"níveis altos" -г Голланд руу орчуулах

Португал -с Голланд руу орчуулсан "níveis altos" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна

Португал-г {хайлт}-ын Голланд руу орчуулах

Португал
Голланд

PT Isto representa, em nossa opinião, uma escolha um pouco arriscada, mas os altos são tão altos com o último carro-chefe de Xiaomi que também é difícil deixá-lo fora dos telefones-chefe mais altos.

NL Dit is in onze ogen een beetje een riskante keuze, maar de hoogtepunten zijn zo hoog bij Xiaomi's nieuwste vlaggenschip dat het ook moeilijk is om hem buiten de allerbeste vlaggenschiptelefoons te laten vallen.

Португал Голланд
escolha keuze
altos hoog
último nieuwste
carro-chefe vlaggenschip
xiaomi xiaomi
difícil moeilijk
fora buiten

PT O que isso significa na realidade é que é brilhante, apresenta altos níveis de contraste e cores vivas. É um painel AMOLED, como é normal para OnePlus, e isso significa níveis de preto profundos também.

NL Wat dat in werkelijkheid betekent, is dat het helder is, hoge contrastniveaus en levendige kleuren heeft. Het is een AMOLED-paneel, zoals gebruikelijk voor OnePlus, en dat betekent ook diepe zwartniveaus.

Португал Голланд
realidade werkelijkheid
brilhante helder
altos hoge
painel paneel
oneplus oneplus

PT O que isso significa na realidade é que é brilhante, apresenta altos níveis de contraste e cores vivas. É um painel AMOLED, como é normal para OnePlus, e isso significa níveis de preto profundos também.

NL Wat dat in werkelijkheid betekent, is dat het helder is, hoge contrastniveaus en levendige kleuren heeft. Het is een AMOLED-paneel, zoals gebruikelijk voor OnePlus, en dat betekent ook diepe zwartniveaus.

Португал Голланд
realidade werkelijkheid
brilhante helder
altos hoge
painel paneel
oneplus oneplus

PT Isso representa uma escolha um pouco arriscada, em nossa opinião, mas os altos são tão altos com o mais recente carro-chefe da Xiaomi que também é difícil deixá-lo de fora dos principais telefones principais.

NL Dit is naar onze mening een beetje een riskante keuze, maar de hoogtepunten zijn zo hoog met het nieuwste vlaggenschip van Xiaomi dat het ook moeilijk is om het uit de allerbeste vlaggenschiptelefoons te laten.

Португал Голланд
escolha keuze
opinião mening
altos hoog
carro-chefe vlaggenschip
xiaomi xiaomi
difícil moeilijk

PT Em idiomas com três níveis de cursos, como espanhol ou alemão, os alunos podem pagar pelo primeiro nível, pelos dois primeiros níveis ou pelos três níveis

NL In talen met drie cursusniveaus, zoals Spaans of Duits, kunnen studenten betalen voor het eerste niveau, de eerste twee niveaus of alle drie de niveaus

Португал Голланд
ou of
alunos studenten
podem kunnen

PT O OneSpan Sign equilibra facilidade de uso com os mais altos níveis de segurança e conformidade para entregar uma solução de assinatura eletrônica livre de risco para todas as suas necessidades de negócios.

NL OneSpan Sign combineert gebruiksgemak met de hoogste niveaus van beveiliging en naleving, en biedt daarmee een risicovrije e-handtekeningoplossing voor al uw zakelijke behoeften.

Португал Голланд
altos hoogste
segurança beveiliging
e en
conformidade naleving
suas uw
necessidades behoeften

PT Essa passagem impede o fluxo de água entre os dois lados do lago e os únicos micróbios que podem sobreviver nos níveis mais altos de sal do lado norte são vermelho e rosa, resultando na cor brilhante da água.

NL Deze verhoogde weg belemmert de waterstroom tussen de twee kanten van het meer en de enige microben die kunnen overleven in de hogere zoutniveaus van de noordkant zijn rood en roze, wat resulteert in de heldere kleur van het water.

Португал Голланд
água water
lados kanten
e en
podem kunnen
sobreviver overleven
brilhante heldere

PT Veja como o OneSpan Sign equilibra facilidade de uso com os mais altos níveis de segurança e conformidade para entregar uma solução de assinatura eletrônica livre de risco para todas as suas necessidades comerciais.

NL Zie hoe OneSpan Sign gebruiksgemak en het hoogste beveiligings- en nalevingsniveau combineert om een risicovrije eSignature-oplossing te leveren voor al uw zakelijke behoeften.

Португал Голланд
veja zie
altos hoogste
e en
entregar leveren
solução oplossing
necessidades behoeften
comerciais zakelijke

PT O OneSpan Sign equilibra a facilidade de uso com os mais altos níveis de segurança e conformidade para oferecer uma solução de assinatura eletrônica sem riscos para todas as suas necessidades de negócios.

NL OneSpan Sign biedt een evenwicht tussen gebruiksgemak en de hoogste niveaus van beveiliging en compliance om u een risicovrije oplossing te beiden voor elektronische handtekeningen.

Португал Голланд
altos hoogste
segurança beveiliging
e en
conformidade compliance
oferecer biedt
eletrônica elektronische
suas u

PT O OneSpan Sign equilibra a facilidade de uso com os mais altos níveis de segurança e conformidade para oferecer uma solução de assinatura eletrônica para todas as suas necessidades de negócios.

NL OneSpan Sign combineert gebruiksgemak met het hoogste niveau van beveiliging en compliance met één oplossing voor elektronische handtekeningen die aan al uw zakelijke behoeften voldoet.

Португал Голланд
altos hoogste
níveis niveau
segurança beveiliging
e en
conformidade compliance
eletrônica elektronische
necessidades behoeften

PT Veja como o OneSpan Sign equilibra facilidade de uso com os mais altos níveis de segurança e conformidade para entregar uma solução de assinatura eletrônica livre de risco para todas as suas necessidades de negócios.

NL Ontdek hoe OneSpan Sign gebruiksgemak in evenwicht brengt met de hoogste niveaus van beveiliging en compliance om een risicovrije e-handtekeningoplossing te bieden voor al uw zakelijke behoeften.

Португал Голланд
altos hoogste
segurança beveiliging
e en
conformidade compliance
entregar bieden
suas uw
necessidades behoeften

PT Se de um lado podem ser ouvidos extravagantes sons dançáveis altos e baixos, pelo outro lado os saltos entre os níveis são mais uniformes e suaves como as ondas dinâmicas controladas com mão firme

NL Als aan de ene kant wilde ups en downs van dansbare geluiden te horen zijn, stopt de andere kant met het stuiteren van niveaus en verzacht dynamische golven met een vaste hand

Португал Голланд
lado kant
e en
ondas golven
mão hand

PT Atingir altos níveis de precisão e traduções que soem naturais em chinês e japonês foi um desafio instigante para a equipe de pesquisa do DeepL

NL Het bereiken van een hoge nauwkeurigheid en natuurlijk klinkende Japanse en Chinese vertalingen bleek een boeiende uitdaging voor de onderzoekers van DeepL

Португал Голланд
atingir bereiken
altos hoge
precisão nauwkeurigheid
e en
traduções vertalingen
naturais natuurlijk
desafio uitdaging

PT Felizmente, porém, os níveis de estoque ainda estão altos - e com um novo modelo substituindo a Série 6, ele está disponível a um preço reduzido.

NL Gelukkig zijn de voorraadniveaus nog steeds hoog - en met een nieuw model dat de Series 6 vervangt, is het beschikbaar tegen een gereduceerde prijs.

Португал Голланд
felizmente gelukkig
altos hoog
e en
novo nieuw
modelo model
disponível beschikbaar
preço prijs

PT O telefone topo de linha da Sony atinge níveis tão altos com uma tela 4K, não é surpreendente que a versão mais compacta - o Xperia 5 II - seja o modelo com mais apelo.

NL Sonys toptelefoon mikt op zulke hoogtepunten met een 4K-scherm, het is niet verwonderlijk dat de compactere versie - de Xperia 5 II - het model is met meer aantrekkingskracht.

Португал Голланд
tela scherm
modelo model
apelo aantrekkingskracht
xperia xperia

PT Portanto, você desejará direcionar o alto-falante para seus assuntos da melhor maneira possível e aumentar esse volume para níveis mais altos para uma entrega sonora ideal.

NL U wilt de spreker daarom zo goed mogelijk op zijn onderwerpen richten en dat volume naar een hoger niveau draaien voor een ideale geluidsweergave.

Португал Голланд
assuntos onderwerpen
possível mogelijk
e en
volume volume
ideal ideale
desejar wilt

PT É possível definir um limite para o movimento através do aplicativo Snoo, o que fizemos quando descobrimos que nosso filho era acalmado pelo ruído branco mais alto nos níveis mais altos, mas menos pelo movimento

NL Het is echter mogelijk om een limiet in te stellen voor de beweging via de Snoo-app, wat we deden omdat we ontdekten dat ons kleintje werd gekalmeerd door de luidere witte ruis op de hogere niveaus, maar minder door de beweging

Португал Голланд
possível mogelijk
definir stellen
limite limiet
movimento beweging
aplicativo app
branco witte
menos minder

PT Esses benefícios são o motivo pelo qual uma pesquisa recente da Harvard Business Review descobriu que a maioria dos proprietários de empresas considerava que níveis mais altos de engajamento dos funcionários eram importantes para seu sucesso.

NL Het is dankzij deze voordelen dat in een recent onderzoek van Harvard Business Review werd geconstateerd dat de meeste bedrijfseigenaren van mening zijn dat hoge werknemersbetrokkenheid belangrijk is voor hun succes.

Португал Голланд
benefícios voordelen
pesquisa onderzoek
recente recent
harvard harvard
review review
altos hoge
importantes belangrijk
sucesso succes

PT níveis mais altos menor e até à data: dentro de 2 dias de seu lançamento, o valor de troca do dinheiro bitcoin caiu para US $206,84, seu nível mais baixo até agora

NL Laagste en hoogste niveau tot nu toe: binnen 2 dagen na de lancering, bitcoin Cash ruilwaarde gedaald tot $206,84, het laagste niveau tot nu toe

Португал Голланд
altos hoogste
e en
lançamento lancering
bitcoin bitcoin

PT Data de lançamento: abril de 2014 o valor Lançamento: $2,47 níveis mais baixos e mais altos até à data: de Monero mais alto valor de troca até à data tem sido de US $144,5, alcançado no final de agosto 2017 e seu mais baixo $0,45 em setembro 2015

NL datum van de lancering: April 2014 Launch value: $2.47 laagste en hoogste niveau tot nu toe: Monero hoogste ruilwaarde tot nu toe was $144,5, bereikt aan het eind augustus 2017 en het laagste in september $0.45 2015

Португал Голланд
lançamento lancering
abril april
valor value
níveis niveau
e en
sido was
alcançado bereikt
final eind
agosto augustus

PT Celebramos termos de confidencialidade e de processamento de dados com os parceiros para garantir que eles cumpram com altos níveis de confidencialidade e práticas recomendadas nos padrões de privacidade e segurança

NL We gaan vertrouwelijkheids- en gegevensverwerkingovereenkomsten aan met partners om te garanderen dat ze voldoen aan de hoogste vertrouwelijkheidniveaus en aanbevolen procedures op het gebied van privacy- en beveiligingsnormen

Португал Голланд
e en
parceiros partners
práticas procedures
recomendadas aanbevolen
privacidade privacy

PT A SteelSeries dedica-se a construir produtos que impulsionem os jogos profissionais a niveis mais altos do que qualquer um sonhava antes

NL SteelSeries is toegewijd aan het bouwen van producten die het professionele gamen verder duwen dan iedereen had kunnen dromen

Португал Голланд
construir bouwen
jogos gamen
profissionais professionele
mais verder

PT Mas, conforme você faz isso, as recompensas ficam maiores e você evolui e choca Pokémon em um nível mais alto, além de poder subir para níveis mais altos.

NL Maar terwijl je dit doet, worden de beloningen hoger en zul je Pokemon evolueren en op een hoger niveau uitkomen, en je kunt ook naar hogere niveaus gaan.

Португал Голланд
você je
faz doet
recompensas beloningen
e en
poder kunt

PT Além disso, algumas tecnologias da Apple - como taxa de atualização ProMotion 120 Hz, login de reconhecimento facial FaceID e carregamento MagSafe - estão ausentes, algumas das quais você encontrará em níveis mais altos do iPad.

NL Verder ontbreken sommige Apple-technologieën - zoals ProMotion 120Hz verversingssnelheid, FaceID gezichtsherkenning login, en MagSafe opladen -, waarvan sommige hoger in het iPad-bereik.

Португал Голланд
algumas sommige
apple apple
login login
carregamento opladen
magsafe magsafe
ipad ipad

PT Não há distorção em níveis altos e, assim como o AirPods Pro - que, desde o lançamento, temos usado diariamente - o cancelamento de ruído ativo é fantástico

NL Er is geen vervorming op hoge niveaus en net als de AirPods Pro - die we sinds de lancering dagelijks gebruiken - is de actieve ruisonderdrukking fantastisch

Португал Голланд
distorção vervorming
níveis niveaus
e en
airpods airpods
lançamento lancering
temos we
usado gebruiken
diariamente dagelijks
ativo actieve
fantástico fantastisch

PT As vozes tendem a soar nítidas e críveis, e os níveis de detalhes são bastante altos para um sistema de som que não possui drivers voltados para a frente.

NL Stemmen klinken meestal helder en geloofwaardig, en de detailniveaus zijn vrij hoog voor een geluidssysteem dat geen naar voren gerichte stuurprogrammas heeft.

Португал Голланд
e en
bastante vrij
altos hoog

PT Você também descobrirá que os melhores ratos geralmente têm níveis de DPI insanamente altos

NL Je zult ook merken dat de beste muizen vaak waanzinnig hoge DPI-niveaus hebben

Португал Голланд
você je
também ook
geralmente vaak
níveis niveaus
dpi dpi
os zult

PT O touchpad do teclado também possui feedback tátil, enquanto os alto-falantes "omnisônicos" da Dolby garantem que o áudio seja nítido mesmo em níveis altos.

NL Het touchpad van het toetsenbord beschikt ook over haptische feedback, terwijl "omnisonische" luidsprekers van Dolby ervoor zorgen dat de audio helder is, zelfs op luide niveaus.

Португал Голланд
teclado toetsenbord
feedback feedback
dolby dolby
áudio audio
níveis niveaus
falantes luidsprekers

PT Isso é muito bom, mas felizmente também há uma riqueza nesse som, o que significa que deve soar bem em níveis altos também, com muito calor e graves graças a esse subwoofer robusto

NL Dat is allemaal goed en wel, maar gelukkig is er ook een rijkdom aan dat geluid, wat betekent dat het ook op hoge niveaus goed moet klinken, met veel warmte en bas dankzij die dikke subwoofer

Португал Голланд
riqueza rijkdom
significa betekent
deve moet
calor warmte
e en
graves bas
graças a dankzij

PT Portanto, você desejará direcionar o alto-falante para seus assuntos da melhor maneira possível e aumentar esse volume para níveis mais altos para uma entrega sonora ideal.

NL U wilt de spreker daarom zo goed mogelijk op zijn onderwerpen richten en dat volume naar een hoger niveau draaien voor een ideale geluidsweergave.

Португал Голланд
assuntos onderwerpen
possível mogelijk
e en
volume volume
ideal ideale
desejar wilt

PT Além disso, algumas tecnologias da Apple - como taxa de atualização ProMotion 120 Hz, login de reconhecimento facial FaceID e carregamento MagSafe - estão ausentes, algumas das quais você encontrará em níveis mais altos do iPad.

NL Verder ontbreken sommige Apple-technologieën - zoals ProMotion 120Hz verversingssnelheid, FaceID gezichtsherkenning login, en MagSafe opladen -, waarvan sommige hoger in het iPad-bereik.

Португал Голланд
algumas sommige
apple apple
login login
carregamento opladen
magsafe magsafe
ipad ipad

PT As vozes tendem a soar nítidas e críveis, e os níveis de detalhes são bastante altos para um sistema de som que não possui drivers voltados para a frente.

NL Stemmen klinken meestal helder en geloofwaardig, en de detailniveaus zijn vrij hoog voor een geluidssysteem dat geen naar voren gerichte stuurprogrammas heeft.

Португал Голланд
e en
bastante vrij
altos hoog

PT É possível definir um limite para o movimento através do aplicativo Snoo, o que fizemos quando descobrimos que nosso filho era acalmado pelo ruído branco mais alto nos níveis mais altos, mas menos pelo movimento

NL Het is echter mogelijk om een limiet in te stellen voor de beweging via de Snoo-app, wat we deden omdat we ontdekten dat ons kleintje werd gekalmeerd door de luidere witte ruis op de hogere niveaus, maar minder door de beweging

Португал Голланд
possível mogelijk
definir stellen
limite limiet
movimento beweging
aplicativo app
branco witte
menos minder

PT Você também descobrirá que os melhores mouses geralmente têm níveis de DPI incrivelmente altos

NL Je zult ook merken dat de beste muizen vaak waanzinnig hoge DPI-niveaus hebben

Португал Голланд
você je
também ook
geralmente vaak
níveis niveaus
dpi dpi
os zult

PT O OneSpan Sign equilibra a facilidade de uso com os mais altos níveis de segurança e conformidade para oferecer uma solução de assinatura eletrônica sem riscos para todas as suas necessidades de negócios.

NL OneSpan Sign biedt een evenwicht tussen gebruiksgemak en de hoogste niveaus van beveiliging en compliance om u een risicovrije oplossing te beiden voor elektronische handtekeningen.

Португал Голланд
altos hoogste
segurança beveiliging
e en
conformidade compliance
oferecer biedt
eletrônica elektronische
suas u

PT Veja como o OneSpan Sign equilibra facilidade de uso com os mais altos níveis de segurança e conformidade para entregar uma solução de assinatura eletrônica livre de risco para todas as suas necessidades de negócios.

NL Ontdek hoe OneSpan Sign gebruiksgemak in evenwicht brengt met de hoogste niveaus van beveiliging en compliance om een risicovrije e-handtekeningoplossing te bieden voor al uw zakelijke behoeften.

Португал Голланд
altos hoogste
segurança beveiliging
e en
conformidade compliance
entregar bieden
suas uw
necessidades behoeften

PT O OneSpan Sign equilibra facilidade de uso com os mais altos níveis de segurança e conformidade para entregar uma solução de assinatura eletrônica livre de risco para todas as suas necessidades de negócios.

NL OneSpan Sign combineert gebruiksgemak met de hoogste niveaus van beveiliging en naleving, en biedt daarmee een risicovrije e-handtekeningoplossing voor al uw zakelijke behoeften.

Португал Голланд
altos hoogste
segurança beveiliging
e en
conformidade naleving
suas uw
necessidades behoeften

PT O OneSpan Sign equilibra a facilidade de uso com os mais altos níveis de segurança e conformidade para oferecer uma solução de assinatura eletrônica para todas as suas necessidades de negócios.

NL OneSpan Sign combineert gebruiksgemak met het hoogste niveau van beveiliging en compliance met één oplossing voor elektronische handtekeningen die aan al uw zakelijke behoeften voldoet.

Португал Голланд
altos hoogste
níveis niveau
segurança beveiliging
e en
conformidade compliance
eletrônica elektronische
necessidades behoeften

PT Se de um lado podem ser ouvidos extravagantes sons dançáveis altos e baixos, pelo outro lado os saltos entre os níveis são mais uniformes e suaves como as ondas dinâmicas controladas com mão firme

NL Als aan de ene kant wilde ups en downs van dansbare geluiden te horen zijn, stopt de andere kant met het stuiteren van niveaus en verzacht dynamische golven met een vaste hand

Португал Голланд
lado kant
e en
ondas golven
mão hand

PT Você também descobrirá que os melhores ratos freqüentemente têm níveis de DPI insanamente altos

NL De beste muizen hebben ook vaak waanzinnig hoge DPI-niveaus

Португал Голланд
também ook
freqüentemente vaak
níveis niveaus
dpi dpi

PT Esses fones de ouvido sem fio oferecem um som bem equilibrado que não se apóia muito nos graves nem nos níveis mais altos

NL Deze draadloze in-ears leveren een goed uitgebalanceerd geluid dat niet te zwaar leunt op bas of hogere niveaus

Португал Голланд
oferecem leveren
som geluid
bem goed
graves bas
sem fio draadloze

PT Não há distorção em níveis altos e, assim como o AirPods Pro - que, desde o lançamento, temos usado diariamente - o cancelamento de ruído ativo é fantástico

NL Er is geen vervorming op hoge niveaus en net als de AirPods Pro - die we sinds de lancering dagelijks gebruiken - is de actieve ruisonderdrukking fantastisch

Португал Голланд
distorção vervorming
níveis niveaus
e en
airpods airpods
lançamento lancering
temos we
usado gebruiken
diariamente dagelijks
ativo actieve
fantástico fantastisch

PT O Arteon é o substituto da Volkswagen para o Passat CC e um carro muito melhor, com um estilo genuíno, altos níveis de equipamento e forte

NL De Arteon is Volkswagens vervanger voor de Passat CC en een veel betere auto, met een echte eigen stijl, hoge uitrustingsniveaus en sterke technologie

Португал Голланд
é is
e en
estilo stijl
genuíno echte
forte sterke

PT Veja como o OneSpan Sign equilibra facilidade de uso com os mais altos níveis de segurança e conformidade para entregar uma solução de assinatura eletrônica livre de risco para todas as suas necessidades comerciais.

NL Zie hoe OneSpan Sign gebruiksgemak en het hoogste beveiligings- en nalevingsniveau combineert om een risicovrije eSignature-oplossing te leveren voor al uw zakelijke behoeften.

Португал Голланд
veja zie
altos hoogste
e en
entregar leveren
solução oplossing
necessidades behoeften
comerciais zakelijke

PT Observe que não é possível combinar licenças ou assinaturas para criar níveis mais altos.*

NL Je kunt licenties en abonnementen echter niet combineren om hogere niveaus te creëren.*

Португал Голланд
possível kunt
combinar combineren
licenças licenties
assinaturas abonnementen
criar creëren
níveis niveaus

PT Os altos níveis de disponibilidade dr que você precisa são mantidos com vários data centers em diversas localidades e programas robustos de Continuidade dos Negócios e Recuperação de Desastres

NL We handhaven een hoge mate van beschikbaarheid met meerdere geografisch diverse datacenters en stabiele programma's voor Disaster Recovery en bedrijfscontinuïteit

Португал Голланд
altos hoge
disponibilidade beschikbaarheid
e en
programas programma

PT A gente está comprometido em atender aos níveis mais altos de privacidade de dados pessoais com transparência total sobre como a gente gerencia e armazena seus dados

NL We houden onszelf aan de hoogste normen voor de veiligheid van persoonlijke gegevens, met volledige transparantie over de manier waarop we jullie gegevens beheren en opslaan

Португал Голланд
altos hoogste
transparência transparantie
e en
seus jullie

PT "A diversidade das ferramentas da Atlassian impediu que a gente mantivesse os altos níveis de segurança e conformidade necessários… Com o conjunto em comum de ferramentas empresariais baseadas na nuvem, a gente fica muito mais confortável".

NL "Omdat we verschillende soorten tools hadden, lukte het ons niet om het benodigde niveau van veiligheid en naleving te bereiken... Het gaat veel beter met een standaardset enterprise-tools in de cloud."

Португал Голланд
segurança veiligheid
e en
conformidade naleving
empresariais enterprise
nuvem cloud

PT O localizador de palavras-chave Ranktracker permite que você encontre sugestões de palavras-chave de baixa competição que tenham níveis moderados a altos de volume de busca, indicando uma tendência crescente para essa palavra-chave em particular.

NL Ranktracker's trefwoordzoeker staat u toe om trefwoordsuggesties met lage concurrentie te vinden die een matig tot hoog niveau van zoekvolume hebben, wat een groeiende trend naar dat specifieke trefwoord aangeeft.

Португал Голланд
você u
baixa lage
competição concurrentie
altos hoog
crescente groeiende
palavra-chave trefwoord
particular specifieke
tendência trend

PT Você terá uma pequena janela de tempo para otimizar suas páginas web e posts em blogs para este conteúdo que lhe permitirá tornar-se uma autoridade naquele nicho antes de ter que lidar com níveis mais altos de concorrência.

NL U zult een klein venster van tijd hebben om uw webpagina's en blogberichten te optimaliseren voor deze inhoud, waardoor u een autoriteit in die niche kunt worden voordat u te maken krijgt met hogere niveaus van concurrentie.

Португал Голланд
pequena klein
janela venster
tempo tijd
web webpagina
e en
conteúdo inhoud
autoridade autoriteit
nicho niche
concorrência concurrentie

{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна