PT Alguns dos nossos Serviços contêm áreas interativas (“Áreas Interativas”), nas quais você e outros usuários podem, entre outras opções, criar, publicar, enviar ou armazenar Conteúdo do Usuário
"visualizações interativas" -г Испани руу орчуулах
Португал -с Испани руу орчуулсан "visualizações interativas" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна
visualizações interativas-ийн орчуулга
Португал хэл дээрх "visualizações interativas"-г дараах Испани үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
Португал-г {хайлт}-ын Испани руу орчуулах
Португал
Испани
ES Algunos de nuestros Servicios incluyen áreas en las cuales usted u otros usuarios pueden, entre otras cosas, crear, publicar, enviar o almacenar Contenido del usuario ("Áreas interactivas")
| Португал | Испани |
|---|---|
| nossos | nuestros |
| serviços | servicios |
| interativas | interactivas |
| podem | pueden |
| criar | crear |
| armazenar | almacenar |
| conteúdo | contenido |
PT Por padrão no Support, os agentes podiam usar a página Visualizações para criar visualizações pessoais, mas não podiam criar visualizações compartilhadas. O mesmo acontece na Central de administração.
ES De manera predeterminada en Support, los agentes podían usar la página Vistas para crear vistas personales, pero no podían crear vistas compartidas. En el Centro de administración ocurre lo mismo.
| Португал | Испани |
|---|---|
| support | support |
| agentes | agentes |
| podiam | podían |
| usar | usar |
| visualizações | vistas |
| pessoais | personales |
| compartilhadas | compartidas |
| acontece | ocurre |
| administração | administración |
PT , com um detalhamento de 'Visualizações', 'Impressões', 'Taxa de Visualizações', 'Curtidas' e 'Visualizações por URL'.
ES , con un desglose de "visualizaciones", "impresiones", "índice de visualización", "me gusta" y "visualizaciones por URL".
| Португал | Испани |
|---|---|
| visualizações | visualizaciones |
| impressões | impresiones |
| e | y |
| url | url |
| taxa | índice |
PT Convide colegas ou clientes para explorar oportunidades ocultas com visualizações interativas e dados precisos
ES Invite a colegas y clientes a explorar las oportunidades ocultas mediante visualizaciones interactivas y datos precisos
| Португал | Испани |
|---|---|
| convide | invite |
| colegas | colegas |
| clientes | clientes |
| explorar | explorar |
| oportunidades | oportunidades |
| ocultas | ocultas |
| visualizações | visualizaciones |
| interativas | interactivas |
| precisos | precisos |
PT Essa galeria é uma coleção de algumas das melhores visualizações interativas e um convite para interagir e explorar.
ES Esta galería es una recopilación de algunas de las mejores visualizaciones interactivas y una invitación a jugar y explorar.
| Португал | Испани |
|---|---|
| galeria | galería |
| coleção | recopilación |
| visualizações | visualizaciones |
| interativas | interactivas |
| convite | invitación |
| explorar | explorar |
PT Crie, publique e compartilhe visualizações interativas de dados públicos: tudo de graça.
ES Cree, publique y comparta visualizaciones interactivas de datos públicos de manera gratuita.
| Португал | Испани |
|---|---|
| e | y |
| compartilhe | comparta |
| visualizações | visualizaciones |
| interativas | interactivas |
| dados | datos |
| públicos | públicos |
| publique | publique |
| de graça | gratuita |
PT Com as visualizações interativas, os dados estão sempre na palma da sua mão mesmo quando você não está conectado à rede
ES Gracias a las vistas previas interactivas, los datos siempre están al alcance de la mano, esté conectado a la red o no
| Португал | Испани |
|---|---|
| visualizações | vistas |
| interativas | interactivas |
| sempre | siempre |
PT Visualizações interativas e em tempo real durante a modelagem
ES Visualizaciones interactivas y en tiempo real a medida que modelas
| Португал | Испани |
|---|---|
| visualizações | visualizaciones |
| interativas | interactivas |
| e | y |
| real | real |
| a | que |
PT Os gráficos e infográficos são compartilhados mais do que qualquer outro tipo de imagens on-line. Incorporar visualizações interativas e GIF animados para criar conteúdo que adicionar e é compartilhável.
ES Los gráficos e infografías se comparten más que cualquier otro tipo de imágenes en internet. Inserta visualizaciones interactivas y GIFs animados para crear contenido que resulte adictivo y sea fácil de compartir.
| Португал | Испани |
|---|---|
| interativas | interactivas |
| gif | gifs |
| animados | animados |
| conteúdo | contenido |
PT Crie e compartilhe infográficos, relatórios e mapas com o Infogram. Crie facilmente visualizações de dados interativas com mais de 200 modelos Infogram personalizáveis.
ES Crea y comparte infografías, informes y mapas con Infogram. Crea fácilmente visualizaciones de datos con más de 200 plantillas personalizables de Infogram.
| Португал | Испани |
|---|---|
| crie | crea |
| e | y |
| compartilhe | comparte |
| relatórios | informes |
| facilmente | fácilmente |
| dados | datos |
| modelos | plantillas |
| personalizáveis | personalizables |
PT A Inteligência Ativa da Qlik permite análise em tempo real e visualizações interativas, e os alertas do Qlik permitem a você permanecer controlando seu negócio e agir a tempo.
ES La inteligencia activa de Qlik le permite llevar a cabo un análisis en tiempo real y obtener visualizaciones interactivas, y las alertas de Qlik le ayudan a estar al tanto de todo lo que pasa en su negocio y a tomar las medidas oportunas.
| Португал | Испани |
|---|---|
| inteligência | inteligencia |
| ativa | activa |
| qlik | qlik |
| análise | análisis |
| real | real |
| visualizações | visualizaciones |
| interativas | interactivas |
| alertas | alertas |
| negócio | negocio |
PT Acelere as investigações por meio de visualizações interativas para detectar e interromper as violações antes que elas causem desastres em sua rede.
ES Acelere las investigaciones mediante visualizaciones interactivas para detectar y detener las brechas antes de que causen daños en su red.
| Португал | Испани |
|---|---|
| investigações | investigaciones |
| visualizações | visualizaciones |
| interativas | interactivas |
| detectar | detectar |
| violações | brechas |
| rede | red |
PT Ele também acelera as investigações de incidentes por meio de pesquisa responsiva e visualizações de dados interativas.
ES También acelera las investigaciones de incidentes gracias a la búsqueda reactiva y a las visualizaciones interactivas de datos.
| Португал | Испани |
|---|---|
| também | también |
| acelera | acelera |
| incidentes | incidentes |
| visualizações | visualizaciones |
| dados | datos |
| interativas | interactivas |
PT Edição SQL na nuvem, notebooks Python e R colaborativos, visualizações interativas e relatórios ao vivo compartilháveis para profissionais de dados.
ES Edición SQL en la nube, cuadernos Python y R colaborativos, visualizaciones interactivas e informes en vivo que se pueden compartir para profesionales de datos.
| Португал | Испани |
|---|---|
| edição | edición |
| sql | sql |
| nuvem | nube |
| python | python |
| visualizações | visualizaciones |
| interativas | interactivas |
| relatórios | informes |
| compartilháveis | compartir |
| dados | datos |
| r | r |
PT Os gráficos e infográficos são compartilhados mais do que qualquer outro tipo de imagens on-line. Incorporar visualizações interativas e GIF animados para criar conteúdo que adicionar e é compartilhável.
ES Los gráficos e infografías se comparten más que cualquier otro tipo de imágenes en internet. Inserta visualizaciones interactivas y GIFs animados para crear contenido que resulte adictivo y sea fácil de compartir.
| Португал | Испани |
|---|---|
| interativas | interactivas |
| gif | gifs |
| animados | animados |
| conteúdo | contenido |
PT Crie e compartilhe infográficos, relatórios e mapas com o Infogram. Crie facilmente visualizações de dados interativas com mais de 200 modelos Infogram personalizáveis.
ES Crea y comparte infografías, informes y mapas con Infogram. Crea fácilmente visualizaciones de datos con más de 200 plantillas personalizables de Infogram.
| Португал | Испани |
|---|---|
| crie | crea |
| e | y |
| compartilhe | comparte |
| relatórios | informes |
| facilmente | fácilmente |
| dados | datos |
| modelos | plantillas |
| personalizáveis | personalizables |
PT A Inteligência Ativa da Qlik permite análise em tempo real e visualizações interativas, e os alertas do Qlik permitem a você permanecer controlando seu negócio e agir a tempo.
ES La inteligencia activa de Qlik le permite llevar a cabo un análisis en tiempo real y obtener visualizaciones interactivas, y las alertas de Qlik le ayudan a estar al tanto de todo lo que pasa en su negocio y a tomar las medidas oportunas.
| Португал | Испани |
|---|---|
| inteligência | inteligencia |
| ativa | activa |
| qlik | qlik |
| análise | análisis |
| real | real |
| visualizações | visualizaciones |
| interativas | interactivas |
| alertas | alertas |
| negócio | negocio |
PT A Inteligência Ativa da Qlik permite realizar análise em tempo real e visualizações interativas.
ES La inteligencia activa de Qlik permite realizar un análisis en tiempo real y obtener visualizaciones interactivas.
| Португал | Испани |
|---|---|
| a | la |
| inteligência | inteligencia |
| ativa | activa |
| qlik | qlik |
| permite | permite |
| realizar | realizar |
| análise | análisis |
| real | real |
| e | y |
| visualizações | visualizaciones |
| interativas | interactivas |
PT O On Demand Audit destaca de forma proativa as vulnerabilidades de segurança e atividades anômalas e acelera as investigações de incidentes por meio de pesquisa com grande capacidade de resposta e visualizações de dados interativas e contextuais.
ES On Demand Audit detecta de manera proactiva las vulnerabilidades de seguridad y la actividad anómala y acelera las investigaciones de incidentes a través de una búsqueda receptiva y visualizaciones de datos interactivas y contextuales.
| Португал | Испани |
|---|---|
| forma | manera |
| proativa | proactiva |
| vulnerabilidades | vulnerabilidades |
| segurança | seguridad |
| atividades | actividad |
| acelera | acelera |
| incidentes | incidentes |
| visualizações | visualizaciones |
| dados | datos |
| interativas | interactivas |
| demand | demand |
PT Visualizações interativas e em tempo real durante a modelagem
ES Visualizaciones interactivas y en tiempo real a medida que modelas
| Португал | Испани |
|---|---|
| visualizações | visualizaciones |
| interativas | interactivas |
| e | y |
| real | real |
| a | que |
PT Para tal, o sistema deve ser capaz de integrar relatórios e visualizações interativas perfeitamente ao seu produto ou serviço.
ES Para lograr esto, el sistema debe poder integrar informes interactivos y visualizaciones sin problemas en su producto o servicio.
| Португал | Испани |
|---|---|
| integrar | integrar |
| relatórios | informes |
| e | y |
| visualizações | visualizaciones |
| interativas | interactivos |
| perfeitamente | sin problemas |
| serviço | servicio |
PT Introduzindo as Visualizações da Inbox: visualizações sob medida para interação personalizada nas redes sociais
ES Presentamos las Vistas de bandeja de entrada: Vistas diseñadas para una interacción de redes sociales personalizada
| Португал | Испани |
|---|---|
| visualizações | vistas |
| interação | interacción |
| personalizada | personalizada |
PT Lá você encontrará mais detalhes sobre os visitantes, incluindo Visualizações por país, Visualizações únicas, e muitas outras informações sobre o seu site.
ES Allí podrás consultar aún más datos sobre los visitantes de tu sitio, como visitas por país, visitas únicas y muchos más detalles.
| Португал | Испани |
|---|---|
| país | país |
| site | sitio |
PT Por exemplo, as visualizações através da sua página de vídeo do Vimeo e da página de revisão contam para o total de visualizações do vimeo.com.
ES Por ejemplo, las vistas a través de la página de video y la página de revisión de Vimeo cuentan para el total de vistas de vimeo.com.
| Португал | Испани |
|---|---|
| revisão | revisión |
| contam | cuentan |
| total | total |
PT Estas são algumas outras recomendações para transformar boas visualizações em visualizações excelentes:
ES A continuación, detallamos otras directrices que lo ayudarán a convertir sus visualizaciones buenas en excelentes:
| Португал | Испани |
|---|---|
| outras | otras |
| visualizações | visualizaciones |
PT Preveja seu próximo vídeo de sucesso com Previsão de visualizações e veja todos as suas Ideias Diária classificadas pelo seu potencial de visualizações
ES Predice tu próximo vídeo de éxito con la predicción de vistas y mira todas tus ideas para vídeos clasificadas por su potencial para conseguir más vistas
| Португал | Испани |
|---|---|
| e | y |
| veja | mira |
| ideias | ideas |
| potencial | potencial |
| sucesso | éxito |
PT Neste Concurso Eliminatório Iron Viz, os participantes foram convidados a criar visualizações de dados sobre o tema “saúde e bem-estar”. O prazo para envio das visualizações terminou em 4 de agosto de 2020.
ES En esta ronda eliminatoria del concurso Iron Viz, los aspirantes tenían que crear visualizaciones de datos relacionadas con el tema “salud y bienestar”. Se aceptaron presentaciones hasta el 4 de agosto de 2020.
| Португал | Испани |
|---|---|
| concurso | concurso |
| criar | crear |
| visualizações | visualizaciones |
| dados | datos |
| tema | tema |
| e | y |
| agosto | agosto |
PT Ajuste suas regras de negócios e visualizações do Facebook Messenger (consulte Configuração de gatilhos, automações e visualizações em conversas por redes sociais).
ES Ajuste las reglas de negocio y vistas de Facebook Messenger (consulte Configurar disparadores, automatizaciones y vistas para la mensajería por redes sociales).
| Португал | Испани |
|---|---|
| regras | reglas |
| negócios | negocio |
| visualizações | vistas |
| consulte | consulte |
| gatilhos | disparadores |
| automações | automatizaciones |
PT As visualizações de dados são necessárias para comunicar fatos e tomar decisões informadas. O Infogram capacita sua equipe com ferramentas fáceis de usar para visualizações.
ES Las visualizaciones de datos son necesarias para comunicar hechos y tomar decisiones fundamentadas. Infogram provee a tu equipo con herramientas fáciles de usar para visualizaciones.
| Португал | Испани |
|---|---|
| visualizações | visualizaciones |
| necessárias | necesarias |
| tomar | tomar |
| decisões | decisiones |
| fáceis | fáciles |
PT Saiba por que entendemos melhor as visualizações do que os números brutos e como as visualizações transformam os dados em ação.
ES Descubre por qué entendemos mejor las visualizaciones en lugar de un puñado de números sin procesar y, cómo las visualizaciones transforman los datos en acción.
| Португал | Испани |
|---|---|
| entendemos | entendemos |
| melhor | mejor |
| visualizações | visualizaciones |
| ação | acción |
PT Visualizações de resultados de pesquisa com foco em relevância e pré-visualizações
ES Vistas de resultados de búsqueda que se centran en la relevancia y las vistas previas
| Португал | Испани |
|---|---|
| visualizações | vistas |
| resultados | resultados |
| pesquisa | búsqueda |
| relevância | relevancia |
| pré-visualizações | vistas previas |
PT Visualizações por página Esta tabela mostrará as visualizações de cada página da web individual associada à sua conta. Você pode usar o menu suspenso para exibir os dados no formato de uma tabela ou um gráfico de barras.
ES Visitas a la página por página Esta tabla mostrará las visitas a la página de cada página web asociada a tu cuenta. Puedes usar el menú desplegable para ver los datos como una tabla o gráfico de barras.
| Португал | Испани |
|---|---|
| associada | asociada |
| conta | cuenta |
| usar | usar |
| barras | barras |
| menu | menú |
PT Número de reproduções: Uma reprodução é gravada sempre que alguém clica no botão de reprodução no player de vídeo. Várias visualizações serão contadas se a página do navegador for atualizada entre as visualizações.
ES Número de reproducciones: Se registra una reproducción cada vez que alguien hace clic en el botón de reproducción del reproductor de videos. Se contarán varias vistas si la página del navegador se actualiza entre cada una de ellas.
| Португал | Испани |
|---|---|
| reprodução | reproducción |
| sempre | vez |
| clica | clic |
| player | reproductor |
| navegador | navegador |
| atualizada | actualiza |
PT Os Visualizadores de recursos podem usufruir de visualizações de recursos utilizados entre projetos em Procurar, no painel à esquerda e nas visualizações específicas de projetos nas planilhas dos projetos.
ES Los observadores de recursos pueden ver las vistas de recursos entre proyectos desde el Inicio en el panel izquierdo y las vistas específicas del proyecto desde las hojas del proyecto.
| Португал | Испани |
|---|---|
| recursos | recursos |
| podem | pueden |
| visualizações | vistas |
| procurar | ver |
| painel | panel |
| esquerda | izquierdo |
| específicas | específicas |
| planilhas | hojas |
PT Transforme visualizações do Notes para visualizações do SharePoint de forma rápida e fácil
ES Transforme las vistas de Notes a vistas de SharePoint de manera rápida y fácil
| Португал | Испани |
|---|---|
| transforme | transforme |
| visualizações | vistas |
| forma | manera |
| rápida | rápida |
| fácil | fácil |
PT Lá você encontrará mais detalhes sobre os visitantes, incluindo Visualizações por país, Visualizações únicas, e muitas outras informações sobre o seu site.
ES Allí podrás consultar aún más datos sobre los visitantes de tu sitio, como visitas por país, visitas únicas y muchos más detalles.
| Португал | Испани |
|---|---|
| país | país |
| site | sitio |
PT As visualizações de dados são necessárias para comunicar fatos e tomar decisões informadas. O Infogram capacita sua equipe com ferramentas fáceis de usar para visualizações.
ES Las visualizaciones de datos son necesarias para comunicar hechos y tomar decisiones fundamentadas. Infogram provee a tu equipo con herramientas fáciles de usar para visualizaciones.
| Португал | Испани |
|---|---|
| visualizações | visualizaciones |
| necessárias | necesarias |
| tomar | tomar |
| decisões | decisiones |
| fáceis | fáciles |
PT Saiba por que entendemos melhor as visualizações do que os números brutos e como as visualizações transformam os dados em ação.
ES Descubre por qué entendemos mejor las visualizaciones en lugar de un puñado de números sin procesar y, cómo las visualizaciones transforman los datos en acción.
| Португал | Испани |
|---|---|
| entendemos | entendemos |
| melhor | mejor |
| visualizações | visualizaciones |
| ação | acción |
PT Todas as 12 visualizações e 4 visualizações adicionais apenas para MacOS
ES 12 visualizaciones y 4 visualizaciones adicionales sólo para macOS
| Португал | Испани |
|---|---|
| visualizações | visualizaciones |
| e | y |
| adicionais | adicionales |
| apenas | sólo |
| macos | macos |
PT Você pode selecionar entre visualizações, curtidas, finalizações, comentários, impressões, downloads, visualizações únicas de página, impressões únicas e porcentagem média assistida.
ES Puedes seleccionar entre vistas, me gusta, finalizaciones, comentarios, impresiones, bajadas, vistas únicas, impresiones únicas y porcentaje promedio de visualización.
| Португал | Испани |
|---|---|
| selecionar | seleccionar |
| visualizações | vistas |
| comentários | comentarios |
| impressões | impresiones |
| e | y |
| porcentagem | porcentaje |
| média | promedio |
PT O aplicativo agora fornece uma visão geral do desempenho do seu vídeo nos últimos 30 dias, com um detalhamento de 'Visualizações', 'Impressões', 'Taxa de Visualização', 'Curtidas' e 'Visualizações por URL'.
ES La aplicación ofrece ahora una visión general del rendimiento de tu video durante los últimos 30 días, con un desglose de "Vistas", "Impresiones", "Frecuencia de vistas", "Me gusta" y "Vistas por URL".
| Португал | Испани |
|---|---|
| fornece | ofrece |
| geral | general |
| seu | tu |
| impressões | impresiones |
| e | y |
| url | url |
PT Preveja seu próximo vídeo de sucesso com Previsão de visualizações e veja todos as suas Ideias Diária classificadas pelo seu potencial de visualizações
ES Predice tu próximo vídeo de éxito con la predicción de vistas y mira todas tus ideas para vídeos clasificadas por su potencial para conseguir más vistas
| Португал | Испани |
|---|---|
| e | y |
| veja | mira |
| ideias | ideas |
| potencial | potencial |
| sucesso | éxito |
PT Design e desenvolvimento ágil: você precisa ser capaz de examinar os dados disponíveis, descobrir relacionamentos ocultos, modelar visualizações/serviços individuais, validar visualizações/serviços e modificar conforme necessário
ES Diseño y desarrollo ágiles: deberá realizar una introspección de los datos disponibles, descubrir relaciones ocultas, modelar vistas/servicios individuales, validar vistas/servicios y modificarlos según sea necesario
| Португал | Испани |
|---|---|
| design | diseño |
| e | y |
| desenvolvimento | desarrollo |
| disponíveis | disponibles |
| descobrir | descubrir |
| relacionamentos | relaciones |
| ocultos | ocultas |
| modelar | modelar |
| visualizações | vistas |
| serviços | servicios |
| validar | validar |
| conforme | según |
PT Número de reproduções: Uma reprodução é gravada sempre que alguém clica no botão de reprodução no player de vídeo. Várias visualizações serão contadas se a página do navegador for atualizada entre as visualizações.
ES Número de reproducciones: Se registra una reproducción cada vez que alguien hace clic en el botón de reproducción del reproductor de videos. Se contarán varias vistas si la página del navegador se actualiza entre cada una de ellas.
| Португал | Испани |
|---|---|
| reprodução | reproducción |
| sempre | vez |
| clica | clic |
| player | reproductor |
| navegador | navegador |
| atualizada | actualiza |
PT Para alternar as visualizações toque no ícone Visualizações na barra de navegação.
ES Para cambiar las vistas pulse el ícono de Vistas en la barra de navegación.
PT Taxa de saída - a porcentagem de visualizações, numa determinada página, que não resultou em mais visualizações de página no site
ES Tasa de salida: porcentaje de vistas a una página determinada que no ha dado lugar a más vistas de página en tu sitio
PT Sempre considere como as visualizações dessa página se comparam às de páginas semelhantes ou ao total de visualizações em todo o site
ES Siempre considera cómo se comparan las vistas de esa página con las de páginas similares o con las vistas totales de todo el sitio
PT Há pouco tempo, a gente apresentou as visualizações do Trello: uma nova maneira de visualizar e gerenciar o trabalho no Trello além do formato de quadro, usando as visualizações Calendário, Tabela, Cr...
ES Hace poco, incorporamos las vistas en Trello: nuevas formas de visualizar y gestionar tu trabajo en Trello más allá del formato de tablero, a través de las vistas Calendario, Tabla, Cronograma, Panel ...
PT As novas visualizações do Trello estão disponíveis para os clientes Premium e Enterprise. Quer experimentar essas visualizações com a sua equipe?
ES Las nuevas vistas de Trello están disponibles para Premium y Enterprise. ¿Te gustaría ver cómo funcionan?
PT O cronograma e todas as outras visualizações do Trello estão disponíveis para os clientes Premium e Enterprise. Quer experimentar as diferentes visualizações com a sua equipe? Comece o seu teste grátis hoje mesmo!
ES La vista de cronograma está disponible para Premium y Enterprise. ¿Te gustaría probar las nuevas vistas con tu equipo? ¡Comienza la versión de prueba gratuita hoy mismo!
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна
Үүнтэй төстэй орчуулгууд
visualizações interativas análises interativas interativas telas interativas funcionalidades interativas criar experiências interativas apresentações interativas exposições interativas exibições interativas estações interativas aprendizagem interativas experiências interativas pesquisas interativas crie experiências interativas sessões interativas ferramentas interativas essas experiências interativas aventuras interativas mensagens interativas exposição interativas aulas interativas ncias interativas conteúdo interativas design interativas toque interativas atividades interativas envolventes recebe lições interativas desenvolvimento interativas reuniões interativas áreas interativas telas interativas wacom altamente interativas sessões interativas interativas virtuais crie mensagens interativas interativas no segundo interativas wacom visualizacoes salve visualizacoes monitorar visualizações visualizações diferentes visualizações personalizadas visualizações calendário permitem visualizações novas visualizações visualizações interessantes crie visualizações visualizações específicas mil visualizações crie facilmente visualizações
Англи
Араб
Вьетнам
Герман
Голланд
Индонез
Испани
Итали
Норвеги
Орос
Польш
Солонгос
Тай
Турк
Унгар
Финланд
Франц
Хятад
Чех
Швед
Япон