PT Nessas configurações da Siri, você também pode permitir ou proibir o comando "Hey Siri", bem como visualizar os atalhos da Siri e decidir se deseja permitir a Siri quando o dispositivo estiver bloqueado.
"atalhos da siri" -г Голланд руу орчуулах
Португал -с Голланд руу орчуулсан "atalhos da siri" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна
atalhos da siri-ийн орчуулга
Португал хэл дээрх "atalhos da siri"-г дараах Голланд үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
| atalhos | snelkoppelingen |
Португал-г {хайлт}-ын Голланд руу орчуулах
Португал
Голланд
NL Binnen deze Siri-instellingen kun je ook de opdracht "Hey Siri" toestaan of weigeren , en Siri-snelkoppelingen bekijken en beslissen of je Siri wilt toestaan wanneer je apparaat is vergrendeld.
| Португал | Голланд |
|---|---|
| configurações | instellingen |
| você | je |
| também | ook |
| ou | of |
| comando | opdracht |
| visualizar | bekijken |
| atalhos | snelkoppelingen |
| e | en |
| decidir | beslissen |
| bloqueado | vergrendeld |
PT Nessas configurações da Siri, você também pode permitir ou proibir o comando "Hey Siri", bem como visualizar os atalhos da Siri e decidir se deseja permitir a Siri quando o dispositivo estiver bloqueado.
NL Binnen deze Siri-instellingen kun je ook de opdracht "Hey Siri" toestaan of weigeren , en Siri-snelkoppelingen bekijken en beslissen of je Siri wilt toestaan wanneer je apparaat is vergrendeld.
| Португал | Голланд |
|---|---|
| configurações | instellingen |
| você | je |
| também | ook |
| ou | of |
| comando | opdracht |
| visualizar | bekijken |
| atalhos | snelkoppelingen |
| e | en |
| decidir | beslissen |
| bloqueado | vergrendeld |
PT Siri pode fazer muito. Ela é muito inteligente e às vezes ela é muito engraçada também. Se você quiser fazer a Siri rir em vez de pedir que ela faça algo sério, consulte nosso guia com os melhores Ovos de Páscoa da Siri .
NL Siri kan veel. Ze is verdomd slim en soms is ze ook best grappig. Als je Siri wilt laten giechelen in plaats van haar te vragen iets serieus te doen, bekijk dan onze gids voor de beste Siri Easter Eggs .
| Португал | Голланд |
|---|---|
| inteligente | slim |
| e | en |
| sério | serieus |
| guia | gids |
PT Se você deseja alterar a Siri para um homem ou uma mulher, será necessário acessar Ajustes> Siri e Pesquisar no iOS ou Menu Apple> Preferências do Sistema> Siri no macOS Sierra ou posterior
NL Als je Siri wilt veranderen in een man of een vrouw, moet je naar Instellingen> Siri en zoeken op iOS of Apple Menu> Systeemvoorkeuren> Siri op macOS Sierra of hoger gaan
| Португал | Голланд |
|---|---|
| se | als |
| alterar | veranderen |
| homem | man |
| e | en |
| pesquisar | zoeken |
| ios | ios |
| menu | menu |
| apple | apple |
| macos | macos |
PT Siri pode fazer muito. Ela é muito inteligente e às vezes ela é muito engraçada também. Se você quiser fazer a Siri rir em vez de pedir que ela faça algo sério, consulte nosso guia com os melhores Ovos de Páscoa da Siri .
NL Siri kan veel. Ze is verdomd slim en soms is ze ook best grappig. Als je Siri wilt laten giechelen in plaats van haar te vragen iets serieus te doen, bekijk dan onze gids voor de beste Siri Easter Eggs .
| Португал | Голланд |
|---|---|
| inteligente | slim |
| e | en |
| sério | serieus |
| guia | gids |
PT Se você deseja alterar a Siri para um homem ou uma mulher, será necessário acessar Ajustes> Siri e Pesquisar no iOS ou Menu Apple> Preferências do Sistema> Siri no macOS Sierra ou posterior
NL Als je Siri wilt veranderen in een man of een vrouw, moet je naar Instellingen> Siri en zoeken op iOS of Apple Menu> Systeemvoorkeuren> Siri op macOS Sierra of hoger gaan
| Португал | Голланд |
|---|---|
| se | als |
| alterar | veranderen |
| homem | man |
| e | en |
| pesquisar | zoeken |
| ios | ios |
| menu | menu |
| apple | apple |
| macos | macos |
PT Em seguida, você precisa criar atalhos para desligar essas configurações quando sair do Camo (não será necessário fechar o aplicativo, os atalhos serão aplicados simplesmente saindo do Camo)
NL Vervolgens moet je snelkoppelingen maken om deze instellingen uit te schakelen wanneer je Camo verlaat (je hoeft de app niet te sluiten, de snelkoppelingen worden toegepast door gewoon uit Camo te komen)
| Португал | Голланд |
|---|---|
| criar | maken |
| atalhos | snelkoppelingen |
| configurações | instellingen |
| camo | camo |
| fechar | sluiten |
| aplicados | toegepast |
| simplesmente | gewoon |
PT Atalhos: os Atalhos da Apple estão introduzindo um recurso chamado Automações na atualização
NL Snelkoppelingen: Apples snelkoppelingen introduceert een functie genaamd Automatisering in de update
| Португал | Голланд |
|---|---|
| atalhos | snelkoppelingen |
| introduzindo | introduceert |
| recurso | functie |
| chamado | genaamd |
| atualização | update |
PT E, em vez dos atalhos do menu digital, a Peugeot instalou um conjunto de "teclas de piano" físicas abaixo da tela, que fornecem atalhos para todas as coisas importantes: Clima, Navegação, Rádio, Mídia, Carro e assim por diante.
NL En in plaats van digitale menu-snelkoppelingen heeft Peugeot een set fysieke "pianotoetsen" onder het scherm geplaatst die snelkoppelingen bieden naar alle belangrijke zaken: klimaat, navigatie, radio, media, auto, enzovoort.
| Португал | Голланд |
|---|---|
| e | en |
| atalhos | snelkoppelingen |
| menu | menu |
| digital | digitale |
| conjunto | set |
| tela | scherm |
| fornecem | bieden |
| coisas | zaken |
| importantes | belangrijke |
| clima | klimaat |
| navegação | navigatie |
| rádio | radio |
| mídia | media |
PT Em seguida, você precisa criar atalhos para desligar essas configurações quando sair do Camo (não será necessário fechar o aplicativo, os atalhos serão aplicados simplesmente saindo do Camo)
NL Vervolgens moet je snelkoppelingen maken om deze instellingen uit te schakelen wanneer je Camo verlaat (je hoeft de app niet te sluiten, de snelkoppelingen worden toegepast door gewoon uit Camo te komen)
| Португал | Голланд |
|---|---|
| criar | maken |
| atalhos | snelkoppelingen |
| configurações | instellingen |
| camo | camo |
| fechar | sluiten |
| aplicados | toegepast |
| simplesmente | gewoon |
PT #1 Splashtop Líder de Desktop Remoto Introduz Atalhos Configuráveis & Gamepad - Capacidade de Criar Atalhos de Teclado, Controlos do Rato e Joysticks Virtuais, Optimizando para as Suas Aplicações Favoritas. 2013/01/31
NL #Splashtop, marktleider op het gebied van Remote Desktop, introduceert configureerbare snelkoppelingen & Gamepad - Mogelijkheid om sneltoetsen, muisbesturingen en virtuele joysticks te maken en te optimaliseren voor uw favoriete apps. 2013/01/31
| Португал | Голланд |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| desktop | desktop |
| remoto | remote |
| atalhos | snelkoppelingen |
| capacidade | mogelijkheid |
| criar | maken |
| e | en |
| virtuais | virtuele |
| aplicações | apps |
| favoritas | favoriete |
PT Adicionamos dois novos atalhos da Siri - i. verifique o seu status IntelliAssign, ii. saiba o número de chats pendentes em...
NL We hebben twee nieuwe Siri shortcuts toegevoegd – i) controleer de status van uw IntelliAssign en ii) krijg het aantal openstaande chats in…
| Португал | Голланд |
|---|---|
| novos | nieuwe |
| i | i |
| verifique | controleer |
| status | status |
PT Ajuda dos atalhos da Siri (aplicativo para iOS)
NL Ondersteuning voor Siri Shortcuts (iOS app)
| Португал | Голланд |
|---|---|
| ajuda | ondersteuning |
| aplicativo | app |
| ios | ios |
PT Complete tarefas comuns usando frases de voz personalizadas e atalhos da Siri para dispositivos iOS. Visualize rapidamente a sua lista de tarefas, crie um novo incidente ou abra um bate-papo com o Virtual Agent.
NL Voer algemene taken uit met aangepaste gesproken uitdrukkingen en Siri-snelkoppelingen voor iOS-apparaten. Bekijk snel uw takenlijst, maak een nieuw incident aan of open een chat met Virtual Agent.
| Португал | Голланд |
|---|---|
| tarefas | taken |
| comuns | algemene |
| personalizadas | aangepaste |
| e | en |
| atalhos | snelkoppelingen |
| dispositivos | apparaten |
| ios | ios |
| visualize | bekijk |
| rapidamente | snel |
| sua | uw |
| crie | maak |
| novo | nieuw |
| incidente | incident |
| ou | of |
| virtual | virtual |
| agent | agent |
PT Melhorias no Homekit: os atalhos da Siri estão chegando aos dispositivos Homekit. Alguns novos ícones atualizados também estão chegando ao aplicativo Home. Ambos devem ser divertidos para os proprietários inteligentes entre nós.
NL Homekit-verbeteringen: Siri-snelkoppelingen komen naar Homekit-apparaten. Er komen ook enkele nieuwe bijgewerkte pictogrammen naar de Home-app. Beide zouden leuk moeten zijn voor de slimme huiseigenaren onder ons.
| Португал | Голланд |
|---|---|
| melhorias | verbeteringen |
| atalhos | snelkoppelingen |
| chegando | komen |
| alguns | enkele |
| ícones | pictogrammen |
| home | home |
| ambos | beide |
| inteligentes | slimme |
PT Os atalhos estão chegando ao Mac para permitir que você automatize as tarefas diárias. Acionados com o Siri, eles serão integrados ao macOS 12 Monterey.
NL Er komen snelkoppelingen naar Mac waarmee u dagelijkse taken kunt automatiseren. Geactiveerd met Siri zullen ze worden geïntegreerd in macOS 12 Monterey.
| Португал | Голланд |
|---|---|
| atalhos | snelkoppelingen |
| permitir | kunt |
| automatize | automatiseren |
| tarefas | taken |
| integrados | geïntegreerd |
| monterey | monterey |
PT O que são atalhos da Siri e como eles funcionam?
NL Wat zijn Siri-snelkoppelingen en hoe werken ze?
| Португал | Голланд |
|---|---|
| atalhos | snelkoppelingen |
| e | en |
PT Isso é tudo o que você precisa saber sobre os atalhos da Siri, como funciona e o que pode fazer.
NL Dit is alles wat u moet weten over Siri Shortcuts, hoe het werkt en wat het kan doen.
| Португал | Голланд |
|---|---|
| e | en |
PT Isso seria um problema para a maioria, no entanto, os AirPods pausam sua música automaticamente quando você os remove do ouvido, e não é difícil dizer "Hey Siri, pule a faixa" agora que o Siri está incorporado.
NL Dat zou voor de meesten een probleem zijn, maar de AirPods zullen je muziek automatisch pauzeren wanneer je ze uit je oor haalt, en het is niet moeilijk om te zeggen "Hé Siri, nummer overslaan" nu Siri is ingebouwd.
| Португал | Голланд |
|---|---|
| problema | probleem |
| airpods | airpods |
| automaticamente | automatisch |
| ouvido | oor |
| e | en |
| difícil | moeilijk |
| incorporado | ingebouwd |
PT Portanto, para tocar a última música de Taylor Swift, em vez de mergulhar e usar o aplicativo Apple Music em seu telefone, você deve pedir a Siri ("Ei Siri, toque [x] de Taylor Swift")
NL Dus om het nieuwste nummer van Taylor Swift af te spelen, in plaats van in de Apple Music-app op je telefoon te duiken en deze te gebruiken, moet je Siri vragen ("Hey Siri, speel [x] van Taylor Swift")
| Португал | Голланд |
|---|---|
| última | nieuwste |
| mergulhar | duiken |
| e | en |
| apple | apple |
| telefone | telefoon |
| x | x |
PT Você pode se inscrever no Apple Music Voice Plan diretamente por meio do aplicativo Apple Music ou solicitando a Siri ("Ei, Siri, inicie meu teste do Apple Music Voice").
NL Je kunt je rechtstreeks aanmelden voor het Apple Music Voice Plan via de Apple Music-app of door Siri te vragen ("Hey Siri, start mijn proefversie van Apple Music Voice").
| Португал | Голланд |
|---|---|
| apple | apple |
| music | music |
| plan | plan |
| diretamente | rechtstreeks |
| aplicativo | app |
| ou | of |
| inicie | start |
| voice | voice |
PT Você pode se inscrever no Apple Music Voice Plan diretamente por meio do aplicativo Apple Music ou pedindo a Siri ("Ei, Siri, inicie meu teste do Apple Music Voice").
NL Je kunt je rechtstreeks aanmelden voor het Apple Music Voice Plan via de Apple Music-app of door Siri te vragen ("Hey Siri, start mijn proefversie van Apple Music Voice").
| Португал | Голланд |
|---|---|
| apple | apple |
| music | music |
| plan | plan |
| diretamente | rechtstreeks |
| aplicativo | app |
| ou | of |
| inicie | start |
| voice | voice |
PT Então, o que há de especial no Siri? O que ela é capaz de fazer, como o faz e como ela pode ajudá-lo se você for um usuário da Apple? Aqui está tudo o que você precisa saber sobre o Siri.
NL Dus wat is er zo speciaal aan Siri? Wat kan ze, hoe doet ze dat en waar kan ze je mee helpen als je een Apple-gebruiker bent? Hier is alles wat er te weten valt over Siri.
| Португал | Голланд |
|---|---|
| especial | speciaal |
| e | en |
| usuário | gebruiker |
| apple | apple |
PT Você pode pedir ao Siri para realizar uma tarefa dizendo apenas "Hey Siri" para o seu iPhone, AirPods , fones de ouvido Bluetooth conectados, Apple Watch, HomePod ou HomePod mini.
NL Je kunt Siri vragen om een taak uit te voeren door gewoon "Hey Siri" te zeggen tegen je iPhone, AirPods , aangesloten Bluetooth-headsets, Apple Watch, HomePod of HomePod mini.
| Португал | Голланд |
|---|---|
| iphone | iphone |
| airpods | airpods |
| fones | headsets |
| bluetooth | bluetooth |
| conectados | aangesloten |
| apple | apple |
| ou | of |
| mini | mini |
| watch | watch |
PT A partir daqui, você pode comandar o Siri para fazer várias tarefas e isso depende do que você está perguntando sobre como o Siri no Apple Watch responde.
NL Vanaf hier kun je Siri opdracht geven om verschillende taken uit te voeren en het hangt af van wat je vraagt hoe Siri op de Apple Watch reageert.
| Португал | Голланд |
|---|---|
| várias | verschillende |
| tarefas | taken |
| e | en |
| depende | hangt af van |
| apple | apple |
| watch | watch |
PT Você pode acessar facilmente a Siri mantendo pressionado o botão liga / desliga do iPhone ou dizendo Ei, Siri, mas com o Google Assistant (e Cortana, Alexa e todos os outros assistentes de terceiros), você precisa iniciar um aplicativo separado
NL Je hebt eenvoudig toegang tot Siri door de aan / uit-knop van de iPhone ingedrukt te houden of Hey Siri te zeggen, maar met Google Assistant (en Cortana, Alexa en alle andere assistenten van derden) moet je een aparte app starten
| Португал | Голланд |
|---|---|
| acessar | toegang |
| facilmente | eenvoudig |
| mantendo | houden |
| botão | knop |
| iphone | iphone |
| ou | of |
| e | en |
| alexa | alexa |
| iniciar | starten |
| aplicativo | app |
| separado | aparte |
| pressionado | ingedrukt |
PT No entanto, você pode configurar um atalho do Siri para torná-lo acessível por meio do Siri
NL U kunt echter een Siri-snelkoppeling instellen om deze via Siri toegankelijk te maken
| Португал | Голланд |
|---|---|
| você | u |
| atalho | snelkoppeling |
| acessível | toegankelijk |
PT Agora, com o Siri, seu e-mail sempre irá passar pelo aplicativo Mail da Apple e pode ser feito sem abrir o aplicativo, mas você também pode pedir ao Siri para abrir alguns aplicativos de terceiros, incluindo o Google Maps.
NL Nu, met Siri, gaat uw e-mail altijd via de Mail-app van Apple en kan dit worden gedaan zonder de app te openen, maar u kunt Siri ook vragen om een aantal apps van derden te openen, waaronder Google Maps.
| Португал | Голланд |
|---|---|
| apple | apple |
| e | en |
| feito | gedaan |
PT Falando em aplicativos de terceiros, a Apple abriu o Siri para desenvolvedores e permitiu que o Siri Shortcuts fizesse tarefas mais complicadas do que as disponíveis anteriormente
NL Over apps van derden gesproken, Apple heeft Siri opengesteld voor ontwikkelaars en Siri Shortcuts ingeschakeld om meer gecompliceerde taken uit te voeren dan voorheen beschikbaar was
| Португал | Голланд |
|---|---|
| falando | gesproken |
| aplicativos | apps |
| apple | apple |
| desenvolvedores | ontwikkelaars |
| e | en |
| tarefas | taken |
| mais | meer |
| disponíveis | beschikbaar |
PT Pegue seu iPhone, iPad ou Apple TV e diga "Ei Siri, toque [inserir solicitação de música] [inserir nome da sala]", por exemplo "Ei Siri, toque Ed Sheeran em todos os lugares".
NL Pak je iPhone, iPad of Apple TV en zeg "Hé Siri, speel [insert music request] [insert room name]", bijvoorbeeld "Hé Siri, speel Ed Sheeran overal".
| Португал | Голланд |
|---|---|
| iphone | iphone |
| ipad | ipad |
| ou | of |
| apple | apple |
| e | en |
| diga | zeg |
| música | music |
PT Em termos de assistentes de IA integrados, o Google Assistant tem vantagem sobre o Siri , embora o Siri não seja desleixado
NL Wat de ingebouwde AI-assistenten betreft, heeft Google Assistant een voorsprong op Siri , hoewel Siri niet traag is
| Португал | Голланд |
|---|---|
| integrados | ingebouwde |
| vantagem | voorsprong |
| sobre | op |
PT Então, o que há de especial no Siri? O que ela é capaz de fazer, como o faz e como ela pode ajudá-lo se você for um usuário da Apple? Aqui está tudo o que você precisa saber sobre o Siri.
NL Dus wat is er zo speciaal aan Siri? Wat kan ze, hoe doet ze dat en waar kan ze je mee helpen als je een Apple-gebruiker bent? Hier is alles wat er te weten valt over Siri.
| Португал | Голланд |
|---|---|
| especial | speciaal |
| e | en |
| usuário | gebruiker |
| apple | apple |
PT Você pode pedir ao Siri para realizar uma tarefa dizendo apenas "Hey Siri" para o seu iPhone, AirPods , fones de ouvido Bluetooth conectados, Apple Watch, HomePod ou HomePod mini.
NL Je kunt Siri vragen om een taak uit te voeren door gewoon "Hey Siri" te zeggen tegen je iPhone, AirPods , aangesloten Bluetooth-headsets, Apple Watch, HomePod of HomePod mini.
| Португал | Голланд |
|---|---|
| iphone | iphone |
| airpods | airpods |
| fones | headsets |
| bluetooth | bluetooth |
| conectados | aangesloten |
| apple | apple |
| ou | of |
| mini | mini |
| watch | watch |
PT A partir daqui, você pode comandar o Siri para fazer várias tarefas e isso depende do que você está perguntando sobre como o Siri no Apple Watch responde.
NL Vanaf hier kun je Siri opdracht geven om verschillende taken uit te voeren en het hangt af van wat je vraagt hoe Siri op de Apple Watch reageert.
| Португал | Голланд |
|---|---|
| várias | verschillende |
| tarefas | taken |
| e | en |
| depende | hangt af van |
| apple | apple |
| watch | watch |
PT O Siri agora está integrado ao Shazam e suporta o reconhecimento de músicas. Quando conectada ao seu carro, ela pode ser acessada sem o uso das mãos dizendo "Ei, Siri".
NL Siri is nu geïntegreerd met Shazam en ondersteunt nummerherkenning. Wanneer ze is aangesloten op uw auto, is ze handsfree toegankelijk door te zeggen "Hé, Siri".
| Португал | Голланд |
|---|---|
| agora | nu |
| integrado | geïntegreerd |
| e | en |
| suporta | ondersteunt |
| conectada | aangesloten |
PT Siri mais inteligente e poliglota - foram adicionados mais idiomas ao suporte ao idioma Siri, incluindo italiano, francês, alemão, espanhol, coreano
NL Slimmer, polyglot Siri - Meer talen worden toegevoegd aan de ondersteuning van de Siri-taal, waaronder Italiaans, Frans, Duits, Spaans, Koreaans
| Португал | Голланд |
|---|---|
| suporte | ondersteuning |
| incluindo | waaronder |
PT Siri poderia ficar mais rápido do que nunca com um gatilho 'Siri' simplificado
NL Siri zou sneller dan ooit kunnen worden met een vereenvoudigde 'Siri' trekker
| Португал | Голланд |
|---|---|
| nunca | ooit |
PT Isso seria um problema para a maioria, no entanto, os AirPods pausam sua música automaticamente quando você os remove do ouvido, e não é difícil dizer "Hey Siri, pule a faixa" agora que o Siri está incorporado.
NL Dat zou voor de meesten een probleem zijn, maar de AirPods zullen je muziek automatisch pauzeren wanneer je ze uit je oor haalt, en het is niet moeilijk om te zeggen "Hé Siri, nummer overslaan" nu Siri is ingebouwd.
| Португал | Голланд |
|---|---|
| problema | probleem |
| airpods | airpods |
| automaticamente | automatisch |
| ouvido | oor |
| e | en |
| difícil | moeilijk |
| incorporado | ingebouwd |
PT Reunimos um guia para orientar você no uso de atalhos no iOS para obter o máximo do Camo, para que seu iPhone possa alternar entre o telefone pessoal e a webcam sem problemas.
NL We hebben een gids samengesteld om je te helpen bij het gebruik van Shortcuts op iOS om het meeste uit Camo te halen, zodat je iPhone soepel kan schakelen tussen persoonlijke telefoon en webcam.
| Португал | Голланд |
|---|---|
| guia | gids |
| uso | gebruik |
| ios | ios |
| camo | camo |
| iphone | iphone |
| possa | kan |
| alternar | schakelen |
| telefone | telefoon |
| e | en |
| webcam | webcam |
PT Baixe e execute o arquivo Msi para iniciar o processo de instalação. Isso instalará o aplicativo em uma pasta de sua escolha e criará atalhos para o programa e o Guia do Usuário no seu Menu Iniciar.
NL Download en voer het Msi-bestand uit om het installatieproces te starten. Hiermee installeer je de app in een map naar keuze en maak je snelkoppelingen naar zowel het programma als de gebruikershandleiding in je startmenu.
| Португал | Голланд |
|---|---|
| baixe | download |
| e | en |
| msi | msi |
| iniciar | starten |
| escolha | keuze |
| atalhos | snelkoppelingen |
| processo de instalação | installatieproces |
| criar | maak |
PT Atalhos é a ferramenta integrada do iOS da Apple que permite que você realize facilmente mais tarefas com seus aplicativos
NL Snelkoppelingen is de ingebouwde iOS-tool van Apple waarmee u gemakkelijk meer taken met uw apps kunt uitvoeren
| Португал | Голланд |
|---|---|
| atalhos | snelkoppelingen |
| integrada | ingebouwde |
| ios | ios |
| apple | apple |
| facilmente | gemakkelijk |
| tarefas | taken |
| aplicativos | apps |
PT Clique no botão Order New Services no suspiro de atalhos no lado esquerdo do painel.
NL Klik op de volgorde Nieuwe Services-koppeling in de dropdown van de snelkoppelingen aan de linkerkant van het dashboard.
| Португал | Голланд |
|---|---|
| clique | klik |
| new | nieuwe |
| services | services |
| atalhos | snelkoppelingen |
| esquerdo | linkerkant |
| painel | dashboard |
PT SEM ATALHOS PARA O MOTION | MANUAL DO FREELANCER - EPI. 21
NL Hoe ontwerp je samen met je community? Met de founder van Are We Europe over memberful design
PT Personalize os atalhos do teclado para máquinas virtuais.
NL Pas sneltoetsen aan voor virtuele machines.
| Португал | Голланд |
|---|---|
| máquinas | machines |
| virtuais | virtuele |
PT Use atalhos para editar seu catálogo
NL Gebruik shortcuts om uw catalogus bij te werken
| Португал | Голланд |
|---|---|
| use | gebruik |
| seu | uw |
| catálogo | catalogus |
PT Usando atalhos para evitar notificações em seu iPhone ao usar Camo
NL Snelkoppelingen gebruiken om meldingen op uw iPhone te voorkomen wanneer u Camo gebruikt
| Португал | Голланд |
|---|---|
| atalhos | snelkoppelingen |
| evitar | voorkomen |
| notificações | meldingen |
| iphone | iphone |
| camo | camo |
PT Felizmente, você pode usar atalhos no iOS 14.5 para ativar e desativar o bloqueio de orientação e as notificações automaticamente ao abrir e fechar o Camo.
NL Gelukkig kun je in iOS 14.5 snelkoppelingen gebruiken om Orientation Lock en meldingen automatisch uit en aan te zetten bij het starten en sluiten van Camo.
| Португал | Голланд |
|---|---|
| felizmente | gelukkig |
| usar | gebruiken |
| atalhos | snelkoppelingen |
| ios | ios |
| e | en |
| notificações | meldingen |
| automaticamente | automatisch |
| fechar | sluiten |
| camo | camo |
PT Como personalizar a tela inicial do seu iPhone com atalhos e widgets
NL Hoe u het startscherm van uw iPhone kunt aanpassen met snelkoppelingen en widgets
| Португал | Голланд |
|---|---|
| personalizar | aanpassen |
| iphone | iphone |
| atalhos | snelkoppelingen |
| e | en |
| widgets | widgets |
PT O IFTTT é menos relevante agora que a Apple possui o aplicativo Atalhos, mas com ele você pode conectar e automatizar todos os seus serviços online.
NL IFTTT is minder relevant nu Apple de Shortcuts-app heeft, maar daarmee kun je in wezen al je online services verbinden en automatiseren.
| Португал | Голланд |
|---|---|
| menos | minder |
| relevante | relevant |
| apple | apple |
| aplicativo | app |
| conectar | verbinden |
| e | en |
| automatizar | automatiseren |
| serviços | services |
| online | online |
PT Atalhos é a ferramenta iOS integrada da Apple que permite que você facilmente realize mais tarefas com seus aplicativos
NL Snelkoppelingen is de ingebouwde iOS-tool van Apple waarmee u gemakkelijk meer taken met uw apps kunt uitvoeren
| Португал | Голланд |
|---|---|
| atalhos | snelkoppelingen |
| ios | ios |
| integrada | ingebouwde |
| apple | apple |
| facilmente | gemakkelijk |
| tarefas | taken |
| aplicativos | apps |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна
Үүнтэй төстэй орчуулгууд
atalhos da siri atalhos atalhos e visualizar atalhos usar atalhos personalizar atalhos novos atalhos criar atalhos atalhos para usando atalhos atalhos de teclado botão siri siri siri disponíveis solicitando a siri homepod siri siri e siri tocar música voz siri pedir ao siri hey siri ei siri e siri siri fazer siri anuncie notificações
Англи
Араб
Вьетнам
Герман
Голланд
Индонез
Испани
Итали
Норвеги
Орос
Польш
Солонгос
Тай
Турк
Унгар
Финланд
Франц
Хятад
Чех
Швед
Япон