Sewa penterjemah Saya penterjemah

Terjemahkan "weltweites" ke Belanda

Menunjukkan 50 dari 50 terjemahan frasa "weltweites" dari Bahasa Jerman ke Belanda

Terjemahan weltweites

"weltweites" dalam Bahasa Jerman boleh diterjemahkan ke dalam perkataan/frasa Belanda berikut:

weltweites over de hele wereld wereld wereldwijd wereldwijde

Terjemahan Bahasa Jerman kepada Belanda weltweites

Bahasa Jerman
Belanda

DE Richten Sie Ihr Fotobuch mit wenigen Klicks für den Verkauf ein, und erreichen Sie über Blurbs Buchshop oder Amazon ein weltweites Publikum.

NL Bied je fotoboek in een paar klikken te koop aan en verkoop het over de hele wereld via de Blurb-boekwinkel of Amazon.

Bahasa Jerman Belanda
klicks klikken
verkauf verkoop
buchshop boekwinkel
amazon amazon
weltweites wereld
und en
ihr je
wenigen een
oder of
mit in

DE Unser weltweites Sicherheitsteam ist rund um die Uhr in Bereitschaft, um bei Bedarf auf Sicherheitsalarme und -vorfälle zu reagieren.

NL Ons wereldwijde Security Team is telefonisch 24 uur per dag 7 per week bereikbaar om te reageren op beveiligingsmeldingen en -gebeurtenissen.

Bahasa Jerman Belanda
weltweites wereldwijde
uhr uur
und en
zu om
ist is
reagieren reageren
unser ons
rund op
bei te
um per

DE Für das Recht auf Reparatur brauchen wir ein weltweites Netzwerk an Reparatur-Botschaftern, die telefonieren, an Türen klopfen und die Botschaft verbreiten. Bist du bereit, aktiv zu werden?

NL Wanneer er wordt gestemd voor het recht op reparatie hebben we een wereldwijd netwerk van reparatie voetsoldaten nodig die zullen bellen, aankloppen en het woord zullen verspreiden. Ben jij klaar om te mobiliseren?

Bahasa Jerman Belanda
recht recht
reparatur reparatie
weltweites wereldwijd
netzwerk netwerk
verbreiten verspreiden
bereit klaar
und en
wir we
zu om
für voor
an op
bist een
du jij

DE Wir betreiben unser eigenes weltweites Glasfasernetzwerk - ein marktweit einzigartiger Vorteil

NL We beheren ons eigen wereldwijde glasvezelnetwerk, een uniek voordeel op onze markt

Bahasa Jerman Belanda
betreiben beheren
weltweites wereldwijde
vorteil voordeel
wir we

DE Darüber hinaus ermöglicht es Ihnen unser leistungsstarkes weltweites Netzwerk, Ihre Infrastruktur für ein internationales Publikum zu optimieren.

NL Bovendien kunt u met ons krachtige wereldwijde netwerk uw infrastructuur optimaliseren voor een internationaal publiek.

Bahasa Jerman Belanda
ermöglicht kunt
leistungsstarkes krachtige
weltweites wereldwijde
internationales internationaal
publikum publiek
optimieren optimaliseren
netzwerk netwerk
infrastruktur infrastructuur
darüber hinaus bovendien
ihnen u
ihre uw
für voor
zu met

DE Bieten Sie Ihrer Firma ein Angebot, das zu all Ihren geschäftlichen Bedürfnissen passt und ein weltweites Kettenangebot mit ausgehandelten Tarifen für Hauptdestinationen kombiniert

NL Een aanbod dat aan alle behoeften van uw bedrijf voldoet, in een wereldwijde hotelketen en met speciaal overeengekomen tarieven op de belangrijkste bestemmingen.

Bahasa Jerman Belanda
bedürfnissen behoeften
weltweites wereldwijde
tarifen tarieven
firma bedrijf
und en
angebot aanbod
kombiniert met
ihrer uw
sie de
ein een

DE „Wir mussten herausfinden, wie wir unser Geschäft weiter ankurbeln konnten, ohne noch mehr Ressourcen in Anspruch zu nehmen“, erinnert sich Tonni Buur, der vor vier Jahren zu Trustpilot kam, um ein weltweites Supportteam aufzubauen

NL “Wij stonden voor de uitdaging hoe wij het bedrijf zouden laten groeien en minder [resources] zouden inzetten”, herinnert Tonni Buur zich, die vier jaar geleden bij Trustpilot ging werken om een mondiaal supportteam op te zetten

DE Unser weltweites Netzwerk von Botschaftern organisiert zahlreiche Community Aktivitäten. Als Gegenleistung erhalten Sie exklusive Vorteile wie Schulungen, Steigerung Ihrer Bekanntheit, Werbematerial und direkten Kontakt mit dem PrestaShop-Team.

NL Ons wereldwijde netwerk van ambassadeurs organiseert verschillende community-activiteiten. In ruil kunnen ze genieten van exclusieve voordelen zoals opleidingen, extra zichtbaarheid, marketingmateriaal, en 1:1 relaties met het PrestaShop team.

Bahasa Jerman Belanda
weltweites wereldwijde
organisiert organiseert
aktivitäten activiteiten
exklusive exclusieve
vorteile voordelen
prestashop prestashop
und en
netzwerk netwerk
community community
als
team team
mit in
unser ons
von van
schulungen opleidingen

DE Unser weltweites Netzwerk aus Experten und Agenturen unterstützt Sie bei der Einrichtung und dem erfolgreichen Betrieb Ihres Onlineshops.

NL We hebben de koppen bij elkaar gestoken met internationale experts in e-commerce om je alles te kunnen aanbieden wat je nodig hebt voor een succesvolle webshop.

Bahasa Jerman Belanda
experten experts
erfolgreichen succesvolle
und met
unser een

DE Die Registrierung Ihrer Bestände in WorldCat verbessert deren Präsenz für ein weltweites Publikum

NL Als uw collecties in WorldCat staan geregistreerd, dan kunnen ze door iedereen ter wereld worden gevonden

Bahasa Jerman Belanda
weltweites wereld
in in
ihrer uw
für ter

DE Seine Ansichten zur Zukunft des Büchermarkts und der Bibliotheken haben ein weltweites Medienecho ausgelöst

NL Zijn inzichten op de toekomst van boeken, publicatie en bibliotheken zijn in verschillende nationale en internationale media verschenen

Bahasa Jerman Belanda
ansichten inzichten
bibliotheken bibliotheken
und en
zukunft toekomst
der de

DE „Korruption ist ein weltweites Problem: Sie kann überall auftreten und alle Organisationen sind betroffen.

NL "Corruptie is een wereldwijd probleem: het kan overal toeslaan en alle organisaties kunnen ermee te maken krijgen.

Bahasa Jerman Belanda
korruption corruptie
problem probleem
organisationen organisaties
und en
ist is
kann kan
alle alle
ein een

DE Die automatisierten Workflows von LanguageWire orientieren sich an Best Practices und nutzen ein weltweites Netzwerk von Sprachexperten, damit Sie Ihre globale Zielgruppe erreichen.

NL De geautomatiseerde processen van LanguageWire werken volgens best practices en maken gebruik van een wereldwijd netwerk van taalexperts. Zo kun je een wereldwijd publiek bereiken.

Bahasa Jerman Belanda
automatisierten geautomatiseerde
netzwerk netwerk
sprachexperten taalexperts
zielgruppe publiek
erreichen bereiken
und en
workflows processen
practices practices
nutzen gebruik
an werken
best best
von van
ein een

DE Verkaufen Sie Ihre Magazine an ein weltweites Publikum

NL Verkoop uw tijdschriften aan een wereldwijd publiek

Bahasa Jerman Belanda
verkaufen verkoop
weltweites wereldwijd
publikum publiek
an aan
ein een
ihre uw

DE Ein einzigartiges, weltweites Netzwerk

NL Een uniek, wereldomspannend netwerk

Bahasa Jerman Belanda
netzwerk netwerk
einzigartiges een

DE Im wahrsten Sinne des Wortes, denn SABA verfügt über ein umfassendes, weltweites Netz von Niederlassungen und sorgfältig ausgewählten Vertriebshändlern und Agenten

NL Letterlijk, want SABA heeft een uitgebreid, wereldwijd netwerk SABA vestigingen en zorgvuldig geselecteerde distributeurs en agenten

Bahasa Jerman Belanda
umfassendes uitgebreid
weltweites wereldwijd
netz netwerk
niederlassungen vestigingen
sorgfältig zorgvuldig
agenten agenten
im wahrsten sinne des wortes letterlijk
saba saba
und en
denn want
ein een

DE Melde dich für unser weltweites Praktikantenprogramm an

NL Geef je op voor ons wereldwijde stageprogramma

Bahasa Jerman Belanda
weltweites wereldwijde
dich je
für voor
unser ons
an op

DE Weltweites Wachstum mit Abo-Zahlungen

NL Laat je bedrijf snel groeien overal ter wereld

Bahasa Jerman Belanda
weltweites wereld
wachstum groeien
mit overal

DE Globale Expertise, weltweites Netzwerk Das weltweite Team von Targetspot übernimmt den Verkauf Ihres Inventars – lokal, national und international

NL Wereldwijde expertise en netwerk Doordat Targetspot wereldwijd actief is, verkopen teams van over de hele wereld uw inventaris op lokaal, nationaal en zelfs internationaal niveau

Bahasa Jerman Belanda
expertise expertise
netzwerk netwerk
verkauf verkopen
lokal lokaal
national nationaal
und en
team teams
international internationaal
globale wereldwijde
von van
das de

DE Bieten Sie Ihrer Firma ein Angebot, das zu all Ihren geschäftlichen Bedürfnissen passt und ein weltweites Kettenangebot mit ausgehandelten Tarifen für Hauptdestinationen kombiniert

NL Een aanbod dat aan alle behoeften van uw bedrijf voldoet, in een wereldwijde hotelketen en met speciaal overeengekomen tarieven op de belangrijkste bestemmingen.

Bahasa Jerman Belanda
bedürfnissen behoeften
weltweites wereldwijde
tarifen tarieven
firma bedrijf
und en
angebot aanbod
kombiniert met
ihrer uw
sie de
ein een

DE Ein einzigartiges, weltweites Netzwerk

NL Een uniek, wereldomspannend netwerk

Bahasa Jerman Belanda
netzwerk netwerk
einzigartiges een

DE Ein weltweites Netzwerk von Partnern für alle Ihre Projekte.  

NL Een groot partnernetwerk over de hele wereld en voor al uw projecten.  

Bahasa Jerman Belanda
weltweites wereld
projekte projecten
für voor
ihre uw
ein een

DE Wir betreiben unser eigenes weltweites Glasfasernetzwerk - ein marktweit einzigartiger Vorteil

NL We beheren ons eigen wereldwijde glasvezelnetwerk, een uniek voordeel op onze markt

Bahasa Jerman Belanda
betreiben beheren
weltweites wereldwijde
vorteil voordeel
wir we

DE Darüber hinaus ermöglicht es Ihnen unser leistungsstarkes weltweites Netzwerk, Ihre Infrastruktur für ein internationales Publikum zu optimieren.

NL Bovendien kunt u met ons krachtige wereldwijde netwerk uw infrastructuur optimaliseren voor een internationaal publiek.

Bahasa Jerman Belanda
ermöglicht kunt
leistungsstarkes krachtige
weltweites wereldwijde
internationales internationaal
publikum publiek
optimieren optimaliseren
netzwerk netwerk
infrastruktur infrastructuur
darüber hinaus bovendien
ihnen u
ihre uw
für voor
zu met

DE Monate nach seiner Einführung in den USA feiert der M50 der zweiten Generation sein weltweites Debüt - komplett mit vertikalem Video. Aber es gibt

NL Maanden na de lancering in de VS beleeft de tweede generatie M50 zijn wereldwijde debuut - compleet met verticale video. Maar er is niet veel anders

Bahasa Jerman Belanda
monate maanden
einführung lancering
generation generatie
weltweites wereldwijde
komplett compleet
video video
in in
usa vs
zweiten tweede
gibt is
aber maar

DE Richten Sie Ihr Fotobuch mit wenigen Klicks für den Verkauf ein, und erreichen Sie über Blurbs Buchshop oder Amazon ein weltweites Publikum.

NL Bied je fotoboek in een paar klikken te koop aan en verkoop het over de hele wereld via de Blurb-boekwinkel of Amazon.

Bahasa Jerman Belanda
klicks klikken
verkauf verkoop
buchshop boekwinkel
amazon amazon
weltweites wereld
und en
ihr je
wenigen een
oder of
mit in

DE Unser weltweites Netzwerk aus Experten und Agenturen unterstützt Sie bei der Einrichtung und dem erfolgreichen Betrieb Ihres Onlineshops.

NL We hebben de koppen bij elkaar gestoken met internationale experts in e-commerce om je alles te kunnen aanbieden wat je nodig hebt voor een succesvolle webshop.

Bahasa Jerman Belanda
experten experts
erfolgreichen succesvolle
und met
unser een

DE Ein weltweites Netzwerk von Partnern für alle Ihre Projekte.

NL Een groot partnernetwerk over de hele wereld en voor al uw projecten.

Bahasa Jerman Belanda
weltweites wereld
projekte projecten
für voor
ihre uw
ein een

DE Ein weltweites Netzwerk von Partnern für alle Ihre Projekte.

NL Een groot partnernetwerk over de hele wereld en voor al uw projecten.

Bahasa Jerman Belanda
weltweites wereld
projekte projecten
für voor
ihre uw
ein een

DE Darüber hinaus ermöglicht es Ihnen unser leistungsstarkes weltweites Netzwerk, Ihre Infrastruktur für ein internationales Publikum zu optimieren.

NL Bovendien kunt u met ons krachtige wereldwijde netwerk uw infrastructuur optimaliseren voor een internationaal publiek.

Bahasa Jerman Belanda
ermöglicht kunt
leistungsstarkes krachtige
weltweites wereldwijde
internationales internationaal
publikum publiek
optimieren optimaliseren
netzwerk netwerk
infrastruktur infrastructuur
darüber hinaus bovendien
ihnen u
ihre uw
für voor
zu met

DE „Korruption ist ein weltweites Problem: Sie kann überall auftreten und alle Organisationen sind betroffen.

NL "Corruptie is een wereldwijd probleem: het kan overal toeslaan en alle organisaties kunnen ermee te maken krijgen.

Bahasa Jerman Belanda
korruption corruptie
problem probleem
organisationen organisaties
und en
ist is
kann kan
alle alle
ein een

DE Custom Content nutzt unser weltweites Netzwerk von Content-Anbietern und ermöglicht es Ihnen, wirkungsvolle Bilder und Videos erstellen zu lassen, die zu Ihrer visuellen Strategie passen

NL Custom Content maakt gebruik van ons wereldwijde netwerk van contributors en maakt het u gemakkelijk om indrukwekkende afbeeldingen en video?s te maken die passen bij uw visuele strategie

Bahasa Jerman Belanda
content content
nutzt gebruik
weltweites wereldwijde
netzwerk netwerk
passen passen
custom custom
visuellen visuele
strategie strategie
und en
videos video
bilder afbeeldingen
zu bij
ihrer uw
ihnen u
unser ons
von van

DE Im wahrsten Sinne des Wortes, denn SABA verfügt über ein umfassendes, weltweites Netz von Niederlassungen und sorgfältig ausgewählten Vertriebshändlern und Agenten

NL Letterlijk, want SABA heeft een uitgebreid, wereldwijd netwerk SABA vestigingen en zorgvuldig geselecteerde distributeurs en agenten

Bahasa Jerman Belanda
umfassendes uitgebreid
weltweites wereldwijd
netz netwerk
niederlassungen vestigingen
sorgfältig zorgvuldig
agenten agenten
im wahrsten sinne des wortes letterlijk
saba saba
und en
denn want
ein een

DE Polestar hat Bilder des kommenden Polestar 3 EV veröffentlicht, der im Oktober 2022 sein weltweites Debüt feiern soll.

NL Polestar heeft beelden vrijgegeven van zijn aanstaande Polestar 3 EV, die in oktober 2022 wereldwijd zijn debuut moet maken.

Bahasa Jerman Belanda
bilder beelden
kommenden aanstaande
veröffentlicht vrijgegeven
oktober oktober
weltweites wereldwijd
hat heeft
der van
des in
soll zijn

DE Relate, unser weltweites Customer Experience Event, präsentierte alle Neuheiten bei Zendesk. Keine Sorge, sollten Sie es verpasst haben. Sie können die Veranstaltung auch jetzt noch verfolgen, oder unten unsere neuesten Produktankündigungen ansehen.

NL Relate, ons wereldwijde event over klantervaring, heeft ons laten zien wat er nieuw is bij Zendesk. Heb je het gemist? Geen probleem. Je kunt het event alsnog ervaren – of bekijk hieronder onze laatste productaankondigingen.

Bahasa Jerman Belanda
weltweites wereldwijde
zendesk zendesk
sorge probleem
verpasst gemist
es het
unten hieronder
neuesten laatste
ansehen bekijk
bei bij
oder of
keine geen
können kunt
unsere onze
unser ons

DE Richten Sie Ihr Fotobuch mit wenigen Klicks für den Verkauf ein, und erreichen Sie über Blurbs Buchshop oder Amazon ein weltweites Publikum.

NL Bied je fotoboek in een paar klikken te koop aan en verkoop het over de hele wereld via de Blurb-boekwinkel of Amazon.

Bahasa Jerman Belanda
klicks klikken
verkauf verkoop
buchshop boekwinkel
amazon amazon
weltweites wereld
und en
ihr je
wenigen een
oder of
mit in

DE Richten Sie Ihr Fotobuch mit wenigen Klicks für den Verkauf ein, und erreichen Sie über Blurbs Buchshop oder Amazon ein weltweites Publikum.

NL Bied je fotoboek in een paar klikken te koop aan en verkoop het over de hele wereld via de Blurb-boekwinkel of Amazon.

Bahasa Jerman Belanda
klicks klikken
verkauf verkoop
buchshop boekwinkel
amazon amazon
weltweites wereld
und en
ihr je
wenigen een
oder of
mit in

DE Richten Sie Ihr Fotobuch mit wenigen Klicks für den Verkauf ein, und erreichen Sie über Blurbs Buchshop oder Amazon ein weltweites Publikum.

NL Bied je fotoboek in een paar klikken te koop aan en verkoop het over de hele wereld via de Blurb-boekwinkel of Amazon.

Bahasa Jerman Belanda
klicks klikken
verkauf verkoop
buchshop boekwinkel
amazon amazon
weltweites wereld
und en
ihr je
wenigen een
oder of
mit in

DE Richten Sie Ihr Fotobuch mit wenigen Klicks für den Verkauf ein, und erreichen Sie über Blurbs Buchshop oder Amazon ein weltweites Publikum.

NL Bied je fotoboek in een paar klikken te koop aan en verkoop het over de hele wereld via de Blurb-boekwinkel of Amazon.

Bahasa Jerman Belanda
klicks klikken
verkauf verkoop
buchshop boekwinkel
amazon amazon
weltweites wereld
und en
ihr je
wenigen een
oder of
mit in

DE Richten Sie Ihr Fotobuch mit wenigen Klicks für den Verkauf ein, und erreichen Sie über Blurbs Buchshop oder Amazon ein weltweites Publikum.

NL Bied je fotoboek in een paar klikken te koop aan en verkoop het over de hele wereld via de Blurb-boekwinkel of Amazon.

Bahasa Jerman Belanda
klicks klikken
verkauf verkoop
buchshop boekwinkel
amazon amazon
weltweites wereld
und en
ihr je
wenigen een
oder of
mit in

DE Richten Sie Ihr Fotobuch mit wenigen Klicks für den Verkauf ein, und erreichen Sie über Blurbs Buchshop oder Amazon ein weltweites Publikum.

NL Bied je fotoboek in een paar klikken te koop aan en verkoop het over de hele wereld via de Blurb-boekwinkel of Amazon.

Bahasa Jerman Belanda
klicks klikken
verkauf verkoop
buchshop boekwinkel
amazon amazon
weltweites wereld
und en
ihr je
wenigen een
oder of
mit in

DE Richten Sie Ihr Fotobuch mit wenigen Klicks für den Verkauf ein, und erreichen Sie über Blurbs Buchshop oder Amazon ein weltweites Publikum.

NL Bied je fotoboek in een paar klikken te koop aan en verkoop het over de hele wereld via de Blurb-boekwinkel of Amazon.

Bahasa Jerman Belanda
klicks klikken
verkauf verkoop
buchshop boekwinkel
amazon amazon
weltweites wereld
und en
ihr je
wenigen een
oder of
mit in

DE Richten Sie Ihr Fotobuch mit wenigen Klicks für den Verkauf ein, und erreichen Sie über Blurbs Buchshop oder Amazon ein weltweites Publikum.

NL Bied je fotoboek in een paar klikken te koop aan en verkoop het over de hele wereld via de Blurb-boekwinkel of Amazon.

Bahasa Jerman Belanda
klicks klikken
verkauf verkoop
buchshop boekwinkel
amazon amazon
weltweites wereld
und en
ihr je
wenigen een
oder of
mit in

DE Richten Sie Ihr Fotobuch mit wenigen Klicks für den Verkauf ein, und erreichen Sie über Blurbs Buchshop oder Amazon ein weltweites Publikum.

NL Bied je fotoboek in een paar klikken te koop aan en verkoop het over de hele wereld via de Blurb-boekwinkel of Amazon.

Bahasa Jerman Belanda
klicks klikken
verkauf verkoop
buchshop boekwinkel
amazon amazon
weltweites wereld
und en
ihr je
wenigen een
oder of
mit in

DE Richten Sie Ihr Fotobuch mit wenigen Klicks für den Verkauf ein, und erreichen Sie über Blurbs Buchshop oder Amazon ein weltweites Publikum.

NL Bied je fotoboek in een paar klikken te koop aan en verkoop het over de hele wereld via de Blurb-boekwinkel of Amazon.

Bahasa Jerman Belanda
klicks klikken
verkauf verkoop
buchshop boekwinkel
amazon amazon
weltweites wereld
und en
ihr je
wenigen een
oder of
mit in

DE Richten Sie Ihr Fotobuch mit wenigen Klicks für den Verkauf ein, und erreichen Sie über Blurbs Buchshop oder Amazon ein weltweites Publikum.

NL Bied je fotoboek in een paar klikken te koop aan en verkoop het over de hele wereld via de Blurb-boekwinkel of Amazon.

Bahasa Jerman Belanda
klicks klikken
verkauf verkoop
buchshop boekwinkel
amazon amazon
weltweites wereld
und en
ihr je
wenigen een
oder of
mit in

DE Unser weltweites Netzwerk von Botschaftern organisiert zahlreiche Community Aktivitäten. Als Gegenleistung erhalten Sie exklusive Vorteile wie Schulungen, Steigerung Ihrer Bekanntheit, Werbematerial und direkten Kontakt mit dem PrestaShop-Team.

NL Ons wereldwijde netwerk van ambassadeurs organiseert verschillende community-activiteiten. In ruil kunnen ze genieten van exclusieve voordelen zoals opleidingen, extra zichtbaarheid, marketingmateriaal, en 1:1 relaties met het PrestaShop team.

Bahasa Jerman Belanda
weltweites wereldwijde
organisiert organiseert
aktivitäten activiteiten
exklusive exclusieve
vorteile voordelen
prestashop prestashop
und en
netzwerk netwerk
community community
als
team team
mit in
unser ons
von van
schulungen opleidingen

DE Alle Pixpa-Websites nutzen ein weltweites Content Delivery Network (CDN), um Ihre Website-Assets schnell auszuliefern und die Ladezeiten Ihrer Webseiten zu verkürzen.

NL Alle Pixpa-websites maken gebruik van een wereldwijd content delivery network (CDN) om uw website-assets snel af te leveren, zodat uw webpagina's sneller worden geladen.

Bahasa Jerman Belanda
nutzen gebruik
weltweites wereldwijd
content content
delivery delivery
network network
cdn cdn
alle alle
schnell snel
zu zodat
ein een
die worden
webseiten websites
ihrer uw
und maken

DE Gehen Sie vor ein weltweites Publikum

NL Sta voor een wereldwijd publiek

Bahasa Jerman Belanda
weltweites wereldwijd
publikum publiek
ein een
sie voor

DE „Wir mussten herausfinden, wie wir unser Geschäft weiter ankurbeln konnten, ohne noch mehr Ressourcen in Anspruch zu nehmen“, erinnert sich Tonni Buur, der vor vier Jahren zu Trustpilot kam, um ein weltweites Supportteam aufzubauen

NL “Wij stonden voor de uitdaging hoe wij het bedrijf zouden laten groeien en minder [resources] zouden inzetten”, herinnert Tonni Buur zich, die vier jaar geleden bij Trustpilot ging werken om een mondiaal supportteam op te zetten

Menunjukkan 50 daripada 50 terjemahan