PT Por exemplo, um terá o número móvel do contacto, outro terá a linha terrestre, e ainda outro terá notas preciosas sobre o contacto, mas ninguém na organização terá toda esta informação no seu conjunto.
Португал хэл дээрх "designers terá acesso"-г дараах Испани үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
PT Por exemplo, um terá o número móvel do contacto, outro terá a linha terrestre, e ainda outro terá notas preciosas sobre o contacto, mas ninguém na organização terá toda esta informação no seu conjunto.
ES Por ejemplo, uno tendrá el número de móvil del contacto, otro tendrá el teléfono fijo y otro tendrá notas preciosas sobre el contacto, pero nadie en la organización tendrá toda esta información en conjunto.
PT Qualquer pessoa que tenha permissões de Administrador pode excluir o acesso de qualquer outro usuário. Se um Administrador quiser revogar o próprio acesso, outro Administrador da conta ou o Proprietário terá que revogar o acesso.
ES Cualquiera con permisos de administrador puede revocar el acceso de cualquier otro usuario. Si un administrador quiere revocar su propio acceso, tendrá que hacerse desde otra cuenta distinta de administrador o hacerlo el propietario.
Португал | Испани |
---|---|
administrador | administrador |
usuário | usuario |
revogar | revocar |
conta | cuenta |
proprietário | propietario |
PT Nossa comunidade global de designers terá acesso ao seu concurso e lhe enviará várias ideais criativas e únicas para sua ilustração.
ES Nuestra comunidad internacional de diseñadores accederá a tu concurso para proponerte ideas únicas para tu ilustración.
Португал | Испани |
---|---|
comunidade | comunidad |
global | internacional |
designers | diseñadores |
concurso | concurso |
ilustração | ilustración |
PT Nossa comunidade global de designers terá acesso ao seu concurso e lhe enviará várias ideais criativas e únicas para sua landing page.
ES Nuestra comunidad internacional de diseñadores podrá entrar en tu concurso y proponerte ideas únicas y personalizadas para tu landing page.
Португал | Испани |
---|---|
comunidade | comunidad |
global | internacional |
designers | diseñadores |
acesso | entrar |
concurso | concurso |
e | y |
page | page |
PT Nossa comunidade global de designers terá acesso ao seu concurso e lhe enviará várias ideais criativas e únicas para seu design de blog.
ES Nuestra comunidad internacional de diseñadores podrá entrar en tu concurso y proponerte ideas únicas y personalizadas.
Португал | Испани |
---|---|
comunidade | comunidad |
global | internacional |
designers | diseñadores |
acesso | entrar |
concurso | concurso |
e | y |
PT Nossa comunidade global de designers terá acesso ao seu concurso e lhe enviará várias ideais criativas e únicas para seu ícone.
ES Nuestra comunidad internacional de diseñadores podrá entrar en tu concurso y proponerte ideas únicas para tu icono o botón.
Португал | Испани |
---|---|
comunidade | comunidad |
global | internacional |
designers | diseñadores |
acesso | entrar |
concurso | concurso |
e | y |
ícone | icono |
PT Nossa comunidade global de designers terá acesso ao seu concurso e lhe enviará várias ideais criativas e únicas para seu projeto.
ES Nuestra comunidad internacional de diseñadores podrá entrar en tu concurso y proponerte ideas únicas y personalizadas para tu marca.
Португал | Испани |
---|---|
comunidade | comunidad |
global | internacional |
designers | diseñadores |
acesso | entrar |
concurso | concurso |
e | y |
PT Nossa comunidade global de designers terá acesso ao seu concurso e lhe enviará várias ideais criativas e únicas para o seu design.
ES Nuestra comunidad internacional de diseñadores podrá entrar en tu concurso y proponerte ideas únicas y personalizadas.
Португал | Испани |
---|---|
comunidade | comunidad |
global | internacional |
designers | diseñadores |
acesso | entrar |
concurso | concurso |
e | y |
PT Nossa comunidade global de designers terá acesso ao seu concurso e lhe enviará várias ideais criativas e únicas para seu cartão de visitas.
ES Nuestra comunidad global de diseñadores podrá entrar en tu concurso y proponerte ideas únicas y personalizadas para tu banner.
Португал | Испани |
---|---|
comunidade | comunidad |
global | global |
designers | diseñadores |
acesso | entrar |
concurso | concurso |
e | y |
PT Nossa comunidade global de designers terá acesso ao seu concurso e enviará diferentes ideias de logos criativas, feitas especificamente para sua marca.
ES Nuestra comunidad internacional de diseñadores podrá entrar en tu concurso y proponerte ideas únicas para tu logo.
Португал | Испани |
---|---|
comunidade | comunidad |
global | internacional |
designers | diseñadores |
acesso | entrar |
concurso | concurso |
e | y |
ideias | ideas |
PT Nossa comunidade global de designers terá acesso ao seu concurso e lhe enviará várias ideais criativas e únicas para seu produto.
ES Nuestra comunidad internacional de diseñadores podrá entrar en tu concurso y proponerte ideas únicas para tu producto.
Португал | Испани |
---|---|
comunidade | comunidad |
global | internacional |
designers | diseñadores |
acesso | entrar |
concurso | concurso |
e | y |
produto | producto |
PT Nossa comunidade global de designers terá acesso ao seu concurso e lhe enviará várias ideais criativas e únicas para o seu folder.
ES Nuestra comunidad internacional de diseñadores podrá entrar en tu concurso y proponerte ideas únicas y personalizadas para tu folleto.
Португал | Испани |
---|---|
comunidade | comunidad |
global | internacional |
designers | diseñadores |
acesso | entrar |
concurso | concurso |
e | y |
folder | folleto |
PT Nossa comunidade global de designers terá acesso ao seu concurso e lhe enviará várias ideais criativas e únicas para sua capa de álbum.
ES Nuestra comunidad internacional de diseñadores podrá entrar en tu concurso y proponerte ideas únicas para tu portada.
Португал | Испани |
---|---|
comunidade | comunidad |
global | internacional |
designers | diseñadores |
acesso | entrar |
concurso | concurso |
e | y |
capa | portada |
PT Nossa comunidade global de designers terá acesso ao seu concurso e lhe enviará várias ideais criativas e únicas para o seu infográfico.
ES Nuestra comunidad internacional de diseñadores podrá entrar en tu concurso y proponerte ideas únicas para tu infografía.
Португал | Испани |
---|---|
comunidade | comunidad |
global | internacional |
designers | diseñadores |
acesso | entrar |
concurso | concurso |
e | y |
infográfico | infografía |
PT Nossa comunidade global de designers terá acesso ao seu concurso e lhe enviará várias ideais criativas e únicas para seu item promocional.
ES Nuestra comunidad internacional de diseñadores podrá entrar en tu concurso y proponerte ideas únicas y personalizadas.
Португал | Испани |
---|---|
comunidade | comunidad |
global | internacional |
designers | diseñadores |
acesso | entrar |
concurso | concurso |
e | y |
PT Nossa comunidade global de designers terá acesso ao seu concurso e lhe enviará várias ideais criativas e únicas para sua landing page.
ES Nuestra comunidad internacional de diseñadores podrá entrar en tu concurso y proponerte ideas únicas y personalizadas para tu landing page.
Португал | Испани |
---|---|
comunidade | comunidad |
global | internacional |
designers | diseñadores |
acesso | entrar |
concurso | concurso |
e | y |
page | page |
PT Nossa comunidade global de designers terá acesso ao seu concurso e lhe enviará várias ideais criativas e únicas para seu projeto.
ES Nuestra comunidad internacional de diseñadores podrá entrar en tu concurso y proponerte ideas únicas y personalizadas para tu marca.
Португал | Испани |
---|---|
comunidade | comunidad |
global | internacional |
designers | diseñadores |
acesso | entrar |
concurso | concurso |
e | y |
PT Nossa comunidade global de designers terá acesso ao seu concurso e enviará diferentes ideias de logos criativas, feitas especificamente para sua marca.
ES Nuestra comunidad internacional de diseñadores podrá entrar en tu concurso y proponerte ideas únicas para tu logo.
Португал | Испани |
---|---|
comunidade | comunidad |
global | internacional |
designers | diseñadores |
acesso | entrar |
concurso | concurso |
e | y |
ideias | ideas |
PT Nossa comunidade global de designers terá acesso ao seu concurso e lhe enviará várias ideais criativas e únicas para seu design de blog.
ES Nuestra comunidad internacional de diseñadores podrá entrar en tu concurso y proponerte ideas únicas y personalizadas.
Португал | Испани |
---|---|
comunidade | comunidad |
global | internacional |
designers | diseñadores |
acesso | entrar |
concurso | concurso |
e | y |
PT Nossa comunidade global de designers terá acesso ao seu concurso e lhe enviará várias ideais criativas e únicas para seu ícone.
ES Nuestra comunidad internacional de diseñadores podrá entrar en tu concurso y proponerte ideas únicas para tu icono o botón.
Португал | Испани |
---|---|
comunidade | comunidad |
global | internacional |
designers | diseñadores |
acesso | entrar |
concurso | concurso |
e | y |
ícone | icono |
PT Nossa comunidade global de designers terá acesso ao seu concurso e lhe enviará várias ideais criativas e únicas para o seu design.
ES Nuestra comunidad internacional de diseñadores podrá entrar en tu concurso y proponerte ideas únicas y personalizadas.
Португал | Испани |
---|---|
comunidade | comunidad |
global | internacional |
designers | diseñadores |
acesso | entrar |
concurso | concurso |
e | y |
PT Nossa comunidade global de designers terá acesso ao seu concurso e lhe enviará várias ideais criativas e únicas para seu cartão de visitas.
ES Nuestra comunidad global de diseñadores podrá entrar en tu concurso y proponerte ideas únicas y personalizadas para tu banner.
Португал | Испани |
---|---|
comunidade | comunidad |
global | global |
designers | diseñadores |
acesso | entrar |
concurso | concurso |
e | y |
PT Nossa comunidade global de designers terá acesso ao seu concurso e lhe enviará várias ideais criativas e únicas para sua capa de álbum.
ES Nuestra comunidad internacional de diseñadores podrá entrar en tu concurso y proponerte ideas únicas para tu portada.
Португал | Испани |
---|---|
comunidade | comunidad |
global | internacional |
designers | diseñadores |
acesso | entrar |
concurso | concurso |
e | y |
capa | portada |
PT Nossa comunidade global de designers terá acesso ao seu concurso e lhe enviará várias ideais criativas e únicas para o seu infográfico.
ES Nuestra comunidad internacional de diseñadores podrá entrar en tu concurso y proponerte ideas únicas para tu infografía.
Португал | Испани |
---|---|
comunidade | comunidad |
global | internacional |
designers | diseñadores |
acesso | entrar |
concurso | concurso |
e | y |
infográfico | infografía |
PT Nossa comunidade global de designers terá acesso ao seu concurso e lhe enviará várias ideais criativas e únicas para seu item promocional.
ES Nuestra comunidad internacional de diseñadores podrá entrar en tu concurso y proponerte ideas únicas y personalizadas.
Португал | Испани |
---|---|
comunidade | comunidad |
global | internacional |
designers | diseñadores |
acesso | entrar |
concurso | concurso |
e | y |
PT Nossa comunidade global de designers terá acesso ao seu concurso e lhe enviará várias ideais criativas e únicas para seu produto.
ES Nuestra comunidad internacional de diseñadores podrá entrar en tu concurso y proponerte ideas únicas para tu producto.
Португал | Испани |
---|---|
comunidade | comunidad |
global | internacional |
designers | diseñadores |
acesso | entrar |
concurso | concurso |
e | y |
produto | producto |
PT Mostraremos a quais recursos você terá e não terá acesso após fazer downgrade
ES Te mostraremos a qué funciones tendrás acceso y a cuáles no después de cambiar a un plan inferior
Португал | Испани |
---|---|
recursos | funciones |
e | y |
acesso | acceso |
PT Alguns dos recursos amigáveis ao desenvolvedor que você terá acesso na Kinsta, que você não necessariamente terá com o Rackspace, incluem:
ES Algunas de las características para desarrolladores a las que tendrá acceso en Kinsta, que no necesariamente obtendrás con Rackspace, incluyen:
Португал | Испани |
---|---|
recursos | características |
desenvolvedor | desarrolladores |
acesso | acceso |
kinsta | kinsta |
necessariamente | necesariamente |
incluem | incluyen |
PT Facilite ainda mais o acesso: o inovador espaço de estacionamento e as soluções de acesso de pessoas da SKIDATA permitem um acesso tranquilo aos estacionamentos e um rápido acesso dos pedestres às atrações
ES La gestión de acceso como un juego de niños: las innovadoras soluciones de SKIDATA para los controles de acceso y la gestión del estacionamiento permiten un acceso rápido y sencillo al estacionamiento y a las propias atracciones
Португал | Испани |
---|---|
acesso | acceso |
estacionamento | estacionamiento |
soluções | soluciones |
skidata | skidata |
permitem | permiten |
rápido | rápido |
atrações | atracciones |
PT Facilite ainda mais o acesso: o inovador espaço de estacionamento e as soluções de acesso de pessoas da SKIDATA permitem um acesso tranquilo aos estacionamentos e um rápido acesso dos pedestres às atrações
ES La gestión de acceso como un juego de niños: las innovadoras soluciones de SKIDATA para los controles de acceso y la gestión del estacionamiento permiten un acceso rápido y sencillo al estacionamiento y a las propias atracciones
Португал | Испани |
---|---|
acesso | acceso |
estacionamento | estacionamiento |
soluções | soluciones |
skidata | skidata |
permitem | permiten |
rápido | rápido |
atrações | atracciones |
PT Os administradores de TI podem controlar quem tem acesso a quais senhas, impor acesso de menor privilédio e acesso com base em função ao restringir as permissões de acesso apenas a usuários autorizados.
ES Los administradores de TI pueden controlar quién tiene acceso a qué contraseñas y aplicar el principio del mínimo privilegio y los accesos basados en roles restringiendo los permisos de acceso para que solo puedan entrar los usuarios autorizados.
PT Com as reimpressões digitais, você terá acesso a recursos digitais interativos, incluindo virar a página virtualmente, para facilitar o acesso aos seus artigos e tornar o consumo dos mesmos mais conveniente.
ES Con las reimpresiones digitales tiene a su alcance una gran cantidad de características digitales interactivas, incluyendo una función de cambio de páginas virtual para que sus artículos resulten fáciles de acceder y cómodos de consumir.
Португал | Испани |
---|---|
reimpressões | reimpresiones |
digitais | digitales |
interativos | interactivas |
incluindo | incluyendo |
página | páginas |
virtualmente | virtual |
consumo | consumir |
PT ele também receba acesso de Colaborador à pasta como um indivíduo. No entanto, se ele for adicionado a uma pasta como parte de um grupo com acesso de Colaborador, ele terá permissões de edição.
ES también se le dé acceso de Colaborador a la carpeta como individuo. Sin embargo, si se agrega a una carpeta como parte de un grupo que tiene acceso de Colaborador, entonces tendrá permisos de edición.
Португал | Испани |
---|---|
colaborador | colaborador |
pasta | carpeta |
indivíduo | individuo |
entanto | sin embargo |
edição | edición |
PT ele também receba acesso de Colaborador à pasta como um indivíduo. No entanto, se ele for adicionado a uma pasta como parte de um grupo com acesso de Colaborador, ele terá permissões de edição.
ES también se le dé acceso de Colaborador a la carpeta como individuo. Sin embargo, si se agrega a una carpeta como parte de un grupo que tiene acceso de Colaborador, entonces tendrá permisos de edición.
Португал | Испани |
---|---|
colaborador | colaborador |
pasta | carpeta |
indivíduo | individuo |
entanto | sin embargo |
edição | edición |
PT Decida quem terá acesso ao Painel e Relatórios com o recurso de Funções e permissões. Restrinja o acesso com base em funções.
ES Decida quién obtendrá acceso al panel y los informes con los roles y los permisos. Restrinja el acceso basándose en reglas.
Португал | Испани |
---|---|
decida | decida |
painel | panel |
e | y |
relatórios | informes |
PT Ninguém mais terá acesso a essas publicações, exceto para os membros em sua área de trabalho com acesso somente leitura.
ES Nadie más tendrá acceso a estas publicaciones, excepto los miembros de tu espacio de trabajo con acceso de solo lectura.
Португал | Испани |
---|---|
ninguém | nadie |
acesso | acceso |
publicações | publicaciones |
exceto | excepto |
membros | miembros |
sua | tu |
área | espacio |
trabalho | trabajo |
leitura | lectura |
PT A primeira área é a interface completa com controles totais, à qual você terá acesso como adulto, com acesso a todo o seu conteúdo
ES La primera área es la interfaz completa con controles completos, a la que tendrás acceso como adulto, con acceso a todo tu contenido
Португал | Испани |
---|---|
é | es |
interface | interfaz |
controles | controles |
acesso | acceso |
adulto | adulto |
conteúdo | contenido |
PT E quando reservar o seu hotel em Bruxelas, não se esqueça de que terá acesso a Wi-Fi gratuito, além de acesso ao ginásio e muito mais
ES Recuerda que si reservas hotel en Bruselas tendrás acceso a Wifi gratis, gimnasio y mucho más
Португал | Испани |
---|---|
e | y |
hotel | hotel |
bruxelas | bruselas |
acesso | acceso |
gratuito | gratis |
wi-fi | wifi |
PT Com as reimpressões digitais, você terá acesso a recursos digitais interativos, incluindo virar a página virtualmente, para facilitar o acesso aos seus artigos e tornar o consumo dos mesmos mais conveniente.
ES Con las reimpresiones digitales tiene a su alcance una gran cantidad de características digitales interactivas, incluyendo una función de cambio de páginas virtual para que sus artículos resulten fáciles de acceder y cómodos de consumir.
Португал | Испани |
---|---|
reimpressões | reimpresiones |
digitais | digitales |
interativos | interactivas |
incluindo | incluyendo |
página | páginas |
virtualmente | virtual |
consumo | consumir |
PT Acesso instantâneo ao USB: se o seu host for uma máquina MS Windows, você terá acesso a dispositivos USB por padrão
ES Acceso USB instantáneo: si su host es una máquina MS Windows, tendrá acceso a dispositivos USB de forma predeterminada
Португал | Испани |
---|---|
acesso | acceso |
instantâneo | instantáneo |
usb | usb |
host | host |
windows | windows |
PT Com o iVenture Card Athens, você terá acesso a mais de 40 atrações da capital, descontos em lojas e restaurantes e acesso sem filas em muitos monumentos.
ES Cabo Sunión, Corinto, Epidauro, Micenas, Delfos... Descubre los alrededores de Atenas en una excursión privada con un guía especialista en la Grecia Clásica.
PT Ninguém mais terá acesso a essas publicações, exceto para os membros em sua área de trabalho com acesso somente leitura.
ES Nadie más tendrá acceso a estas publicaciones, excepto los miembros de tu espacio de trabajo con acceso de solo lectura.
Португал | Испани |
---|---|
ninguém | nadie |
acesso | acceso |
publicações | publicaciones |
exceto | excepto |
membros | miembros |
sua | tu |
área | espacio |
trabalho | trabajo |
leitura | lectura |
PT A menos que você escolha ativar a Ativação Virtual e permitir o acesso à câmera de seu dispositivo, o Aplicativo não terá acesso à câmera de seu dispositivo.
ES Salvo que elija activar la Activación Virtual y permita el acceso a la cámara de su dispositivo, la Aplicación no tendrá acceso a la cámara de su dispositivo.
PT A menos que você escolha ativar a Ativação Virtual e permitir o acesso à câmera de seu dispositivo, o Aplicativo não terá acesso à câmera de seu dispositivo.
ES Salvo que elija activar la Activación Virtual y permita el acceso a la cámara de su dispositivo, la Aplicación no tendrá acceso a la cámara de su dispositivo.
PT Eles também permanecem conectados, mesmo se você fecha o navegador, significando que qualquer um que tenha acesso ao seu computador terá acesso às suas senhas
ES Además, permanecen conectados incluso cuando cierra el navegador, por lo que cualquier persona con acceso a su ordenador podría acceder a sus contraseñas
PT Isso varia dependendo do design que precisa. Você pode solicitar orçamentos de diferentes designers e negociar o preço do seu projeto. Comece pesquisando por designers.
ES Varía dependiendo de tus necesidades de diseño. Puedes solicitar presupuestos a varios diseñadores y negociar el precio de tu proyecto. Empieza buscando diseñadores.
Португал | Испани |
---|---|
varia | varía |
orçamentos | presupuestos |
designers | diseñadores |
e | y |
negociar | negociar |
o | o |
comece | empieza |
pesquisando | buscando |
PT O concurso permite que você disponibilize seu briefing do design para a nossa comunidade global de designers criativos. Os designers enviam propostas com base no que precisa e você escolhe o seu favorito como vencedor.
ES Un concurso te permite abrir tu brief de diseño a nuestra comunidad global de diseñadores creativos. Los diseñadores envían conceptos basados en tus necesidades y tu eliges tu favorito como ganador.
Португал | Испани |
---|---|
concurso | concurso |
permite | permite |
design | diseño |
comunidade | comunidad |
global | global |
precisa | necesidades |
favorito | favorito |
vencedor | ganador |
PT Sim sim! Nossos designers criam GIFs animados também! Só não esqueça de avisar os designers no briefing.
ES ¡Sí! Nuestros diseñadores también diseñan GIFs animados. Tan solo asegúrate de comunicarlo en el brief.
Португал | Испани |
---|---|
nossos | nuestros |
designers | diseñadores |
animados | animados |
PT Os portfólios dos designers são avaliados por manualmente por especialistas em design e os designers aceitos são classificados como de nível top, médio ou iniciante
ES Las solicitudes de los diseñadores son revisadas por pesonas expertas en diseño, y los diseñadores que son aceptados son clasificados en diseñadores de nivel Top, Médio o Emergente
Португал | Испани |
---|---|
designers | diseñadores |
design | diseño |
nível | nivel |
top | top |
especialistas | expertas |
PT Como sabemos das suas dores? Em parte porque somos designers de ícones. Além disso, realizamos pesquisas com designers de ícones por 3 anos. Aqui está o que descobrimos depois de várias entrevistas.
ES ¿Cómo conocemos tus dolores? En parte, porque somos diseñadores de iconos. Además, porque hemos estados investigando a los diseñadores de iconos durante 3 años. Esto es lo que hemos descubierto tras leer numerosas entrevistas.
Португал | Испани |
---|---|
dores | dolores |
designers | diseñadores |
ícones | iconos |
anos | años |
várias | numerosas |
entrevistas | entrevistas |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна