NL Dit waren allemaal een springplank naar het assortiment Google Home-apparaten , nu bestaande uit de originele Home, de Home Mini , de Home Max , de omgedoopt Nest Hub en de aankomende Nest Hub Max
Голланд хэл дээрх "home app"-г дараах Португал үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
NL Dit waren allemaal een springplank naar het assortiment Google Home-apparaten , nu bestaande uit de originele Home, de Home Mini , de Home Max , de omgedoopt Nest Hub en de aankomende Nest Hub Max
PT Tudo isso foi um trampolim para a gama de dispositivos do Google Home , agora consistindo no Home original, o Home Mini , o Home Max , o Nest Hub renomeado e o próximo Nest Hub Max
Голланд | Португал |
---|---|
assortiment | gama |
nu | agora |
originele | original |
mini | mini |
max | max |
hub | hub |
en | e |
aankomende | próximo |
waren | foi |
apparaten | dispositivos |
NL Wat zijn Google Home, Home Max, Home Mini en Home Hub en wat kunnen ze doen?
PT O que são o Google Home, Home Max, Home Mini e Home Hub e o que eles podem fazer?
Голланд | Португал |
---|---|
home | home |
max | max |
mini | mini |
en | e |
hub | hub |
NL Dit waren allemaal een springplank naar het assortiment Google Home-apparaten , nu bestaande uit de originele Home, de Home Mini , de Home Max , de omgedoopt Nest Hub en de aankomende Nest Hub Max
PT Tudo isso foi um trampolim para a gama de dispositivos do Google Home , agora consistindo no Home original, o Home Mini , o Home Max , o Nest Hub renomeado e o próximo Nest Hub Max
Голланд | Португал |
---|---|
assortiment | gama |
nu | agora |
originele | original |
mini | mini |
max | max |
hub | hub |
en | e |
aankomende | próximo |
waren | foi |
apparaten | dispositivos |
NL Open de Google Home-app> Klik op het tabblad Home linksonder in de Google Home-app> Tik rechtsboven op het profielpictogram> Assistent-instellingen> Aandelen.
PT Abra o app Google Home> Clique na guia Home no canto inferior esquerdo do app Google Home> Toque no ícone do perfil no canto superior direito> Configurações do Assistente> Ações.
Голланд | Португал |
---|---|
open | abra |
tabblad | guia |
home | home |
in | no |
aandelen | ações |
app | app |
op | superior |
instellingen | configurações |
assistent | assistente |
NL Open de Google Home-app> Klik op het tabblad Home linksonder in de Google Home-app> Tik rechtsboven op het profielpictogram> Assistent-instellingen> Nieuws.
PT Abra o app Google Home> Clique na guia Home no canto inferior esquerdo do app Google Home> Toque no ícone do perfil no canto superior direito> Configurações do Assistente> Notícias.
Голланд | Португал |
---|---|
open | abra |
tabblad | guia |
home | home |
in | no |
nieuws | notícias |
app | app |
op | superior |
instellingen | configurações |
assistent | assistente |
NL Je kunt niet alleen apparaten in- en uitschakelen met je stem of de Google Home-app, maar je kunt apparaten ook per kamer scheiden en alles bedienen vanuit de Home-app, waardoor smart home-bediening supereenvoudig wordt
PT Você pode não apenas ligar e desligar dispositivos usando sua voz ou o app Google Home, mas também pode separar os dispositivos por cômodo e controlar tudo a partir do app Home, tornando o controle doméstico inteligente super simples
Голланд | Португал |
---|---|
en | e |
stem | voz |
smart | inteligente |
wordt | é |
home | home |
bediening | controle |
NL Als u wilt zien wie toegang heeft tot uw Google Home-apparaten, klikt u op het instellingenpictogram op het tabblad Home van de Google Home-app en vervolgens op Huishouden.
PT Se você quiser ver quem tem acesso aos seus dispositivos Google Home, clique no ícone de configurações na guia Página inicial do app Google Home e toque em Família.
Голланд | Португал |
---|---|
wilt | quiser |
toegang | acesso |
klikt | clique |
tabblad | guia |
home | home |
en | e |
NL Afwijkingen van Google Home en Nest zijn compatibel met bepaalde services, zoals Fitbit. Koppel je bijvoorbeeld je Fitbit-account aan Google Home, dan kun je je Google Home- of Nest-apparaten vragen hoe je geslapen hebt.
PT Os dispositivos Google Home e Nest são compatíveis com determinados serviços, como o Fitbit. Se você vincular sua conta do Fitbit ao Google Home, por exemplo, poderá pedir aos seus dispositivos Google Home ou Nest que lhe digam como você dormiu.
Голланд | Португал |
---|---|
compatibel | compatíveis |
bepaalde | determinados |
services | serviços |
of | ou |
apparaten | dispositivos |
fitbit | fitbit |
account | conta |
kun | poderá |
NL Rik sprak met de managing director van distributeur van home cinema- en smart home-technologie AWE Europe over de bloei van de home cinema-installatiebranche.
PT Rik conversou com o diretor administrativo de home cinema e distribuidor de tecnologia doméstica inteligente AWE Europe sobre como o negócio de instalação de home cinema está prosperando.
Голланд | Португал |
---|---|
director | diretor |
home | home |
en | e |
smart | inteligente |
cinema | cinema |
technologie | tecnologia |
NL De gemakkelijke manier om te controleren wat Google ondersteunt, is door de Home-app te downloaden en een kijkje te nemen - u kunt eenvoudig dingen koppelen en vervolgens uw slimme huis bedienen via de Home-app.
PT A maneira mais fácil de verificar o que o Google oferecerá suporte é baixar o aplicativo Home e dar uma olhada - você pode facilmente vincular as coisas e controlar sua casa inteligente por meio do aplicativo Home.
Голланд | Португал |
---|---|
manier | maneira |
ondersteunt | suporte |
downloaden | baixar |
en | e |
koppelen | vincular |
slimme | inteligente |
app | aplicativo |
NL Het is het gemakkelijkst om Gedeeld met jou te zien als een Apple Berichten-functie die een nieuw gedeelte Gedeeld met jou creëert in de Apple Photos-app, Apple Music-app, Apple News-app, Safari-app, Apple Podcasts-app en Apple TV-app.
PT É mais fácil pensar em Compartilhado com Você como um recurso de Mensagens da Apple que cria uma nova seção "Compartilhado com Você" nos aplicativos Apple Photos, Apple Music, Apple News, Safari, Apple Podcasts e Apple TV.
Голланд | Португал |
---|---|
gemakkelijkst | mais fácil |
gedeeld | compartilhado |
nieuw | nova |
gedeelte | seção |
creëert | cria |
en | e |
apple | apple |
app | aplicativos |
music | music |
safari | safari |
podcasts | podcasts |
NL Het is het gemakkelijkst om Gedeeld met jou te zien als een Apple Berichten-functie die een nieuw gedeelte Gedeeld met jou creëert in de Apple Photos-app, Apple Music-app, Apple News-app, Safari-app, Apple Podcasts-app en Apple TV-app.
PT É mais fácil pensar em Compartilhado com Você como um recurso de Mensagens da Apple que cria uma nova seção "Compartilhado com Você" nos aplicativos Apple Photos, Apple Music, Apple News, Safari, Apple Podcasts e Apple TV.
Голланд | Португал |
---|---|
gemakkelijkst | mais fácil |
gedeeld | compartilhado |
nieuw | nova |
gedeelte | seção |
creëert | cria |
en | e |
apple | apple |
app | aplicativos |
music | music |
safari | safari |
podcasts | podcasts |
NL Open de Google Home-app> Tik linksonder op het tabblad Home> Tik op het profielpictogram in de rechterbovenhoek> Assistent-instellingen> "Hey Google" -gevoeligheid.
PT Abra o app Google Home> Toque na guia Início no canto inferior esquerdo> Toque no ícone do perfil no canto superior direito> Configurações do Assistente> Sensibilidade "Ok Google".
Голланд | Португал |
---|---|
open | abra |
tik | toque |
tabblad | guia |
home | home |
in | no |
app | app |
op | superior |
instellingen | configurações |
assistent | assistente |
gevoeligheid | sensibilidade |
NL Open de Google Home-app> Klik op het tabblad Home linksonder in het scherm> Tik op het pictogram Toevoegen> Tik op Persoon aan huis toevoegen> Typ de naam of het e-mailadres van de persoon die je wilt toevoegen> Bevestig.
PT Abra o aplicativo Google Home> Clique na guia Início no canto inferior esquerdo da tela> Toque no ícone Adicionar> Toque em Adicionar pessoa à casa> Digite o nome ou endereço de e-mail da pessoa que deseja adicionar> Confirme.
Голланд | Португал |
---|---|
tabblad | guia |
scherm | tela |
toevoegen | adicionar |
persoon | pessoa |
naam | nome |
of | ou |
wilt | deseja |
app | aplicativo |
pictogram | ícone |
mailadres |
NL Open de Google Home-app> Klik op het tabblad Home linksonder in het scherm> Tik op Instellingen> Digitaal welzijn> Volg de installatie-instructies.
PT Abra o aplicativo Google Home> Clique na guia Página inicial no canto inferior esquerdo da tela> toque em Configurações> Bem-estar digital> Siga as instruções de configuração.
Голланд | Португал |
---|---|
home | home |
scherm | tela |
digitaal | digital |
volg | siga |
app | aplicativo |
NL Open de Google Home-app> Klik op het tabblad Home linksonder in het scherm> Tik op Instellingen> Digitaal welzijn> Volg de installatie-instructies voor het plannen van downtime.
PT Abra o aplicativo Google Home> Clique na guia Página inicial no canto inferior esquerdo da tela> toque em Configurações> Bem-estar digital> Siga as instruções de configuração para programação de tempo de inatividade.
Голланд | Португал |
---|---|
home | home |
scherm | tela |
digitaal | digital |
volg | siga |
downtime | tempo de inatividade |
NL Open de Google Home-app> Klik op het tabblad Home linksonder in het scherm> Tik op het profielpictogram in de rechterbovenhoek> Assistent-instellingen> Tik op het tabblad Jij> Weer> Kies Fahrenheit of Celsius.
PT Abra o app Google Home> Clique na guia Início no canto inferior esquerdo da tela> Toque no ícone do perfil no canto superior direito> Configurações do Assistente> Toque na guia Você> Clima> Escolha Fahrenheit ou Celsius.
Голланд | Португал |
---|---|
open | abra |
tabblad | guia |
home | home |
in | no |
scherm | tela |
weer | clima |
kies | escolha |
of | ou |
app | app |
op | superior |
instellingen | configurações |
assistent | assistente |
NL Open de Google Home-app> Klik op het tabblad Home linksonder in het scherm> Tik op het profielpictogram in de rechterbovenhoek> Assistent-instellingen> Scrol omlaag naar Voice Match> Volg de instructies
PT Abra o aplicativo Google Home> Clique na guia Início no canto inferior esquerdo da tela> Toque no ícone do perfil no canto superior direito> Configurações do Assistente> Role para baixo até Voice Match> Siga as instruções
Голланд | Португал |
---|---|
home | home |
scherm | tela |
voice | voice |
volg | siga |
app | aplicativo |
instellingen | configurações |
assistent | assistente |
NL Open de Google Home-app> Klik op het tabblad Home linksonder in het scherm> Tik op het profielpictogram in de rechterbovenhoek> Assistent-instellingen> Kalender> Standaardagendas.
PT Abra o aplicativo Google Home> Clique na guia Início no canto inferior esquerdo da tela> Toque no ícone do perfil no canto superior direito> Configurações do Assistente> Calendário> Calendários padrão.
Голланд | Португал |
---|---|
open | abra |
tabblad | guia |
home | home |
in | no |
scherm | tela |
kalender | calendário |
app | aplicativo |
op | superior |
instellingen | configurações |
assistent | assistente |
NL Open de Google Home-app> Klik op het tabblad Home linksonder in het scherm> Tik op het profielpictogram in de rechterbovenhoek> Assistent-instellingen> Spraak- en video-oproepen> Volg de instructies.
PT Abra o app Google Home> Clique na guia Início no canto inferior esquerdo da tela> Toque no ícone do perfil no canto superior direito> Configurações do Assistente> Chamadas de voz e vídeo> Siga as instruções.
Голланд | Португал |
---|---|
open | abra |
home | home |
scherm | tela |
en | e |
volg | siga |
app | app |
op | superior |
instellingen | configurações |
assistent | assistente |
oproepen | chamadas |
spraak | voz |
NL Om uw boodschappenlijst te bekijken en te bewerken, opent u de Google Home-app> Klik op het tabblad Home linksonder in het scherm> Tik op het profielpictogram in de rechterbovenhoek> Assistent-instellingen> Boodschappenlijst.
PT Para ver e editar sua lista de compras, abra o app Google Home> Clique na guia Página inicial no canto inferior esquerdo da tela> toque no ícone do perfil no canto superior direito> Configurações do assistente> Lista de compras.
Голланд | Португал |
---|---|
en | e |
bewerken | editar |
opent | abra |
tabblad | guia |
home | home |
scherm | tela |
app | app |
instellingen | configurações |
assistent | assistente |
NL Om een routine in te stellen, opent u de Google Home-app> klikt u op het tabblad Home linksonder> Tik op het pictogram Routines> Selecteer een van de routines en vink de vakjes erin aan / uit.
PT Para definir uma rotina, abra o aplicativo Google Home> clique na guia Página inicial no canto inferior esquerdo> toque no ícone Rotinas> Selecione uma das rotinas e marque / desmarque as caixas dentro dela.
Голланд | Португал |
---|---|
routine | rotina |
stellen | definir |
opent | abra |
tabblad | guia |
home | home |
selecteer | selecione |
en | e |
vakjes | caixas |
app | aplicativo |
pictogram | ícone |
NL Als je het routinepictogram niet kunt zien: Open de Google Home-app> Tik linksonder op het tabblad Home> Tik rechtsboven op het profielpictogram> Assistent-instellingen> Routines.
PT Se você não consegue ver o ícone de rotinas: Abra o app Google Home> toque na guia Início no canto inferior esquerdo> toque no ícone do perfil no canto superior direito> Configurações do assistente> Rotinas.
Голланд | Португал |
---|---|
open | abra |
tik | toque |
tabblad | guia |
home | home |
kunt | consegue |
app | app |
op | superior |
instellingen | configurações |
assistent | assistente |
NL De Google Home-app zoekt naar spraakondersteunde tvs in hetzelfde wifi-netwerk als je Google Home.
PT O aplicativo Google Home pesquisará TVs com suporte de voz na mesma rede Wi-Fi que seu Google Home.
Голланд | Португал |
---|---|
wifi-netwerk | wi-fi |
je | seu |
home | home |
app | aplicativo |
netwerk | rede |
NL Nadat u een smarthome-apparaat van een derde partij heeft ingesteld, wordt dit onder aan het tabblad Home in de Google Home-app weergegeven
PT Depois de configurar um dispositivo de casa inteligente de terceiros, ele aparecerá na parte inferior da guia Início no app Google Home
Голланд | Португал |
---|---|
derde | terceiros |
onder | inferior |
tabblad | guia |
NL Open de Google Home-app> Klik linksonder op het tabblad Home> Klik op het apparaat dat je wilt verplaatsen> Klik op Kamer> Kies een kamer> Opslaan.
PT Abra o aplicativo Google Home> Clique na guia Home no canto inferior esquerdo> Clique no dispositivo que você deseja mover> Clique na Sala> Escolha uma Sala> Salvar.
Голланд | Португал |
---|---|
open | abra |
klik | clique |
tabblad | guia |
home | home |
wilt | deseja |
verplaatsen | mover |
kamer | sala |
kies | escolha |
opslaan | salvar |
NL Open de Google Home-app> Klik linksonder op het tabblad Home> Klik op het apparaat waarvan je de naam wilt wijzigen> Klik rechtsboven op het tandwiel Instellingen> Klik op Naam> Kies een naam> Opslaan.
PT Abra o aplicativo Google Home> Clique na guia Home no canto inferior esquerdo> Clique no dispositivo que deseja renomear> Clique na engrenagem Configurações no canto superior direito> Clique no Nome> Escolha um nome> Salvar.
Голланд | Португал |
---|---|
open | abra |
klik | clique |
tabblad | guia |
home | home |
naam | nome |
wilt | deseja |
instellingen | configurações |
kies | escolha |
opslaan | salvar |
NL Open de Google Home-app> Klik op het tabblad Home linksonder in het scherm> Tik op je Hub-apparaat> Tik rechtsboven op het insteltandwiel> Nachtmodus> In- of uitschakelen.
PT Abra o aplicativo Google Home> Clique na guia Início no canto inferior esquerdo da tela> Toque no dispositivo Hub> Toque na engrenagem de configurações no canto superior direito> Modo noturno> Ativar ou desativar.
Голланд | Португал |
---|---|
open | abra |
tabblad | guia |
home | home |
scherm | tela |
of | ou |
uitschakelen | desativar |
hub | hub |
op | superior |
NL Open de Google Home-app> Klik op het tabblad Home linksonder in het scherm> Tik op je Hub-apparaat> Tik rechtsboven op het instellingenwiel> Fotolijst> Selecteer je voorkeuren.
PT Abra o aplicativo Google Home> Clique na guia Início no canto inferior esquerdo da tela> Toque em seu dispositivo Hub> Toque na engrenagem de configurações no canto superior direito> Moldura de foto> Selecione suas preferências.
Голланд | Португал |
---|---|
tabblad | guia |
home | home |
scherm | tela |
selecteer | selecione |
hub | hub |
op | superior |
NL Open de Google Home-app> Klik op het tabblad Home linksonder in het scherm> Tik op je Hub-apparaat> Tik op het instellingenwiel rechtsboven> Tijdformaat.
PT Abra o aplicativo Google Home> Clique na guia Início no canto inferior esquerdo da tela> Toque em seu dispositivo Hub> Toque na engrenagem de configurações no canto superior direito> Formato de hora.
Голланд | Португал |
---|---|
tabblad | guia |
home | home |
scherm | tela |
hub | hub |
op | superior |
NL Om een fabrieksreset uit te voeren en uw Google Home naar een zo goed als nieuwe staat te herstellen, houdt u de microfoonknop ongeveer 15 seconden ingedrukt. Van daaruit kunt u het met de Google Home-app aan een ander Google-account koppelen.
PT Para realizar uma redefinição de fábrica e restaurar seu Google Home para um estado novo, segure o botão do microfone por cerca de 15 segundos. A partir daí, você pode vinculá-lo a uma conta do Google diferente usando o app Google Home.
Голланд | Португал |
---|---|
en | e |
home | home |
nieuwe | novo |
staat | estado |
herstellen | restaurar |
seconden | segundos |
account | conta |
NL Wat doe je als een gadget niet meer werkt? U herstart het, of "herstart" het. Google heeft dit opgenomen in de Home-app en het werkt voor alle Google Home-apparaten, zoals we hierboven vermeldden.
PT O que você faz quando algum gadget para de funcionar? Você o reinicia ou "reinicia". O Google incluiu isso no app Home e funciona para todos os dispositivos Google Home, conforme mencionamos acima.
Голланд | Португал |
---|---|
doe | faz |
home | home |
NL Je moet de wekwoorden ook elke keer dat je met Home wilt communiceren, zeggen, maar er is een instelling in de Google Home-app om
PT Você deve dizer as palavras de ativação sempre que quiser interagir com a Página inicial, mas há um aplicativo no aplicativo Google Home para permitir
Голланд | Португал |
---|---|
home | home |
zeggen | dizer |
je | você |
app | aplicativo |
NL Je moet de wekwoorden ook elke keer dat je met Home wilt communiceren, zeggen, maar er is een instelling in de Google Home-app om
PT Você deve dizer as palavras de ativação sempre que quiser interagir com a Página inicial, mas há um aplicativo no aplicativo Google Home para permitir
Голланд | Португал |
---|---|
home | home |
zeggen | dizer |
je | você |
app | aplicativo |
NL Nieuwe Ikea smart home hub komt met Matter en een vernieuwde 'Home' app
PT O novo hub de casa inteligente da Ikea vem com Matter e um aplicativo 'Home' renovado
Голланд | Португал |
---|---|
ikea | ikea |
smart | inteligente |
hub | hub |
komt | vem |
en | e |
app | aplicativo |
NL De Google Home-app-ervaring is echter niet zo gestroomlijnd als de Nest-app – en dat is waarschijnlijk onze grootste klacht met deze deurbel, aangezien je hem helemaal niet kunt gebruiken met de Nest-app
PT A experiência do app Google Home não é tão simplificada quanto o app Nest - e essa é provavelmente nossa maior reclamação com a campainha, já que você não pode usá-la com o app Nest
Голланд | Португал |
---|---|
gestroomlijnd | simplificada |
en | e |
waarschijnlijk | provavelmente |
grootste | maior |
klacht | reclamação |
deurbel | campainha |
ervaring | experiência |
NL Maar met AirPlay 2 kun je een nummer kiezen en het volume van je AirPlay 2-compatibele luidspreker regelen via het Control Center, de Muziek-app, de Home-app, het vergrendelscherm of de in-app-bediening op je Apple-apparaten
PT Mas com o AirPlay 2, você pode escolher uma música e controlar o volume de seu alto-falante habilitado para AirPlay 2 no Control Center, aplicativo de música, aplicativo inicial, tela de bloqueio ou controles no aplicativo em seus dispositivos Apple
Голланд | Португал |
---|---|
airplay | airplay |
kiezen | escolher |
en | e |
volume | volume |
center | center |
of | ou |
control | control |
apple | apple |
NL De Google Home-app-ervaring is echter niet zo gestroomlijnd als de Nest-app – en dat is waarschijnlijk onze grootste klacht met deze deurbel, aangezien je hem helemaal niet kunt gebruiken met de Nest-app
PT A experiência do app Google Home não é tão simplificada quanto o app Nest - e essa é provavelmente nossa maior reclamação com a campainha, já que você não pode usá-la com o app Nest
Голланд | Португал |
---|---|
gestroomlijnd | simplificada |
en | e |
waarschijnlijk | provavelmente |
grootste | maior |
klacht | reclamação |
deurbel | campainha |
ervaring | experiência |
NL Als u bijvoorbeeld besluit om van het Alexa-platform naar Google Home over te stappen, is de Amazon Smart Plug niet compatibel met Google Home-spraakbesturing
PT Se você decidir mudar da plataforma Alexa para o Google Home, por exemplo, o Amazon Smart Plug não será compatível com o controle de voz do Google Home
Голланд | Португал |
---|---|
home | home |
smart | smart |
compatibel | compatível |
besluit | decidir |
platform | plataforma |
alexa | alexa |
amazon | amazon |
plug | plug |
NL Smart home-apparaten zoals Philips Hue en het Home Smart-assortiment van Ikea kunnen bijvoorbeeld worden bediend door Google Assistant en niet alleen via Google Nest, maar overal waar je toevallig met Assistant communiceert.
PT Dispositivos domésticos inteligentes, como Philips Hue e a linha Home Smart da Ikea , por exemplo, podem ser controlados pelo Google Assistant e não apenas pelo Google Nest, mas onde quer que você interaja com o Assistant.
Голланд | Португал |
---|---|
ikea | ikea |
kunnen | podem |
apparaten | dispositivos |
philips | philips |
NL Het grootste geluid van de Google Home-familie komt van de Home Max als je kamervullende audioprestaties wilt.
PT O maior som da família Google Home vem do Home Max se você quiser um desempenho de áudio que encha a sala.
Голланд | Португал |
---|---|
home | home |
max | max |
wilt | quiser |
familie | família |
NL Als je de trotse eigenaar bent van een smart home-luidspreker zoals Google Home of Amazon Echo, dan is luisteren naar je favoriete nummers op Spotify ook een fluitje van een cent
PT Se você é o orgulhoso proprietário de um alto-falante doméstico inteligente como o Google Home ou Amazon Echo , ouvir suas músicas favoritas no Spotify também é muito fácil
Голланд | Португал |
---|---|
eigenaar | proprietário |
smart | inteligente |
home | home |
of | ou |
echo | echo |
favoriete | favoritas |
spotify | spotify |
luidspreker | alto-falante |
amazon | amazon |
NL Verdubbeling op Google Home: hoe en waarom meerdere Google Home-apparaten gebruiken
PT Dobrando no Google Home: como e por que usar vários dispositivos Google Home
Голланд | Португал |
---|---|
home | home |
en | e |
meerdere | vários |
gebruiken | usar |
apparaten | dispositivos |
NL Qua slim systeem gebruikt Panasonic zijn My Home Screen-systeem, hier in versie 6. Het heeft een Home-sectie, waar verschillende belangrijke apps zijn ondergebracht, waaronder Netflix, Prime Video, YouTube en Disney+.
PT Em termos de sistema inteligente, a Panasonic usa seu sistema My Home Screen, aqui na versão 6. Ele tem uma seção Home, onde vários aplicativos importantes estão hospedados, incluindo Netflix, Prime Video, YouTube e Disney +.
Голланд | Португал |
---|---|
slim | inteligente |
home | home |
belangrijke | importantes |
waaronder | incluindo |
netflix | netflix |
video | video |
youtube | youtube |
en | e |
panasonic | panasonic |
screen | screen |
sectie | seção |
prime | prime |
disney | disney |
NL Deze knoppen zijn handig omdat de home-knop op het touchscreen zichzelf soms verbergt - in de kaart bijvoorbeeld - en er is geen harde home-knop.
PT Esses botões são úteis porque o botão home na tela sensível ao toque às vezes se esconde - quando no mapa, por exemplo - e não há um botão home rígido.
Голланд | Португал |
---|---|
soms | vezes |
kaart | mapa |
en | e |
handig | úteis |
home | home |
NL Shang-Chi and the Legend of the Ten Rings vindt plaats rond november 2024 (MCU huidige tijd), wat het plaatst na Spider-Man: Far From Home maar vóór de aanstaande Spider-Man: No Way Home
PT Shang-Chi e a Lenda dos Dez Anéis acontece por volta de novembro de 2024 (hora atual do MCU), que o coloca depois do Homem-Aranha: Longe de Casa, mas antes do próximo Homem-Aranha: No Way Home
Голланд | Португал |
---|---|
rond | volta |
november | novembro |
huidige | atual |
tijd | hora |
aanstaande | próximo |
mcu | mcu |
vóór | antes |
NL Met een nieuwe naam - het is Nest in plaats van Home - maximaliseert dit mini-toegangspunt tot de smart home-luidspreker de geluidskwaliteit in
PT Com um novo nome - é Nest e não Home - esse mini ponto de entrada para o alto-falante doméstico inteligente maximiza a qualidade do som em
Голланд | Португал |
---|---|
nieuwe | novo |
naam | nome |
smart | inteligente |
mini | mini |
plaats | ponto |
NL De Google Home Mini is een kleiner model van de Google Home dat een vergelijkbare ontwerpbenadering heeft met dezelfde functies. Hier is onze
PT O Google Home Mini é um modelo menor do Google Home que adota uma abordagem de design semelhante com os mesmos recursos. Aqui está a nossa análise.
Голланд | Португал |
---|---|
home | home |
model | modelo |
functies | recursos |
NL - Alle top smart home-apparaten die je kunt bedienen met Google Home
PT - Todos os principais dispositivos de casa inteligente que você pode controlar com o Google Home
Голланд | Португал |
---|---|
smart | inteligente |
apparaten | dispositivos |
NL Over SmartThings gesproken, Samsungs familie van smart home-apparaten biedt compatibiliteit met Google Home
PT Por falar em SmartThings, a família de dispositivos domésticos inteligentes da Samsung oferece compatibilidade com o Google Home
Голланд | Португал |
---|---|
samsungs | samsung |
familie | família |
smart | inteligentes |
compatibiliteit | compatibilidade |
home | home |
apparaten | dispositivos |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна