Орчуулагч ажилд авна Би орчуулагч хүн

"sur la" -г Португал руу орчуулах

Франц -с Португал руу орчуулсан "sur la" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна

sur la-ийн орчуулга

Франц хэл дээрх "sur la"-г дараах Португал үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:

sur a abaixo acessar adicionar ao apenas aplicativo aplicativos aqui as assim através através da até até mesmo bem cada caminho campo casa clientes com com a começar como confira conteúdo controle criar da das data de depois depois de dia dias diferentes diversas diversos do dos e ele eles em em seguida entre então equipe esquerda esquerdo essas estar este estiver está estão exemplo fazer foi for grande horas há isso já lo local mais mas melhor melhores mesmo muitas muito na nas no nos nosso não nós o o melhor o que obter of onde os ou outras outro outros para para a para as para o parte pela pelo pessoas por por exemplo precisa produtos próprio publicação página páginas quais qualquer quando que quer recursos se seguida seja sem ser será seu seus sobre sua suas superior são também tela tem tempo ter texto todas todos todos os total trabalho três tudo um uma usar uso usuário vendas vender ver vez você você pode à é é um

Франц-г {хайлт}-ын Португал руу орчуулах

Франц
Португал

FR Pour une diffusion simultanée sur une chaîne Twitch, commencez par créer votre évènement sur Vimeo. Sur la page des paramètres de l'évènement en direct, cliquez sur l'onglet Destinations, puis sur

PT Para fazer transmissão simultânea em um canal do Twitch, comece criando seu evento no Vimeo. Na página Configurações ao Vivo do evento, navegue até a aba Destinos e clique em

Франц Португал
diffusion transmissão
commencez comece
évènement evento
vimeo vimeo
paramètres configurações
destinations destinos
une um
la a
page página
cliquez clique
de do
en direct vivo
votre seu
puis o

FR S'abonner sur YouTubesocial-youtubeNous suivre sur LinkedInsocial-linkedinNous suivre sur Twittersocial-twitterNous suivre sur Facebooksocial-facebookNous suivre sur Instagramsocial-instagram

PT Inscreva-se no YouTubesocial-youtubeSiga no LinkedInsocial-linkedinSiga no Twittersocial-twitterSiga no Facebooksocial-facebookSiga no Instagramsocial-instagram

Франц Португал
sur no

FR Commencez une course compatible sur Peloton > Maintenez votre Apple Watch en haut de lécran près de la caméra > Appuyez sur Connecter sur votre Apple Watch > Appuyez sur Démarrer sur votre écran Peloton.

PT Inicie um passeio compatível no Peloton> Segure seu Apple Watch no topo da tela ao lado da câmera> Pressione Conectar no seu Apple Watch> Pressione Iniciar na tela do Peloton.

Франц Португал
compatible compatível
maintenez segure
apple apple
watch watch
appuyez pressione
connecter conectar
peloton peloton
caméra câmera
écran tela
une um
de do
votre seu
commencez inicie
démarrer iniciar

FR Cliquez sur ici pour directions. Cliquez sur ici pour plus d'informations sur le stationnement. Cliquez sur ici pour plus d'informations sur une navette gratuite entre Orlando et Tampa.

PT Clique aqui para direções. Clique aqui para informações sobre estacionamento. Clique aqui Para obter informações sobre um serviço de transporte gratuito entre Orlando e Tampa.

Франц Португал
stationnement estacionamento
navette transporte
gratuite gratuito
orlando orlando
tampa tampa
et e
ici aqui
le o
cliquez clique
une um
entre de

FR Cette solution lui a bien sûr donné une visibilité sur les tarifs, mais également sur les produits et périodes de vente clés, sur ses propres marges et celles des concurrents, ainsi que sur l'historique des données.

PT Esta solução lhes deu uma visão dos preços, é claro, mas também dos principais produtos durante períodos sensíveis aos preços, suas próprias margens e margens da concorrência, além de dados históricos.

Франц Португал
solution solução
visibilité visão
périodes períodos
marges margens
concurrents concorrência
mais mas
et e
tarifs preços
également também
de de
données dados
une uma
produits produtos

FR Cliquez sur ici pour directions. Cliquez sur ici pour plus d'informations sur le stationnement. Cliquez sur ici pour plus d'informations sur une navette gratuite entre Orlando et Tampa.

PT Clique aqui para direções. Clique aqui para informações sobre estacionamento. Clique aqui Para obter informações sobre um serviço de transporte gratuito entre Orlando e Tampa.

Франц Португал
stationnement estacionamento
navette transporte
gratuite gratuito
orlando orlando
tampa tampa
et e
ici aqui
le o
cliquez clique
une um
entre de

FR S'abonner sur YouTubesocial-youtubeNous suivre sur LinkedInsocial-linkedinNous suivre sur Twittersocial-twitterNous suivre sur Facebooksocial-facebookNous suivre sur Instagramsocial-instagram

PT Inscreva-se no YouTubesocial-youtubeSiga no LinkedInsocial-linkedinSiga no Twittersocial-twitterSiga no Facebooksocial-facebookSiga no Instagramsocial-instagram

Франц Португал
sur no

FR Pour ouvrir les paramètres d’un événement, appuyez sur la page Événements, puis sur un événement. Appuyez sur …, puis sur Paramètres de la page ou Paramètres. Appuyez sur un paramètre pour apporter des modifications :

PT Para abrir as configurações de um evento, toque na página de eventos e depois em um evento. Toque em ... e depois em Configurações da página ou Configurações. Toque em uma configuração para fazer alterações:

FR iPhone Backup Extractor affichera vos sauvegardes iCloud sur son côté gauche. Cliquez sur la plus récente, puis sur "Photos" pour transférer toutes vos photos et vidéos de la sauvegarde sur votre PC ou votre Mac.

PT O iPhone Backup Extractor mostrará seus backups do iCloud no lado esquerdo. Clique no mais recente e, em seguida, clique em "Fotos" para transferir todas as suas fotos e vídeos do backup para o seu PC ou Mac.

Франц Португал
iphone iphone
extractor extractor
icloud icloud
côté lado
photos fotos
et e
vidéos vídeos
pc pc
mac mac
ou ou
sauvegardes backups
gauche esquerdo
cliquez clique
plus mais
toutes todas
de do
transférer transferir
votre seu
backup backup
sur em
récente mais recente

FR Partagez un aperçu de votre projet sur les réseaux sociaux ou intégrez-le dans votre site Web. Vendez-le directement sur votre page personnelle sur Blurb.com, suivez vos ventes et les ventes réalisées par réseau sur votre tableau de bord.

PT Compartilhe uma previsualização do seu projeto nas mídias sociais ou incorpore-o no seu website. Venda diretamente através da sua vitrine no Blurb.com e rastreie o progresso das vendas e ganhos por canal no seu painel.

Франц Португал
suivez rastreie
et e
ou ou
vendez venda
directement diretamente
ventes vendas
site web website
partagez compartilhe
projet projeto
sociaux sociais
un uma
le o
de com
tableau painel
votre seu
par por

FR Je corrige les erreurs sur mon site suivant les recommandations de votre évaluateur de SEO. Comment évaluer l'impact de ces changements sur la quantité de trafic sur le site et sur le classement du site dans les pages de résultats de recherches ?

PT Reparando os erros do meu site de acordo com as recomendações do verificador de SEO. Como posso avaliar o impacto de cada mudança na quantidade de tráfego e posições com o SEO para site no SERP?

Франц Португал
changements mudança
quantité quantidade
trafic tráfego
recommandations recomendações
seo seo
et e
erreurs erros
site site
la a
évaluer avaliar
de de
du do
mon meu

FR Les architectures de microservices reposent sur des pratiques DevOps, sur l'automatisation, sur une approche CI/CD (intégration et distribution continues) ainsi que sur des API

PT As arquiteturas de microsserviços dependem das práticas de DevOps, automação, CI/CD (integração e entrega contínuas) e designs com foco na API

Франц Португал
architectures arquiteturas
microservices microsserviços
pratiques práticas
devops devops
cd cd
distribution entrega
api api
approche foco
intégration integração
et e
de de
que o

FR Si vous n?êtes pas satisfait de la position de votre site sur les SERP, consultez notre blog sur le SEO pour obtenir les meilleures idées et les dernières mises à jour sur la manière de mieux se classer sur Google et les autres moteurs de recherche.

PT Para o que fazer se você não está feliz com a posição do seu site em SERPs, leia o nosso blog SEO para as melhores idéias e atualizações mais recentes sobre como classificar melhor no Google e outros motores de busca.

Франц Португал
satisfait feliz
blog blog
dernières mais recentes
classer classificar
moteurs motores
mises à jour atualizações
si se
site site
google google
position posição
seo seo
et e
autres outros
vous você
de de
meilleures melhores
consultez como
votre seu
notre nosso
à para

FR Allez sur votre profil, puis appuyez sur le menu hamburger situé dans le coin supérieur droit de l?appli. Appuyez sur Paramètres, puis sur Compte pour commencer.

PT Vá para o seu perfil e toque no menu de hambúrguer no canto superior direito do aplicativo. Toque em Configurações e em Conta para começar.

Франц Португал
profil perfil
menu menu
coin canto
paramètres configurações
compte conta
commencer começar
droit direito
appli aplicativo
appuyez toque
de de
votre seu
allez para
le o

FR Nous utilisons l?écoute pour savoir ce qui se dit exactement sur nous sur les réseaux sociaux, et ailleurs sur le Web, notamment dans les blogs et sur les forums

PT Usamos a escuta para entender o que está sendo dito sobre nós nas mídias sociais e ainda mais na web, como em postagens de blogs e fóruns

Франц Португал
dit dito
blogs blogs
forums fóruns
web web
et e
sociaux sociais
ailleurs mais

FR En savoir plus sur les cartes à puce basées sur les certificats En savoir plus sur les tokens USB basées sur les certificats

PT Saiba mais sobre cartões inteligentes baseados em certificados Saiba mais sobre tokens USB baseados em certificados

Франц Португал
savoir saiba
cartes cartões
certificats certificados
tokens tokens
usb usb
plus mais
basé baseados

FR Ces sociétés peuvent utiliser des informations sur vos visites sur le Site et sur d'autres sites Web contenus dans les cookies du Web afin de fournir des publicités sur les biens et services qui vous intéressent.

PT Essas empresas podem usar informações sobre visitas do usuário ao Site e outros sites que estão contidos em cookies, a fim de fornecer anúncios sobre bens e serviços de interesse.

Франц Португал
visites visitas
cookies cookies
fournir fornecer
intéressent interesse
peuvent podem
informations informações
et e
utiliser usar
services serviços
site site
sites sites
dautres e outros
contenus contidos
de de
publicités anúncios
biens bens
du do
le o

FR FortiSIEM déploie une visibilité élargie sur la conformité, sur différents clouds, sur les produits de la Security Fabric et sur les produits tiers. La constitution des rapports de conformité s'effectue en quelques clics.

PT O FortiSIEM fornece uma visão mais ampla da conformidade em várias nuvens, produtos Fortinet Security Fabric e produtos de terceiros. Ele pode criar relatórios de conformidade com o pressionar de um botão.

Франц Португал
conformité conformidade
clouds nuvens
security security
rapports relatórios
visibilité visão
et e
tiers terceiros
de de
produits produtos
en em
une uma

FR Obtenez des informations sur la productivité de votre équipe et sur le suivi du temps. Téléchargez les rapports sur les tâches en cours, en retard et terminées en cliquant simplement sur un bouton.

PT Obtenha informações sobre a produtividade da sua equipe e o tempo controlado. Faça download de relatórios sobre tarefas abertas, vencidas e concluídas com o clique de um botão.

Франц Португал
productivité produtividade
équipe equipe
cliquant clique
bouton botão
informations informações
et e
rapports relatórios
obtenez obtenha
tâches tarefas
un um
de de
temps tempo
en sobre
téléchargez download

FR Pour ce faire, appuyez sur le menu [•••] à côté de la vidéo que vous souhaitez publier, puis appuyez sur Partager > Publier sur les réseaux sociaux et sélectionnez la plateforme sur laquelle vous souhaitez publier votre vidéo. 

PT Para fazer isso, toque no menu [•••] ao lado do vídeo que deseja publicar, toque em Compartilhar > Publicar em rede social e selecione a plataforma onde deseja publicar seu vídeo. 

FR L'entreprise peut se concentrer sur d'autres solutions sur site (que nous voulons également déployer), sur Homegate et sur son propre développement (comme l'apprentissage d'AWS) », comme l'explique Peter Grube.

PT Eles podem se concentrar em outras soluções locais (que a gente também quer migrar), na Homegate e em se desenvolver (como aprender AWS)".

Франц Португал
dautres outras
solutions soluções
site locais
voulons quer
concentrer concentrar
également também
et e
développement desenvolver
sur em

FR Si vous souhaitez choisir une application qui n'est pas actuellement sur votre téléphone, visitez l'App Store sur votre appareil iOS et cliquez sur «Installer» sur l'application en question avant de redémarrer ce processus.

PT Se você deseja escolher um aplicativo que não está atualmente em seu telefone, visite a App Store em seu dispositivo iOS e clique em "Instalar" no aplicativo em questão antes de reiniciar este processo.

Франц Португал
souhaitez deseja
actuellement atualmente
visitez visite
store store
ios ios
redémarrer reiniciar
si se
appareil dispositivo
et e
installer instalar
processus processo
application aplicativo
nest a
de de
choisir escolher
téléphone telefone
vous você
cliquez clique
avant antes
ce este
votre seu
une um

FR C'est assez simple: sur un iPhone, maintenez enfoncé le bouton d'accueil et appuyez sur le bouton d'alimentation, ou sur un iPhone sans bouton d'accueil, maintenez «volume haut» et appuyez sur le bouton d'alimentation

PT Isso é bem simples: em um iPhone você mantém pressionado o botão de início e toca no botão liga / desliga, ou em um iPhone sem um botão de início você mantém o "volume" pressionado e toca no botão de energia

Франц Португал
iphone iphone
volume volume
et e
ou ou
un um
simple simples
cest é
le o
bouton botão

FR Cliquez sur Modifier sur une page ou une publication, puis sur un point d’insertion et sur Sommaire. Pour en savoir plus, consultez l’article Ajouter du contenu avec les blocs.

PT Clique em Editar em uma página ou publicação, clique em um ponto de inserção e depois em Resumo. Para obter ajuda, acesse Adicionar conteúdo com blocos.

Франц Португал
blocs blocos
ou ou
modifier editar
page página
point ponto
et e
ajouter adicionar
publication publicação
du do
un um
cliquez clique
contenu conteúdo
en em
une uma

FR Pour plus d'informations sur l'utilisation des cookies sur les Services, veuillez consulter vos préférences en matière de cookies, disponibles en cliquant sur le lien Préférences de cookies sur www.pega.com/fr.

PT Para saber mais sobre o uso de cookies nos Serviços, confira nossas Preferências de Cookies, acessíveis pelo link Preferências de Cookies em www.pega.com.

Франц Португал
cookies cookies
préférences preferências
pega pega
disponibles acessíveis
lutilisation uso
services serviços
de de
plus mais
consulter para
le o
lien link

FR Selon ReadyCloud, 44% des minutes de vente au détail sur Internet ont été passées sur un smartphone, 11% sur une tablette et 45% sur un ordinateur de bureau

PT Segundo ReadyCloud, 44% dos minutos de internet no varejo foram gastos em um smartphone, 11% em um tablet e 45% em um desktop

Франц Португал
internet internet
smartphone smartphone
tablette tablet
minutes minutos
de de
et e
détail varejo
un um
bureau desktop
au no
été foram

FR Cliquez sur le bouton, remplissez le formulaire de vérification avec vos coordonnées, puis cliquez sur soumettre. Vous recevrez de plus amples informations sur la page suivante sur la façon de racheter.

PT Clique no botão, preencha o formulário de verificação com seus detalhes e clique em enviar. Você receberá mais informações na próxima página sobre como resgatar.

Франц Португал
remplissez preencha
formulaire formulário
vérification verificação
recevrez receber
informations informações
suivante próxima
vous você
cliquez clique
de de
page página
plus mais
le o
bouton botão
soumettre enviar

FR Cliquez sur le bouton, remplissez le formulaire de vérification avec vos coordonnées militaires, puis cliquez sur soumettre. Vous recevrez de plus amples informations sur la page suivante sur la façon de racheter.

PT Clique no botão, preencha o formulário de verificação com seus detalhes militares e clique em enviar. Você receberá mais informações na próxima página sobre como resgatar.

Франц Португал
remplissez preencha
formulaire formulário
vérification verificação
militaires militares
recevrez receber
informations informações
suivante próxima
vous você
cliquez clique
de de
page página
plus mais
le o
bouton botão
soumettre enviar

FR Les logos sont placés sur des tracts publicitaires, sur Internet, directement sur l'enseigne à l'entrée du salon, ou vous pouvez dessiner un logo sur les ongles des futurs clients, ce sera très original.

PT Os logotipos são colocados em folhetos publicitários, na internet, diretamente na placa de entrada do salão, ou pode-se desenhar um logotipo nas unhas das futuras clientes, será muito original.

Франц Португал
publicitaires publicitários
internet internet
directement diretamente
salon salão
dessiner desenhar
futurs futuras
clients clientes
original original
logo logotipo
ou ou
logos logotipos
un um
pouvez pode
très muito
du do
à em

FR Un bon site repose principalement sur la qualité du contenu et de ses performances sur le Web. Si un site Web fonctionne bien sur ces aspects, ils auront de meilleures chances d’obtenir une bonne page sur le classement SERPs.

PT Um bom site se baseia principalmente na qualidade do conteúdo e seu desempenho na Web. Se um site é um bom desempenho sobre estes aspectos, então eles terão mais chances de conseguir uma boa página ranking no SERPs.

Франц Португал
principalement principalmente
performances desempenho
aspects aspectos
chances chances
classement ranking
serps serps
qualité qualidade
et e
si se
auront ter
un um
site site
le o
contenu conteúdo
de de
page página
du do
meilleures mais
bon bom
web web
une uma

FR Lorsque les utilisateurs appuient sur un tag de produit sur Instagram, ils verront sʼafficher plus de détails sur le produit, ainsi quʼun bouton Afficher sur le site Web

PT Ao tocar em uma etiqueta de produto no Instagram, aparecem mais detalhes do produto e o botão Mostrar no site

Франц Португал
tag etiqueta
instagram instagram
détails detalhes
produit produto
bouton botão
site site
de de
un uma
plus mais
le o
d e

FR Si vous êtes sur PC1 et que vous souhaitez passer sur PC2, fermez Speechelo sur PC1 et attendez 10 minutes avant de démarrer sur PC2.

PT Se você estiver no PC1 e quiser alternar para o PC2, feche o Speechelo no PC1 e aguarde 10 minutos antes de iniciar no PC2.

Франц Португал
souhaitez quiser
fermez feche
attendez aguarde
minutes minutos
si se
vous você
et e
de de
que o
avant antes
démarrer iniciar
êtes estiver

FR La stratégie de SWI swissinfo.ch est de se concentrer sur la valeur ajoutée du multilinguisme, sur une perspective internationale avec un regard sur la Suisse et sur le débat interculturel

PT O foco estratégico da SWI swissinfo.ch é o valor agregado do multilinguismo, a perspectiva internacional olhada através da Suíça e o debate intercultural

Франц Португал
valeur valor
ajoutée agregado
perspective perspectiva
internationale internacional
regard olhada
débat debate
stratégie estratégico
swi swi
suisse suíça
et e
concentrer foco
est é
de do

FR Vous pouvez utiliser un trépied sur le côté de votre ordinateur si vous n'avez pas d'espace derrière. Il est plus évident que l'appareil photo est sur le côté sur l'iMac que sur le Macbook

PT Você pode usar um tripé na lateral do computador se não houver espaço atrás dele. É mais óbvio que a câmera está do lado do iMac do que do Macbook

Франц Португал
despace espaço
lappareil a câmera
utiliser usar
un um
côté lado
ordinateur computador
si se
macbook macbook
de do
plus mais
vous você
le o
derrière atrás
pouvez pode
est houver

FR Cliquez sur `` partager le lien '' pour partager sur Windows ou sur l'icône AirDrop pour partager sur Mac

PT Clique em 'compartilhar link' para compartilhar no Windows ou no ícone do AirDrop para compartilhar no Mac

Франц Португал
partager compartilhar
lien link
windows windows
mac mac
ou ou
cliquez clique
pour para
le em

FR Une fois sur le pont, vous êtes sur Stanley Park Causeway, qui devient Georgia Street. Continuez sur Georgia Street et passez 3 feux de signalisation (restez sur la voie de gauche).  

PT Assim que cruzar a ponte, você estará na Stanley Park Causeway, que se torna a Georgia Street. Siga a Georgia Street e passe por 3 semáforos (mantenha-se na faixa da esquerda).  

Франц Португал
pont ponte
stanley stanley
park park
devient torna
street street
continuez siga
passez passe
gauche esquerda
et e
restez mantenha
vous você
êtes que
de assim

FR Télécharger vos chansons sur une Apple Watch pour pouvoir les utiliser, ou appuyer sur votre iPhone sur un HomePod mini pour transférer la lecture sur votre haut-parleur - il existe de nombreuses façons pour que cela fonctionne à merveille.

PT Baixar suas músicas para um Apple Watch para que você possa executá-las ou tocar seu iPhone em um mini HomePod para transferir a reprodução para o seu alto-falante - há várias maneiras de funcionar perfeitamente.

Франц Португал
chansons músicas
apple apple
iphone iphone
mini mini
lecture reprodução
façons maneiras
homepod homepod
ou ou
télécharger baixar
watch watch
de de
un um
la a
transférer transferir
à para
votre seu
haut-parleur falante
parleur alto-falante

FR Découvrez les dernières offres sur G7 ThinQ de LG : 20 Go pour 31£sur EE, 15 Go pour 33£sur O2 et 15 Go pour 30£sur Vodafone

PT Confira as últimas ofertas do G7 ThinQ da LG: 20 GB por £ 31 / m na EE, 15 GB por £ 33 / m no O2 e 15 GB por £ 30 / m na Vodafone

Франц Португал
dernières últimas
lg lg
offres ofertas
et e
de do
sur no
pour o

FR Les appels Portal peuvent être reçus sur les appareils Portal, lapplication Messenger sur les téléphones mobiles ou les tablettes, messenger.com ou facebook.com, ou sur WhatsApp sur les téléphones mobiles

PT As chamadas de portal podem ser recebidas em dispositivos de portal, o aplicativo Messenger em telefones celulares ou tablets, messenger.com ou facebook.com, ou no WhatsApp em telefones celulares

Франц Португал
portal portal
tablettes tablets
facebook facebook
whatsapp whatsapp
appels chamadas
peuvent podem
appareils dispositivos
téléphones telefones
ou ou
lapplication aplicativo
être ser
mobiles celulares
l o

FR Créer une liste de lecture est aussi simple que de cliquer avec le bouton droit sur une chanson et de cliquer sur "Ajouter à la liste de lecture" ou de cliquer sur les trois points à côté dune chanson sur lapplication

PT Criar uma lista de reprodução é tão fácil quanto clicar com o botão direito em uma música e clicar em "Adicionar à lista de reprodução" ou clicar nos três pontos ao lado de uma música no aplicativo

Франц Португал
liste lista
droit direito
chanson música
ajouter adicionar
points pontos
côté lado
lapplication aplicativo
est é
simple fácil
ou ou
et e
créer criar
cliquer clicar
de de
trois três
une uma
que tão
le o
bouton botão
à em

FR Cliquez simplement avec le bouton droit sur le bureau ou appuyez sur les trois points sur le mobile sur la chanson, lalbum, lartiste ou la liste de lecture que vous souhaitez partager et sélectionnez le service approprié.

PT Basta clicar com o botão direito do mouse na área de trabalho ou pressionar os três pontos no celular na música, álbum, artista ou lista de reprodução que deseja compartilhar e selecionar o serviço apropriado.

Франц Португал
droit direito
mobile celular
chanson música
liste lista
approprié apropriado
points pontos
sélectionnez selecionar
ou ou
et e
souhaitez deseja
service serviço
le o
trois três
de de
partager compartilhar
bouton botão
bureau trabalho
appuyez pressionar

FR Google Duo sur Nest Hub, WhatsApp et Messenger sur le portail Facebook, et Alexa Calling et Skype sur Echo Show fonctionnent bien, mais vous voulez vraiment pouvoir accéder à un ensemble de services sur un seul appareil

PT Google Duo no Nest Hub, WhatsApp e Messenger no Portal do Facebook e Alexa Calling e Skype no Echo Show são bons - mas na verdade você deseja acessar vários serviços em um dispositivo

Франц Португал
google google
duo duo
hub hub
whatsapp whatsapp
facebook facebook
skype skype
services serviços
appareil dispositivo
nest nest
show show
bien bons
et e
portail portal
alexa alexa
accéder acessar
de do
echo echo
vous você
le o
un um
mais mas
voulez deseja
à em

FR Sur votre iPhone : ouvrez Wallet, appuyez sur votre carte détudiant, appuyez sur licône à trois points et appuyez sur Supprimer la carte

PT Em seu iPhone: abra a Carteira, toque em sua carteira de estudante, toque no ícone de três pontos e toque em Remover Cartão

Франц Португал
iphone iphone
ouvrez abra
points pontos
supprimer remover
étudiant estudante
carte cartão
et e
appuyez toque
trois três
la a
votre seu
à em

FR Ou, dans lapplication Apple Watch sur votre iPhone, appuyez sur Portefeuille et Apple Pay, appuyez sur votre carte détudiant et appuyez sur Supprimer la carte.

PT Ou, no aplicativo Apple Watch em seu iPhone, toque em Wallet e Apple Pay, toque em sua carteira de estudante e toque em Remover cartão.

Франц Португал
apple apple
watch watch
iphone iphone
pay pay
supprimer remover
étudiant estudante
lapplication aplicativo
carte cartão
ou ou
et e
portefeuille carteira
appuyez toque
votre seu
la sua

FR Lapplication Apple TV apparaissant sur une gamme dappareils, il existe une certaine différence entre lapplication sur les propres appareils dApple et sur les appareils tiers. Mais voici comment cela fonctionne sur iOS.

PT Com o aplicativo da Apple TV aparecendo em uma variedade de dispositivos, há alguma diferença entre o aplicativo nos próprios dispositivos da Apple e em dispositivos de terceiros. Mas é assim que funciona no iOS.

Франц Португал
gamme variedade
différence diferença
ios ios
appareils dispositivos
et e
lapplication aplicativo
fonctionne funciona
apple apple
mais mas
tiers terceiros
une uma

FR Pour activer Demander dacheter à laide dun iPhone/iPad/iPod Touch : Ouvrez Paramètres > Appuyez sur votre nom > Appuyez sur « Partage familial » > Appuyez sur le nom dun membre de votre famille > Appuyez sur « Demander à acheter ».

PT Para ativar o Pedido de Compra usando um iPhone / iPad / iPod Touch: Abra Ajustes> Toque no seu nome> Toque em Compartilhamento Familiar> Toque no nome do seu familiar> Toque em Pedir para Comprar.

Франц Португал
activer ativar
iphone iphone
ipad ipad
ipod ipod
ouvrez abra
nom nome
partage compartilhamento
famille familiar
paramètres ajustes
demander pedir
dun um
touch touch
acheter comprar
à para
appuyez toque
de de
votre seu
le o

FR Pour masquer un achat sur Mac : Ouvrez lApp Store > Cliquez sur votre nom dans la barre latérale en bas à gauche > Appuyez sur les trois points sous licône de lapplication que vous souhaitez masquer > Appuyez sur « Masquer lachat ».

PT Para ocultar uma compra no Mac: Abra a App Store> Clique em seu nome na barra lateral esquerda inferior> Toque nos três pontos sob o ícone do aplicativo que você deseja ocultar> Toque em Ocultar Compra.

Франц Португал
masquer ocultar
mac mac
ouvrez abra
nom nome
barre barra
latérale lateral
points pontos
souhaitez deseja
store store
la a
achat compra
cliquez clique
appuyez toque
trois três
de do
vous você
un uma
lapplication aplicativo
votre seu
bas inferior
à para
gauche esquerda

FR Ouvrez Paramètres > Appuyez sur votre nom > Appuyez sur longlet Partage familial > Appuyez sur votre nom en haut > Appuyez sur « Arrêter dutiliser le partage familial » > Confirmez « Arrêter le partage ».

PT Abra Configurações> Toque no seu nome> Toque na guia Compartilhamento Familiar> Toque no seu nome na parte superior> Pressione Parar de Usar Compartilhamento Familiar> Confirme Parar Compartilhamento.

Франц Португал
ouvrez abra
paramètres configurações
nom nome
arrêter parar
longlet guia
partage compartilhamento
dutiliser usar
confirmez confirme
appuyez toque
votre seu
en no
sur de
haut superior

FR C' est bien plus que les deux capteurs simples sur le dessous du Mavic Air, et similaire à ce qu'il y a sur le Mavic 2. Cependant, sur le plan de la taille, le drone sur l'image semble être plus petit que le Mavic 2.

PT Isso é muito mais do que os dois sensores simples na parte inferior do Mavic Air e semelhante ao do Mavic 2. Do mesmo modo, porém, o drone na imagem parece ser menor que o Mavic 2.

Франц Португал
capteurs sensores
mavic mavic
air air
similaire semelhante
drone drone
limage imagem
et e
semble parece
être ser
est é
plus mais
simples simples
le o
petit menor
de do
deux dois
à ao

FR Sur la page d'accueil de Vimeo, cliquez sur Create dans le menu de navigation de gauche pour afficher tous vos brouillons, puis cliquez sur le brouillon que vous souhaitez modifier. Cliquez ensuite sur Modifier pour accéder à l'éditeur Vimeo Create.

PT Na página inicial do Vimeo, clique em Criar no menu de navegação à esquerda para ver todos os seus rascunhos e, em seguida, clique no rascunho que você gostaria de editar. Clique em Editar para prosseguir para o Vimeo Create Editor.

Франц Португал
vimeo vimeo
menu menu
navigation navegação
brouillons rascunhos
brouillon rascunho
modifier editar
éditeur editor
page página
de de
cliquez clique
vous você
souhaitez gostaria
create create
le o
gauche esquerda
tous todos
ensuite seguida
à para

{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна