PT Pegue Cozmo e agite-o e ele ficará tonto. Se Cozmo avistar um cachorro ou um gato, ele reagirá ao que vê. Ele também irá brincar de esconde-esconde com você, se você o pegar de bom humor. Ele pode até pegar soluços.
"garantir que ele" -г Испани руу орчуулах
Португал -с Испани руу орчуулсан "garantir que ele" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна
garantir que ele-ийн орчуулга
Португал хэл дээрх "garantir que ele"-г дараах Испани үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
Португал-г {хайлт}-ын Испани руу орчуулах
Португал
Испани
ES Levanta a Cozmo y sacúdelo y se mareará. Si Cozmo ve a un perro o un gato, reaccionará a lo que ve. También jugará a las escondidas con usted si lo atrapa en el estado de ánimo adecuado. Incluso puede contraer hipo.
| Португал | Испани |
|---|---|
| cachorro | perro |
| gato | gato |
| brincar | jugar |
| cozmo | cozmo |
| bom | adecuado |
PT Ele não gagueja nem se atrasa em nenhum lugar, portanto, não importa o que você tente fazer com ele, ele vai lidar muito bem com ele
ES No se tambalea ni se retrasa en ninguna parte, así que no importa lo que intentes hacer con él, lo manejará sin problemas
| Португал | Испани |
|---|---|
| importa | importa |
| tente | intentes |
| lidar | manejar |
PT Pegue Cozmo e agite-o e ele ficará tonto. Se Cozmo avistar um cachorro ou um gato, ele reagirá ao que vê. Ele também irá brincar de esconde-esconde com você, se você o pegar de bom humor. Ele pode até pegar soluços.
ES Levanta a Cozmo y sacúdelo y se mareará. Si Cozmo ve a un perro o un gato, reaccionará a lo que ve. También jugará a las escondidas con usted si lo atrapa en el estado de ánimo adecuado. Incluso puede contraer hipo.
| Португал | Испани |
|---|---|
| cachorro | perro |
| gato | gato |
| brincar | jugar |
| cozmo | cozmo |
| bom | adecuado |
PT Joseph (ele / él / ele) tem mais de 25 anos de experiência em contabilidade. Antes de ingressar na Amazon Watch, ele foi CFO da Xinet Inc. em Berkeley. Ele é bacharel em Humanidades e estudou Poética no New College of California.
ES Joseph (él / él / ele) tiene más de 25 años de experiencia en contabilidad. Antes de unirse a Amazon Watch, fue director financiero de Xinet Inc. en Berkeley. Tiene una licenciatura en Humanidades y estudió Poética en el New College of California.
| Португал | Испани |
|---|---|
| joseph | joseph |
| anos | años |
| experiência | experiencia |
| contabilidade | contabilidad |
| amazon | amazon |
| inc | inc |
| e | y |
| of | de |
| california | california |
| berkeley | berkeley |
PT No bloco de ação do fluxo de trabalho de automação, você pode controlar quais campos são exibidos para o destinatário a fim de garantir que ele receba apenas informações que sejam relevantes para ele. Para fazer isso em alertas automatizados:
ES En el bloque de acciones del flujo de trabajo de automatización, puede controlar los campos que se muestran al destinatario a fin de garantizar que este solo reciba la información que le sea relevante. A fin de hacerlo para las alertas automatizadas:
| Португал | Испани |
|---|---|
| bloco | bloque |
| automação | automatización |
| controlar | controlar |
| exibidos | muestran |
| destinatário | destinatario |
| apenas | solo |
| relevantes | relevante |
| alertas | alertas |
| automatizados | automatizadas |
PT É preciso demonstrar o que ele pode fazer, mas também é preciso entender a necessidade de um usuário para vendê-lo e garantir que ele possa tirar o máximo proveito dele
ES Hay que demostrar lo que puede hacer, pero también hay que entender las necesidades del usuario para vendérselo y asegurarse de que puede sacarle el máximo partido
PT Ambos são dignos de teste se você gostaria de trocar o seu menu atual e garantir que ele tem um ótimo visual responsivo a ele
ES Ambos merecen ser probados si desea cambiar su menú actual y asegurarse de que tenga un aspecto muy receptivo
| Португал | Испани |
|---|---|
| ambos | ambos |
| se | si |
| gostaria | desea |
| trocar | cambiar |
| atual | actual |
| e | y |
| responsivo | receptivo |
| menu | menú |
PT Eu gosto dele porque eu acho que ele é um INTJ, sob o indicador de tipo de personalidade Myers-Briggs e eu amo sua intensidade e eu amo o jeito que ele está tão comprometido com o que ele faz.
ES Me gusta porque creo que es un INTJ, bajo el indicador de tipo de personalidad de Myers-Briggs y me encanta su intensidad y me encanta la forma en que está tan comprometido con lo que hace.
| Португал | Испани |
|---|---|
| acho | creo |
| indicador | indicador |
| personalidade | personalidad |
| e | y |
| intensidade | intensidad |
| comprometido | comprometido |
PT Um dos recursos que ele desbloqueia é que ele pode aprender a reconhecer seu rosto e associá-lo a um perfil. Isso permitirá que ele mostre seu calendário quando você olhar para o Show 15 ao invés do de outra pessoa.
ES Una de las características que desbloquea es que puede aprender a reconocer su rostro y asociarlo con un perfil. Esto le permitirá mostrar su calendario cuando mire el Show 15 en lugar del de otra persona.
| Португал | Испани |
|---|---|
| recursos | características |
| desbloqueia | desbloquea |
| reconhecer | reconocer |
| rosto | rostro |
| perfil | perfil |
| calendário | calendario |
| outra | otra |
| pessoa | persona |
PT Eu gosto dele porque eu acho que ele é um INTJ, sob o indicador de tipo de personalidade Myers-Briggs e eu amo sua intensidade e eu amo o jeito que ele está tão comprometido com o que ele faz.
ES Me gusta porque creo que es un INTJ, bajo el indicador de tipo de personalidad de Myers-Briggs y me encanta su intensidad y me encanta la forma en que está tan comprometido con lo que hace.
| Португал | Испани |
|---|---|
| acho | creo |
| indicador | indicador |
| personalidade | personalidad |
| e | y |
| intensidade | intensidad |
| comprometido | comprometido |
PT Um dos recursos que ele desbloqueia é que ele pode aprender a reconhecer seu rosto e associá-lo a um perfil. Isso permitirá que ele mostre seu calendário quando você olhar para o Show 15 ao invés do de outra pessoa.
ES Una de las características que desbloquea es que puede aprender a reconocer su rostro y asociarlo con un perfil. Esto le permitirá mostrar su calendario cuando mire el Show 15 en lugar del de otra persona.
| Португал | Испани |
|---|---|
| recursos | características |
| desbloqueia | desbloquea |
| reconhecer | reconocer |
| rosto | rostro |
| perfil | perfil |
| calendário | calendario |
| outra | otra |
| pessoa | persona |
PT No entanto, não nos comprometemos a revisar o material antes de ele ser publicado no Serviço e não podemos garantir a remoção imediata do material censurável após ele ter sido publicado
ES No obstante, no nos comprometemos a revisar el material antes de publicarse en el Servicio ni podemos asegurar la pronta retirada del material inaceptable una vez publicado
| Португал | Испани |
|---|---|
| material | material |
| publicado | publicado |
| serviço | servicio |
| podemos | podemos |
| garantir | asegurar |
PT Isso significa que não nos limitamos a garantir poços e promover o sabão, mas também trabalhamos para garantir que os serviços de água tenham boa governança, manutenção e financiamento que os manterão funcionando
ES Esto significa que no nos limitamos a asegurar los pozos y promover el jabón, sino que también trabajamos para asegurarnos de que los servicios de agua tengan una buena gobernanza, mantenimiento y financiamiento que los mantengan en funcionamiento
| Португал | Испани |
|---|---|
| poços | pozos |
| e | y |
| promover | promover |
| sabão | jabón |
| trabalhamos | trabajamos |
| água | agua |
| boa | buena |
| governança | gobernanza |
| financiamento | financiamiento |
| funcionando | funcionamiento |
PT Ele quer que você olhe para ele e pense "isso é mais emocionante do que o Samsung Galaxy S21 Ultra" - porque, de um ponto de vista puramente característico e espectral, ele realmente é.
ES Quiere que lo mires y pienses "esto es más emocionante que el Samsung Galaxy S21 Ultra", porque, desde el punto de vista de las características y las especificaciones, realmente lo es.
| Португал | Испани |
|---|---|
| mais | más |
| emocionante | emocionante |
| s | s |
| ultra | ultra |
| realmente | realmente |
| pense | pienses |
PT Ele é todo humor e o que faz é muito engraçado; ele é um dos meus diretores favoritos, então espero que ele nos leia
ES Es todo humor y lo que hace me hace reír muchísimo; es uno de mis directores favoritos, así que ojalá nos lea
| Португал | Испани |
|---|---|
| humor | humor |
| e | y |
| diretores | directores |
| favoritos | favoritos |
| leia | lea |
PT Insegurança: se um catfisher se sente mal com relação a quem ele é na vida real, ele pode tentar criar uma identidade que se ajuste mais ao que ele gostaria de ser
ES Inseguridad: Si un usurpador de identidad se siente mal sobre su situación en la vida real, puede intentar crear una identidad que se ajuste más a lo que le gustaría ser
| Португал | Испани |
|---|---|
| insegurança | inseguridad |
| sente | siente |
| mal | mal |
| real | real |
| tentar | intentar |
| criar | crear |
| ajuste | ajuste |
PT Receberá um email sempre que surgirem problemas críticos ou aparecerão avisos no projeto. Estas notificações ajudam a garantir que as correções são realmente implementadas e a garantir a atuação imediata sobre novos problemas.
ES Recibirás un correo electrónico cada vez que aparezcan problemas críticos o avisos en el proyecto. Estas notificaciones ayudan a asegurarse de que las correcciones se aplican realmente y a actuar inmediatamente sobre los nuevos problemas.
| Португал | Испани |
|---|---|
| sempre | vez |
| problemas | problemas |
| ou | o |
| projeto | proyecto |
| ajudam | ayudan |
| correções | correcciones |
| realmente | realmente |
| imediata | inmediatamente |
| novos | nuevos |
| aparecer | aparezcan |
PT Para garantir que seus fundos cheguem ao destino correto, você precisará garantir que está fornecendo o código BIC válido e correto
ES Para garantizar que sus fondos lleguen al destino correcto, debe asegurarse de suministrar un código BIC válido y correcto
| Португал | Испани |
|---|---|
| correto | correcto |
| código | código |
| válido | válido |
| e | y |
| bic | bic |
PT Receberá um email sempre que surgirem problemas críticos ou aparecerão avisos no projeto. Estas notificações ajudam a garantir que as correções são realmente implementadas e a garantir a atuação imediata sobre novos problemas.
ES Recibirás un correo electrónico cada vez que aparezcan problemas críticos o avisos en el proyecto. Estas notificaciones ayudan a asegurarse de que las correcciones se aplican realmente y a actuar inmediatamente sobre los nuevos problemas.
| Португал | Испани |
|---|---|
| sempre | vez |
| problemas | problemas |
| ou | o |
| projeto | proyecto |
| ajudam | ayudan |
| correções | correcciones |
| realmente | realmente |
| imediata | inmediatamente |
| novos | nuevos |
| aparecer | aparezcan |
PT A única maneira de garantir que seu site seja capaz de competir e permanecer em atividade é monitorá-lo constantemente e garantir que seus esforços de SEO estejam fazendo o trabalho
ES La única manera de asegurar que su sitio es capaz de competir y permanecer en el negocio es monitorear constantemente y asegurarse de que sus esfuerzos de SEO están haciendo el trabajo
| Португал | Испани |
|---|---|
| maneira | manera |
| site | sitio |
| competir | competir |
| e | y |
| constantemente | constantemente |
| esforços | esfuerzos |
| seo | seo |
| monitor | monitorear |
PT Em uma sessão no Twitter, ele foi um pouco irritado depois de entender mal os tweets de outro rapper que ele supôs serem sobre ele
ES En una sesión de Twitter, hizo un poco de diatriba después de malinterpretar los tweets de otro rapero que supuso que eran sobre él
| Португал | Испани |
|---|---|
| sessão | sesión |
| outro | otro |
PT Ele fez um livro do Blurb com as fotografias para fins promocionais e um ebook do seu trabalho para que ele pudesse levar com ele para onde fosse.
ES Creó un libro de Blurb con las fotos para fines promocionales y un ebook del trabajo para poder llevarlo adondequiera que vaya.
| Португал | Испани |
|---|---|
| livro | libro |
| fotografias | fotos |
| fins | fines |
| promocionais | promocionales |
| ebook | ebook |
| trabalho | trabajo |
PT Hwang Shi Mok teve uma cirurgia no cérebro quando ele era criança, o que lhe causou falta de emoção. Agora, Hwang Shi Mok trabalha como promotor. Ele é racional, mas frio e solitário. Ele é também um dos únicos?
ES Con la ayuda de una aguerrida detective, un fiscal sin capacidad para sentir empatía aborda un caso de asesinato entre la corrupción política. (Fuente: Netflix)
| Португал | Испани |
|---|---|
| falta | sin |
PT Veja se ele faz um avanço e inicia contato. Ele dá high fives, abraços, ou faz cócegas em você? Isso pode indicar que ele nutra sentimentos também.
ES Determina si la persona que te gusta va un paso más allá e inicia el contacto contigo. ¿Choca las manos contigo, te abraza o te hace cosquillas? Esto podría indicar que también siente algo por ti.
| Португал | Испани |
|---|---|
| inicia | inicia |
| contato | contacto |
| indicar | indicar |
PT Acomode bem o hóspede. Se ele está de visita em sua casa, é importante acomodá-lo para que ele fique confortável. Isso é ainda mais necessário se ele vai ficar como hóspede por um tempo.
ES Cerciórate de que tu primo esté bien alojado. Si tu primo va a visitarte, deberás cerciorarte de que esté bien alojado. Esto es importante en especial si va a quedarse en tu casa.
| Португал | Испани |
|---|---|
| se | si |
| sua | tu |
| importante | importante |
PT Uma vez que você instala e ativa o plugin, ele começa a funcionar imediatamente. Por padrão, ele define as seguintes constantes como verdadeiras (ou seja, ele ativa as seguintes características):
ES Una vez que instalas y activas el plugin, empieza a funcionar de inmediato. Por defecto, establece las siguientes constantes a true (es decir, habilita las siguientes características):
| Португал | Испани |
|---|---|
| ativa | activas |
| plugin | plugin |
| começa | empieza |
| seguintes | siguientes |
| características | características |
PT Homem-aranha, homem-aranha, faz tudo o que uma aranha pode. Ele pode ser esculpido em uma abóbora? Olhe, sim, ele pode. Uh-oh, ele é um homem-aranha.
ES Spiderman, spiderman, hace todo lo que puede una araña. ¿Se puede tallar en una calabaza? Mira, sí que puede. Uh-oh, es un hombre araña.
| Португал | Испани |
|---|---|
| aranha | araña |
| em | en |
| abóbora | calabaza |
| olhe | mira |
| homem | hombre |
PT Ele não gagueja ou para em qualquer lugar, então realmente não importa o que você tente fazer com ele, ele vai lidar bem com isso
ES No tartamudea ni se retrasa en ninguna parte, por lo que realmente no importa lo que intente hacer con él, lo manejará bien
| Португал | Испани |
|---|---|
| realmente | realmente |
| importa | importa |
| tente | intente |
| lidar | manejar |
PT Homem-aranha, homem-aranha, faz tudo o que uma aranha pode. Ele pode ser esculpido em uma abóbora? Olhe, sim, ele pode. Uh-oh, ele é um homem-aranha.
ES Spiderman, spiderman, hace todo lo que puede una araña. ¿Se puede tallar en una calabaza? Mira, sí que puede. Uh-oh, es un hombre araña.
| Португал | Испани |
|---|---|
| aranha | araña |
| em | en |
| abóbora | calabaza |
| olhe | mira |
| homem | hombre |
PT Juan é alguém superpositivo, eu costumo ser mais intensa para certas coisas e ele para outras… Ele me encoraja, apoia e sempre está aí, da mesma maneira que eu para ele
ES Juan es alguien super positivo, yo suelo ser más intensa para ciertas cosas, él lo es para otras… Él me alienta, me apoya y siempre está ahí, lo mismo que yo para él
| Португал | Испани |
|---|---|
| juan | juan |
| intensa | intensa |
| coisas | cosas |
| e | y |
| apoia | apoya |
PT Acomode bem o hóspede. Se ele está de visita em sua casa, é importante acomodá-lo para que ele fique confortável. Isso é ainda mais necessário se ele vai ficar como hóspede por um tempo.
ES Cerciórate de que tu primo esté bien alojado. Si tu primo va a visitarte, deberás cerciorarte de que esté bien alojado. Esto es importante en especial si va a quedarse en tu casa.
| Португал | Испани |
|---|---|
| se | si |
| sua | tu |
| importante | importante |
PT Ele fez um livro do Blurb com as fotografias para fins promocionais e um ebook do seu trabalho para que ele pudesse levar com ele para onde fosse.
ES Creó un libro de Blurb con las fotos para fines promocionales y un ebook del trabajo para poder llevarlo adondequiera que vaya.
| Португал | Испани |
|---|---|
| livro | libro |
| fotografias | fotos |
| fins | fines |
| promocionais | promocionales |
| ebook | ebook |
| trabalho | trabajo |
PT Ele fez um livro do Blurb com as fotografias para fins promocionais e um ebook do seu trabalho para que ele pudesse levar com ele para onde fosse.
ES Creó un libro de Blurb con las fotos para fines promocionales y un ebook del trabajo para poder llevarlo adondequiera que vaya.
| Португал | Испани |
|---|---|
| livro | libro |
| fotografias | fotos |
| fins | fines |
| promocionais | promocionales |
| ebook | ebook |
| trabalho | trabajo |
PT Ele fez um livro do Blurb com as fotografias para fins promocionais e um ebook do seu trabalho para que ele pudesse levar com ele para onde fosse.
ES Creó un libro de Blurb con las fotos para fines promocionales y un ebook del trabajo para poder llevarlo adondequiera que vaya.
| Португал | Испани |
|---|---|
| livro | libro |
| fotografias | fotos |
| fins | fines |
| promocionais | promocionales |
| ebook | ebook |
| trabalho | trabajo |
PT Ele fez um livro do Blurb com as fotografias para fins promocionais e um ebook do seu trabalho para que ele pudesse levar com ele para onde fosse.
ES Creó un libro de Blurb con las fotos para fines promocionales y un ebook del trabajo para poder llevarlo adondequiera que vaya.
| Португал | Испани |
|---|---|
| livro | libro |
| fotografias | fotos |
| fins | fines |
| promocionais | promocionales |
| ebook | ebook |
| trabalho | trabajo |
PT Ele fez um livro do Blurb com as fotografias para fins promocionais e um ebook do seu trabalho para que ele pudesse levar com ele para onde fosse.
ES Creó un libro de Blurb con las fotos para fines promocionales y un ebook del trabajo para poder llevarlo adondequiera que vaya.
| Португал | Испани |
|---|---|
| livro | libro |
| fotografias | fotos |
| fins | fines |
| promocionais | promocionales |
| ebook | ebook |
| trabalho | trabajo |
PT Existem seções para conteúdo que em breve será removido do serviço, para que você possa garantir que o atualizará rapidamente antes que ele acabe
ES Hay secciones para contenido que pronto se eliminará del servicio, por lo que puede asegurarse de ponerse al día rápidamente antes de que desaparezca
| Португал | Испани |
|---|---|
| seções | secciones |
| conteúdo | contenido |
| serviço | servicio |
PT Existem seções para conteúdo que em breve será removido do serviço, para que você possa garantir que o atualizará rapidamente antes que ele acabe
ES Hay secciones para contenido que pronto se eliminará del servicio, por lo que puede asegurarse de ponerse al día rápidamente antes de que desaparezca
| Португал | Испани |
|---|---|
| seções | secciones |
| conteúdo | contenido |
| serviço | servicio |
PT Você não pode garantir ou não garantir que arquivos disponíveis para a descarga da Internet ou do site da Web não contenham vírus ou outro código destrutivo
ES Usted entiende que no podemos tener y no garantizamos que los archivos disponibles para su descarga de Internet o del Sitio Web no contengan virus u otro código destructivo
| Португал | Испани |
|---|---|
| arquivos | archivos |
| disponíveis | disponibles |
| contenham | contengan |
| vírus | virus |
| outro | otro |
| código | código |
| destrutivo | destructivo |
| pode | podemos |
PT Você não pode garantir ou não garantir que arquivos disponíveis para a descarga da Internet ou do site da Web não contenham vírus ou outro código destrutivo
ES Usted entiende que no podemos tener y no garantizamos que los archivos disponibles para su descarga de Internet o del Sitio Web no contengan virus u otro código destructivo
| Португал | Испани |
|---|---|
| arquivos | archivos |
| disponíveis | disponibles |
| contenham | contengan |
| vírus | virus |
| outro | otro |
| código | código |
| destrutivo | destructivo |
| pode | podemos |
PT ele também receba acesso de Colaborador à pasta como um indivíduo. No entanto, se ele for adicionado a uma pasta como parte de um grupo com acesso de Colaborador, ele terá permissões de edição.
ES también se le dé acceso de Colaborador a la carpeta como individuo. Sin embargo, si se agrega a una carpeta como parte de un grupo que tiene acceso de Colaborador, entonces tendrá permisos de edición.
| Португал | Испани |
|---|---|
| colaborador | colaborador |
| pasta | carpeta |
| indivíduo | individuo |
| entanto | sin embargo |
| edição | edición |
PT ele também receba acesso de Colaborador à pasta como um indivíduo. No entanto, se ele for adicionado a uma pasta como parte de um grupo com acesso de Colaborador, ele terá permissões de edição.
ES también se le dé acceso de Colaborador a la carpeta como individuo. Sin embargo, si se agrega a una carpeta como parte de un grupo que tiene acceso de Colaborador, entonces tendrá permisos de edición.
| Португал | Испани |
|---|---|
| colaborador | colaborador |
| pasta | carpeta |
| indivíduo | individuo |
| entanto | sin embargo |
| edição | edición |
PT Enquanto seu ISP (Internet Service Provider, ou provedor de internet) não conseguir ler o conteúdo do e-mail, ele vai verificar de onde ele saiu e para onde ele vai
ES Aunque tu ISP no podrá leer su contenido, verá desde dónde se envía y adónde llega
| Португал | Испани |
|---|---|
| enquanto | aunque |
| ler | leer |
| conteúdo | contenido |
| verificar | ver |
| e | y |
| isp | isp |
PT Não tenho uma ideia exata sobre a disponibilidade de oferta especial para ele. Ele pode expirar, mas se você quiser saber mais sobre ele pode clicar no link abaixo mencionado.
ES No tengo una idea exacta sobre la disponibilidad de ofertas especiales. Puede caducar, pero si desea obtener más información al respecto, puede hacer clic en el enlace que se menciona a continuación.
| Португал | Испани |
|---|---|
| ideia | idea |
| exata | exacta |
| disponibilidade | disponibilidad |
| oferta | ofertas |
| especial | especiales |
| quiser | desea |
| link | enlace |
PT Rokopol® D1002 é um diol (propilenoglicol propoxilado). Ele existe na forma de um líquido transparente e homogêneo. Ele contém antioxidantes (excluindo BHT). Ele...
ES Rokopol® D1002 es un diol (propilenglicol propoxilado). Existe en forma de líquido homogéneo, claro. Contiene antioxidantes (excepto BHT). Conserva la viscosidad...
| Португал | Испани |
|---|---|
| ele | la |
| forma | forma |
| líquido | líquido |
| transparente | claro |
| contém | contiene |
PT Rokopol® D2002 é um diol (propilenoglicol propoxilado). Ele existe na forma de um líquido transparente e homogêneo. Ele contém antioxidantes (excluindo BHT). Ele...
ES Rokopol® D2002 es un diol (propilenglicol propoxilado). Existe en forma de líquido homogéneo, claro. Contiene antioxidantes (excepto BHT). Mantiene una baja viscosidad...
| Португал | Испани |
|---|---|
| forma | forma |
| líquido | líquido |
| transparente | claro |
| contém | contiene |
PT Rokopol® D450 é um diol, propilenoglicol propoxilado. Ele existe na forma de um líquido transparente e homogêneo. Ele contém antioxidantes (excluindo BHT). Ele retém...
ES Rokopol® D450 es un diol, propilenglicol propoxilado. Existe en forma de líquido homogéneo, claro. Contiene antioxidantes (excepto BHT). Conserva la viscosidad...
| Португал | Испани |
|---|---|
| ele | la |
| forma | forma |
| líquido | líquido |
| transparente | claro |
| contém | contiene |
| retém | conserva |
PT Ele acende uma luz amarela quando algo está errado com ele e, quando você clica no botão, ele informa de forma audível os detalhes do problema.
ES Emite un brillo de luz amarilla cuando algo anda mal, y cuando hace clic en el botón, le informará de forma audible los detalles del problema.
PT As funções que ele oferece correspondem muito àquelas que você obtém na linha Fenix 6 - o que significa que ele basicamente faz tudo o que um relógio Garmin pode fazer - mas tem um preço um pouco mais barato do que a linha principal
ES Las funciones que ofrece son muy similares a las de la gama Fenix 6, lo que significa que básicamente hace todo lo que un reloj Garmin puede hacer, pero su precio es un poco más barato que el de la línea insignia
| Португал | Испани |
|---|---|
| funções | funciones |
| linha | línea |
| significa | significa |
| basicamente | básicamente |
| relógio | reloj |
| garmin | garmin |
| preço | precio |
| barato | barato |
PT O que é muito interessante sobre esses botões é que as pontas das orelhas ficam no final de um pequeno tronco curvo, com a superfície curva se mesclando perfeitamente a ele para garantir que você tenha um ajuste ergonômico e natural na orelha.
ES Lo que es bastante interesante acerca de estos "botones" es que las puntas de las orejas están al final de un pequeño "tronco" curvo, con la superficie curva que se integra a la perfección para garantizar un ajuste ergonómico y natural en el oído.
| Португал | Испани |
|---|---|
| interessante | interesante |
| botões | botones |
| orelhas | orejas |
| final | final |
| pequeno | pequeño |
| tronco | tronco |
| superfície | superficie |
| curva | curva |
| perfeitamente | a la perfección |
| ajuste | ajuste |
| ergonômico | ergonómico |
| natural | natural |
| orelha | oído |
| curvo | curvo |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна
Үүнтэй төстэй орчуулгууд
garantir que ele garantir que garantir que aplicativos garantir que garantir que produtos garantir que haja garantir que é garantir que somente garantir que tudo garantir que funcionem garantir que eles garantir que o garantir que esteja garantir que compreende garantir que temos garantir que nosso garantir que esses garantir que esse quer que ele claro que ele indicar que ele inferior que ele significa que ele ele garante que operações que ele e que ele parece que ele menos que ele visto que ele exceto que ele saiba que ele deseja que ele ele permite que significando que ele esperar que ele modo que ele medida que ele seguidores que ele evitar que ele observe que ele vez que ele funções que ele apps que ele impacto que ele esperassem que ele descobrimos que ele diga que ele indica que ele será que ele garantir
Англи
Араб
Вьетнам
Герман
Голланд
Индонез
Испани
Итали
Норвеги
Орос
Польш
Солонгос
Тай
Турк
Унгар
Финланд
Франц
Хятад
Чех
Швед
Япон