PT Isto representa, em nossa opinião, uma escolha um pouco arriscada, mas os altos são tão altos com o último carro-chefe de Xiaomi que também é difícil deixá-lo fora dos telefones-chefe mais altos.
Португал хэл дээрх "altos de sal"-г дараах Голланд үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
PT Isto representa, em nossa opinião, uma escolha um pouco arriscada, mas os altos são tão altos com o último carro-chefe de Xiaomi que também é difícil deixá-lo fora dos telefones-chefe mais altos.
NL Dit is in onze ogen een beetje een riskante keuze, maar de hoogtepunten zijn zo hoog bij Xiaomi's nieuwste vlaggenschip dat het ook moeilijk is om hem buiten de allerbeste vlaggenschiptelefoons te laten vallen.
Португал | Голланд |
---|---|
escolha | keuze |
altos | hoog |
último | nieuwste |
carro-chefe | vlaggenschip |
xiaomi | xiaomi |
difícil | moeilijk |
fora | buiten |
PT Como vender sal online | Crie uma loja virtual para vender sal - Shopify Brasil
NL Online zout verkopen | Start een online zoutwinkel - Shopify België
Португал | Голланд |
---|---|
sal | zout |
online | online |
brasil | belgië |
PT Como vender sal online | Crie uma loja virtual para vender sal - Shopify Brasil
NL Online zout verkopen | Start een online zoutwinkel - Shopify België
Португал | Голланд |
---|---|
sal | zout |
online | online |
brasil | belgië |
PT Como vender sal online | Crie uma loja virtual para vender sal - Shopify Brasil
NL Online zout verkopen | Start een online zoutwinkel - Shopify België
Португал | Голланд |
---|---|
sal | zout |
online | online |
brasil | belgië |
PT Como vender sal online | Crie uma loja virtual para vender sal - Shopify Brasil
NL Online zout verkopen | Start een online zoutwinkel - Shopify België
Португал | Голланд |
---|---|
sal | zout |
online | online |
brasil | belgië |
PT Como vender sal online | Crie uma loja virtual para vender sal - Shopify Brasil
NL Online zout verkopen | Start een online zoutwinkel - Shopify België
Португал | Голланд |
---|---|
sal | zout |
online | online |
brasil | belgië |
PT Como vender sal online | Crie uma loja virtual para vender sal - Shopify Brasil
NL Online zout verkopen | Start een online zoutwinkel - Shopify België
Португал | Голланд |
---|---|
sal | zout |
online | online |
brasil | belgië |
PT Como vender sal online | Crie uma loja virtual para vender sal - Shopify Brasil
NL Online zout verkopen | Start een online zoutwinkel - Shopify België
Португал | Голланд |
---|---|
sal | zout |
online | online |
brasil | belgië |
PT Como vender sal online | Crie uma loja virtual para vender sal - Shopify Brasil
NL Online zout verkopen | Start een online zoutwinkel - Shopify België
Португал | Голланд |
---|---|
sal | zout |
online | online |
brasil | belgië |
PT Como vender sal online | Crie uma loja virtual para vender sal - Shopify Brasil
NL Online zout verkopen | Start een online zoutwinkel - Shopify België
Португал | Голланд |
---|---|
sal | zout |
online | online |
brasil | belgië |
PT Como vender sal online | Crie uma loja virtual para vender sal - Shopify Brasil
NL Online zout verkopen | Start een online zoutwinkel - Shopify België
Португал | Голланд |
---|---|
sal | zout |
online | online |
brasil | belgië |
PT Como vender sal online | Crie uma loja virtual para vender sal - Shopify Brasil
NL Online zout verkopen | Start een online zoutwinkel - Shopify België
Португал | Голланд |
---|---|
sal | zout |
online | online |
brasil | belgië |
PT Como vender sal online | Crie uma loja virtual para vender sal - Shopify Brasil
NL Online zout verkopen | Start een online zoutwinkel - Shopify België
Португал | Голланд |
---|---|
sal | zout |
online | online |
brasil | belgië |
PT Os hóspedes do hotel têm uma passagem direta para o novo espaço de wellness "Sal Aqua Natura" das Termas Zurzach, inclusive piscina de água salgada com "som líquido", lago para banho, torre de sauna, sala de descanso em sal e muito mais
NL Vanuit het hotel loop je rechtstreeks de nieuwe, grote wellnessruimte “Sal Aqua Natura” van thermaalbad Zurzach binnen, compleet met zoutbad met “Liquid Sound”, zwemmeer, saunatoren, zout-ontspanningsruimte en nog veel meer
Португал | Голланд |
---|---|
hotel | hotel |
direta | rechtstreeks |
sal | zout |
som | sound |
e | en |
PT Essa passagem impede o fluxo de água entre os dois lados do lago e os únicos micróbios que podem sobreviver nos níveis mais altos de sal do lado norte são vermelho e rosa, resultando na cor brilhante da água.
NL Deze verhoogde weg belemmert de waterstroom tussen de twee kanten van het meer en de enige microben die kunnen overleven in de hogere zoutniveaus van de noordkant zijn rood en roze, wat resulteert in de heldere kleur van het water.
Португал | Голланд |
---|---|
água | water |
lados | kanten |
e | en |
podem | kunnen |
sobreviver | overleven |
brilhante | heldere |
PT Essa passagem impede o fluxo de água entre os dois lados do lago e os únicos micróbios que podem sobreviver nos níveis mais altos de sal do lado norte são vermelho e rosa, resultando na cor brilhante da água.
NL Deze verhoogde weg belemmert de waterstroom tussen de twee kanten van het meer en de enige microben die kunnen overleven in de hogere zoutniveaus van de noordkant zijn rood en roze, wat resulteert in de heldere kleur van het water.
Португал | Голланд |
---|---|
água | water |
lados | kanten |
e | en |
podem | kunnen |
sobreviver | overleven |
brilhante | heldere |
PT Isso representa uma escolha um pouco arriscada, em nossa opinião, mas os altos são tão altos com o mais recente carro-chefe da Xiaomi que também é difícil deixá-lo de fora dos principais telefones principais.
NL Dit is naar onze mening een beetje een riskante keuze, maar de hoogtepunten zijn zo hoog met het nieuwste vlaggenschip van Xiaomi dat het ook moeilijk is om het uit de allerbeste vlaggenschiptelefoons te laten.
Португал | Голланд |
---|---|
escolha | keuze |
opinião | mening |
altos | hoog |
carro-chefe | vlaggenschip |
xiaomi | xiaomi |
difícil | moeilijk |
PT Como o próprio nome sugere, o lago é fortemente salinado e os níveis de concentração de sal em diferentes partes do lago dão é suas cores distintas
NL Zoals de naam al doet vermoeden, is het meer zwaar verzilt en geven de zoutconcentraties in verschillende delen van het meer het zijn verschillende kleuren
Португал | Голланд |
---|---|
nome | naam |
lago | meer |
é | is |
fortemente | zwaar |
partes | delen |
cores | kleuren |
PT Para proteger contra ataques de dicionário, força bruta ou outros, usamos criptografia AES de 256 bits, com iterações 4096 PBKDF2 SHA256. PBKDF2 é um algoritmo de extensão de chaves, usado para criptografar senhas com função hash e sal.
NL We gebruiken AES-256-bits encryptie met PBKDF2 SHA256, 4096 herhalingen om tegen woordenboek-, brute force- of andere aanvallen te beschermen. PBKDF2 is een key-stretching algoritme dat wordt gebruikt om wachtwoorden met een salt op te slaan.
Португал | Голланд |
---|---|
proteger | beschermen |
ataques | aanvallen |
dicionário | woordenboek |
força | force |
ou | of |
outros | andere |
criptografia | encryptie |
bits | bits |
é | is |
algoritmo | algoritme |
senhas | wachtwoorden |
PT Aqui está a receita do arroz basmati perfeito ♨ com manteiga e sal. Cozinhar arroz basmati é fácil com essas dicas! Um ótimo acompanhamento, não só com pratos indianos.
NL Hier is het recept voor perfecte basmatirijst ♨ met boter en zout. Basmatirijst koken is eenvoudig met deze tips! Een geweldig bijgerecht, niet alleen bij Indiase gerechten.
Португал | Голланд |
---|---|
receita | recept |
perfeito | perfecte |
manteiga | boter |
e | en |
sal | zout |
cozinhar | koken |
fácil | eenvoudig |
dicas | tips |
pratos | gerechten |
PT bela paisagem natural vista do lago de sal esmeralda em qinghai china 3389552 Foto de stock no Vecteezy
NL prachtige natuur landschapsmening van smaragdgroen zoutmeer in qinghai china 3389552 Stockfoto
Португал | Голланд |
---|---|
china | china |
PT bela paisagem natural vista do lago de sal esmeralda em qinghai china Foto Pro
NL prachtige natuur landschapsmening van smaragdgroen zoutmeer in qinghai china Pro Foto
Португал | Голланд |
---|---|
china | china |
foto | foto |
PT Usando areia, ele pode ser purificado, pulverizado e moído com sal e magnésio antes de ser aquecido para remover o oxigênio, resultando em silício puro
NL Door zand te gebruiken, kan het worden gezuiverd, verpoederd en vervolgens vermalen met zout en magnesium voordat het wordt verwarmd om zuurstof te verwijderen, wat resulteert in puur silicium
Португал | Голланд |
---|---|
usando | gebruiken |
areia | zand |
e | en |
sal | zout |
remover | verwijderen |
oxigênio | zuurstof |
puro | puur |
PT Com o uso do sal, o sexto elemento mais comum do planeta, as baterias podem ser muito mais baratas
NL Door zout te gebruiken, het zesde meest voorkomende element op aarde, kunnen batterijen veel goedkoper worden gemaakt
Португал | Голланд |
---|---|
uso | gebruiken |
sal | zout |
elemento | element |
planeta | aarde |
baterias | batterijen |
podem | kunnen |
ser | worden |
PT RP em Sal Saturnia-Montemerano (8:41) 24 de outubro de 2021
NL PR op Sal Saturnia-Montemerano (8:41) 24 oktober 2021
Португал | Голланд |
---|---|
outubro | oktober |
PT Dito isso - e embora possamos perdoar a tela por não ser a resolução mais alta nessa faixa de preço - a chamada câmera quádrupla é um exagero que você precisará aceitar com uma pitada de sal.
NL Dat gezegd hebbende – en hoewel we het scherm kunnen vergeven omdat het niet de hoogste resolutie heeft voor deze prijs – is de zogenaamde ‘quad camera’ een overdaad die je met een korreltje zout moet nemen.
Португал | Голланд |
---|---|
dito | gezegd |
e | en |
possamos | kunnen |
tela | scherm |
resolução | resolutie |
alta | hoogste |
preço | prijs |
câmera | camera |
aceitar | nemen |
sal | zout |
PT Portanto, pegue outras formas de Dolby Atmos (especificamente em dispositivos móveis) com uma pitada de sal - está usando a mesma marca, mas não é realmente a mesma coisa.
NL Neem dus andere vormen van Dolby Atmos (specifiek op mobiele apparaten) met een korreltje zout - het gebruikt dezelfde branding, maar het is niet echt hetzelfde.
Португал | Голланд |
---|---|
formas | vormen |
especificamente | specifiek |
dispositivos | apparaten |
móveis | mobiele |
sal | zout |
usando | gebruikt |
marca | branding |
realmente | echt |
PT Energia e bateria é uma área em que o iPhone 11 prova que vale mais do que o seu sal
NL Kracht en batterij is een gebied waarvan de iPhone 11 bewijst dat het zijn zout meer dan waard is
Португал | Голланд |
---|---|
energia | kracht |
e | en |
bateria | batterij |
área | gebied |
iphone | iphone |
prova | bewijst |
vale | waard |
sal | zout |
PT Até vermos a revelação completa do Google, no entanto - com uma data de lançamento do Pixel 6 em 19 de outubro atualmente rumores - teremos que lidar com esses vazamentos com uma pitada de sal.
NL Totdat we de volledige onthullen van Google, maar - met een oktober 19 Pixel 6 release datum nog geruchten - moeten we deze lekken te nemen met een snuifje zout.
Португал | Голланд |
---|---|
completa | volledige |
data | datum |
pixel | pixel |
outubro | oktober |
rumores | geruchten |
vazamentos | lekken |
sal | zout |
lançamento | release |
PT Piscina salgada ao ar livre, enriquecida com o puro sal "Rheinfelden" (Ursole). Diluído com 93% de água mineral Adelboden. Linda vista do cenário alpino.
NL Buitenbad met zout water, verrijkt met zuiver “oerzout” uit Rheinfelden. Verdund met 93% mineraalwater van Adelboden. Mooi uitzicht op de omringende Alpen.
Португал | Голланд |
---|---|
sal | zout |
água | water |
linda | mooi |
vista | uitzicht |
PT Se a imagem é realmente o que parece, pode ser apenas esfregar o sal na ferida para aqueles amantes do Palm antigos que ainda podem estar esperando por algo mais parecido com os
NL Als het beeld inderdaad is wat het lijkt, is het misschien gewoon het zout in de wond wrijven voor die oude Palm-liefhebbers die misschien nog steeds vasthouden aan iets dat meer lijkt op de Treo- en
Португал | Голланд |
---|---|
imagem | beeld |
apenas | gewoon |
sal | zout |
amantes | liefhebbers |
antigos | oude |
realmente | inderdaad |
PT A chave e o sal são derivados do seu PIN com PBKDF2 e são relativamente fáceis de decifrar com força bruta. Existem apenas 10.000 combinações!
NL De sleutel en het zout zijn afgeleid van uw pincode met PBKDF2 en zijn relatief eenvoudig te ontcijferen met brute kracht. Er zijn slechts 10.000 combinaties!
Португал | Голланд |
---|---|
chave | sleutel |
e | en |
sal | zout |
relativamente | relatief |
decifrar | ontcijferen |
força | kracht |
combinações | combinaties |
PT Para ser honesto, a geração atual do Pro é semelhante a este de qualquer maneira , então estamos pegando isso com uma pitada de sal
NL Om eerlijk te zijn, is de huidige generatie Pro toch vergelijkbaar met dit , dus we nemen dat met een korreltje zout
Португал | Голланд |
---|---|
honesto | eerlijk |
geração | generatie |
atual | huidige |
sal | zout |
qualquer maneira | toch |
PT Ele também diz que uma segunda geração do AirPods Pro 2 não estará conosco até o início de 2022 , embora definitivamente aceitemos isso com uma pitada de sal.
NL Hij zegt ook dat een tweede generatie van de AirPods Pro 2 pas begin 2022 bij ons zal zijn , hoewel we dat zeker met een korreltje zout zouden nemen.
Португал | Голланд |
---|---|
diz | zegt |
geração | generatie |
airpods | airpods |
definitivamente | zeker |
sal | zout |
PT Dito isso - e embora possamos perdoar a tela por não ser a mais alta resolução nessa faixa de preço - a chamada câmera quádrupla é um exagero que você precisará aceitar com uma pitada de sal.
NL Dat gezegd hebbende - en hoewel we het scherm kunnen vergeven omdat het niet de hoogste resolutie heeft voor deze prijs - is de zogenaamde quad camera een overdaad die je met een korreltje zout moet nemen.
Португал | Голланд |
---|---|
dito | gezegd |
e | en |
possamos | kunnen |
tela | scherm |
alta | hoogste |
resolução | resolutie |
preço | prijs |
câmera | camera |
aceitar | nemen |
sal | zout |
PT A Xiaomi ainda não fez nenhuma declaração oficial ou confirmou detalhes sobre o Black Shark 5, então leve tudo aqui com uma pitada de sal, é
NL Xiaomi heeft nog geen officiële verklaring afgelegd of details over de Black Shark 5 bevestigd, dus neem alles hier natuurlijk met een korreltje
Португал | Голланд |
---|---|
xiaomi | xiaomi |
declaração | verklaring |
confirmou | bevestigd |
detalhes | details |
black | black |
aqui | hier |
PT Com esta receita de salada de pão você pode conjurar um jantar variado em pouco tempo ♥ Frito crocante, com azeitonas, mozzarella e sal de ervas aromáticas.
NL Met dit broodsalade recept tover je in een handomdraai een gevarieerd diner tevoorschijn ♥ Knapperig gebakken, met olijven, mozzarella en kruidenzout.
Португал | Голланд |
---|---|
receita | recept |
você | je |
jantar | diner |
e | en |
PT Os ingredientes básicos da massa são farinha, semolina, sal, água ou óleo
NL De basisingrediënten voor pasta zijn bloem, griesmeel, zout, water of olie
Португал | Голланд |
---|---|
massa | pasta |
sal | zout |
água | water |
ou | of |
óleo | olie |
PT Cozinhe as lentilhas com o O dobro da quantidade de água. Usar água fresca e sem sal. Ferva em fogo brando e com gtampa fechada.
NL Kook de linzen met de Verdubbel de hoeveelheid water. Gebruik vers en ongezouten water. Koken bij laag vuur en met ggesloten deksel.
Португал | Голланд |
---|---|
lentilhas | linzen |
quantidade | hoeveelheid |
água | water |
usar | gebruik |
e | en |
fogo | vuur |
PT Sal ou caldo de vegetais pelo gosto que você dá primeiro no final do tempo de cozimento acrescentou.
NL Zout of groentebouillon voor de smaak die je eerst geeft tegen het einde van de kooktijd toegevoegd.
Португал | Голланд |
---|---|
sal | zout |
ou | of |
gosto | smaak |
final | einde |
PT Ferva-os brevemente em água com sal de acordo com as instruções da embalagem e depois adicione-os ao seu Legumes coloridos com molho para dentro da panela. Atire brevemente e tempere para provar e sua refeição está sobre a mesa.
NL Kook ze kort in gezouten water volgens de aanwijzingen op de verpakking en voeg ze dan toe aan uw Kleurrijke groenten met saus in de pan. Even doorroeren en op smaak brengen en klaar is uw maaltijd.
Португал | Голланд |
---|---|
brevemente | kort |
água | water |
instruções | aanwijzingen |
embalagem | verpakking |
e | en |
legumes | groenten |
molho | saus |
panela | pan |
refeição | maaltijd |
está | is |
adicione | voeg |
PT o lentes devem agora estar prontos e também podem ser adicionados à panela. Agitar tudo e acrescentar pimenta e sal temperar bem.
NL De lenzen moet nu klaar zijn en kan ook aan de pan worden toegevoegd. Roer alles door elkaar en voeg peper en zout seizoen goed.
Португал | Голланд |
---|---|
lentes | lenzen |
devem | moet |
prontos | klaar |
e | en |
também | ook |
podem | kan |
adicionados | toegevoegd |
à | de |
panela | pan |
tudo | alles |
sal | zout |
PT Para o molho de iogurte fresco, misture metade do Espremer limão. Iogurte com suco de limão mix e misturar com sal e pimenta.
NL Voor de frisse yoghurtsaus, meng de helft van de Knijp citroen uit.. Yoghurt met citroensap mix en meng met zout en peper.
Португал | Голланд |
---|---|
iogurte | yoghurt |
metade | helft |
limão | citroen |
mix | mix |
e | en |
sal | zout |
PT Para nós adultos, polvilhamos uma boa quantidade de queijo na massa da panela e temperamos com sal de ervas - gostamos mais crepes salgados.
NL Voor ons volwassenen strooiden we een flinke hoeveelheid kaas over het beslag in de pan en brachten het op smaak met kruidenzout - we houden meer van hartige crêpes.
Португал | Голланд |
---|---|
adultos | volwassenen |
queijo | kaas |
panela | pan |
e | en |
PT Com sal e pimenta temporada. O Molho Chanterelle sobre a massa ou misturar com a massa na panela grande.
NL Met zout en peper seizoen. De Cantharelsaus over de pasta of meng met de pasta in de grote pan.
Португал | Голланд |
---|---|
sal | zout |
e | en |
temporada | seizoen |
massa | pasta |
ou | of |
panela | pan |
grande | grote |
PT Um pitada de sal polvilhar sobre a parte superior e misturar à mão. Deixar para ficar de pé brevemente.
NL Een korreltje zout over de bovenkant strooien en met de hand mengen. Laat even staan.
Португал | Голланд |
---|---|
sal | zout |
e | en |
misturar | mengen |
mão | hand |
deixar | laat |
ficar | staan |
PT Primeiro os ingredientes secos Farinha, fermento em pó, açúcar baunilhado e sal misturar em uma tigela.
NL Eerst de droge ingrediënten Meel, bakpoeder, vanillesuiker en zout mix in een kom.
Португал | Голланд |
---|---|
ingredientes | ingrediënten |
em | in |
e | en |
sal | zout |
tigela | kom |
a | de |
PT fermento em pó, pão, ghee, iogurte, Farinha, leite, Iogurte natural, óleo, azeite, sal, farinha de trigo, açúcar
NL bakpoeder, brood, Ghee, yoghurt, Meel, melk, Natuurlijke yoghurt, olie, olijfolie, zout, tarwebloem, suiker
Португал | Голланд |
---|---|
pão | brood |
iogurte | yoghurt |
leite | melk |
natural | natuurlijke |
óleo | olie |
sal | zout |
açúcar | suiker |
PT Em nossa experiência a quantidade perfeita de água, manteiga e sal os componentes mais importantes para o arroz perfeito. Com esta receita, você a terá sempre!
NL In onze ervaring de perfecte hoeveelheid water, boter en zout de belangrijkste bestanddelen voor perfecte rijst. Met dit recept, lukt het elke keer!
Португал | Голланд |
---|---|
experiência | ervaring |
quantidade | hoeveelheid |
água | water |
manteiga | boter |
e | en |
sal | zout |
importantes | belangrijkste |
arroz | rijst |
receita | recept |
PT Uma peça Manteiga ou ghee com o arroz para dar é um antigo segredo indiano e com o sal, o arroz torna-se agradavelmente picante e delicioso, e não é apenas um simples prato secundário.
NL Een stuk Boter of ghee bij de rijst te geven is een oude Indiase geheim en met het zout wordt de rijst aangenaam pittig en heerlijk, en is het niet zomaar een bijgerecht.
Португал | Голланд |
---|---|
peça | stuk |
manteiga | boter |
arroz | rijst |
dar | geven |
antigo | oude |
segredo | geheim |
indiano | indiase |
e | en |
sal | zout |
torna-se | wordt |
delicioso | heerlijk |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна