Terjemahkan "situaties als wereldwijde" ke Bahasa Jerman

DE Über unsere Stiftung unterstützen wir gemeinnützige Organisationen, die sich komplexen Themen wie Gesundheit, Armut, Chancengleichheit und Klima widmen, mit Produkten, Beratung und finanziellen Mitteln

• Organisationen
• Armut
• Chancengleichheit
• Klima widmen
• Produkten
• Beratung
• finanziellen Mitteln

DE Globale Unterstützung bedeutet mehrere Sprachen, weltweite Cloud-Standorte und Tools für E-Signatur auf globaler Ebene

• Globale Unterstützung bedeutet
• Sprachen
• weltweite Cloud-Standorte
• Tools für E-Signatur
• globaler Ebene

DE Unser globales Netzwerk von Sprachexperten umfasst Texter, die umfangreiche Erfahrung mit der Erstellung von Content für unterschiedlichste Anforderungen haben

• Unser globales Netzwerk
• Sprachexperten umfasst Texter
• Erstellung von Content

DE Wenn du bemerkst, dass dich schon der Gedanke an die Person stresst, vermeide Situationen, von denen du weißt, dass du der Person begegnen wirst.[7]

• bemerkst
• Person stresst
• vermeide Situationen
• denen du weißt
• Person begegnen

DE Es ist in Situationen mit schlechten Lichtverhältnissen nicht so gut wie der Primärsensor und auch nicht perfekt, wenn die Lichtverhältnisse sinken

• Situationen mit schlechten
• perfekt
• Lichtverhältnisse sinken

DE Es ist in Situationen mit schlechten Lichtverhältnissen nicht so gut wie der Primärsensor und auch nicht perfekt, wenn die Lichtverhältnisse sinken

• Situationen mit schlechten
• perfekt
• Lichtverhältnisse sinken

DE Mit unseren Regionen, unseren Kulturen und Beiträgen, die wir als Teil einer globalen Gemeinschaft von Informationsanbietern leisten, haben wir einen Anteil an der globalen Organisation, die OCLC heute ist

• unseren Regionen
• unseren Kulturen
• Beiträgen
• Teil einer globalen
• Informationsanbietern leisten
• Organisation

DE Als Mitglied des GISC arbeiten wir daran, ein globales Standard- und Assurance-System zu entwickeln, das Bewusstsein zu schärfen und die globale Nachfrage nach Impact-Sourcing zu erhöhen und Ökosystemkapazitäten aufzubauen.

• Mitglied des GISC
• daran
• globales Standard-
• Assurance-System zu entwickeln
• Bewusstsein zu schärfen
• erhöhen
• Ökosystemkapazitäten

DE In bestimmten Situationen können wir Informationen, die wir über Sie gesammelt haben, weitergeben. Ihre Informationen können wie folgt veröffentlicht werden:

• weitergeben
• folgt veröffentlicht

DE Dies kann manchmal riskant sein, vor allem wenn der GoogleBot versehentlich nicht die gesamte Website crawlen darf, aber es gibt Situationen, in denen eine robots.txt-Datei praktisch sein kann.

• Dies kann manchmal
• Website crawlen darf
• Situationen

DE Mehr Einblicke erhalten, um mehr Probleme zu lösen. Durch ein besseres Verständnis der Interaktionen und Abhängigkeiten innerhalb des gesamten Anwendungserlebnisses kann das digitale Erlebnis verbessert werden.

• Einblicke erhalten
• Probleme zu lösen
• Erlebnis verbessert

DE Mehr Einblicke erhalten, um mehr Probleme zu lösen. Sie müssen in der Lage sein, Ihre gesamte Infrastruktur und Ihre Daten, sowohl vor Ort als auch in der Cloud, als eine integrierte Umgebung zu sehen:

• Einblicke erhalten
• Probleme zu lösen
• gesamte Infrastruktur
• sowohl vor Ort
• Cloud

DE Manchmal werden Nutzer im Zusammenhang mit einer Kampagne auf Verhaltensweisen aufmerksam, die fragwürdig erscheinen mögen, auf unserer Plattform jedoch nicht als betrügerisch eingestuft werden. Zum Beispiel:

• Manchmal werden Nutzer
• Verhaltensweisen aufmerksam
• fragwürdig erscheinen mögen
• unserer Plattform jedoch

DE Dies ist unserer Meinung nach der größte Fehler dieser Kopfhörer: Die Lautstärkeregelung ist ziemlich wichtig, wenn Sie etwas hören, daher ist es nicht in allen Situationen angemessen, Google per Spracheingabe fragen zu müssen.

• Dies ist unserer
• Lautstärkeregelung ist ziemlich
• etwas hören
• allen Situationen angemessen
• Google per Spracheingabe

DE Die Möglichkeit, jederzeit auf eine Fernzugriffslösung zurückgreifen zu können, ist demnach essenziell, um Arbeitsabläufe aufrechtzuerhalten oder die Zusammenarbeit auch trotz widriger Umstände weiterführen zu können.

• Möglichkeit
• demnach essenziell
• Arbeitsabläufe aufrechtzuerhalten
• Zusammenarbeit auch trotz

DE Fahrwerk: Dies ist ein nicht zu unterschätzendes Element, besonders wenn es um Motorräder mit hoher Leistung und hohem Drehmoment geht, die ohne ein entsprechendes Fahrwerk zu einer Gefahr werden können.

• Fahrwerk
• unterschätzendes Element
• Motorräder mit hoher
• hohem Drehmoment geht

DE Ich habe zu Hause immer einige auf Vorrat, denn sie eignen sich perfekt als kleines, spontanes Mitbringsel. Und mit einem Gutschein im Bauch verwandeln sie sich zu einem in allen Situationen passenden Geschenk."

• habe zu Hause
• einige auf Vorrat
• denn sie eignen
• perfekt als kleines
• spontanes Mitbringsel
• Gutschein im Bauch
• allen Situationen passenden

DE ACC und Spurhaltefunktion funktionieren in den meisten Situationen gut und das System hält den Fahrer aufmerksam

• ACC
• meisten Situationen gut
• aufmerksam

DE Das wird für einige Situationen sinnvoll sein, aber nicht für viele, die wir vermuten - da, wie in unserem Heim-Setup, die Lichtschleife im Erdgeschoss auch die Türklingel enthält

• einige Situationen sinnvoll
• viele
• vermuten
• da
• unserem Heim-Setup
• Lichtschleife im Erdgeschoss
• Türklingel enthält

DE Wenn es um Hügel und Stopp-Start-Situationen geht, ist der Sportage brillant

• Hügel
• Stopp-Start-Situationen geht
• Sportage brillant

DE Der Motor fühlt sich in manchen Situationen nicht stark genug an, unterhält den Leihfahrer nicht wie einen BMW, und die Sensus-Benutzeroberfläche und das Infotainmentsystem müssen noch bearbeitet werden

• Motor
• BMW
• Infotainmentsystem

DE Unterschiedliche Situationen erfordern unterschiedliche Vorgehensweisen. Wenn Sie sich diese einfachen Fragen stellen, sollten Sie im Handumdrehen die perfekte Lösung für die Kabelaufbewahrung finden.

• Unterschiedliche Situationen erfordern
• Vorgehensweisen
• einfachen Fragen stellen
• Kabelaufbewahrung

DE (KKR) als Mitglied der Teams für besondere Situationen und Private-Debt-Anlagen

• KKR
• Mitglied der Teams
• besondere Situationen
• Private-Debt-Anlagen

DE Im Zusammenhang mit unseren Dienstleistungen können wir in den folgenden Situationen personenbezogene Daten über Sie als Einzelperson erheben oder erhalten:

• Zusammenhang mit unseren
• folgenden Situationen personenbezogene
• Einzelperson erheben

DE Dies kann manchmal riskant sein, vor allem wenn der GoogleBot versehentlich nicht die gesamte Website crawlen darf, aber es gibt Situationen, in denen eine robots.txt-Datei praktisch sein kann.

• Dies kann manchmal
• Website crawlen darf
• Situationen

DE Manchmal werden Nutzer im Zusammenhang mit einer Kampagne auf Verhaltensweisen aufmerksam, die fragwürdig erscheinen mögen, auf unserer Plattform jedoch nicht als betrügerisch eingestuft werden. Zum Beispiel:

• Manchmal werden Nutzer
• Verhaltensweisen aufmerksam
• fragwürdig erscheinen mögen
• unserer Plattform jedoch

DE In bestimmten Situationen können wir Informationen, die wir über Sie gesammelt haben, weitergeben. Ihre Informationen können wie folgt veröffentlicht werden:

• weitergeben
• folgt veröffentlicht

DE In bestimmten Situationen können wir Informationen, die wir über Sie gesammelt haben, weitergeben. Ihre Informationen können wie folgt veröffentlicht werden:

• weitergeben
• folgt veröffentlicht

DE In bestimmten Situationen können wir Informationen, die wir über Sie gesammelt haben, weitergeben. Ihre Informationen können wie folgt veröffentlicht werden:

• weitergeben
• folgt veröffentlicht

DE In bestimmten Situationen können wir Informationen, die wir über Sie gesammelt haben, weitergeben. Ihre Informationen können wie folgt veröffentlicht werden:

• weitergeben
• folgt veröffentlicht

DE In bestimmten Situationen können wir Informationen, die wir über Sie gesammelt haben, weitergeben. Ihre Informationen können wie folgt veröffentlicht werden:

• weitergeben
• folgt veröffentlicht

DE In bestimmten Situationen können wir Informationen, die wir über Sie gesammelt haben, weitergeben. Ihre Informationen können wie folgt veröffentlicht werden:

• weitergeben
• folgt veröffentlicht

DE In bestimmten Situationen können wir Informationen, die wir über Sie gesammelt haben, weitergeben. Ihre Informationen können wie folgt veröffentlicht werden:

• weitergeben
• folgt veröffentlicht

DE Das Einmaleins des globalen Brandings: Alles, was Sie wissen müssen, um Ihr Business international zu skalieren

• Einmaleins des globalen
• Alles
• wissen müssen
• Ihr Business international
• skalieren

DE Globale Systemintegratoren, internationale Beratungsfirmen, Core-Banking-Anbieter und andere Technologieanbieter können von den Fähigkeiten von OneSpan global profitieren.

• Globale Systemintegratoren
• internationale Beratungsfirmen
• Core-Banking-Anbieter
• Fähigkeiten von OneSpan

DE Als Antwort auf die weltweit steigende Nachfrage für Cloud-Infrastrukturen geht OVH 2016 eine Partnerschaft mit zwei großen internationalen Investmentfirmen ein

• zwei großen internationalen

DE Ein globales Bekenntnis zu einem freien und offenen Internet wird uns helfen globalen Wohlstand zu fördern und den Frieden zu unterstützen.

• freien
• helfen globalen Wohlstand
• fördern

DE Der Hauptsitz von Nedap Retail befindet sich im niederländischen Groenlo. Nedap Inc. mit Sitz in Burlington, USA, und Nedap Hong Kong sind unsere Tochtergesellschaften.

• Hauptsitz von Nedap
• Groenlo
• Nedap Inc
• Sitz in Burlington
• USA
• Nedap Hong Kong

DE Dafür mobilisieren wir Millionen von PADI Torchbearers™. Die Torchbearer-Initiative ist eine weltweite Bewegung, die sich für die Gesundheit der Meere einsetzt und Küstenregionen auf der ganzen Welt unterstützt.

• PADI
• Bewegung
• Gesundheit der Meere
• Welt

DE Das Einmaleins des globalen Brandings: Alles, was Sie wissen müssen, um Ihr Business international zu skalieren

• Einmaleins des globalen
• Alles
• wissen müssen
• Ihr Business international
• skalieren

DE Globale Systemintegratoren, internationale Beratungsfirmen, Core-Banking-Anbieter und andere Technologieanbieter können von den Fähigkeiten von OneSpan global profitieren.

• Globale Systemintegratoren
• internationale Beratungsfirmen
• Core-Banking-Anbieter
• Fähigkeiten von OneSpan

DE Als Antwort auf die weltweit steigende Nachfrage für Cloud-Infrastrukturen geht OVH 2016 eine Partnerschaft mit zwei großen internationalen Investmentfirmen ein

• zwei großen internationalen

DE Der Hauptsitz von Nedap Retail befindet sich im niederländischen Groenlo. Nedap Inc. mit Sitz in Burlington, USA, und Nedap Hong Kong sind unsere Tochtergesellschaften.

• Hauptsitz von Nedap
• Groenlo
• Nedap Inc
• Sitz in Burlington
• USA
• Nedap Hong Kong

DE Dafür mobilisieren wir Millionen von PADI Torchbearern™. Die Torchbearer-Initiative ist eine weltweite Bewegung, die sich für die Gesundheit der Meere einsetzt und Küstenregionen auf der ganzen Welt unterstützt.

• PADI
• Bewegung
• Gesundheit der Meere
• Welt

DE Ein globales Bekenntnis zu einem freien und offenen Internet wird uns helfen globalen Wohlstand zu fördern und den Frieden zu unterstützen.

• freien
• helfen globalen Wohlstand
• fördern

DE All dies wird auf der PlatformDIGITAL® vereint, unserer flexiblen globalen Plattform, die Kunden mit den Tools ausstattet, die sie benötigen, um eine globale, strategische IT-Infrastruktur zur Erreichung ihrer Geschäftsziele zu schaffen.

• vereint
• unserer flexiblen globalen
• ausstattet
• benötigen
• globale

DE Bleiben Sie Ihren Mitbewerbern voraus, indem Sie die globalen Keyword-Positionen über ein praktisches Dashboard verfolgen. Nehmen Sie schnelle Änderungen an Ihrer SEO-Strategie vor, indem Sie On-Demand-Updates über globale Keyword-Bewegungen erhalten.

• Bleiben Sie Ihren
• voraus
• Dashboard verfolgen
• Nehmen Sie schnelle
• indem Sie On-Demand-Updates
• globale Keyword-Bewegungen

DE Ein Schwerpunkt seiner Verantwortung innerhalb des globalen Portfolios ist die Zusammenarbeit mit dem Vertriebsteam bei multiregionalen Transaktionen und die Verhandlung globaler Verträge mit Großkunden

• Schwerpunkt seiner Verantwortung
• multiregionalen Transaktionen
• Verhandlung globaler Verträge
• Großkunden

DE All dies wird auf der PlatformDIGITAL® vereint, unserer flexiblen globalen Plattform, die Kunden mit den Tools ausstattet, die sie benötigen, um eine globale, strategische IT-Infrastruktur zur Erreichung ihrer Geschäftsziele zu schaffen.

• vereint
• unserer flexiblen globalen
• ausstattet
• benötigen
• globale

DE All dies wird auf der PlatformDIGITAL® vereint, unserer flexiblen globalen Plattform, die Kunden mit den Tools ausstattet, die sie benötigen, um eine globale, strategische IT-Infrastruktur zur Erreichung ihrer Geschäftsziele zu schaffen.

• vereint
• unserer flexiblen globalen
• ausstattet
• benötigen
• globale