Орчуулагч ажилд авна Би орчуулагч хүн

"enquanto os gigantes" -г Франц руу орчуулах

Португал -с Франц руу орчуулсан "enquanto os gigantes" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна

enquanto os gigantes-ийн орчуулга

Португал хэл дээрх "enquanto os gigantes"-г дараах Франц үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:

enquanto a a été aider ainsi alors alors que application applications au aussi autre autres aux avant avec avez avons beaucoup besoin bien bien que c cas ce ce que ce qui cela cependant certains ces cest cet cette chaque choses ci comme comment contre cours créer dans dans la dans le dans les de de l' de la de l’ de plus des dessus deux donc données dont du dun d’autres d’une elle elles en en utilisant encore ensemble entre est et et de faire fait façon fois fonctionnalités fournir grand grande haut ici il il est il y a ils jour jours la le le moment les leur leurs lors lorsqu lorsque maintenant mais moment même ne nombreux notre nous nouveau obtenir ont ou outils où par par exemple pas pendant pendant que petit peu peut peuvent plus plus de plusieurs pour pour le pouvez prix pro processus qu quand que quelle quelques qui quil ressources reste s sa sans se ses seul si simple son sont sous sur sur la sur le sur les tandis tandis que tant tant que temps toujours tous tout tout en toutes toutes les travail très un un peu une utilisant utilisation utiliser utilisez vers via vie voir vos votre vous vous avez vous pouvez vous êtes vraiment y à à la également équipe était été êtes être
gigantes géants

Португал-г {хайлт}-ын Франц руу орчуулах

Португал
Франц

PT Marte e os outros planetas rochosos formaram-se na parte interna desse disco, enquanto os gigantes gasosos se acomodaram nas regiões externas do jovem Sistema Solar.

FR Mars et les autres planètes rocheuses se sont formées dans la partie intérieure de ce disque, tandis que les géantes gazeuses se sont installées dans les régions extérieures du jeune système solaire.

Португал Франц
marte mars
e et
planetas planètes
parte partie
disco disque
regiões régions
jovem jeune
sistema système
solar solaire

PT Vênus e os outros planetas rochosos formaram-se na parte interna desse disco, enquanto os gigantes gasosos se acomodaram nas regiões externas do jovem Sistema Solar.

FR Vénus et les autres planètes rocheuses se sont formées dans la partie intérieure de ce disque, tandis que les géantes gazeuses se sont installées dans les régions extérieures du jeune système solaire.

Португал Франц
vênus vénus
e et
planetas planètes
parte partie
disco disque
regiões régions
jovem jeune
sistema système
solar solaire

PT Marte e os outros planetas rochosos formaram-se na parte interna desse disco, enquanto os gigantes gasosos se acomodaram nas regiões externas do jovem Sistema Solar.

FR Mars et les autres planètes rocheuses se sont formées dans la partie intérieure de ce disque, tandis que les géantes gazeuses se sont installées dans les régions extérieures du jeune système solaire.

Португал Франц
marte mars
e et
planetas planètes
parte partie
disco disque
regiões régions
jovem jeune
sistema système
solar solaire

PT Criptografia em todos os lugares. Os dados do MongoDB podem ser criptografados enquanto em movimento através da rede, enquanto em uso no banco de dados, e enquanto em repouso, seja em disco ou em backups.

FR Chiffrement partout. Les données MongoDB peuvent être chiffrées lors de leur transfert sur le réseau, lors de leur utilisation dans la base de données et au repos, aussi bien sur un disque que dans des sauvegardes.

Португал Франц
criptografia chiffrement
mongodb mongodb
criptografados chiffrées
uso utilisation
e et
repouso repos
disco disque
backups sauvegardes
em todos os lugares partout

PT Verifiquei os sites mais visitados no Sitechecker e descobri que muitos deles têm muitos erros técnicos. Por que eu deveria corrigir esses erros com analise de SEO e os gigantes dos negócios online não?

FR J'ai évalué les sites les plus visités sur Sitechecker et découvert que beaucoup d'entre eux avaient beaucoup d'erreurs techniques. Pourquoi devrais-je corriger ces erreurs si les géants du commerce en ligne ne le font pas ?

Португал Франц
visitados visités
descobri découvert
erros erreurs
corrigir corriger
gigantes géants
negócios commerce

PT Por exemplo, use como exemplo uma página dos manuais de gigantes do YouTube como BuzzFeed e WhatCulture

FR Par exemple, vous pouvez vous inspirer de géants de YouTube comme BuzzFeed et WhatCulture

Португал Франц
gigantes géants
youtube youtube

PT Mailfence não opera como os gigantes americanos players (Google, Microsoft, Yahoo) que continuamente escaneiam e arquivam todas as suas conversas

FR Mailfence n'est pas comme les géants américains (Google, Microsoft, Yahoo) qui analysent et archivent vos conversations en continu

Португал Франц
gigantes géants
americanos américains
google google
microsoft microsoft
continuamente en continu
conversas conversations
yahoo yahoo

PT Os varejistas estão enfrentando uma competição cada vez mais acirrada de gigantes do e-commerce e uma queda acentuada no tráfego de pedestres devido à COVID-19

FR Les détaillants font face à une concurrence déstabilisante de la part des géants du commerce électronique et à une forte baisse du trafic physique à cause de la COVID-19

Португал Франц
varejistas détaillants
competição concurrence
gigantes géants
e-commerce commerce électronique
tráfego trafic
commerce commerce

PT A base de um sistema de telefonia corporativa de sucesso para empresas de médio e grande porte, e para as gigantes do mercado.

FR La base d'un système téléphonique professionnel réussi pour les moyennes, grandes et très grandes entreprises.

Португал Франц
base base
sistema système
médio moyennes
grande grandes

PT Entre no mundo dos blocos gigantes de espuma azul no Imagination Playground, onde as possibilidades de brincadeiras são infinitas.

FR Entrez dans le monde des blocs de mousse géante bleue de l'imagination Playground, où les possibilités de jeu sont infinies.

Португал Франц
mundo monde
blocos blocs
espuma mousse
azul bleue
possibilidades possibilités
são sont
infinitas infinies

PT Google Cloud vs AWS em 2021 (Comparando os Gigantes)

FR SEO WordPress : 58 conseils pour augmenter le trafic organique de plus de 183 % en 12 mois

Португал Франц
em pour

PT Comparação completa e rica em dados de dois gigantes da computação em nuvem, Google Cloud vs AWS. Analizaremos produtos e prós versus contras para?

FR Besoin d'améliorer votre SEO ? Découvrez plus de 50 conseils pratiques pour le SEO WordPress qui ont permis d'augmenter le trafic organique de notr?

PT A estratégia para mídias sociais que transformou um dos maiores gigantes mundiais do grupo hoteleiro

FR La stratégie digitale qui a transformé l'un des plus grands groupes hôteliers au monde

Португал Франц
estratégia stratégie
mundiais monde
grupo groupes
transformou transformé

PT Canalize a energia dos antigos gigantes do grunge na primeira W Sound Suite da América do Norte

FR Imprégnez-vous de l?énergie des grands noms du grunge dans la toute première W Sound Suite d?Amérique du Nord

Португал Франц
w w
sound sound
suite suite
américa amérique
norte nord
energia énergie

PT Toque em um tornado, descanse em uma caverna e fique bem pertinho de baratas gigantes e sapos venenosos em The Living Earth.

FR Touchez une tornade, passez du temps dans une grotte et approchez-vous de cafards géants et de grenouilles venimeuses dans La Terre vivante.

Португал Франц
toque touchez
caverna grotte
e et
gigantes géants

PT Pelo menos em comparação com estes gigantes, o Pinterest tem um alcance orgânico quase ilimitado e uma curva de aprendizagem fácil, graças ao fato de as grandes atualizações serem em menor número.

FR Au moins par rapport à ces géants, Pinterest a une portée organique presque illimitée et une courbe d’apprentissage facile, grâce au fait que les mises à jour majeures sont moins nombreuses.

Португал Франц
gigantes géants
pinterest pinterest
alcance portée
orgânico organique
curva courbe
fácil facile
atualizações mises à jour

PT Não seria maravilhoso escrever seu próprio programa de computador? Python é uma linguagem de programação de vários paradigmas usada por startups e gigantes de tecnologia como Google, Facebook, Netflix e muito mais

FR Et si vous pouviez écrire votre propre programme informatique ? Python est un langage de programmation multiparadigme utilisé par les start-ups et les géants de la technologie comme Google, Facebook, Netflix, etc

Португал Франц
python python
linguagem langage
gigantes géants
google google
facebook facebook
netflix netflix
usada utilisé

PT dormindo sob gigantes 1229928 Foto de stock no Vecteezy

FR dormir sous des géants 1229928 Banque de photos

Португал Франц
sob sous
gigantes géants
foto photos

PT Os Gigantes da Web: video e slides da conferência do 24/01 em São Paulo

FR La Duck Conf 2022 : les pré-inscriptions pour la conférence d?architecture de SI sont ouvertes !

Португал Франц
conferência conférence

PT Por assim dizer, a abordagem de pista dupla que o Reino Unido adotou parece ser o padrão-ouro - não está em suas mãos, esperando por algo que pode não funcionar dos gigantes da tecnologia.

FR En l'état, l'approche à deux voies que le Royaume-Uni a adoptée semble être l'étalon-or - ne pas rester sur ses mains, attendre quelque chose qui pourrait ne pas fonctionner de la part des géants de la technologie.

Португал Франц
abordagem approche
reino royaume
unido uni
mãos mains
esperando attendre
gigantes géants

PT Outros destaques incluem pandas gigantes e uma das maiores populações de grandes macacos da América do Norte.

FR Parmi les autres incontournables, citons les pandas géants et l'une des plus grandes populations de grands singes d'Amérique du Nord.

Португал Франц
gigantes géants
e et
populações populations
américa amérique
norte nord

PT Tenha uma sobrecarga de inspiração ao encontrar os únicos pandas gigantes gêmeos nos EUA, Ya Lun e Xi Lun. O Zoológico de Atlanta é um dos três zoológicos dos Estados Unidos que abrigam essa espécie rara.

FR Obtenez une surcharge d'inspiration lorsque vous rencontrez les seuls pandas géants jumeaux aux États-Unis, Ya Lun et Xi Lun. Le zoo d'Atlanta est l'un des trois zoos aux États-Unis à abriter cette espèce rare.

Португал Франц
sobrecarga surcharge
inspiração inspiration
encontrar rencontrez
gigantes géants
e et
atlanta atlanta
unidos unis
rara rare

PT O grupo já tinha estado ligado à realização de mais de 200 campanhas BEC desde Julho de 2019, visando mais de 46 países em todo o mundo, concentrando-se nos MNCs gigantes que têm uma presença global

FR Le groupe avait déjà été lié à la conduite de plus de 200 campagnes de BEC depuis juillet 2019, ciblant plus de 46 pays dans le monde, en se concentrant sur les multinationales géantes qui ont une présence mondiale

Португал Франц
campanhas campagnes
julho juillet
presença présence
ligado lié

PT Aqui estão 10 gigantes na faixa de bilhões de dólares, e como eles ganharam bilhões e, em alguns casos, trilhões

FR Voici 10 géants dans la gamme de milliards de dollars, et juste comment ils ont fait leurs milliards et dans certains cas des billions

Португал Франц
gigantes géants
faixa gamme
dólares dollars
e et
casos cas

PT Faça uma Viagem a Madagascar e fique frente a frente com lêmures de cauda anelada, baratas gigantes, camaleões coloridos e muito mais!

FR Notre espace Journey to Madagascar vous emmène à la découverte de cette île où vous tomberez nez à nez avec des lémurs catta, des blattes de Madagascar, des caméléons multicolores et de nombreuses autres espèces passionnantes.

Португал Франц
madagascar madagascar
e et

PT Imagination Playground: as crianças vão adorar brincar e construir estruturas com blocos gigantes de espuma azul ou usar Magnatiles para criar esculturas brilhantes.

FR Imagination Playground : les enfants adoreront se défouler et construire des structures à l'aide de blocs géants de mousse bleue, ou en utilisant des Magnatiles pour créer des sculptures brillantes.

Португал Франц
crianças enfants
estruturas structures
blocos blocs
gigantes géants
espuma mousse
azul bleue
esculturas sculptures
brilhantes brillantes

PT Grandes felinos, gigantes das planícies africanas, répteis noturnos, pássaros extintos, e mais, residem em seus 42 acres

FR Des gros félins, des géants des plaines africaines, des reptiles nocturnes, des oiseaux éteints à l'état sauvage, et plus encore, résident sur ses 42 hectares

Португал Франц
grandes gros
gigantes géants
das des
e et
seus ses
em sur
acres hectares

PT Outback Outpost: o continente australiano nunca esteve tão perto! Emus gigantes e cangurus curiosos dominam o campo nesta exposição temática australiana.

FR Outback Outpost : La terre en dessous n'a jamais semblé aussi proche. Des émeus géants et des kangourous curieux règnent sur cette exposition sur le thème australien.

Португал Франц
o des
australiano australien
tão aussi
perto proche
gigantes géants
e et
exposição exposition

PT A região da Eurasia é onde você encontrará os pandas gigantes, mas também o panda vermelho, um parente menor e mais ágil

FR C'est ici que vous trouverez les pandas géants, mais aussi le panda roux, qui est un parent plus petit et plus agile

Португал Франц
gigantes géants
panda panda
e et
ágil agile
encontrar trouverez

PT Se você quiser ver os pandas gigantes, chegue cedo ou esteja preparado para esperar. A fila para vê-los é mais longa na parte da tarde, então você vai precisar chegar ao zoológico cedo se quiser um tempinho com eles.

FR Si vous voulez voir les pandas géants, arrivez tôt ou préparez-vous à attendre. La file d'attente pour les voir est plus longue l'après-midi, il est donc préférable d'arriver au zoo plus tôt si vous voulez passer d'agréables moments avec eux.

Португал Франц
se si
gigantes géants
cedo tôt
longa longue
tarde après-midi

PT O recurso Artigos Instantâneos do Facebook é útil para editores gigantes e independentes que querem alcançar novos públicos com seu conteúdo.

FR La fonction Facebook Instant Articles est utile pour les éditeurs géants et indépendants qui veulent atteindre de nouveaux publics avec leur contenu.

Португал Франц
recurso fonction
facebook facebook
útil utile
gigantes géants
independentes indépendants
querem veulent
novos nouveaux
públicos publics
editores éditeurs

PT Eles podem não ser capazes de competir com os gigantes da VPN, mas pelo menos não registrarão seus dados ou invadirão sua privacidade.

FR Ils ne seront sans doute pas en mesure de rivaliser avec les géants du secteur, mais au moins ils n’enregistreront pas vos données ni ne porteront atteinte à votre vie privée.

Португал Франц
ser seront
gigantes géants
privacidade vie privée

PT O tamanho da espécie varia das microscópicas tais como o Chlorella e as diatomáceas aos kelps gigantes com milhões de pilhas.

FR La taille de la substance varie de la microscopique telle que le chlorella et les diatomées aux varechs géants avec des millions de cellules.

Португал Франц
varia varie
e et
gigantes géants

PT Esses caras gigantes são, na verdade, humanos geneticamente aprimorados com trajes de mergulho enxertados em seus corpos

FR Ces gars géants sont en fait des humains génétiquement améliorés avec des combinaisons de plongée greffées sur leur corps

Португал Франц
gigantes géants
humanos humains
mergulho plongée
corpos corps

PT Ao longo dos anos, as start-ups e os gigantes da tecnologia surgiram e desapareceram. No mundo da tecnologia em constante mudança, uma empresa precisa

FR Au fil des ans, les start-ups et les géants technologiques se sont succédé. Dans le monde en constante évolution de la technologie, une entreprise

Португал Франц
anos ans
e et
gigantes géants
mundo monde
constante constante
empresa entreprise

PT Dois gigantes da tecnologia investem em energia inovadora para centros de dados na Finlândia

FR Malgré le changement climatique, les innovations de déglaçage finlandaises restent utiles

PT Anjo moreno com irmãs ponteiro naturais gigantes na praia fazendo topless

FR Gros seins bbw chevauche une énorme tige blanche

PT Mambos gigantes de ébano anões grandes muffins brancos do amor

FR Weenie chérie africaine huilée suce et titty bonks

PT Então, quais são as diferenças entre esses dois gigantes da indústria?

FR Alors quelles sont les différences entre ces deux géants de lindustrie ?

Португал Франц
diferenças différences
gigantes géants

PT Baseados no setor de e-commerce, que já está bem estruturado no país e que chega a ser três vezes superior ao dos EUA, estes dois gigantes da tecnologia abriram caminho ao incorporar técnicas de social commerce em suas plataformas

FR S?appuyant sur l?établissement déjà très solide du e-commerce dans le pays, qui est trois fois plus vaste qu’aux États-Unis, les deux géants de la technologie ont donné le ton en intégrant techniques de commerce social à leurs plateformes

Португал Франц
e-commerce e-commerce
país pays
gigantes géants
social social
commerce commerce
plataformas plateformes
s s
bem vaste

PT Os gigantes do fast food, McDonald’s e Taco Bell, por exemplo, foram os primeiros a criar campanhas em torno dos NFTs, vendendo Big Mac digital e Taco Art para seus clientes.

FR Les géants de la restauration rapide McDonald’s et Taco Bell, par exemple, ont été parmi les premiers à créer des campagnes publicitaires autour des NFT, en vendant des Big Mac et des Taco Art numériques à leurs clients.

Португал Франц
gigantes géants
fast rapide
s s
criar créer
mac mac
digital numériques
art art
clientes clients
foram été

PT No entanto, placas de metal gigantes são necessárias para criar reverb de placa de alta qualidade, por isso hoje esses dispositivos são caros e raros.

FR De gigantesques plaques métalliques étant requises pour créer des plate reverbs de qualité, leur version physique se fait rare et coûteuse ces jours-ci.

Португал Франц
placas plaques
necessárias requises
hoje jours
qualidade qualité

PT Construímos parcerias com gigantes da tecnologia como Twitter, Marketo, Microsoft, Oracle, SAP, Salesforce e outros para oferecer uma melhor experiência para a gestão do seu dia-a-dia

FR Nous avons construit partenariats avec des géants de la technologie comme Twitter, Marketo, Microsoft, Oracle, SAP, Salesforce et d'autres pour offrir une meilleure expérience pour votre gestion quotidienne

Португал Франц
parcerias partenariats
gigantes géants
twitter twitter
microsoft microsoft
oracle oracle
sap sap
experiência expérience
gestão gestion

PT Atalhos gigantes para facilitar as interações no aplicativo do evento.

FR Raccourcis géants pour faciliter les interactions dans l'application événement.

Португал Франц
atalhos raccourcis
gigantes géants
interações interactions
aplicativo application
evento événement

PT Entre no mundo dos blocos gigantes de espuma azul no Imagination Playground, onde as possibilidades de brincadeiras são infinitas.

FR Entrez dans le monde des blocs de mousse géante bleue de l'imagination Playground, où les possibilités de jeu sont infinies.

Португал Франц
mundo monde
blocos blocs
espuma mousse
azul bleue
possibilidades possibilités
são sont
infinitas infinies

PT Os varejistas estão enfrentando uma competição cada vez mais acirrada de gigantes do e-commerce e uma queda acentuada no tráfego de pedestres devido à COVID-19

FR Les détaillants font face à une concurrence déstabilisante de la part des géants du commerce électronique et à une forte baisse du trafic physique à cause de la COVID-19

Португал Франц
varejistas détaillants
competição concurrence
gigantes géants
e-commerce commerce électronique
tráfego trafic
commerce commerce

PT O Super Bowl está aqui mais uma vez, e isso significa um bando de anúncios de alto nível de dezenas de empresas, incluindo os gigantes da

FR Le Super Bowl est de retour, et cela signifie une multitude de publicités très médiatisées de dizaines d'entreprises, y compris les géants de la

Португал Франц
aqui y
e et
anúncios publicité
dezenas dizaines
empresas entreprises
gigantes géants

PT Faça uma Viagem a Madagascar e fique frente a frente com lêmures de cauda anelada, baratas gigantes, camaleões coloridos e muito mais!

FR Notre espace Journey to Madagascar vous emmène à la découverte de cette île où vous tomberez nez à nez avec des lémurs catta, des blattes de Madagascar, des caméléons multicolores et de nombreuses autres espèces passionnantes.

Португал Франц
madagascar madagascar
e et

PT Outros destaques incluem pandas gigantes e uma das maiores populações de grandes macacos da América do Norte.

FR Parmi les autres incontournables, citons les pandas géants et l'une des plus grandes populations de grands singes d'Amérique du Nord.

Португал Франц
gigantes géants
e et
populações populations
américa amérique
norte nord

PT Tenha uma sobrecarga de inspiração ao encontrar os únicos pandas gigantes gêmeos nos EUA, Ya Lun e Xi Lun. O Zoológico de Atlanta é um dos três zoológicos dos Estados Unidos que abrigam essa espécie rara.

FR Obtenez une surcharge d'inspiration lorsque vous rencontrez les seuls pandas géants jumeaux aux États-Unis, Ya Lun et Xi Lun. Le zoo d'Atlanta est l'un des trois zoos aux États-Unis à abriter cette espèce rare.

Португал Франц
sobrecarga surcharge
inspiração inspiration
encontrar rencontrez
gigantes géants
e et
atlanta atlanta
unidos unis
rara rare

{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна