Орчуулагч ажилд авна Би орчуулагч хүн

"melhorias no homekit" -г Голланд руу орчуулах

Португал -с Голланд руу орчуулсан "melhorias no homekit" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна

melhorias no homekit-ийн орчуулга

Португал хэл дээрх "melhorias no homekit"-г дараах Голланд үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:

melhorias beter goed maken meer nieuwe verbeter verbeteren verbetering verbeteringen versie

Португал-г {хайлт}-ын Голланд руу орчуулах

Португал
Голланд

PT Melhorias no Homekit: os atalhos da Siri estão chegando aos dispositivos Homekit. Alguns novos ícones atualizados também estão chegando ao aplicativo Home. Ambos devem ser divertidos para os proprietários inteligentes entre nós.

NL Homekit-verbeteringen: Siri-snelkoppelingen komen naar Homekit-apparaten. Er komen ook enkele nieuwe bijgewerkte pictogrammen naar de Home-app. Beide zouden leuk moeten zijn voor de slimme huiseigenaren onder ons.

Португал Голланд
melhorias verbeteringen
atalhos snelkoppelingen
chegando komen
alguns enkele
ícones pictogrammen
home home
ambos beide
inteligentes slimme

PT O Workbench fornece uma exibição de painel único de todas as melhorias em desenvolvimento. Obtenha detalhes sobre oportunidades de melhorias, incluindo status atual, tempo para conclusão e recursos alocados. 

NL In de Workbench kunt u in één overzichtelijk venster een overzicht bekijken van alle lopende verbeteringen Bekijk details over verbetermogelijkheden, waaronder de huidige status, de tijd tot voltooiing en de toegewezen resources. 

Португал Голланд
melhorias verbeteringen
detalhes details
incluindo waaronder
status status
atual huidige
conclusão voltooiing
e en
recursos resources

PT O Workbench fornece uma exibição de painel único de todas as melhorias em desenvolvimento. Obtenha detalhes sobre oportunidades de melhorias, incluindo status atual, tempo para conclusão e recursos alocados. 

NL In de Workbench kunt u in één overzichtelijk venster een overzicht bekijken van alle lopende verbeteringen Bekijk details over verbetermogelijkheden, waaronder de huidige status, de tijd tot voltooiing en de toegewezen resources. 

Португал Голланд
melhorias verbeteringen
detalhes details
incluindo waaronder
status status
atual huidige
conclusão voltooiing
e en
recursos resources

PT O Workbench fornece uma exibição de painel único de todas as melhorias em desenvolvimento. Obtenha detalhes sobre oportunidades de melhorias, incluindo status atual, tempo para conclusão e recursos alocados. 

NL In de Workbench kunt u in één overzichtelijk venster een overzicht bekijken van alle lopende verbeteringen Bekijk details over verbetermogelijkheden, waaronder de huidige status, de tijd tot voltooiing en de toegewezen resources. 

Португал Голланд
melhorias verbeteringen
detalhes details
incluindo waaronder
status status
atual huidige
conclusão voltooiing
e en
recursos resources

PT O Workbench fornece uma exibição de painel único de todas as melhorias em desenvolvimento. Obtenha detalhes sobre oportunidades de melhorias, incluindo status atual, tempo para conclusão e recursos alocados. 

NL In de Workbench kunt u in één overzichtelijk venster een overzicht bekijken van alle lopende verbeteringen Bekijk details over verbetermogelijkheden, waaronder de huidige status, de tijd tot voltooiing en de toegewezen resources. 

Португал Голланд
melhorias verbeteringen
detalhes details
incluindo waaronder
status status
atual huidige
conclusão voltooiing
e en
recursos resources

PT O Workbench fornece uma exibição de painel único de todas as melhorias em desenvolvimento. Obtenha detalhes sobre oportunidades de melhorias, incluindo status atual, tempo para conclusão e recursos alocados. 

NL In de Workbench kunt u in één overzichtelijk venster een overzicht bekijken van alle lopende verbeteringen Bekijk details over verbetermogelijkheden, waaronder de huidige status, de tijd tot voltooiing en de toegewezen resources. 

Португал Голланд
melhorias verbeteringen
detalhes details
incluindo waaronder
status status
atual huidige
conclusão voltooiing
e en
recursos resources

PT O Workbench fornece uma exibição de painel único de todas as melhorias em desenvolvimento. Obtenha detalhes sobre oportunidades de melhorias, incluindo status atual, tempo para conclusão e recursos alocados. 

NL In de Workbench kunt u in één overzichtelijk venster een overzicht bekijken van alle lopende verbeteringen Bekijk details over verbetermogelijkheden, waaronder de huidige status, de tijd tot voltooiing en de toegewezen resources. 

Португал Голланд
melhorias verbeteringen
detalhes details
incluindo waaronder
status status
atual huidige
conclusão voltooiing
e en
recursos resources

PT O Workbench fornece uma exibição de painel único de todas as melhorias em desenvolvimento. Obtenha detalhes sobre oportunidades de melhorias, incluindo status atual, tempo para conclusão e recursos alocados. 

NL In de Workbench kunt u in één overzichtelijk venster een overzicht bekijken van alle lopende verbeteringen Bekijk details over verbetermogelijkheden, waaronder de huidige status, de tijd tot voltooiing en de toegewezen resources. 

Португал Голланд
melhorias verbeteringen
detalhes details
incluindo waaronder
status status
atual huidige
conclusão voltooiing
e en
recursos resources

PT O Workbench fornece uma exibição de painel único de todas as melhorias em desenvolvimento. Obtenha detalhes sobre oportunidades de melhorias, incluindo status atual, tempo para conclusão e recursos alocados. 

NL In de Workbench kunt u in één overzichtelijk venster een overzicht bekijken van alle lopende verbeteringen Bekijk details over verbetermogelijkheden, waaronder de huidige status, de tijd tot voltooiing en de toegewezen resources. 

Португал Голланд
melhorias verbeteringen
detalhes details
incluindo waaronder
status status
atual huidige
conclusão voltooiing
e en
recursos resources

PT O Workbench fornece uma exibição de painel único de todas as melhorias em desenvolvimento. Obtenha detalhes sobre oportunidades de melhorias, incluindo status atual, tempo para conclusão e recursos alocados. 

NL In de Workbench kunt u in één overzichtelijk venster een overzicht bekijken van alle lopende verbeteringen Bekijk details over verbetermogelijkheden, waaronder de huidige status, de tijd tot voltooiing en de toegewezen resources. 

Португал Голланд
melhorias verbeteringen
detalhes details
incluindo waaronder
status status
atual huidige
conclusão voltooiing
e en
recursos resources

PT Ele já melhorou com as atualizações - e tendo visto essas melhorias, a ideia de mais melhorias significa que só ficará mais inteligente no futuro.Ler veredito completo

NL Het is al beter geworden door updates - en na dergelijke verbeteringen te hebben gezien, betekent het idee van nog meer verbeteringen dat het in de toekomst alleen maar intelligenter zal worden.Lees de volledige conclusie

Португал Голланд
e en
visto gezien
ideia idee
significa betekent
completo volledige

PT Ele já melhorou com as atualizações - e, tendo visto essas melhorias, a ideia de mais melhorias significa que ela ficará mais inteligente no futuro.

NL Het is al beter geworden door updates - en na dergelijke verbeteringen te hebben gezien, betekent het idee van nog meer verbeteringen dat het in de toekomst alleen maar intelligenter zal worden.

Португал Голланд
e en
visto gezien
ideia idee
significa betekent

PT Necessita de algumas melhorias na auditoria do website, mas as melhorias estão a chegar rapidamente, os criadores e a gestão do produto são realmente sensíveis aos clientes e novas funcionalidades são lançadas com frequência

NL Behoeft een paar verbeteringen in de website audit, maar verbeteringen komen snel, de ontwikkelaars en het product management zijn echt responsief voor de klanten en nieuwe functies worden vaak gelanceerd

Португал Голланд
melhorias verbeteringen
auditoria audit
website website
rapidamente snel
e en
gestão management
realmente echt
clientes klanten
novas nieuwe
funcionalidades functies
com frequência vaak

PT Este domínio armazena uma quantidade limitada de informações sobre o estado da configuração do Apple HomeKit.

NL Dit domein slaat een beperkte hoeveelheid informatie op over de status van de Apple HomeKit-configuratie.

Португал Голланд
limitada beperkte
informações informatie
estado status
configuração configuratie
apple apple

PT Melhores plugues inteligentes 2021: Google, Alexa e Apple HomeKit para controlar sua casa

NL Beste slimme stekkers 2021: Google, Alexa en Apple HomeKit controle over je huis

Португал Голланд
melhores beste
inteligentes slimme
google google
alexa alexa
e en
apple apple
para over
controlar controle
sua je
casa huis

PT Este plugue inteligente super simples tem algo que poucos podem igualar - compatibilidade com o Apple HomeKit, Google Assistant e Amazon Alexa.

NL Deze supereenvoudige slimme stekker heeft iets dat maar weinigen kunnen evenaren: compatibiliteit met Apple HomeKit, Google Assistant en Amazon Alexa.

Португал Голланд
plugue stekker
inteligente slimme
simples maar
algo iets
poucos weinigen
compatibilidade compatibiliteit
apple apple
google google
e en
amazon amazon
alexa alexa

PT Eve oferece vários outros dispositivos de casa inteligente em seu portfólio, incluindo sensores de porta e janela e uma fechadura de porta, entre outras coisas, todos compatíveis com HomeKit.

NL Eve biedt binnen haar portfolio ook verschillende andere smart home-apparaten, waaronder deur- en raamsensoren en een deurslot, die allemaal HomeKit-compatibel zijn.

Португал Голланд
dispositivos apparaten
casa home
inteligente smart
portfólio portfolio
porta deur
e en
compatíveis compatibel

PT Os artefatos de dados do HealthKit, HomeKit e TouchID da Apple são tratados de forma semelhante, assim como os dados de reconhecimento facial de tela de bloqueio do Android

NL Data-artefacten van Apple's HealthKit, HomeKit en TouchID worden op dezelfde manier behandeld, net als Android's lock-screen gezichtsherkenningsgegevens

Португал Голланд
artefatos artefacten
dados data
e en
apple apple
forma manier
semelhante dezelfde
tela screen
android android

PT As próprias TVs da Amazon, incluindo as TVs Omni e Fire 4-Series, em breve oferecerão suporte aos recursos AirPlay 2 e HomeKit da Apple.

NL Amazons eigen tvs, waaronder de Omni en 4-Series Fire TVs, zullen binnenkort de AirPlay 2- en HomeKit-functies van Apple ondersteunen.

Португал Голланд
amazon amazons
e en
suporte ondersteunen
recursos functies
apple apple
em breve binnenkort
airplay airplay

PT As melhores dicas e truques do Apple HomeKit

NL Beste smartwatch 2021: Topopties beschikbaar voor elk budget

Португал Голланд
melhores beste
do voor

PT Para ser justo, isso é a maioria dos dispositivos, mas ainda não são todos os dispositivos, e em comparação com a Alexa da Amazon e o Assistente do Google, o HomeKit está em um distante terceiro lugar.

NL Om eerlijk te zijn, dat zijn de meeste apparaten, maar het zijn nog steeds niet alle apparaten, en vergeleken met Amazons Alexa en Googles Assistant loopt HomeKit een derde derde naar huis.

Португал Голланд
justo eerlijk
dispositivos apparaten
e en
alexa alexa
amazon amazons
terceiro derde

PT A implementação de ThinQ AI oferece integração com assistente digital, para controle de volume e canais por voz, e também é compatível com Homekit e AirPlay 2 da Apple.

NL ThinQ AI-implementatie biedt digitale assistent-integratie, voor stembesturing van volume en kanalen, en het is ook compatibel met Apples Homekit en AirPlay 2.

Португал Голланд
implementação implementatie
integração integratie
assistente assistent
digital digitale
volume volume
e en
canais kanalen
é is
compatível compatibel
airplay airplay

PT Se você estiver comprando em segunda mão, certifique-se de obter a ponte de segunda geração, já que esta é compatível com o Apple HomeKit e garantirá sua proteção para o futuro.

NL Als je tweedehands koopt, zorg er dan voor dat je de 2e generatie bridge aanschaft, want deze ondersteunt Apple HomeKit en zorgt ervoor dat je toekomstbestendig bent.

Португал Голланд
geração generatie
apple apple

PT Também é compatível com Apple AirPlay e HomeKit.

NL Het is ook compatibel met Apple AirPlay en HomeKit.

Португал Голланд
também ook
é is
compatível compatibel
apple apple
e en
airplay airplay

PT Tal como acontece com todas as TVs Sony, Dolby Vision, HDR10 e HLG são suportados, junto com Dolby Atmos para som. Também é compatível com Apple AirPlay 2 e HomeKit.

NL Zoals bij alle Sony-tvs worden Dolby Vision, HDR10 en HLG ondersteund, samen met Dolby Atmos voor geluid. Het is ook compatibel met Apple AirPlay 2 en HomeKit.

Португал Голланд
todas alle
sony sony
suportados ondersteund
compatível compatibel
apple apple
airplay airplay

PT E tem suporte para AirPlay 2 e HomeKit.

NL En het heeft AirPlay 2 en HomeKit-ondersteuning.

Португал Голланд
e en
suporte ondersteuning
airplay airplay

PT Sua compatibilidade com todos os assistentes inteligentes, incluindo o HomeKit da Apple, significa que você também pode usar a voz para aumentar ou diminuir o aquecimento.

NL De compatibiliteit met alle slimme assistenten, waaronder Apples HomeKit, betekent dat je ook spraak kunt gebruiken om de verwarming hoger of lager te zetten.

Португал Голланд
compatibilidade compatibiliteit
inteligentes slimme
pode kunt
usar gebruiken
ou of
aquecimento verwarming

PT Como dizemos, um dos grandes atrativos do Lyric T6 é a compatibilidade - os usuários do HomeKit da Apple, Amazon Alexa, Google Assistant e IFTTT são atendidos.

NL Zoals we al zeiden, is een van de grote voordelen van de Lyric T6 de compatibiliteit - gebruikers van Apples HomeKit, Amazon Alexa, Google Assistant en IFTTT komen allemaal aan bod.

Португал Голланд
grandes grote
compatibilidade compatibiliteit
usuários gebruikers
amazon amazon
alexa alexa
google google

PT O Netatmo Smart Thermostat é compatível com Amazon Alexa, Google Assistant e Apple HomeKit, e o controle de zonas individuais também está disponível com as válvulas Netatmo Smart Radiator.

NL De Netatmo Slimme Thermostaat is compatibel met Amazon Alexa, Google Assistant en Apple HomeKit, en de bediening van individuele zones is ook beschikbaar met de Netatmo Slimme Radiatorkranen.

Португал Голланд
smart slimme
thermostat thermostaat
compatível compatibel
amazon amazon
alexa alexa
google google
e en
apple apple
controle bediening
zonas zones
individuais individuele
também ook
disponível beschikbaar

PT O aplicativo HomeKit da Apple Home é simples e fácil de usar, mas também vem com uma carga de recursos ocultos que, na superfície, você pode não

NL Apples HomeKit-app Home is eenvoudig en gemakkelijk te gebruiken, maar het wordt ook geleverd met een heleboel verborgen functies waarvan je op het ee...

Португал Голланд
home home
e en
recursos functies
ocultos verborgen

PT Visualização do Apple HomeKit: O sistema inteligente da Apple está pronto para brilhar?

NL Apple HomeKit-preview: is het smarthome-systeem van Apple klaar om te schitteren?

Португал Голланд
apple apple
sistema systeem

PT Apple HomeKit e app Home: o que são e como funcionam?

NL Apple HomeKit en Home-app: wat zijn ze en hoe werken ze?

Португал Голланд
apple apple
e en
app app
home home

PT O Apple HomeKit foi projetado para facilitar a configuração e o controle do equipamento doméstico inteligente da sua casa. Isso inclui dispositivos

NL Apple HomeKit is ontworpen om het u gemakkelijker te maken om de slimme thuisapparatuur in uw huis te installeren en te bedienen. Deze omvatten appara...

Португал Голланд
apple apple
projetado ontworpen
e en
inteligente slimme
casa huis
inclui omvatten
dispositivos installeren

PT Mudança de especificações do Apple HomeKit provavelmente verá rio de novos produtos inundar o mercado

NL Door de wijziging van de Apple HomeKit-specificatie zal er waarschijnlijk een stroom van nieuwe producten op de markt komen

Португал Голланд
mudança wijziging
apple apple
provavelmente waarschijnlijk
novos nieuwe
mercado markt

PT Os melhores acessórios do Apple HomeKit 2021: Ótimos equipamentos compatíveis com iOS e macOS para sua casa inteligente

NL Beste Apple HomeKit-accessoires 2021: geweldige iOS- en macOS-compatibele uitrusting voor uw slimme huis

Португал Голланд
acessórios accessoires
apple apple
equipamentos uitrusting
compatíveis compatibele
ios ios
e en
macos macos
sua uw
casa huis
inteligente slimme

PT O HomeKit da Apple percorreu um longo caminho nos últimos dois anos, de uma plataforma desnutrida a uma opção de casa inteligente realmente impression...

NL Apples HomeKit heeft de afgelopen twee jaar een lange weg afgelegd, van een ondervoed platform tot een echt indrukwekkende smart home-optie. De Califo...

Португал Голланд
longo lange
plataforma platform
opção optie
casa home
inteligente smart
realmente echt

PT Ele permite que você monitore seu consumo de energia, bem como o controle com Apple Homekit, Amazon Alexa, Google Home e até mesmo Facebook Messenger.

NL Hiermee kunt u uw energieverbruik controleren en regelen met Apple Homekit, Amazon Alexa, Google Home en zelfs Facebook Messenger.

Португал Голланд
energia kunt
apple apple
amazon amazon
alexa alexa
google google
home home
e en
facebook facebook

PT O Ikea Smart Plug também funciona com o Amazon Alexa, Google Assistant , e Apple HomeKit .

NL De Ikea Smart Plug werkt ook met Amazon Alexa, Google Assistent , en Apple HomeKit .

Португал Голланд
ikea ikea
plug plug
também ook
funciona werkt
amazon amazon
alexa alexa
google google
assistant assistent
e en
apple apple
smart smart
com met

PT Melhores plugues inteligentes 2022: Google, Alexa e Apple HomeKit para controlar sua casa

NL Beste slimme stekkers 2022: Google, Alexa en Apple HomeKit controle over je huis

Португал Голланд
melhores beste
inteligentes slimme
google google
alexa alexa
e en
apple apple
para over
controlar controle
sua je
casa huis

PT O Ikea Smart Plug também funciona com Amazon Alexa, Google Assistant , e Apple HomeKit .

NL De Ikea Smart Plug werkt ook met Amazon Alexa, Google Assistent , en Apple HomeKit .

Португал Голланд
ikea ikea
plug plug
também ook
funciona werkt
amazon amazon
alexa alexa
google google
assistant assistent
e en
apple apple
smart smart
com met

PT Ele permite que você monitore seu consumo de energia, bem como o controle com Apple Homekit, Amazon Alexa, Google Home e até Facebook Messenger.

NL Hiermee kunt u uw energieverbruik volgen en regelen met Apple Homekit, Amazon Alexa, Google Home en zelfs Facebook Messenger.

Португал Голланд
energia kunt
apple apple
amazon amazon
alexa alexa
google google
home home
e en
facebook facebook

PT O especialista em iluminação inteligente Nanoleaf anunciou que vai abrir o suporte de Thread para todos os produtos Thread sobre HomeKit.

NL Slimme verlichtingsspecialist Nanoleaf heeft aangekondigd dat het Thread-ondersteuning gaat openstellen voor alle Thread over HomeKit-producten.

Португал Голланд
inteligente slimme
anunciou aangekondigd
vai gaat
suporte ondersteuning
produtos producten

PT Eve apresenta Outdoor Cam e MotionBlinds com integração HomeKit

NL Eve introduceert Outdoor Cam en MotionBlinds met HomeKit-integratie

Португал Голланд
apresenta introduceert
e en
integração integratie
com met

PT Compatível com o Google Assistant e Amazon Alexa e Apple HomeKit

NL Compatibel met Google Assistant en Amazon Alexa en Apple HomeKit

Португал Голланд
compatível compatibel
e en
amazon amazon
alexa alexa
apple apple
com met

PT O Tradfri é compatível com o Apple HomeKit , Amazon Alexa e Google Assistant, portanto é aqui que você dá permissão para usar a voz para controlar suas luzes.

NL Tradfri is compatibel met Apple HomeKit , Amazon Alexa en Google Assistant, dus hier geef je toestemming zodat je spraak kunt gebruiken om je lichten te bedienen.

Португал Голланд
compatível compatibel
apple apple
amazon amazon
alexa alexa
e en
google google
aqui hier
permissão toestemming
voz spraak
luzes lichten

PT A beleza de configurar integrações com o Google Home, Amazon Alexa e Apple HomeKit é o aspecto do controle de voz

NL Het mooie van het opzetten van integraties met Google Home, Amazon Alexa en Apple HomeKit is de spraakbesturing

Португал Голланд
configurar opzetten
integrações integraties
home home
amazon amazon
alexa alexa
e en
apple apple
é is

PT Como a Ikea, é compatível com o HomeKit da Apple, o Google Assistant e o Amazon Alexa, mas também oferece controle fora de casa

NL Net als Ikea is het compatibel met Apples HomeKit, Google Assistant en Amazon Alexa, maar het biedt ook bediening op afstand

Португал Голланд
ikea ikea
é is
compatível compatibel
e en
amazon amazon
alexa alexa
controle bediening

PT Funciona com Amazon Alexa, Samsung SmartThings, Wink, Assistente do Google, Funciona com Nest e Apple HomeKit e também possui controle fora de casa

NL Het werkt met Amazon Alexa, Samsung SmartThings, Wink, Google Assistant, Works with Nest en Apple HomeKit en het heeft ook bediening op afstand

Португал Голланд
amazon amazon
alexa alexa
samsung samsung
google google
nest nest
e en
apple apple
também ook
controle bediening

PT Melhor ainda, o AirPlay 2 pode ser usado com outros dispositivos HomeKit para criar cenas.

NL Nog beter, AirPlay 2 kan worden gebruikt met andere HomeKit-apparaten om scènes te maken.

Португал Голланд
melhor beter
ser worden
usado gebruikt
dispositivos apparaten
cenas scènes
airplay airplay

PT Após o desastre que foi o Apple HomePod original, o HomePod mini menor e mais novo é um passo agradecido na direção certa para os fãs da Siri e do HomeKit.

NL Na de ramp die de originele Apple HomePod was, is de kleinere, nieuwere HomePod mini een dankbare stap in de goede richting voor Siri- en HomeKit-fans.

Португал Голланд
após na
desastre ramp
apple apple
original originele
e en
passo stap
fãs fans
novo nieuwere

{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна