PT Nesse episódio Rafael Ancara, Barbara Emmanuel e Ricardo Cunha Lima conversam sobre a semiótica no design a partir do texto de Robin Kinross - Semiotics and Designing
Португал хэл дээрх "semiotics and designing"-г дараах Испани үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
and | 1 a a la a los al así cada como con cuando cómo datos de de la de las de los del desde desde el durante días e el en en el en la entre es esta este está for fue haz la las le lo los más no nuestro o otros para parte pero por página que qué se si sin sitio sitio web sobre son su sus también the tiempo tiene todo todos trabajo tu un una ver web y y otros |
PT Nesse episódio Rafael Ancara, Barbara Emmanuel e Ricardo Cunha Lima conversam sobre a semiótica no design a partir do texto de Robin Kinross - Semiotics and Designing
ES Mara Provenzano, ella es comunicadora y dirige Neti (No está todo inventado), una empresa basada en una comunidad, un laboratorio de diseño basado en las personas, que se dedica a crear para la diversidad funcional
PT Link do texto https://pt.scribd.com/document/415184404/Kinross-Semiotics-and-Designing-Idj-4-3-02 Recados Exposição do nosso amigo José Marconi – Até 12/06/22 – A Curitiba do Zé http…
ES Ellos organizan hackatones, maratones y otros eventos, más o menos intensivos, para lograr que alguien que tiene una buena idea para a…
Португал | Испани |
---|---|
amigo | una |
PT Qualquer um dos planos hospedagem VPS Linux disponibilizados por Designing Plus vem com um disco de estado sólido em vez das unidades HDD convencionais
ES Cualquier que fuese de los servidores VPS en venta con Designing Plus es munido de un dispositivo SSD y no los HDD estándares
Португал | Испани |
---|---|
qualquer | cualquier |
hospedagem | servidores |
vps | vps |
PT Este curso de nível intermédio sobre Skillshare, chamado Email Marketing Essentials: Designing Effective Emails, foi desenvolvido pelos peritos em marketing por correio electrónico da Mailchimp
ES Este curso de nivel intermedio en Skillshare, llamado Email Marketing Essentials: Designing Effective Emails, ha sido desarrollado por los expertos en email marketing de Mailchimp
Португал | Испани |
---|---|
curso | curso |
nível | nivel |
chamado | llamado |
marketing | marketing |
desenvolvido | desarrollado |
peritos | expertos |
mailchimp | mailchimp |
PT São 94 episódios ao longo de seis temporadas de Sex and the City para colocar em dia se você quiser refrescar sua memória antes de reiniciar And Just Like That. Há também dois filmes, Sex and the City e Sex and the City 2.
ES Hay 94 episodios en seis temporadas de Sex and the City para ponerte al día si quieres refrescar tu memoria antes de que salga el reinicio And Just Like That. También hay dos películas, Sex and the City y Sex and the City 2.
Португал | Испани |
---|---|
episódios | episodios |
temporadas | temporadas |
dia | día |
quiser | quieres |
refrescar | refrescar |
memória | memoria |
reiniciar | reinicio |
filmes | películas |
city | city |
PT (Pocket-lint) - Sex and the City está voltando para uma série de reunião especial, que está deixando o nome Sex and the City e recebendo o título "And Just Like That" - um dos ditados clássicos da narradora Carrie Bradshaw.
ES (Pocket-lint) - Sex and the City regresa para una serie especial de reunión, que elimina el nombre de Sex and the City y obtiene el título "Y así es", uno de los dichos clásicos de la narradora Carrie Bradshaw.
Португал | Испани |
---|---|
reunião | reunión |
especial | especial |
clássicos | clásicos |
city | city |
PT Aprenda Computer Security And Networks com cursos de Computer Security And Networks on-line
ES Aprende Computer Security And Networks con cursos Computer Security And Networks en línea
Португал | Испани |
---|---|
aprenda | aprende |
security | security |
cursos | cursos |
on-line | en línea |
line | línea |
PT Aprenda Computer Security And Networks com Programas de cursos integrados de Computer Security And Networks on-line
ES Aprende Computer Security And Networks con Especializaciones Computer Security And Networks en línea
Португал | Испани |
---|---|
aprenda | aprende |
security | security |
on-line | en línea |
line | línea |
PT Uma vez que Plus500 é regulado por Financial Conduct Authority (FRN 509909) and Cyprus Securities and Exchange Commission (License No
ES Como Plus500 está regulado por Financial Conduct Authority (FRN 509909) and Cyprus Securities and Exchange Commission (License No
Португал | Испани |
---|---|
regulado | regulado |
PT Saúde pública Inglaterra (PHE). 2021. Orientação -- Coagulação da vacinação Covid-19 e de sangue. Em linha: https://www.gov.uk/government/publications/covid-19-vaccination-and-blood-clotting/covid-19-vaccination-and-blood-clotting.
ES Salud pública Inglaterra (PHE). 2021. Dirección -- Vacunación Covid-19 y coagulación de la sangre. En línea: https://www.gov.uk/government/publications/covid-19-vaccination-and-blood-clotting/covid-19-vaccination-and-blood-clotting.
Португал | Испани |
---|---|
saúde | salud |
pública | pública |
inglaterra | inglaterra |
orientação | dirección |
e | y |
sangue | sangre |
linha | línea |
https | https |
PT Analytics and reportingEngagementIA e automaçãoInboundIntegraçõesOutboundSecurity and availabilityUnified communicationsVoiceWEM
ES Análisis y reportesComunicaciones unificadasDigitalIA y automatizaciónInboundIntegracionesOutboundSecurity and availabilityVozWEM
Португал | Испани |
---|---|
analytics | análisis |
PT Com o CCNA Switching, Routing, and Wireless Essentials e o CCNA Enterprise Networking, Security, and Automation, este curso se alinha à certificação do CCNA.
ES Junto con CCNA Switching, Routing and Wireless Essentials y CCNA Enterprise Networking, Security, and Automation, este curso se alinea con la Certificación CCNA.
Португал | Испани |
---|---|
wireless | wireless |
enterprise | enterprise |
networking | networking |
security | security |
automation | automation |
curso | curso |
alinha | alinea |
certificação | certificación |
PT RP em Swoops and Whoops Up and Down (6:00) 9 de outubro de 2021
ES RP en Swoops and Whoops Up and Down (6:00) 9 de octubre de 2021
Португал | Испани |
---|---|
outubro | octubre |
PT 2.º tempo mais rápido em Swoops and Whoops Up and Down (6:13) 9 de outubro de 2021
ES 2º tiempo más rápido en Swoops and Whoops Up and Down (6:13) 9 de octubre de 2021
Португал | Испани |
---|---|
mais | más |
PT Tudo o que sabemos até agora sobre o reboot de Sex and the City And Just Like That, incluindo quando será lançado e como nos atualizar nas
ES Todo lo que sabemos hasta ahora sobre el reinicio de Sex and the City And Just Like That, incluso cuándo saldrá y cómo ponerse al día con
Португал | Испани |
---|---|
sabemos | sabemos |
city | city |
PT A série de reinicialização de Sex and the City - And Just Like That - foi confirmada e a HBO Max revelou que começará a ser transmitida em dezembro, embora uma data específica ainda não tenha sido divulgada.
ES Se ha confirmado que la serie de reinicio de Sex and the City, y así como así, está sucediendo y HBO Max ha revelado que comenzará a transmitirse en diciembre, aunque aún no se ha compartido una fecha específica.
Португал | Испани |
---|---|
série | serie |
confirmada | confirmado |
hbo | hbo |
revelou | revelado |
específica | específica |
city | city |
max | max |
PT O que se espera que aconteça em Sex and the City 3 And Just Like That?
ES ¿Qué se espera que suceda en Sex and the City 3 y así?
Португал | Испани |
---|---|
espera | espera |
em | en |
city | city |
PT A maioria dos colaboradores emFlorida Power and Light Company acreditam que o ambiente em Florida Power and Light Company é positivo
ES La mayoría de empleados en Florida Power and Light Company creen que el ambiente en Florida Power and Light Company es positivo
Португал | Испани |
---|---|
colaboradores | empleados |
acreditam | creen |
ambiente | ambiente |
em | en |
florida | florida |
positivo | positivo |
PT Learn why RPA and AI are a perfect compliment to each other. And get a glimpse into how our AI Center product works in the cloud.Aprenda por que RPA e AI complementam-se perfeitamente. E dê uma olhada em como nosso produto AI Center funciona na nuvem.
ES Descubra por qué RPA e IA son un complemento perfecto entre sí. Y eche un vistazo a cómo funciona nuestro producto AI Center en la nube.
Португал | Испани |
---|---|
rpa | rpa |
center | center |
perfeitamente | perfecto |
olhada | vistazo |
funciona | funciona |
PT Blog: Where CASB and SWG and Headed Blog: Não sufoque o seu SASE
ES Blog: Hacia dónde se dirigen CASB y SWG Blog: No estrangule su SASE
Португал | Испани |
---|---|
blog | blog |
casb | casb |
and | y |
swg | swg |
PT O Policy and Compliance Management está disponível com o Governance, Risk, and Compliance. Gerencie riscos e resiliência em tempo real.
ES Policy and Compliance Management está disponible con Governance, Risk, and Compliance. Gestiona el riesgo y la resiliencia en tiempo real.
Португал | Испани |
---|---|
compliance | compliance |
está | el |
disponível | disponible |
resiliência | resiliencia |
real | real |
policy | policy |
PT Tudo o que sabemos sobre o reboot de Sex and the City And Just Like That, incluindo quando será lançado e como nos atualizar nas temporadas
ES Todo lo que sabemos sobre el reinicio de Sex and the City And Just Like That, incluso cuándo sale y cómo ponerse al día con temporadas anteriores
Португал | Испани |
---|---|
sabemos | sabemos |
incluindo | incluso |
temporadas | temporadas |
city | city |
PT Seleccionar Benefícios da Star Alliance Voos e Bagagem Paid Lounge Access Book and Fly Apps and Mobile Tarifas Connecting Partners Organização da Star Alliance
ES Seleccionar Beneficios de Star Alliance Vuelos y equipaje Paid Lounge Access Book and Fly Apps and Mobile Tarifas Connecting Partners Organización Star Alliance
Португал | Испани |
---|---|
seleccionar | seleccionar |
benefícios | beneficios |
star | star |
bagagem | equipaje |
access | access |
book | book |
apps | apps |
mobile | mobile |
tarifas | tarifas |
partners | partners |
organização | organización |
PT O Policy and Compliance Management está disponível com o Governance, Risk, and Compliance. Gerencie riscos e resiliência em tempo real.
ES Policy and Compliance Management está disponible con Governance, Risk, and Compliance. Gestiona el riesgo y la resiliencia en tiempo real.
Португал | Испани |
---|---|
compliance | compliance |
está | el |
disponível | disponible |
resiliência | resiliencia |
real | real |
policy | policy |
PT Analytics and reportingEngagementIA e automaçãoInboundIntegraçõesOutboundSecurity and availabilityUnified communicationsVoiceWEM
ES Análisis y reportesComunicaciones unificadasDigitalIA y automatizaciónInboundIntegracionesOutboundSecurity and availabilityVozWEM
Португал | Испани |
---|---|
analytics | análisis |
PT Uma vez que Plus500 é regulado por Financial Conduct Authority (FRN 509909) and Cyprus Securities and Exchange Commission (License No
ES Como Plus500 está regulado por Financial Conduct Authority (FRN 509909) and Cyprus Securities and Exchange Commission (License No
Португал | Испани |
---|---|
regulado | regulado |
PT O Policy and Compliance Management está disponível com o Governance, Risk, and Compliance. Gerencie riscos e resiliência em tempo real.
ES Policy and Compliance Management está disponible con Governance, Risk, and Compliance. Gestiona el riesgo y la resiliencia en tiempo real.
Португал | Испани |
---|---|
compliance | compliance |
está | el |
disponível | disponible |
resiliência | resiliencia |
real | real |
policy | policy |
PT O Policy and Compliance Management está disponível com o Governance, Risk, and Compliance. Gerencie riscos e resiliência em tempo real.
ES Policy and Compliance Management está disponible con Governance, Risk, and Compliance. Gestiona el riesgo y la resiliencia en tiempo real.
Португал | Испани |
---|---|
compliance | compliance |
está | el |
disponível | disponible |
resiliência | resiliencia |
real | real |
policy | policy |
PT O Policy and Compliance Management está disponível com o Governance, Risk, and Compliance. Gerencie riscos e resiliência em tempo real.
ES Policy and Compliance Management está disponible con Governance, Risk, and Compliance. Gestiona el riesgo y la resiliencia en tiempo real.
Португал | Испани |
---|---|
compliance | compliance |
está | el |
disponível | disponible |
resiliência | resiliencia |
real | real |
policy | policy |
PT O Policy and Compliance Management está disponível com o Governance, Risk, and Compliance. Gerencie riscos e resiliência em tempo real.
ES Policy and Compliance Management está disponible con Governance, Risk, and Compliance. Gestiona el riesgo y la resiliencia en tiempo real.
Португал | Испани |
---|---|
compliance | compliance |
está | el |
disponível | disponible |
resiliência | resiliencia |
real | real |
policy | policy |
PT O Policy and Compliance Management está disponível com o Governance, Risk, and Compliance. Gerencie riscos e resiliência em tempo real.
ES Policy and Compliance Management está disponible con Governance, Risk, and Compliance. Gestiona el riesgo y la resiliencia en tiempo real.
Португал | Испани |
---|---|
compliance | compliance |
está | el |
disponível | disponible |
resiliência | resiliencia |
real | real |
policy | policy |
PT O Policy and Compliance Management está disponível com o Governance, Risk, and Compliance. Gerencie riscos e resiliência em tempo real.
ES Policy and Compliance Management está disponible con Governance, Risk, and Compliance. Gestiona el riesgo y la resiliencia en tiempo real.
Португал | Испани |
---|---|
compliance | compliance |
está | el |
disponível | disponible |
resiliência | resiliencia |
real | real |
policy | policy |
PT O Policy and Compliance Management está disponível com o Governance, Risk, and Compliance. Gerencie riscos e resiliência em tempo real.
ES Policy and Compliance Management está disponible con Governance, Risk, and Compliance. Gestiona el riesgo y la resiliencia en tiempo real.
Португал | Испани |
---|---|
compliance | compliance |
está | el |
disponível | disponible |
resiliência | resiliencia |
real | real |
policy | policy |
PT Learn why RPA and AI are a perfect compliment to each other. And get a glimpse into how our AI Center product works in the cloud.Aprenda por que RPA e AI complementam-se perfeitamente. E dê uma olhada em como nosso produto AI Center funciona na nuvem.
ES Descubra por qué RPA e IA son un complemento perfecto entre sí. Y eche un vistazo a cómo funciona nuestro producto AI Center en la nube.
Португал | Испани |
---|---|
rpa | rpa |
center | center |
perfeitamente | perfecto |
olhada | vistazo |
funciona | funciona |
PT All Safe and Well. Estamos comprometidos em garantir que você fique seguro e bem em todos os nossos hotéis. Saiba mais sobre o programa e os padrões de higienização ALL Safe and Well aqui.
ES All Safe and Well. Estamos comprometidos a garantizar que usted se mantenga seguro y se mantenga bien en todos nuestros hoteles. Obtenga más información sobre nuestro programa y estándares de saneamiento ALL Safe and Well aquí.
Португал | Испани |
---|---|
comprometidos | comprometidos |
hotéis | hoteles |
mais | más |
programa | programa |
padrões | estándares |
aqui | aquí |
PT Tudo o que sabemos sobre o reboot de Sex and the City And Just Like That, incluindo quando será lançado e como nos atualizar nas temporadas
ES Todo lo que sabemos sobre el reinicio de Sex and the City And Just Like That, incluso cuándo sale y cómo ponerse al día con temporadas anteriores
Португал | Испани |
---|---|
sabemos | sabemos |
incluindo | incluso |
temporadas | temporadas |
city | city |
PT Lohre R, Goel DP, Leveille L. Nova aplicação de treinamento de simulação de realidade virtual imersiva: um relato de caso. JAAOS Global Research and Reviews. JAAOS Global Research and Reviews. 2021, 5(11):e21.00114
ES Lohre R, Goel DP, Leveille L. Nueva aplicación de entrenamiento de simulación de realidad virtual inmersiva: informe de un caso. Investigación y revisiones globales de JAAOS. Investigación y revisiones globales de JAAOS. 2021, 5(11):e21.00114
Португал | Испани |
---|---|
nova | nueva |
aplicação | aplicación |
treinamento | entrenamiento |
simulação | simulación |
realidade | realidad |
imersiva | inmersiva |
caso | caso |
global | globales |
research | investigación |
r | r |
PT Keeper properly imports records into the correct record type and brings over attachments and other data seamlessly.O assistente de importação do Keeper permite que você coloque o cofre do LastPass no Keeper em apenas alguns segundos
ES Keeper properly imports records into the correct record type and brings over attachments and other data seamlessly.El asistente de importación de Keeper le permite transferir su almacén de LastPass a Keeper en tan solo unos segundos
Португал | Испани |
---|---|
type | type |
and | the |
assistente | asistente |
permite | permite |
apenas | solo |
PT Com o CCNA Switching, Routing, and Wireless Essentials e o CCNA Enterprise Networking, Security, and Automation, este curso se alinha à certificação do CCNA.
ES Junto con CCNA Switching, Routing and Wireless Essentials y CCNA Enterprise Networking, Security, and Automation, este curso se alinea con la Certificación CCNA.
Португал | Испани |
---|---|
wireless | wireless |
enterprise | enterprise |
networking | networking |
security | security |
automation | automation |
curso | curso |
alinha | alinea |
certificação | certificación |
PT O operador booleano para os critérios condicionais. Pode ser AND ou OR. Quando não especificado, assume o padrão AND.
ES El operador booleano para los criterios condicionales. Puede ser AND u OR. Cuando no se especifica, el valor predeterminado es AND.
PT A American Society for Biochemistry e a Molecular Biology and Poultry Science Association são apenas duas sociedades que recentemente mudaram para a Elsevier e para o acesso livre ouro completo.
ES La Sociedad Americana de Bioquímica y Biología Molecular y la Asociación de Ciencias Avícolas son solo dos sociedades que recientemente se han pasado a Elsevier y al acceso abierto dorado completo.
Португал | Испани |
---|---|
american | americana |
science | ciencias |
association | asociación |
apenas | solo |
sociedades | sociedades |
recentemente | recientemente |
ouro | dorado |
completo | completo |
molecular | molecular |
PT Este modelo é apenas um exemplo, mas você pode testar o tipo de chatbots plug-and-play para um site de comércio eletrônico aqui .
ES Esta plantilla es solo un ejemplo, pero puede probar el tipo de chatbots plug-and-play para un sitio web de comercio electrónico aquí .
Португал | Испани |
---|---|
chatbots | chatbots |
comércio | comercio |
eletrônico | electrónico |
aqui | aquí |
PT 0 Privacy Badger and Ghostery são extensões para navegador que detectam e bloqueiam cookies de rastreamento de terceiros que são colocados no seu computador enquanto você navega
ES Privacy Badger y Ghostery son extensiones que detectan y bloquean las cookies de seguimiento de terceros que se guardan en tu ordenador mientras navegas
Португал | Испани |
---|---|
extensões | extensiones |
detectam | detectan |
cookies | cookies |
rastreamento | seguimiento |
terceiros | terceros |
computador | ordenador |
PT Salvar o SlideShare The demographic-cliff-how-to-survive-and-prosper-during-the-great-deflation-ahead.
ES Guardar la SlideShare «The demographic-cliff-how-to-survive-and-prosper-during-the-great-deflation-ahead».
Португал | Испани |
---|---|
salvar | guardar |
PT Compartilhar o SlideShare The demographic-cliff-how-to-survive-and-prosper-during-the-great-deflation-ahead.
ES Compartir la SlideShare «The demographic-cliff-how-to-survive-and-prosper-during-the-great-deflation-ahead».
Португал | Испани |
---|---|
compartilhar | compartir |
PT Salvar o SlideShare The great-demographic-reversal-ageing-societies-waning-inequality-and-an-inflation-revival.
ES Guardar la SlideShare «The great-demographic-reversal-ageing-societies-waning-inequality-and-an-inflation-revival».
Португал | Испани |
---|---|
salvar | guardar |
PT Compartilhar o SlideShare The great-demographic-reversal-ageing-societies-waning-inequality-and-an-inflation-revival.
ES Compartir la SlideShare «The great-demographic-reversal-ageing-societies-waning-inequality-and-an-inflation-revival».
Португал | Испани |
---|---|
compartilhar | compartir |
PT Salvar o SlideShare The demographic-cliff-how-to-survive-and-prosper-during-the-great-deflation-of-20142019.
ES Guardar la SlideShare «The demographic-cliff-how-to-survive-and-prosper-during-the-great-deflation-of-20142019».
Португал | Испани |
---|---|
salvar | guardar |
PT Compartilhar o SlideShare The demographic-cliff-how-to-survive-and-prosper-during-the-great-deflation-of-20142019.
ES Compartir la SlideShare «The demographic-cliff-how-to-survive-and-prosper-during-the-great-deflation-of-20142019».
Португал | Испани |
---|---|
compartilhar | compartir |
PT Em conjunto com a Conferência Mundial de Integridade em Pesquisa 2017, também participamos da organização do workshop anterior à conferência sobre "The Role of Text and Image Processing in Fostering Responsible Research Practices"
ES Junto con la conferencia WCRI 2017, colaboramos en la organización de un taller previo a la conferencia sobre «El papel del procesamiento de las imágenes y el texto en la promoción de prácticas de investigación responsables»
Португал | Испани |
---|---|
conferência | conferencia |
organização | organización |
workshop | taller |
anterior | previo |
of | de |
text | texto |
processing | procesamiento |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна