Орчуулагч ажилд авна Би орчуулагч хүн

"embora o tamanho" -г Испани руу орчуулах

Португал -с Испани руу орчуулсан "embora o tamanho" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна

embora o tamanho-ийн орчуулга

Португал хэл дээрх "embora o tamanho"-г дараах Испани үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:

embora a a la a las a los a pesar de a pesar de que a través de actualmente además ahora al algo algunas algunos alto antes antes de así aunque años aún aún no bien cada casi como con contenido correo cualquier cuando cómo de de la de las de los del dentro desde dos durante el el mismo en en el en la en los entre equipo es ese eso esta estas este esto estos está están forma fácil gran grande hace hacer hasta hay herramientas importante incluso información la la mayoría la misma las le lo lo que los línea manera mayor mayoría mejor mejores menos mientras mientras que misma mismo momento muchas mucho mucho más muchos muy más nada ni ninguna ningún no no es no hay nuestro nuevo nunca número o obtener otras otro otros para para el pero personas por por el pro problemas propio pueden puedes que qué resultados sea ser si si bien sido siempre siendo simple sin sin embargo sobre sobre el solo son su sus sí también tan tanto te tener tiempo tiene tienen todas todas las todavía todo todos todos los través tu tus un una uno usar uso usted usuario varios veces ver vez y ya
tamanho 1 a a la a los además ahora al algunos archivos así aunque bajo bastante bien cada calidad cantidad como con contenido crear cualquier cuando cuenta cómo de de la de las de los del desde diferentes diseño dos durante ejemplo el el diseño el número el tamaño en en el en la en los entre es esta este estilo está están estándar forma formato fácil gran grande grandes hacer hasta importante incluso información la la cantidad las libro longitud los manera mayor medida medio mejor menos mientras mini modelo mucho mucho más muy más más de más grande más grandes más pequeño mínimo no número número de o otros para para el parte pdf pequeña pequeño pequeños pero plataforma poco por por el posición precio pro proceso puede página que qué reducir ser si sin sin embargo sitio sobre solo son talla tamaño tamaños también tan tanto tiempo tiene tipo todo todos total través tres tu tus un un poco una uno unos usar valor ver web y ya

Португал-г {хайлт}-ын Испани руу орчуулах

Португал
Испани

PT Como o atalho “Aumentar tamanho do texto”, este diminui o tamanho de qualquer texto que você tenha destacado. Novamente, isto só funcionará se houver um tamanho de texto menor que o seu tamanho atual.

ES Al igual que el atajo «Aumentar el tamaño del texto», éste disminuye el tamaño de cualquier texto que hayas resaltado. De nuevo, solo funcionará si hay un tamaño de texto menor que el actual.

Португал Испани
atalho atajo
aumentar aumentar
texto texto
diminui disminuye
se si
menor menor
um solo
funcionar funcionará

PT Tamanho da solicitação: Idealmente baixo, o tamanho da solicitação é o tamanho dos dados enviados através da solicitação HTTP. Nossos testes revelaram o mesmo tamanho de solicitação em todos os temas.

ES Solicite el tamaño: Idealmente bajo, el tamaño de la solicitud es el tamaño de los datos enviados a través de la solicitud HTTP. Nuestras pruebas revelaron el mismo tamaño de solicitud en todos los temas.

Португал Испани
solicitação solicitud
idealmente idealmente
é es
enviados enviados
http http
nossos nuestras
testes pruebas
temas temas
revelaram revelaron

PT Use o tamanho padrão do modelo de bilhete de 8,5″ x 2,75″, ou mude o tamanho da tela para atender às suas próprias exigências. Você pode ajustar facilmente o tamanho da lona para caber em qualquer tamanho que você precisar.

ES Utilice el tamaño estándar del modelo de entrada de 8,5″ x 2,75″, o cambie el tamaño de la pantalla para adaptarlo a sus propias necesidades. Puedes ajustar fácilmente el tamaño del lienzo para adaptarlo a cualquier tamaño que necesites.

PT Limite de tamanho da tabela: Há vários limites rígidos no tamanho da linha e da coluna. Você só pode ter 4096 colunas em uma única tabela, embora ela possa acabar sendo menor. Além disso, há um limite de tamanho da linha de 65.535 bytes.

ES Límite de tamaño de la tabla: Hay varios límites duros en el tamaño de las filas y columnas. Sólo puedes tener 4.096 columnas en una sola tabla, aunque podría ser menos. Además, hay un límite de tamaño de fila de 65.535 bytes.

Португал Испани
tabela tabla
menor menos

PT Tamanho: o tamanho do disco do volume. Nota: Você não pode diminuir o tamanho do seu volume depois de ser feito.

ES Tamaño: el tamaño del disco del volumen. Nota: No puede disminuir el tamaño de su volumen una vez que se realice.

Португал Испани
disco disco
pode puede
diminuir disminuir

PT Site verificador de tamanho total é uma ferramenta que irá ajudá-lo a verificar o tamanho do site on-line e melhorar o desempenho do seu site, permitindo que você saiba o tamanho de suas páginas web individuais

ES Sitio web corrector tamaño total es una herramienta que le ayudará a comprobar el tamaño de sitio web en línea y mejorar el rendimiento de su sitio web, que le permite saber el tamaño de sus páginas web individuales

Португал Испани
total total
verificar comprobar
e y
melhorar mejorar
desempenho rendimiento
permitindo permite
saiba saber
line línea

PT O tamanho da tela de um laptop tende a ditar o tamanho geral de seu corpo, então vale a pena descobrir qual tamanho será o melhor para você.

ES El tamaño de la pantalla de una computadora portátil tiende a dictar el tamaño de su cuerpo en general, por lo que vale la pena averiguar qué tamaño será mejor para usted.

Португал Испани
tela pantalla
tende tiende
corpo cuerpo
descobrir averiguar

PT Por padrão, o tamanho do Spotlight Statistics Repository é definido como 1.000 MB (tamanho dos dados) e 250 MB (tamanho do registro)

ES De manera predeterminada, el tamaño del repositorio de estadísticas de Spotlight está configurado para 1000 MB (tamaño de los datos) y 250 MB (tamaño del registro)

Португал Испани
e y
mb mb

PT Por padrão, o tamanho do banco de dados de reprodução é definido para 500 MB (tamanho dos dados) e 125 MB (tamanho do registro).

ES De manera predeterminada, el tamaño de la base de datos de reproducción está configurado para 500 MB (tamaño de los datos) y 125 MB (tamaño del registro).

Португал Испани
reprodução reproducción
e y
mb mb

PT O tamanho da tela de um laptop tende a ditar o tamanho geral de seu corpo, então vale a pena descobrir qual tamanho será o melhor para você.

ES El tamaño de la pantalla de una computadora portátil tiende a dictar el tamaño de su cuerpo en general, por lo que vale la pena averiguar qué tamaño será mejor para usted.

Португал Испани
tela pantalla
tende tiende
corpo cuerpo
descobrir averiguar

PT O tamanho da tela de um laptop tende a ditar o tamanho de seu corpo em geral, por isso vale a pena descobrir qual o tamanho que será melhor para você.

ES El tamaño de la pantalla de un portátil tiende a dictar el tamaño de su cuerpo en general, por lo que vale la pena averiguar qué tamaño va a ser el mejor para ti.

Португал Испани
tela pantalla
laptop portátil
tende tiende
corpo cuerpo
descobrir averiguar

PT Tamanho: o tamanho do disco do volume. Nota: Você não pode diminuir o tamanho do seu volume depois de ser feito.

ES Tamaño: el tamaño del disco del volumen. Nota: No puede disminuir el tamaño de su volumen una vez que se realice.

Португал Испани
disco disco
pode puede
diminuir disminuir

PT Mais alto (sem legibilidade, menor tamanho) Alta (legibilidade moderada, tamanho menor) Padrão (equilíbrio entre legibilidade e tamanho) Baixa (maior legibilidade)

ES Más alto (sin legibilidad, tamaño más pequeño) Alto (legibilidad moderada, tamaño más pequeño) Estándar (equilibrio entre legibilidad y tamaño) Bajo (mayor legibilidad)

Португал Испани
sem sin
legibilidade legibilidad
equilíbrio equilibrio
entre entre
e y

PT No último caso, você também pode precisar comprar um cabo HDMI ou adaptador com o tipo de conector correto: tamanho normal (Tipo A), tamanho mini (Tipo C) ou tamanho micro (Tipo D)

ES En el último caso, es posible que también deba comprar un cable o adaptador HDMI con el tipo de conector correcto: tamaño normal (tipo A), tamaño mini (tipo C) o tamaño micro (tipo D)

Португал Испани
último el último
caso caso
um a
cabo cable
hdmi hdmi
adaptador adaptador
conector conector
correto correcto
normal normal
mini mini
micro micro
d d
c c

PT O tamanho do texto é ajustado com base no tamanho do browser. Algumas famílias de templates incluem a opção de configurar o ajuste do tamanho do texto.

ES La escala de ajuste del texto depende del tamaño del navegador. Algunas familias de plantillas incluyen una opción para ajustar la escala del texto.

PT Para verificar o tamanho da página ou obter dicas para reduzir o tamanho da página, acesse Reduzir o tamanho da página para um carregamento mais rápido.

ES Para verificar el tamaño de la página u obtener sugerencias para reducirlo, visita Cómo reducir el tamaño de la página para una carga más rápida.

PT Em alguns casos, o tamanho desses dados pode ser muito maior que o tamanho do arquivo original, tornando Salvar tamanho do arquivo parecer insignificante.

ES En algunos casos, el tamaño de estos datos puede ser mucho más grande que el tamaño del archivo original, por lo que el ahorro del tamaño de archivo sería insignificante.

PT O novo tamanho de arquivo da imagem é exibido na parte superior da caixa de diálogo Tamanho da imagem, com o tamanho de arquivo anterior entre parênteses.

ES El tamaño de archivo nuevo para la imagen aparece en la parte superior del cuadro de diálogo Tamaño de imagen, con el tamaño de archivo anterior entre paréntesis.

PT Achamos o dimensionamento muito preciso, embora normalmente passássemos para o próximo tamanho cerca de uma semana antes do guia de tamanho recomendado.

ES Encontramos el tamaño bastante preciso, aunque normalmente saltamos al siguiente tamaño aproximadamente una semana antes de la guía de tallas recomendada.

Португал Испани
achamos encontramos
o o
muito bastante
preciso preciso
embora aunque
normalmente normalmente
semana semana
guia guía
recomendado recomendada

PT Embora determinados tamanhos de página sejam mais populares do que outros, você pode escolher qualquer tamanho de página que desejar, desde as escolhas populares que listamos, até um tamanho totalmente personalizado de sua preferência.

ES En tanto que ciertos tamaños de página son más populares que otros, puedes elegir cualquier página que quieras, desde las opciones populares que enumeramos, hasta un tamaño completamente personalizado a tu gusto.

Португал Испани
populares populares
totalmente completamente
personalizado personalizado

PT O tamanho da tela determina o tamanho geral do dispositivo e, novamente, há muito por onde escolher. Embora dispositivos grandes e volumosos forneçam bastante espaço na tela, eles podem ser muito grandes.

ES El tamaño de la pantalla dicta el tamaño total del dispositivo y, nuevamente, hay mucho para elegir. Si bien los dispositivos grandes y voluminosos le brindan mucho espacio en la pantalla, es posible que sean demasiado grandes.

Португал Испани
tela pantalla
e y
novamente nuevamente
escolher elegir
embora si bien
espaço espacio
geral total

PT Achamos o dimensionamento muito preciso, embora normalmente passássemos para o próximo tamanho cerca de uma semana antes do guia de tamanho recomendado.

ES Encontramos el tamaño bastante preciso, aunque normalmente saltamos al siguiente tamaño aproximadamente una semana antes de la guía de tallas recomendada.

Португал Испани
achamos encontramos
o o
muito bastante
preciso preciso
embora aunque
normalmente normalmente
semana semana
guia guía
recomendado recomendada

PT O tamanho da tela determina o tamanho geral do dispositivo e, novamente, há muito por onde escolher. Embora os dispositivos grandes e volumosos ofereçam muito espaço na tela, eles podem ser muito grandes.

ES El tamaño de la pantalla dicta el tamaño total del dispositivo y, de nuevo, hay mucho para elegir. Si bien los dispositivos grandes y voluminosos le brindan mucho espacio en la pantalla, es posible que sean demasiado grandes.

Португал Испани
tela pantalla
e y
escolher elegir
embora si bien
espaço espacio
geral total

PT Esse novo design permitiu que o modelo 12.9 reduzisse de tamanho em relação ao antigo modelo 12.9, apesar de oferecer o mesmo tamanho de tela e o 2021 continua com esse design, embora adicione uma tela XDR.

ES Este nuevo diseño permitió que el modelo 12.9 se redujera en tamaño en comparación con el antiguo modelo 12.9, a pesar de ofrecer el mismo tamaño de pantalla y el 2021 continúa con este diseño, aunque agrega una pantalla XDR.

Португал Испани
novo nuevo
antigo antiguo
oferecer ofrecer
tela pantalla
e y
continua continúa
adicione agrega
xdr xdr
permitiu permitió

PT Embora determinados tamanhos de página sejam mais populares do que outros, você pode escolher qualquer tamanho de página que desejar, desde as escolhas populares que listamos, até um tamanho totalmente personalizado de sua preferência.

ES En tanto que ciertos tamaños de página son más populares que otros, puedes elegir cualquier página que quieras, desde las opciones populares que enumeramos, hasta un tamaño completamente personalizado a tu gusto.

Португал Испани
populares populares
totalmente completamente
personalizado personalizado

PT Essas declarações devem estar claramente legíveis e, no mínimo, ter o mesmo tamanho da fonte de menor tamanho presente em outras partes do anúncio.

ES Estas declaraciones deben ser claramente legibles y por lo menos del tamaño de letra más chico que se utiliza en otras partes de la publicidad.

Португал Испани
devem deben
claramente claramente
e y
tamanho tamaño
fonte letra
outras otras
anúncio publicidad

PT Mais importante, você não precisa ser exato ao selecionar um tamanho. Nós iremos determinar o tamanho exato com base na sua arte e atualizar o preço final de acordo durante a prova.

ES Sobre todo, no es necesario que indiques medidas exactas al seleccionar una pegatina. Nosotros determinaremos el tamaño exacto en función de la ilustración que nos envíes y actualizaremos el precio final en la etapa de pruebas, según corresponda.

Португал Испани
exato exacto
selecionar seleccionar
e y
final final
prova pruebas

PT Tamanho. Isso resume o tamanho total do backup.

ES Tamaño. Esto resume el tamaño total de la copia de seguridad.

Португал Испани
resume resume
o o
total total

PT VideoSmaller é um serviço gratuito que permite reduzir o tamanho de um arquivo de vídeo em um ambiente online, comprimindo o tamanho do arquivo de vídeo sem perda de qualidade.

ES VideoSmaller es un servicio gratuito que permite reducir en línea el tamaño de un archivo de vídeo, comprimiéndolo sin pérdida de calidad. Disminuye el tamaño del archivo, así como el del propio vídeo.

Португал Испани
serviço servicio
gratuito gratuito
permite permite
reduzir reducir
vídeo vídeo
online en línea
sem sin
perda pérdida
qualidade calidad

PT Escolha o tamanho do texto para P, M, G, XG (não disponível no layout Wall). A configuração XG também aumenta o tamanho dos trechos e das descrições.

ES Elige el tamaño del texto en S, M, L, XL (no disponible en el diseño de muro). El ajuste XL también aumenta el tamaño de extractos y descripciones.

Португал Испани
escolha elige
texto texto
disponível disponible
aumenta aumenta
e y
descrições descripciones
m m

PT Defina o tamanho da fonte em Títulos ou Parágrafos com base no tamanho do texto do Bloco de Sumário:

ES Establece el tamaño de fuente en Encabezados o Párrafos según el tamaño del texto de Bloque de sumario:

Португал Испани
parágrafos párrafos
texto texto
bloco bloque
sumário sumario
defina establece
títulos encabezados

PT Excertos e descrições são exibidos em um tamanho fixo, mas a configuração de texto XG aumenta o tamanho do trecho e do texto de descrição.

ES Los fragmentos y las descripciones se muestran con un tamaño fijo, pero la configuración de texto XL aumenta el tamaño del texto del fragmento y descripción.

Португал Испани
exibidos muestran
fixo fijo
configuração configuración
texto texto
aumenta aumenta

PT Trechos e descrições são exibidos em um tamanho fixo, mas a configuração de texto XG na guia Design do Bloco de Sumário aumenta o tamanho do trecho e do texto de descrição.

ES Los fragmentos y las descripciones se muestran con un tamaño fijo, pero la configuración de texto XL de la pestaña Diseño del bloque de sumario aumenta el tamaño del texto fragmento y descripción.

Португал Испани
trechos fragmentos
exibidos muestran
fixo fijo
texto texto
guia pestaña
bloco bloque
sumário sumario
aumenta aumenta

PT Por exemplo, ele permite que você modifique itens como tamanho da miniatura, temas personalizados e tamanho do texto.

ES Por ejemplo, le permite modificar elementos como el tamaño de la miniatura, los temas personalizados y el tamaño del texto.

Португал Испани
permite permite
miniatura miniatura
personalizados personalizados
texto texto

PT Dockers também tem um guia de tamanho útil e uma ampla categoria de roupas grandes e altas, para que você possa encontrar suas roupas Dockers favoritas no tamanho perfeito para você.

ES Dockers también tiene una útil guía de tallas y una amplia categoría de ropa Big & Tall, para que pueda encontrar su ropa Dockers favorita en el tamaño perfecto para usted.

Португал Испани
guia guía
e y
ampla amplia
categoria categoría
roupas ropa
encontrar encontrar
favoritas favorita
perfeito perfecto
grandes big

PT Nota: Tenha em mente que você não pode diminuir o tamanho do seu volume depois de ser feito, mas você pode aumentar o tamanho a seu critério.

ES Nota: Tenga en cuenta que no puede disminuir el tamaño de su volumen una vez que se realiza, pero puede aumentar el tamaño a su discreción.

Португал Испани
diminuir disminuir
aumentar aumentar
critério discreción

PT Basta escrever o texto ou colá-lo a partir da área de transferência na caixa abaixo, alterar o tipo de letra, tamanho, cor, fundo, e zoom tamanho. Em seguida, basta baixar a imagem formato JPG. É simples assim!

ES Sólo tiene que escribir el texto o pegarlo desde el portapapeles en el cuadro a continuación, cambiar el tipo de letra, tamaño, color, fondo, tamaño y zoom. A continuación, sólo tiene que descargar la imagen en formato JPG. ¡Es así de simple!

Португал Испани
cor color
fundo fondo
e y
zoom zoom
baixar descargar
jpg jpg
simples simple
assim así

PT O tamanho da página é um fator crucial em SEO, seu cheque agora! Digite o URL (s) na caixa abaixo e clique em “Verificar Tamanho da página”

ES El tamaño de página es un factor crucial en SEO, el suyo verificación ahora! Introduzca la dirección URL (s) en el cuadro de abajo y haga clic en “Check Tamaño de página”

Португал Испани
o o
é es
fator factor
crucial crucial
seo seo
agora ahora
s s
abaixo abajo
e y
seu suyo

PT Esta ferramenta maravilhosa, como o nome sugere, é um verificador de tamanho de página que pode ser usado para saber o tamanho da página de qualquer URL específica

ES Esta maravillosa herramienta, como su nombre indica, es un corrector de tamaño de página que se puede utilizar para saber el tamaño de página de cualquier URL específica

Португал Испани
ferramenta herramienta
maravilhosa maravillosa
usado utilizar
saber saber
url url
específica específica

PT COMO VERIFICAR SITE TAMANHO online através do site TAMANHO DE PÁGINA CHECKER?

ES CÓMO COMPROBAR TAMAÑO DE PÁGINA WEB en línea usando PÁGINA WEB TAMAÑO DEL INSPECTOR?

Португал Испани
verificar comprobar
checker inspector

PT É muito fácil de usar nossa ferramenta de verificador de tamanho de página Web site para verificar o tamanho do site on-line

ES Es muy fácil de utilizar nuestra herramienta de tamaño corrector página web para comprobar el tamaño de sitio web en línea

Португал Испани
usar utilizar
nossa nuestra
ferramenta herramienta
verificar comprobar
line línea

PT Se você está procurando uma maneira como saber o tamanho total de um site, então nosso verificador de tamanho da página do site é a ferramenta mais simples que você pode encontrar através da Internet para servir a esse propósito

ES Si está buscando una manera de cómo saber el tamaño total de un sitio web, nuestro sitio web corrector tamaño de la página es la herramienta más simple que se puede encontrar a través de Internet para servir a ese propósito

Португал Испани
maneira manera
servir servir
propósito propósito

PT Esperamos que sei que você sabe praticamente tudo sobre verificador de tamanho website total e de sua importância para verificar o tamanho do site on-line

ES Esperamos que sabe que sabe casi todo sobre corrector tamaño de página web total y su importancia para comprobar el tamaño de sitio web en línea

Португал Испани
esperamos esperamos
sabe sabe
e y
importância importancia
verificar comprobar
line línea

PT Se você passar pelo limite de tamanho da equipe, você receberá uma notificação para atualizar para o próximo tamanho da equipe

ES Si superas el límite del tamaño del equipo, recibirás una notificación para actualizar al siguiente nivel de tamaño de equipo

Португал Испани
notificação notificación
atualizar actualizar

PT Ao contrário do tamanho máximo de um bloco que é fixo, o número máximo de transações que podem ser incluídas num bloco varia, porque nem todas as transações têm o mesmo tamanho.

ES Al contrario del tamaño máximo de un bloque que está fijo, el número máximo de transacciones que puede incluirse en un bloque puede variar, puesto que no todas las transacciones tienen el mismo tamaño.

Португал Испани
contrário contrario
tamanho tamaño
máximo máximo
bloco bloque
fixo fijo
transações transacciones

PT O tamanho da sua iCloud Photo Library, com conteúdo adicional potencialmente próximo do tamanho do seu dispositivo

ES El tamaño de su biblioteca de fotos de iCloud, con contenido adicional potencialmente cercano al tamaño de su dispositivo

Португал Испани
o o
icloud icloud
photo fotos
library biblioteca
conteúdo contenido
adicional adicional
potencialmente potencialmente
dispositivo dispositivo

PT Qualquer informação relacionada às medições do corpo, incluindo, entre outros: tamanho de sapato, tamanho de roupa, altura, peso.

ES Cualquier información relacionada con las medidas de su cuerpo, a saber: talla de calzado, talla de ropa, altura y peso.

Португал Испани
qualquer cualquier
informação información
relacionada relacionada
corpo cuerpo
tamanho talla
roupa ropa
altura altura
peso peso

PT Adapte o tamanho do buraco cavado de acordo com o tamanho da raiz.

ES Ajusta el tamaño del nuevo hoyo cavado según sea necesario después de ver el tamaño del cepellón.

Португал Испани
adapte ajusta

PT As únicas diferenças entre o iPhone 12 mini e o iPhone 12 são o tamanho físico, o tamanho da tela e o custo

ES Las únicas diferencias entre el iPhone 12 mini y el iPhone 12 son el tamaño físico, el tamaño de la pantalla y el costo

Португал Испани
diferenças diferencias
iphone iphone
mini mini
físico físico
tela pantalla

PT A diferença entre o iPhone 12 Pro e o iPhone 12 Pro Max é o tamanho físico, o tamanho da tela, o custo, mas também a nova teleobjetiva e o sensor principal com pixels maiores.

ES La diferencia entre el iPhone 12 Pro y el iPhone 12 Pro Max es el tamaño físico, el tamaño de la pantalla, el costo, pero también el teleobjetivo más nuevo y el sensor principal con píxeles más grandes.

Португал Испани
o o
iphone iphone
e y
é es
físico físico
tela pantalla
nova nuevo
sensor sensor
principal principal
pixels píxeles
max max

{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна