PT A função register_block_style registra um novo estilo para o bloco especificado. A função mantém dois argumentos:
Португал хэл дээрх "função mantém dois"-г дараах Испани үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
PT A função register_block_style registra um novo estilo para o bloco especificado. A função mantém dois argumentos:
ES La función register_block_style registra un nuevo estilo para el bloque especificado. La función mantiene dos argumentos:
Португал | Испани |
---|---|
função | función |
novo | nuevo |
mantém | mantiene |
argumentos | argumentos |
PT As histórias mantêm o foco no usuário. Uma lista de afazeres mantém o foco da equipe nas tarefas que precisam ser realizadas, mas uma coleção de histórias mantém o foco da equipe em resolver problemas de usuários reais.
ES Las historias centran la atención en el usuario. Una lista de tareas pendientes mantiene al equipo centrado en tareas que deben completarse, pero un conjunto de historias lo mantiene centrado en solucionar problemas para usuarios reales.
PT Uma função conectável é identificada por uma verificação condicional. Ela confere se outra função com o mesmo nome já foi ativada. Em caso positivo, ela não roda a função.
ES Una función conectable es identificada por el chequeo condicional del que está atado. Este revisa si hay otra función con el mismo nombre que ya ha sido desplegada. Si es así, este no utiliza la función.
Португал | Испани |
---|---|
função | función |
identificada | identificada |
condicional | condicional |
outra | otra |
nome | nombre |
PT O WordPress ativará funções do tema filho antes daquelas que estão presentes no tema pai. Se ele se depara com uma função conectável no tema pai e você adicionou uma função ao tema filho com o mesmo nome, a função conectável não rodará.
ES WordPress activará funciones de su tema child antes de los que se encuentran en el tema parent. Si se encuentra con una función conectable y usted ha agregado una función a su tema child con el mismo nombre, la función conectable no correrá.
Португал | Испани |
---|---|
wordpress | wordpress |
tema | tema |
e | y |
adicionou | agregado |
nome | nombre |
pai | parent |
PT Se uma função para substituir uma função conectável não está funcionando, verifique se você atribuiu o mesmo nome a ela e que a função no tema pai é realmente conectável.
ES Si la función de sobrescribir una función conectable no está funcionando, revise que usted reciba exactamente el mismo número que la función conectable y que esa función en el tema parent sea una conectable.
Португал | Испани |
---|---|
substituir | sobrescribir |
verifique | revise |
e | y |
tema | tema |
pai | parent |
PT Isso é semelhante ao aninhamento da função ISERROR dentro de uma função IF; no entanto, com a função IFERROR você não precisa digitar novamente ou reavaliar a expressão.
ES Esto es similar a anidar la función ISERROR en una función IF; no obstante, con IFERROR no es necesario volver a escribir o evaluar la expresión.
Португал | Испани |
---|---|
semelhante | similar |
função | función |
digitar | escribir |
ou | o |
expressão | expresión |
novamente | volver |
PT As extensões podem afetar a performance da função porque compartilham recursos, como CPU, memória e armazenamento, com a função e porque são inicializadas antes do código da função
ES Las extensiones pueden afectar el rendimiento de la función porque comparten recursos con esta, como la CPU, la memoria y el almacenamiento, y porque las extensiones se inicializan antes que el código de la función
Португал | Испани |
---|---|
extensões | extensiones |
podem | pueden |
afetar | afectar |
performance | rendimiento |
compartilham | comparten |
cpu | cpu |
código | código |
PT As extensões podem afetar a performance da função porque compartilham recursos, como CPU, memória e armazenamento, com a função e porque são inicializadas antes do código da função
ES Las extensiones pueden afectar el rendimiento de la función porque comparten recursos con esta, como la CPU, la memoria y el almacenamiento, y porque las extensiones se inicializan antes que el código de la función
Португал | Испани |
---|---|
extensões | extensiones |
podem | pueden |
afetar | afectar |
performance | rendimiento |
compartilham | comparten |
cpu | cpu |
código | código |
PT Cria uma função sem servidor usando o comando create. Executar esse comando oferecere uma orientação pelas etapas de criação da função, como nomear seu arquivo pai e função e definir seus métodos e caminho do ponto de extremidade.
ES Crea una función sin servidor usando el comando create. La ejecución de este comando te guiará a través de los pasos de crear la función, como asignar nombrar a su archivo principal y de función y definir sus métodos y ruta de endpoint.
PT Esta função contém quatro parâmetros e calcula a distância elipsoidal 2D entre dois pontos na Terra. Use esta função como uma consulta de filtro para obter dados do HubDB.
ES Esta función contiene 4 parámetros y calcula la distancia elipsoidal 2D entre dos puntos de la Tierra. Utilice esta función como una consulta de filtro para obtener los datos de HubDB.
PT Hospedagem de domínio e hospedagem na web são os dois serviços diferentes que tornam seu site ou trabalho de e-mail.Enquanto eles trabalham em conjunto, os dois tipos de hospedagem são muito diferentes em sua função
ES El alojamiento de dominio y el alojamiento web son los dos servicios diferentes que hacen que su sitio web o su correo electrónico funcionen.Mientras trabajan junto a la conjunción, los dos tipos de alojamiento son muy diferentes en su función
Португал | Испани |
---|---|
hospedagem | alojamiento |
serviços | servicios |
ou | o |
PT Hospedagem de domínio e hospedagem na web são os dois serviços diferentes que tornam seu site ou trabalho de e-mail.Enquanto eles trabalham em conjunto, os dois tipos de hospedagem são muito diferentes em sua função.
ES El alojamiento de dominio y el alojamiento web son los dos servicios diferentes que hacen que su sitio web o su correo electrónico funcionen.Mientras trabajan junto a la conjunción, los dos tipos de alojamiento son muy diferentes en su función.
Португал | Испани |
---|---|
hospedagem | alojamiento |
serviços | servicios |
ou | o |
PT Hospedagem de domínio e hospedagem na web são os dois serviços diferentes que tornam seu site ou trabalho de e-mail.Enquanto eles trabalham em conjunto, os dois tipos de hospedagem são muito diferentes em sua função
ES El alojamiento de dominio y el alojamiento web son los dos servicios diferentes que hacen que su sitio web o su correo electrónico funcionen.Mientras trabajan junto a la conjunción, los dos tipos de alojamiento son muy diferentes en su función
Португал | Испани |
---|---|
hospedagem | alojamiento |
serviços | servicios |
ou | o |
PT Hospedagem de domínio e hospedagem na web são os dois serviços diferentes que tornam seu site ou trabalho de e-mail.Enquanto eles trabalham em conjunto, os dois tipos de hospedagem são muito diferentes em sua função
ES El alojamiento de dominio y el alojamiento web son los dos servicios diferentes que hacen que su sitio web o su correo electrónico funcionen.Mientras trabajan junto a la conjunción, los dos tipos de alojamiento son muy diferentes en su función
Португал | Испани |
---|---|
hospedagem | alojamiento |
serviços | servicios |
ou | o |
PT Hospedagem de domínio e hospedagem na web são os dois serviços diferentes que tornam seu site ou trabalho de e-mail.Enquanto eles trabalham em conjunto, os dois tipos de hospedagem são muito diferentes em sua função
ES El alojamiento de dominio y el alojamiento web son los dos servicios diferentes que hacen que su sitio web o su correo electrónico funcionen.Mientras trabajan junto a la conjunción, los dos tipos de alojamiento son muy diferentes en su función
Португал | Испани |
---|---|
hospedagem | alojamiento |
serviços | servicios |
ou | o |
PT Hospedagem de domínio e hospedagem na web são os dois serviços diferentes que tornam seu site ou trabalho de e-mail.Enquanto eles trabalham em conjunto, os dois tipos de hospedagem são muito diferentes em sua função
ES El alojamiento de dominio y el alojamiento web son los dos servicios diferentes que hacen que su sitio web o su correo electrónico funcionen.Mientras trabajan junto a la conjunción, los dos tipos de alojamiento son muy diferentes en su función
Португал | Испани |
---|---|
hospedagem | alojamiento |
serviços | servicios |
ou | o |
PT Hospedagem de domínio e hospedagem na web são os dois serviços diferentes que tornam seu site ou trabalho de e-mail.Enquanto eles trabalham em conjunto, os dois tipos de hospedagem são muito diferentes em sua função
ES El alojamiento de dominio y el alojamiento web son los dos servicios diferentes que hacen que su sitio web o su correo electrónico funcionen.Mientras trabajan junto a la conjunción, los dos tipos de alojamiento son muy diferentes en su función
Португал | Испани |
---|---|
hospedagem | alojamiento |
serviços | servicios |
ou | o |
PT Hospedagem de domínio e hospedagem na web são os dois serviços diferentes que tornam seu site ou trabalho de e-mail.Enquanto eles trabalham em conjunto, os dois tipos de hospedagem são muito diferentes em sua função
ES El alojamiento de dominio y el alojamiento web son los dos servicios diferentes que hacen que su sitio web o su correo electrónico funcionen.Mientras trabajan junto a la conjunción, los dos tipos de alojamiento son muy diferentes en su función
Португал | Испани |
---|---|
hospedagem | alojamiento |
serviços | servicios |
ou | o |
PT Hospedagem de domínio e hospedagem na web são os dois serviços diferentes que tornam seu site ou trabalho de e-mail.Enquanto eles trabalham em conjunto, os dois tipos de hospedagem são muito diferentes em sua função
ES El alojamiento de dominio y el alojamiento web son los dos servicios diferentes que hacen que su sitio web o su correo electrónico funcionen.Mientras trabajan junto a la conjunción, los dos tipos de alojamiento son muy diferentes en su función
Португал | Испани |
---|---|
hospedagem | alojamiento |
serviços | servicios |
ou | o |
PT . Esta função tem dois parâmetros obrigatórios e dois parâmetros opcionais. O primeiro parâmetro é a ID do blog, ou simplesmente a palavra-chave "default". O segundo é o ano dos posts arquivados que você gostaria de exibir.
ES . Esta función tiene dos parámetros obligatorios y dos opcionales. El primer parámetro es un ID de blog o simplemente la palabra clave "default". El segundo es el año de las publicaciones archivadas que deseas mostrar.
PT O CyberGhost não mantém nenhum registro. No entanto, o provedor mantém dados anônimos para melhorar o serviço de VPN. Por exemplo, se a empresa souber com que frequência os servidores estão logados, pode evitar sobrecarga.
ES CyberGhost no guarda ningún registro. Sin embargo, el proveedor conserva datos anónimos para mejor el servicio de la VPN. Por ejemplo, si la empresa sabe cómo de a menudo se inicia sesión en los servidores pueden evitar las sobrecargas.
Португал | Испани |
---|---|
cyberghost | cyberghost |
entanto | sin embargo |
melhorar | mejor |
vpn | vpn |
souber | sabe |
evitar | evitar |
PT Ao gerar mais abertura entre segurança e desenvolvimento, a Domino's mantém-se atenta ao quadro geral — e mantém seu foco nos consumidores
ES Al conseguir una mayor transparencia entre la seguridad y el desarrollo, Domino's no pierde de vista el panorama general y su enfoque en los clientes
Португал | Испани |
---|---|
mais | mayor |
segurança | seguridad |
e | y |
desenvolvimento | desarrollo |
domino | domino |
s | s |
geral | general |
foco | enfoque |
consumidores | clientes |
abertura | transparencia |
PT Ambos os provedores não mantêm logs, mas como o Surfshark mantém dados anônimos, estamos dando a vitória ao ExpressVPN. A razão para isso é que, na verdade, precisamos confiar cegamente no Surfshark que esses dados são e permanecerão anônimos.
ES Ambos proveedores no guardan registros, pero dado que Surfshark mantiene datos anónimos, damos la victoria a ExpressVPN. El motivo de esto es que nos piden tener una confianza ciega en que los datos de Surfshark son y continuarán siendo anónimos.
Португал | Испани |
---|---|
provedores | proveedores |
surfshark | surfshark |
mantém | mantiene |
vitória | victoria |
expressvpn | expressvpn |
razão | motivo |
confiar | confianza |
e | y |
PT O ExpressVPN não mantém registros. No entanto, como com todos os outros provedores, é realmente impossível provar se o ExpressVPN mantém registros ou não. No entanto, no longo histórico do provedor, nada ocorreu para se provar o contrário.
ES ExpressVPN no guarda registros. Sin embargo, al igual que todos los proveedores, es imposible probar si ExpressVPN guarda o no registros. No obstante, en la larga historia del proveedor, no ha ocurrido nada que proporcione pruebas de lo contrario.
Португал | Испани |
---|---|
expressvpn | expressvpn |
mantém | guarda |
registros | registros |
impossível | imposible |
provar | probar |
histórico | historia |
PT Isso é bem simples: em um iPhone você mantém pressionado o botão de início e toca no botão liga / desliga, ou em um iPhone sem um botão de início você mantém o "volume" pressionado e toca no botão de energia
ES Esto es bastante simple: en un iPhone mantienes presionado el botón de inicio y presionas el botón de encendido, o en un iPhone sin un botón de inicio mantienes "subir volumen" y presionas el botón de encendido
Португал | Испани |
---|---|
bem | bastante |
simples | simple |
iphone | iphone |
pressionado | presionado |
e | y |
sem | sin |
volume | volumen |
PT Willow quer retribuir a todas as mães que mantêm nossas comunidades saudáveis e mantêm nosso país seguro. Para agradecer, eles estão oferecendo sua bomba revolucionária com US $ 50 de desconto para as mães elegíveis.
ES Willow quiere retribuir a todas las madres que mantienen saludables a nuestras comunidades y mantienen nuestro país seguro. Para dar las gracias, están ofreciendo su bomba revolucionaria con un descuento de $ 50 para las madres elegibles.
Португал | Испани |
---|---|
mães | madres |
mantêm | mantienen |
comunidades | comunidades |
país | país |
bomba | bomba |
PT Esse design significa que o iPhone SE mantém o Touch ID, o único modelo que não tem Face ID , e a tela também mantém o antigo aspecto 16: 9, em vez do aspecto 19: 9 do iPhone 11, iPhone 12 e Modelos de iPhone 13.
ES Ese diseño significa que el iPhone SE conserva Touch ID, el único modelo que no tiene Face ID , y la pantalla también se adhiere al antiguo aspecto 16: 9, en lugar del aspecto 19: 9 del iPhone 11, iPhone 12 y Modelos de iPhone 13.
Португал | Испани |
---|---|
significa | significa |
iphone | iphone |
mantém | conserva |
e | y |
tela | pantalla |
antigo | antiguo |
aspecto | aspecto |
face | face |
PT A tela do Pixel 5a 5G não muda muito em relação ao Pixel 4a 5G. É um pouco maior, mas se mantém em 60 Hz (ao contrário do Pixel 5) e mantém a resolução full HD +.
ES La pantalla del Pixel 5a 5G no cambia mucho del Pixel 4a 5G. Es un poco más grande, pero se adhiere a 60Hz (a diferencia del Pixel 5) y mantiene la resolución Full HD +.
Португал | Испани |
---|---|
tela | pantalla |
pixel | pixel |
mantém | mantiene |
e | y |
resolução | resolución |
full | full |
hd | hd |
PT Esse design significa que o iPhone SE mantém o Touch ID, o único modelo que não tem Face ID , e a tela também mantém o antigo aspecto 16: 9, em vez do aspecto 19: 9 do iPhone 11, iPhone 12 e Modelos de iPhone 13.
ES Ese diseño significa que el iPhone SE conserva Touch ID, el único modelo que no tiene Face ID , y la pantalla también se adhiere al antiguo aspecto 16: 9, en lugar del aspecto 19: 9 del iPhone 11, iPhone 12 y Modelos de iPhone 13.
Португал | Испани |
---|---|
significa | significa |
iphone | iphone |
mantém | conserva |
e | y |
tela | pantalla |
antigo | antiguo |
aspecto | aspecto |
face | face |
PT Ao gerar mais abertura entre segurança e desenvolvimento, a Domino's mantém-se atenta ao quadro geral — e mantém seu foco nos consumidores
ES Al conseguir una mayor transparencia entre la seguridad y el desarrollo, Domino's no pierde de vista el panorama general y su enfoque en los clientes
Португал | Испани |
---|---|
mais | mayor |
segurança | seguridad |
e | y |
desenvolvimento | desarrollo |
domino | domino |
s | s |
geral | general |
foco | enfoque |
consumidores | clientes |
abertura | transparencia |
PT Isso é bem simples: em um iPhone você mantém pressionado o botão de início e toca no botão liga / desliga, ou em um iPhone sem um botão de início você mantém o "volume" pressionado e toca no botão de energia
ES Esto es bastante simple: en un iPhone mantienes presionado el botón de inicio y presionas el botón de encendido, o en un iPhone sin un botón de inicio mantienes "subir volumen" y presionas el botón de encendido
Португал | Испани |
---|---|
bem | bastante |
simples | simple |
iphone | iphone |
pressionado | presionado |
e | y |
sem | sin |
volume | volumen |
PT Justin mantém a navegação do seu website simples e pequena e mantém o foco nos seus projectos de portfólio, todos os quais podem ser acedidos directamente a partir da página inicial do seu website.
ES Justin mantiene la navegación de su sitio web simple y pequeña y mantiene el foco en los proyectos de su portafolio, a los que se puede acceder directamente desde la página de inicio de su sitio web.
Португал | Испани |
---|---|
mantém | mantiene |
navegação | navegación |
simples | simple |
e | y |
pequena | pequeña |
foco | foco |
projectos | proyectos |
portfólio | portafolio |
directamente | directamente |
justin | justin |
PT O serviço “Mensagens no iCloud” da Apple sofre com isso: a Apple não mantém explicitamente a chave desses dados, mas uma cópia da chave pode ser incluída no backup do iCloud do usuário, e a Apple mantém as chaves deles
ES El servicio de "Mensajes en iCloud" de Apple sufre de esto: Apple no posee explícitamente la clave de estos datos, pero se puede incluir una copia de la clave en la copia de seguridad de iCloud de un usuario, y Apple posee las claves
Португал | Испани |
---|---|
sofre | sufre |
explicitamente | explícitamente |
dados | datos |
cópia | copia |
usuário | usuario |
PT Em vez disso, existem dois anéis de ouro na parte inferior da caixa do relógio e dois pequenos pinos que se destacam do disco de carregamento que se alinham perfeitamente com os dois anéis.
ES En cambio, hay dos anillos de oro en la parte inferior de la caja del reloj, y dos pequeños alfileres que sobresalen del disco de carga que se alinean perfectamente con los dos anillos.
Португал | Испани |
---|---|
anéis | anillos |
ouro | oro |
inferior | inferior |
caixa | caja |
e | y |
pequenos | pequeños |
disco | disco |
carregamento | carga |
alinham | alinean |
perfeitamente | perfectamente |
PT A Bike + também vem com áudio de quatro canais com dois tweeters de 3 watts e dois woofers de 10 watts, enquanto a Bike oferece apenas dois alto-falantes de 10 watts
ES El Bike + también viene con audio de cuatro canales con dos tweeters de 3 vatios y dos woofers de 10 vatios, mientras que el Bike ofrece solo dos parlantes de 10 vatios
Португал | Испани |
---|---|
bike | bike |
canais | canales |
tweeters | tweeters |
watts | vatios |
e | y |
oferece | ofrece |
PT Este é o pacote de topo com a Peloton Bike, entrega, garantia, dois pares de sapatos, um conjunto de Pesos de Bicicleta, dois pares de auscultadores, dois monitores de frequência cardíaca, um Tapete de Bicicleta e duas garrafas de água.
ES Este es el paquete superior con la bicicleta Peloton, entrega, garantía, dos pares de zapatos, un juego de pesas para bicicleta, dos pares de auriculares, dos monitores de frecuencia cardíaca, un tapete para bicicleta y dos botellas de agua.
Португал | Испани |
---|---|
é | es |
entrega | entrega |
garantia | garantía |
pares | pares |
sapatos | zapatos |
auscultadores | auriculares |
monitores | monitores |
frequência | frecuencia |
e | y |
garrafas | botellas |
água | agua |
PT Lawrence Chong e Stanislav Lencz: basta ler os dois nomes para perceber que nos deparamos com dois mundos opostos; dois profissionais, um...
ES Lawrence Chong y Stanislav Lencz: es suficiente leer los dos nombres para darse cuenta que nos encontramos frente a dos...
Португал | Испани |
---|---|
e | y |
ler | leer |
nomes | nombres |
PT Temos dois controles remotos em nossa configuração: um para o quarto cuidando de dois E27 e dois plugues inteligentes; um para a nossa cozinha e sala de estar cuidando de 11 lâmpadas GU10 e duas lâmpadas E14
ES Tenemos dos controles remotos en nuestra configuración: uno para el dormitorio que cuida dos E27 y dos enchufes inteligentes; uno para nuestra cocina y sala de estar con 11 bombillas GU10 y dos bombillas E14
Португал | Испани |
---|---|
controles | controles |
remotos | remotos |
configuração | configuración |
inteligentes | inteligentes |
lâmpadas | bombillas |
PT A Bike + também vem com áudio de quatro canais com dois tweeters de 3 watts e dois woofers de 10 watts, enquanto a Bike oferece apenas dois alto-falantes de 10 watts
ES El Bike + también viene con audio de cuatro canales con dos tweeters de 3 vatios y dos woofers de 10 vatios, mientras que el Bike ofrece solo dos parlantes de 10 vatios
Португал | Испани |
---|---|
bike | bike |
canais | canales |
tweeters | tweeters |
watts | vatios |
e | y |
oferece | ofrece |
PT Este é o pacote de topo com a Peloton Bike, entrega, garantia, dois pares de sapatos, um conjunto de Pesos de Bicicleta, dois pares de auscultadores, dois monitores de frequência cardíaca, um Tapete de Bicicleta e duas garrafas de água.
ES Este es el paquete superior con la Bicicleta Peloton, entrega, garantía, dos pares de zapatos, un juego de Pesas para Bicicleta, dos pares de audífonos, dos monitores de frecuencia cardíaca, un Tapete para Bicicleta y dos botellas de agua.
Португал | Испани |
---|---|
é | es |
entrega | entrega |
garantia | garantía |
pares | pares |
sapatos | zapatos |
monitores | monitores |
frequência | frecuencia |
e | y |
garrafas | botellas |
água | agua |
PT Pacote familiar: vem com a bicicleta, dois tênis de ciclismo, duas garrafas de água, um tapete para bicicleta, um conjunto de pesos de mão, dois fones de ouvido e dois monitores de frequência cardíaca por $ 2.694 (£ 2.389 / € 2.749)
ES Paquete familiar: viene con la bicicleta, dos zapatillas de ciclismo, dos botellas de agua, un colchón para bicicleta, un juego de pesas de mano, dos auriculares y dos monitores de frecuencia cardíaca por $ 2694 (£ 2389 / € 2749)
Португал | Испани |
---|---|
familiar | familiar |
vem | viene |
garrafas | botellas |
água | agua |
e | y |
monitores | monitores |
frequência | frecuencia |
PT Em vez disso, existem dois anéis de ouro na parte inferior da caixa do relógio e dois pequenos pinos que se destacam do disco de carregamento que se alinham perfeitamente com os dois anéis.
ES En cambio, hay dos anillos de oro en la parte inferior de la caja del reloj, y dos pequeños alfileres que sobresalen del disco de carga que se alinean perfectamente con los dos anillos.
Португал | Испани |
---|---|
anéis | anillos |
ouro | oro |
inferior | inferior |
caixa | caja |
e | y |
pequenos | pequeños |
disco | disco |
carregamento | carga |
alinham | alinean |
perfeitamente | perfectamente |
PT Esta é uma barra de som de 65W com um subwoofer dedicado, dois drivers de 95mm de alcance total, dois radiadores passivos e dois tweeters de 20mm.
ES Se trata de una barra de sonido de 65 W con un subwoofer dedicado, dos controladores de rango completo de 95 mm, dos radiadores pasivos y dos tweeters de 20 mm.
Португал | Испани |
---|---|
barra | barra |
som | sonido |
dedicado | dedicado |
drivers | controladores |
alcance | rango |
total | completo |
radiadores | radiadores |
passivos | pasivos |
e | y |
tweeters | tweeters |
subwoofer | subwoofer |
PT Gerenciamento de clusters em dois nós Opere clusters de dois nós enquanto identifica e evita problemas específicos de uma configuração de cluster de dois nós
ES Gestión de clústeres de dos nodos Ejecute clústeres de dos nodos y, a su vez, identifique los problemas particulares de este tipo de configuraciones y haga lo posible por evitarlos
PT Quando habilitado, o Provisioned Concurrency também inicializa as extensões e as mantêm prontas para executar juntamente com o código da função.
ES Cuando está habilitada, la simultaneidad aprovisionada también inicializará las extensiones y las mantendrá listas su ejecución junto con el código de función.
Португал | Испани |
---|---|
habilitado | habilitada |
extensões | extensiones |
prontas | listas |
código | código |
função | función |
é | está |
PT Como função corporativa, a Argus mantém um ativo programa de políticas públicas para acompanhar os desenvolvimentos internacionais relevantes em políticas públicas
ES Como función corporativa, Argus mantiene un programa activo de políticas públicas para mantenerse al día con respecto a los desarrollos relevantes de políticas públicas a nivel internacional
Португал | Испани |
---|---|
função | función |
corporativa | corporativa |
mantém | mantiene |
ativo | activo |
programa | programa |
políticas | políticas |
públicas | públicas |
desenvolvimentos | desarrollos |
internacionais | internacional |
relevantes | relevantes |
argus | argus |
PT Quando habilitado, o Provisioned Concurrency também inicializa as extensões e as mantêm prontas para executar juntamente com o código da função.
ES Cuando está habilitada, la simultaneidad aprovisionada también inicializará las extensiones y las mantendrá listas su ejecución junto con el código de función.
Португал | Испани |
---|---|
habilitado | habilitada |
extensões | extensiones |
prontas | listas |
código | código |
função | función |
é | está |
PT A carcaça de alumínio do Versa 2 ainda mantém sua linha angular distinta, mas há apenas um botão de função, como o Versa Lite, em vez de três como o Versa original, proporcionando uma aparência mais simplificada
ES La carcasa de aluminio del Versa 2 aún conserva su línea angular distintiva, pero solo hay un botón de función, como el Versa Lite, en lugar de tres como el Versa original, lo que brinda un aspecto más aerodinámico
Португал | Испани |
---|---|
alumínio | aluminio |
versa | versa |
mantém | conserva |
sua | su |
linha | línea |
angular | angular |
botão | botón |
função | función |
lite | lite |
PT Para cada função identificada, escreva o que você entende das maiores responsabilidades daquela função no documento digital compartilhado ou nas notas adesivas.
ES Para cada una de las funciones identificadas, escribe las responsabilidades que creas que son prioritarias en el documento digital compartido o en una nota rápida.
Португал | Испани |
---|---|
escreva | escribe |
documento | documento |
digital | digital |
compartilhado | compartido |
PT WordPress 5.5 veio com uma nova função wp_get_environment_type() PHP. Kinsta integrou a nova função nos nossos ambientes de produção (ao vivo) e te...
ES WordPress 5.5 vino con una nueva función wp_get_environment_type() PHP. Kinsta ha integrado la nueva función en nuestros entornos directos y stagin...
Португал | Испани |
---|---|
wordpress | wordpress |
veio | vino |
uma | una |
nova | nueva |
função | función |
php | php |
kinsta | kinsta |
integrou | integrado |
ambientes | entornos |
e | y |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна