internetgebruik |
data | gegevens |
dator | computer |
eller | of |
resa | reis |
kan | kunnen |
människor | mensen |
SV Få ut mesta möjliga av din sång. Använd effekter så att allt har samma volym eller att du hör din låt i stereo. Och så var det klart! Din första egenproducerade sång!
NL Haal het maximale uit je nummer. Gebruik effecten zodat alles hetzelfde volume heeft of je je nummer in stereo hoort. En klaar! Je eerste zelfgeproduceerde nummer!
Bahasa Sweden | Belanda |
---|---|
använd | gebruik |
effekter | effecten |
har | heeft |
volym | volume |
låt | nummer |
stereo | stereo |
klart | klaar |
SV Upplev hur den första tonen växer till en symfoni och känn hur hjärtat börjar slå i takt. Skapa din rytm, din melodi, din vibe – utifrån dina soundpools.
NL Ervaar hoe de eerste noot uitgroeit tot een symfonie en je voelt hoe je hart op de maat begint te slaan. Creëer jouw ritme, jouw melodie, jouw vibe – uit je eigen soundpools.
Bahasa Sweden | Belanda |
---|---|
hjärtat | hart |
börjar | begint |
skapa | creëer |
SV Skydda din personliga information, återta din integritet och omvandla din onlinevärld med den ultimata lösningen för internetsäkerhet.
NL Bescherm uw persoonsgegevens, herwin uw privacy en transformeer uw online wereld met de ultieme internetbeveiligingsoplossing.
Bahasa Sweden | Belanda |
---|---|
skydda | bescherm |
SV Dela på din webbplats, med din publik på sociala medier, på din YouTube-kanal och mer för att få ut det mesta av ditt innehåll.
NL Deel ze op je website, met je publiek op sociale media, op je YouTube kanaal en nog veel meer om het meeste uit je inhoud te halen.
Bahasa Sweden | Belanda |
---|---|
publik | publiek |
sociala | sociale |
youtube-kanal | youtube |
innehåll | inhoud |
SV Alexa kan också utnyttja information från andra enheter och tjänster med hjälp av färdigheter (som är som appar), så kommer du att kunna ge dig specifik information om din bil, din senaste vägning eller hitta din kakel .
NL Alexa kan ook gebruikmaken van informatie van andere apparaten en services met behulp van Skills (die vergelijkbaar zijn met apps), en kan je dus specifieke informatie geven over je auto, je laatste weging of om je Tile te vinden.
Bahasa Sweden | Belanda |
---|---|
alexa | alexa |
information | informatie |
enheter | apparaten |
hjälp | behulp |
ge | geven |
specifik | specifieke |
senaste | laatste |
eller | of |
SV Med din röst kan du dela din ETA med vänner och familj, svara på texter, spela musik och podcaster, söka efter platser längs din rutt eller lägga till ett nytt stopp, allt i Google Maps.
NL Met uw stem kunt u uw verwachte aankomsttijd met vrienden en familie delen, smsjes beantwoorden, muziek en podcasts afspelen, plaatsen langs uw route zoeken of een nieuwe tussenstop toevoegen, allemaal in Google Maps.
Bahasa Sweden | Belanda |
---|---|
röst | stem |
dela | delen |
vänner | vrienden |
familj | familie |
svara | beantwoorden |
spela | afspelen |
musik | muziek |
rutt | route |
maps | maps |
SV En aktiv internetanslutning på din telefon och dator. Din telefon måste vara online för att ringa upp samtalet, men samtalet går inte igenom din telefon.
NL Een actieve internetverbinding op je telefoon en computer. Je telefoon moet online zijn om de oproep tot stand te brengen, maar de oproep gaat niet via je telefoon.
Bahasa Sweden | Belanda |
---|---|
aktiv | actieve |
internetanslutning | internetverbinding |
dator | computer |
måste | moet |
online | online |
SV Med PC Connect kan du ansluta din telefon till din Windows -stationära eller bärbara dator och använda den för att styra din telefon
NL Met PC Connect kunt u uw telefoon aansluiten op uw Windows-desktop of -laptop en deze gebruiken om uw telefoon te bedienen
Bahasa Sweden | Belanda |
---|---|
telefon | telefoon |
windows | windows |
SV Din telefon loggar dessa tokens, och om någon som är COVID-19-positiv har korsat din väg kommer en varning att skickas till din telefon om den potentiella exponeringen.
NL Uw telefoon registreert die tokens en als iemand die COVID-19-positief is, uw pad is gekruist, wordt er een waarschuwing naar uw telefoon gestuurd over de mogelijke blootstelling.
Bahasa Sweden | Belanda |
---|---|
telefon | telefoon |
väg | pad |
varning | waarschuwing |
skickas | gestuurd |
SV Det här kan vara den typen av saker du kan använda för din garageport, din trädgårdsport eller kanske din skjuldörr, så du kan få en varning om något inte är som det ska vara.
NL Dit is misschien iets dat u kunt gebruiken voor uw garagedeur, uw tuinhek of misschien uw schuurdeur, zodat u een melding kunt krijgen als er iets niet is zoals het zou moeten zijn.
Bahasa Sweden | Belanda |
---|---|
använda | gebruiken |
varning | melding |
SV Du kan kasta Chrome-webbläsarflikar eller skicka video från din iPhone till din Roku för att titta på din TV utan att behöva gå ut för en dyr Apple TV 4K
NL Je kunt Chrome-browsertabbladen casten of video van je iPhone naar je Roku sturen om op je tv te bekijken zonder dat je een dure Apple TV 4K hoeft te kopen
Bahasa Sweden | Belanda |
---|---|
skicka | sturen |
video | video |
iphone | iphone |
roku | roku |
tv | tv |
behöva | hoeft |
SV Det är inte möjligt att stänga dem alla på en gång från din iPhone, men när du sveper åt höger till vänster på varje flik i listan visas alternativet "Stäng" så att du kan klicka på den och stänga den på din Mac från din iPhone.
NL Het is niet mogelijk om ze allemaal tegelijk te sluiten vanaf je iPhone, maar als je op elk tabblad in de lijst van rechts naar links veegt, verschijnt de optie "Sluiten", zodat je erop kunt klikken en het op je Mac kunt sluiten vanaf je iPhone.
Bahasa Sweden | Belanda |
---|---|
möjligt | mogelijk |
stänga | sluiten |
iphone | iphone |
flik | tabblad |
listan | de lijst |
visas | verschijnt |
klicka | klikken |
mac | mac |
SV Att ansluta din Sonos Roam till din telefon är ganska enkel, precis som den allmänna installationen av enheten är när du ansluter den till ditt Sonos-system. Följ stegen nedan för att sätta din Sonos Roam i parningsläge:
NL Je Sonos Roam verbinden met je telefoon is vrij eenvoudig, net zoals de algemene configuratie van het apparaat is wanneer je het aansluit op je Sonos-systeem. Volg de onderstaande stappen om je Sonos Roam in de koppelmodus te zetten:
Bahasa Sweden | Belanda |
---|---|
sonos | sonos |
ganska | vrij |
precis | net |
allmänna | algemene |
följ | volg |
nedan | onderstaande |
Menunjukkan 50 daripada 50 terjemahan