Terjemahkan "managers combine systematic" ke Bahasa Jerman

DE Die Portfoliomanager verbinden systematische und fundamentale Aspekte und folgen einem gut strukturierten, wiederholbaren Anlageprozess

• Portfoliomanager verbinden systematische
• fundamentale Aspekte
• folgen einem gut
• wiederholbaren Anlageprozess

DE Aktiv, systematisch, auf das Maximum reduziert: trifft aktive, systematische Anlageentscheide ohne Emotionen und ist über die fünf wesentlichen Anlageklassen hinweg diversifiziert

• Aktiv
• systematisch
• Maximum reduziert
• trifft aktive
• fünf wesentlichen Anlageklassen
• diversifiziert

DE Unsere Marketing-Abteilung besteht aus Label-Managern, Hörbuch-Managern und DSP-Account-Managern, die über unsere verschiedenen internationalen Standorte verteilt sind

• Hörbuch-Managern
• DSP-Account-Managern
• verschiedenen internationalen Standorte

DE Unsere Marketing-Abteilung besteht aus Label-Managern, Hörbuch-Managern und DSP-Account-Managern, die über unsere verschiedenen internationalen Standorte verteilt sind

• Hörbuch-Managern
• DSP-Account-Managern
• verschiedenen internationalen Standorte

DE Unsere Analysten kombinieren mit ihrer Datenexpertise und hohem Qualitätsanspruch fundierte Methodiken und Datenquellen, um Leads über ein mehrstufiges Verfahren in eine systematische Präferenzstruktur zu überführen

• Datenexpertise
• hohem Qualitätsanspruch fundierte
• Datenquellen
• Präferenzstruktur zu überführen

DE Wir halten fortlaufend Ausschau nach solchen Möglichkeiten und kombinieren aktive Alpha-Strategien mit systematischen Risikoprämienstrategien, um eine Outperformance zu erzielen.

• halten fortlaufend Ausschau
• solchen Möglichkeiten
• kombinieren aktive Alpha-Strategien
• systematischen Risikoprämienstrategien

DE Zur Optimierung des Potenzials kombinieren diese Strategien systematische und fundamentale Aspekte.

• Optimierung des Potenzials
• Strategien systematische
• fundamentale

DE Wir halten daher fortlaufend Ausschau nach Möglichkeiten und kombinieren aktive Alpha-Strategien mit systematischen Risikoprämienstrategien, um eine Outperformance zu erzielen.

• halten daher fortlaufend
• Möglichkeiten
• kombinieren aktive Alpha-Strategien
• systematischen Risikoprämienstrategien

DE Global Fund Solutions bietet privaten und institutionellen Anlegern sowie Partnern von Vontobel Asset Management Strategien, die systematische und fundamentale Aspekte mit dem Ziel kombinieren, das Ertragspotenzial zu optimieren

• Global Fund Solutions
• privaten
• Vontobel Asset Management
• systematische
• Ziel kombinieren
• Ertragspotenzial zu optimieren

DE Unsere Analysten kombinieren mit ihrer Datenexpertise und hohem Qualitätsanspruch fundierte Methodiken und Datenquellen, um Leads über ein mehrstufiges Verfahren in eine systematische Präferenzstruktur zu überführen

• Datenexpertise
• hohem Qualitätsanspruch fundierte
• Datenquellen
• Präferenzstruktur zu überführen

DE Projektmanager folgen systematischen Aufgabenverwaltungsprozessen, um alle Aspekte von Aufgaben zu verwalten

• Projektmanager folgen systematischen
• Aspekte von Aufgaben
• verwalten

DE Projektmanager folgen systematischen Aufgabenverwaltungsprozessen, um alle Aspekte von Aufgaben zu verwalten

• Projektmanager folgen systematischen
• Aspekte von Aufgaben
• verwalten

DE RGB ist ein additives System, das sich aus Licht zusammensetzt, wobei die Farbe mit steigender Anzahl an Farbanteilen heller wird und sich Weiß annähert. Je weniger Farben Sie komb…

• System
• Licht zusammensetzt
• wobei die Farbe
• Weiß annähert
• Je weniger Farben

DE So können Verkehrsmanager, Veranstaltungsorganisatoren, Polizei und Feuerwehr ihr Fachwissen mit einem nahtlosen, integrierten Überwachungsnetzwerk kombinieren

• Verkehrsmanager
• Veranstaltungsorganisatoren
• Polizei
• Feuerwehr ihr Fachwissen
• nahtlosen
• integrierten Überwachungsnetzwerk kombinieren

DE Ressourcenmanager: Dies sind andere Manage mit Kontrolle über Ressourcen, die für die Durchführung des Projekts benötigt werden.

• Ressourcenmanager
• Dies sind andere
• Kontrolle über Ressourcen
• Durchführung des Projekts

DE Budget: So wie klassische Projektmanager müssen auch Software-Projektmanager ein Budget für ein Projekt erstellen und sich dann so genau wie möglich daran halten. Dazu müssen sie die Ausgaben in Grenzen halten und Geldmittel bei Bedarf neu zuweisen.

• Budget
• klassische Projektmanager müssen
• Software-Projektmanager ein Budget
• Projekt erstellen
• dann so genau
• möglich daran halten
• Ausgaben in Grenzen
• Geldmittel bei Bedarf

DE Shop-Verwalter verfügen über grundlegende E-Commerce-Berechtigungen für die Verwaltung der täglichen Anforderungen eines Onlineshops. Shop-Verwalter können:

• täglichen Anforderungen eines
• Shop-Verwalter

DE Als Designerin stimmt sich Elizabeth mit Gutachtern, Projekt Managern, Bauleitern und Architekten über das Erstellen von Angeboten und Ausschreibungen ab. 

• Gutachtern
• Projekt Managern
• Bauleitern
• Angeboten

DE Kunden, die mit einem Customer Success Manager oder Technical Account Manager von Atlassian zusammenarbeiten, erhalten weiterhin die gewohnte Unterstützung

• Kunden
• Customer Success Manager
• Technical Account Manager
• Atlassian zusammenarbeiten
• Unterstützung

DE Gängige ITSM-Prozesse sind bereits erstellt und können ohne Aufwand eingesetzt werden. Dadurch sparen Manager Zeit bei der Prozessgestaltung und -anpassung.

• erstellt
• Dadurch sparen Manager
• Prozessgestaltung

DE Berufsprofile sind zum Beispiel Software, App, Web- und Datenbankentwickler_innen genauso wie ERP- oder IT-Projektmanager, als auch IT-Berater_innen und –Trainer_innen sowie Key Account Manager_innen und Organisationsentwickler_innen.

• Software
• App
• Web-
• genauso wie ERP-
• IT-Projektmanager
• Key Account

DE (BdKom) Bundesverband der Personalmanager (BPM) Bundesverband der Vertriebsmanager (BdVM) Berufsverband der Compliance Manager (BCM)

• BdKom
• Bundesverband der Personalmanager
• BPM
• Bundesverband der Vertriebsmanager
• BdVM
• Berufsverband der Compliance
• BCM

DE Die AGM-Konferenz-App von KFC, die jährlich mehr als eintausend Manager beherbergt, enthält alle Informationen, welche für die Vertriebsleiter wichtig sind - vor, während und nach der Veranstaltung

• AGM-Konferenz-App von KFC
• Manager beherbergt
• enthält alle Informationen
• während
• Veranstaltung

DE Diese einzigartige Ausbildung im Bereich KI eignet sich für Verantwortliche in den Bereichen strategische Unternehmensentwicklung, Geschäftsentwicklung, Digitalisierung sowie operativ tätige Projektmanager respektive Teamleiter

• strategische Unternehmensentwicklung
• Geschäftsentwicklung
• Digitalisierung sowie operativ
• Projektmanager respektive Teamleiter

DE Priorisieren Sie die Kommunikation zwischen Führungskräften und Managern sowie zwischen Managern und Teammitgliedern

• zwischen Führungskräften
• Managern sowie zwischen
• Teammitgliedern

DE Centricity bildet ein eigenständiges Angebot für Life-Sciences-Unternehmen mit dem Schwerpunkt auf Patienten-Concierge-Services, Logistik, Payment, erforderliche spezielle Einrichtungen und Engagement-Strategien ab.

• Angebot für Life-Sciences-Unternehmen
• Schwerpunkt auf Patienten-Concierge-Services
• Logistik
• Payment
• erforderliche spezielle Einrichtungen
• Engagement-Strategien

DE Arbeitsbereiche unterstützen Projektmanager durch Zuweisungen auf Aufgabenebene und Portfolio- und Ressourcenmanager durch die Ressourcenoptimierung auf oberster Ebene.

• Arbeitsbereiche unterstützen Projektmanager
• Zuweisungen auf Aufgabenebene
• Portfolio-
• oberster

DE Die Ressourcenplanungsfunktionen von Planview Changepoint bieten Delivery Managern und Ressourcenmanagern die Möglichkeit, die richtigen Ressourcen den richtigen Serviceaufträgen zur richtigen Zeit zuzuweisen.

• Ressourcenplanungsfunktionen von Planview
• bieten Delivery Managern
• Ressourcenmanagern die Möglichkeit
• Serviceaufträgen zur richtigen

DE Führungskräfte, Delivery Manager und Ressourcenmanager wissen, wie sie mithilfe der Finanzmanagementfunktionen die Umsatzerlöse des Unternehmens mit der Profitabilität in Einklang bringen können.

• Führungskräfte
• Delivery Manager
• Ressourcenmanager wissen
• mithilfe der Finanzmanagementfunktionen
• Umsatzerlöse des Unternehmens
• Profitabilität in Einklang

DE Die RSRG Leadership Academy bietet deshalb unseren Führungskräften und zukünftigen Führungskräften die Möglichkeit, sich und ihre Führungskompetenzen weiterzuentwickeln

• RSRG Leadership Academy
• deshalb unseren Führungskräften
• Führungskompetenzen weiterzuentwickeln

DE Meist sind sie Führungskräfte, Personaler*innen, Organisationsentwickler*innen, Change Manager*innen oder Berater*innen

• Change

DE Sie können den Kunden direkt kontaktieren. Sie erhalten Unterstützung von einem Projektmanager. Sie tauschen sich mit Language-Managern aus, um möglichst hochwertige Übersetzungen zu erstellen.

• Kunden direkt kontaktieren
• Projektmanager
• möglichst hochwertige Übersetzungen

DE Testdriver ist eine Benchmark-Automatisierungsplattform für IT-Manager in Unternehmen, Testlabor-Manager, Hardware-Reviewer und andere Power-User

• IT-Manager in Unternehmen
• Testlabor-Manager
• Hardware-Reviewer
• andere Power-User

DE Ein Chefsessel ist für Führungskräfte gedacht, die Entscheidungen treffen

• gedacht
• Entscheidungen treffen

DE E-Commerce Manager, Kategorie- und Produktmanager behalten dank BI die Performance ihrer Kunden, Produkte, Kategorien und Bezahlmethoden im Blick.

• E-Commerce Manager
• Kategorie-
• Produktmanager behalten dank
• Performance ihrer Kunden
• Produkte
• Kategorien

DE Scheja & Partner Rechtsanwälte wird von einem kompetenten Team von Office-Managern, IT-Experten, Projekt- und …

• Scheja
• IT-Experten
• Projekt-

DE Das Spiel ist generell für neue Mitglieder agiler Teams geeignet, die bisher noch keine Erfahrung in der agilen Produktentwicklung haben: Entwickler, Produktmanager, Projektmanager, Business-Analysten oder Designer.

• Spiel ist generell
• Mitglieder agiler Teams
• Entwickler
• Produktmanager
• Projektmanager
• Business-Analysten

DE Alle neuen Geschäftsführer einer Marktorganisation werden im Rahmen eines umfassenden Trainings für Geschäftsführer auf Compliance-Themen in ihrem Verantwortungsbereich geschult.

• Rahmen eines umfassenden
• Geschäftsführer auf Compliance-Themen
• ihrem Verantwortungsbereich

DE Als etablierter Asset Manager mit langjähriger Erfahrung und großem Netzwerk an Fondsbeziehungen bieten wir Investoren Zugang zu den führenden, meist zugangsbeschränkten Fondsmanagern mit herausragender Erfolgsbilanz.

• etablierter Asset Manager
• langjähriger Erfahrung
• bieten wir Investoren
• führenden
• meist zugangsbeschränkten Fondsmanagern
• herausragender

DE Projektmanager sorgen für die optimale Erbringung der Übersetzungsdienstleistung. Kundennähe ist ein wichtiges Unterscheidungsmerkmal und emotionale Intelligenz eine notwendige Fähigkeit für Projektmanager.

• Unterscheidungsmerkmal

DE Grafikdesigner und Projektmanager haben oftmals die größte Mühe, Feedback von Textern, Designern, Marketingleitern, Vertriebsmitarbeitern und Produktverantwortlichen zusammenzutragen.

• Grafikdesigner
• Projektmanager haben oftmals
• größte Mühe
• Feedback von Textern
• Designern
• Marketingleitern
• Vertriebsmitarbeitern
• Produktverantwortlichen

DE Projektmanager und Ressourcenmanager können zur schrittweisen Genehmigung zugewiesen werden.

• Projektmanager
• Genehmigung zugewiesen

DE Projektmanager und die steigende Zahl derer, die de facto als Projektmanager fungieren, müssen die Kluft überbrücken und Hybrid-Teams leiten

• Projektmanager
• steigende Zahl derer
• facto als Projektmanager
• müssen die Kluft
• Hybrid-Teams leiten

DE Berufsprofile sind zum Beispiel Software, App, Web- und Datenbankentwickler_innen genauso wie ERP- oder IT-Projektmanager, als auch IT-Berater_innen und –Trainer_innen sowie Key Account Manager_innen und Organisationsentwickler_innen.

• Software
• App
• Web-
• genauso wie ERP-
• IT-Projektmanager
• Key Account

DE Diese einzigartige Ausbildung im Bereich KI eignet sich für Verantwortliche in den Bereichen strategische Unternehmensentwicklung, Geschäftsentwicklung, Digitalisierung sowie operativ tätige Projektmanager respektive Teamleiter

• strategische Unternehmensentwicklung
• Geschäftsentwicklung
• Digitalisierung sowie operativ
• Projektmanager respektive Teamleiter

DE Sie können den Kunden direkt kontaktieren. Sie erhalten Unterstützung von einem Projektmanager. Sie tauschen sich mit Language-Managern aus, um möglichst hochwertige Übersetzungen zu erstellen.

• Kunden direkt kontaktieren
• Projektmanager
• möglichst hochwertige Übersetzungen

DE Sie können den Kunden direkt kontaktieren. Sie erhalten Unterstützung von einem Projektmanager. Sie tauschen sich mit Language-Managern aus, um möglichst hochwertige Übersetzungen zu erstellen.

• Kunden direkt kontaktieren
• Projektmanager
• möglichst hochwertige Übersetzungen

DE E-Commerce Manager, Kategorie- und Produktmanager behalten dank BI die Performance ihrer Kunden, Produkte, Kategorien und Bezahlmethoden im Blick.

• E-Commerce Manager
• Kategorie-
• Produktmanager behalten dank
• Performance ihrer Kunden
• Produkte
• Kategorien

DE Scheja & Partner Rechtsanwälte wird von einem kompetenten Team von Office-Managern, IT-Experten, Projekt- und …

• Scheja
• IT-Experten
• Projekt-

DE Indem wir seniore Besetzungsentscheidungen gruppenweit auf Vorstandsebene treffen und das Thema Diversität und Inklusion kulturell forcieren, ist der Anteil von weiblich besetzten Führungspositionen im vergangenen Jahr bereits auf rund 38 % gestiegen.

• Indem wir seniore
• gruppenweit auf Vorstandsebene
• Thema Diversität
• Inklusion kulturell forcieren
• Anteil von weiblich
• Führungspositionen im vergangenen
• bereits auf rund