PT Mesmo em 2014, muitas escolas utilizam sistemas antigos e desatualizados que gerem os seus websites
Португал хэл дээрх "desatualizados que gerem"-г дараах Испани үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
PT Mesmo em 2014, muitas escolas utilizam sistemas antigos e desatualizados que gerem os seus websites
ES Incluso en 2014, muchas escuelas utilizan sistemas antiguos y obsoletos que ejecutan sus sitios web
Португал | Испани |
---|---|
em | en |
escolas | escuelas |
utilizam | utilizan |
sistemas | sistemas |
antigos | antiguos |
e | y |
que | que |
PT Visto que cada conversão deixa uma pessoa um passo mais perto de se tornar um cliente, você quer que seus esforços de marketing e conteúdo voltado para o público gerem o máximo possível.
ES Y, como cada conversión acerca a una persona un paso más a convertirse en cliente, el esfuerzo de marketing y contenido de cara al público tiene que generar la mayor cantidad posible.
Португал | Испани |
---|---|
conversão | conversión |
cliente | cliente |
esforços | esfuerzo |
marketing | marketing |
conteúdo | contenido |
público | público |
máximo | la mayor |
possível | posible |
PT Atrair pessoas para seu website com conteúdo de alta qualidade é ótimo por diversas razões: melhora o SEO, traz público ao seu site e permite que você tenha um ranqueamento em palavras-chave que gerem receita
ES Atraer a la gente a su sitio con contenido de alta calidad es lo mejor por muchas razones: mejora el SEO, logra que la gente entre a su sitio, y le permite posicionarse mejor para palabras claves que generan mejores ingresos
Португал | Испани |
---|---|
atrair | atraer |
conteúdo | contenido |
razões | razones |
melhora | mejora |
seo | seo |
e | y |
permite | permite |
receita | ingresos |
palavras | palabras |
chave | claves |
PT O Campaigner é uma solução robusta de automação de marketing por e-mail, que permite que empresas de médio e grande porte aumentem o ROI, convertam mais leads e gerem mais vendas. Com uma das maiores... Leia mais
ES Campaigner es una potente solución de automatización de marketing por correo electrónico que permite a las empresas medianas y grandes impulsar un mayor ROI (retorno de la inversión, por sus siglas... Leer más
Португал | Испани |
---|---|
solução | solución |
robusta | potente |
permite | permite |
empresas | empresas |
médio | medianas |
roi | roi |
leia | leer |
PT Os webhooks permitem que sistemas externos gerem mensagens de chat em grupo na interface que seus agentes usam
ES Los webhooks hacen que los sistemas externos generen mensajes de chat grupales en la interfaz que utilizan los agentes
Португал | Испани |
---|---|
webhooks | webhooks |
sistemas | sistemas |
externos | externos |
mensagens | mensajes |
chat | chat |
interface | interfaz |
agentes | agentes |
usam | utilizan |
PT Em resumo, essas páginas permitem que organizações e comunidades gerem de forma intuitiva conteúdos que possam ser facilmente pesquisados para convergirem na informação desejada.
ES En resumen, hace que las organizaciones y comunidades generen de forma intuitiva contenido que fácilmente pueda ser explorado o buscado para la información deseada.
Португал | Испани |
---|---|
resumo | resumen |
forma | forma |
intuitiva | intuitiva |
possam | pueda |
facilmente | fácilmente |
desejada | deseada |
PT O Campaigner é uma solução robusta de automação de marketing por e-mail, que permite que empresas de médio e grande porte aumentem o ROI, convertam mais leads e gerem mais vendas. Com uma das maiores
ES Campaigner es una potente solución de automatización de marketing por correo electrónico que permite a las empresas medianas y grandes impulsar un mayor ROI (retorno de la inversión, por sus siglas
Португал | Испани |
---|---|
solução | solución |
robusta | potente |
permite | permite |
empresas | empresas |
médio | medianas |
roi | roi |
PT O Campaigner é uma solução robusta de automação de marketing por e-mail, que permite que empresas de médio e grande porte aumentem o ROI, convertam mais leads e gerem mais vendas. Com uma das maiores
ES Conjunto de funciones de gestión de campañas de Agile CRM, con el que puedes crear fácilmente campañas automatizadas para una variedad de propósitos diferentes. Automatiza las campañas de ventas y
Португал | Испани |
---|---|
automação | automatiza |
PT Plataforma baseada na nuvem que permite que empresas de todos os tamanhos em comércio eletrônico, consultoria e outros setores gerem clientes potenciais e vendas, além de ajudar a executar webinars
ES El software Lead Generation de Agile CRM ayuda a capturar, nutrir, calificar y convertir más clientes potenciales. Maximiza el rendimiento de tus esfuerzos de generación de prospección y demanda.
Португал | Испани |
---|---|
e | y |
potenciais | potenciales |
vendas | rendimiento |
PT O Campaigner é uma solução robusta de automação de marketing por e-mail, que permite que empresas de médio e grande porte aumentem o ROI, convertam mais leads e gerem mais vendas. Com uma das maiores
ES Conjunto de funciones de gestión de campañas de Agile CRM, con el que puedes crear fácilmente campañas automatizadas para una variedad de propósitos diferentes. Automatiza las campañas de ventas y
Португал | Испани |
---|---|
automação | automatiza |
PT O Campaigner é uma solução robusta de automação de marketing por e-mail, que permite que empresas de médio e grande porte aumentem o ROI, convertam mais leads e gerem mais vendas. Com uma das maiores
ES Campaigner es una potente solución de automatización de marketing por correo electrónico que permite a las empresas medianas y grandes impulsar un mayor ROI (retorno de la inversión, por sus siglas
Португал | Испани |
---|---|
solução | solución |
robusta | potente |
permite | permite |
empresas | empresas |
médio | medianas |
roi | roi |
PT O Campaigner é uma solução robusta de automação de marketing por e-mail, que permite que empresas de médio e grande porte aumentem o ROI, convertam mais leads e gerem mais vendas. Com uma das maiores
ES Campaigner es una potente solución de automatización de marketing por correo electrónico que permite a las empresas medianas y grandes impulsar un mayor ROI (retorno de la inversión, por sus siglas
Португал | Испани |
---|---|
solução | solución |
robusta | potente |
permite | permite |
empresas | empresas |
médio | medianas |
roi | roi |
PT O Campaigner é uma solução robusta de automação de marketing por e-mail, que permite que empresas de médio e grande porte aumentem o ROI, convertam mais leads e gerem mais vendas. Com uma das maiores
ES Campaigner es una potente solución de automatización de marketing por correo electrónico que permite a las empresas medianas y grandes impulsar un mayor ROI (retorno de la inversión, por sus siglas
Португал | Испани |
---|---|
solução | solución |
robusta | potente |
permite | permite |
empresas | empresas |
médio | medianas |
roi | roi |
PT Além de colocar o foco na eficiência e na qualidade dos produtos e/ou serviços que os fornecedores da MAPFRE prestam, adotar práticas responsáveis que gerem valor mútuo.
ES Además de poner el foco en la eficiencia y en la calidad de los productos y/o servicios que prestan los proveedores de MAPFRE, adoptar prácticas responsables que generen valor mutuo.
Португал | Испани |
---|---|
além | además |
colocar | poner |
foco | foco |
eficiência | eficiencia |
e | y |
mapfre | mapfre |
adotar | adoptar |
práticas | prácticas |
responsáveis | responsables |
mútuo | mutuo |
PT Na Accenture, acreditamos que uma estratégia de nuvem híbrida é essencial para que nossos clientes gerem mais valor empresarial
ES En Accenture, consideramos que la estrategia de nube híbrida permite que nuestros clientes generen más valor empresarial
Португал | Испани |
---|---|
estratégia | estrategia |
nuvem | nube |
híbrida | híbrida |
nossos | nuestros |
clientes | clientes |
valor | valor |
empresarial | empresarial |
PT Temos o compromisso de fazer escolhas sustentáveis e justas que gerem um impacto do qual podemos nos orgulhar.
ES Nos comprometemos a tomar decisiones sostenibles y equitativas que generen un impacto del que podamos estar orgullosos.
Португал | Испани |
---|---|
e | y |
impacto | impacto |
PT Você não precisa de experiência em design para criar CTAs lindas que gerem conversões.
ES No necesitas ser un experto en diseño para crear CTA atractivas que generen conversiones.
Португал | Испани |
---|---|
precisa | necesitas |
conversões | conversiones |
PT Para agências financeiras privadas que gerem investimentos em nome de famílias ou grupos com rendimentos elevados
ES Para agencias financieras privadas que manejen inversiones en nombre de grupos y familias con un patrimonio elevado neto
Португал | Испани |
---|---|
agências | agencias |
financeiras | financieras |
privadas | privadas |
investimentos | inversiones |
famílias | familias |
grupos | grupos |
PT Você também tem a capacidade de trabalhar com especialistas em otimização para garantir que seu posicionamento e colocação de anúncios gerem a maior receita possível.
ES También tiene la posibilidad de trabajar con especialistas en optimización para garantizar que su posicionamiento y colocación de anuncios genere los mayores ingresos posibles.
Португал | Испани |
---|---|
trabalhar | trabajar |
especialistas | especialistas |
otimização | optimización |
e | y |
anúncios | anuncios |
receita | ingresos |
PT Para garantir o sucesso de nossos parceiros, nos esforçamos para entender seus negócios e processo de vendas para oferecer soluções que gerem valor e receita adicionais
ES La única forma de garantizar el éxito de nuestros socios es conocer su negocio y su organización de ventas para ofrecerles soluciones relevantes que los ayuden a incrementar el valor y los ingresos
Португал | Испани |
---|---|
parceiros | socios |
entender | conocer |
e | y |
soluções | soluciones |
sucesso | éxito |
oferecer | ofrecerles |
PT Ele permite que os funcionários gerem assinaturas de identidade verificada com segurança em documentos sem o ônus de gerenciar certificados digitais e assinar chaves localmente.
ES Permite a los empleados generar de forma segura firmas de identidad verificada en documentos sin la carga de administrar certificados digitales y firmar claves localmente.
Португал | Испани |
---|---|
permite | permite |
funcionários | empleados |
verificada | verificada |
documentos | documentos |
sem | sin |
gerenciar | administrar |
certificados | certificados |
digitais | digitales |
e | y |
chaves | claves |
localmente | localmente |
PT Mantenha seus documentos de trabalho acessíveis para que eles gerem, alinhem e direcionem ações em todos os aspectos do trabalho de sua equipe.
ES Mantén tus documentos de trabajo accesibles para crear, alinear e impulsar la acción en cada aspecto del trabajo de tu equipo.
Португал | Испани |
---|---|
mantenha | mantén |
documentos | documentos |
trabalho | trabajo |
acessíveis | accesibles |
ações | acción |
aspectos | aspecto |
equipe | equipo |
e | e |
PT Espera-se que os aplicativos móveis gerem mais de US $ 935 bilhões em receitas até 2023.
ES Se espera que las aplicaciones móviles generen más de $ 935 mil millones en ingresos para 2023.
Португал | Испани |
---|---|
aplicativos | aplicaciones |
móveis | móviles |
receitas | ingresos |
espera | espera |
PT O Solitics permite que os profissionais de marketing sejam brilhantes e gerem mais engajamento com o cliente ao usar e analisando dados para interação em tempo real. Saiba mais sobre o Solitics
ES Solitics permite a los profesionales de marketing ser brillantes e impulsar una participación del cliente más profunda usando y analizando datos para la interacción en tiempo real. Descubre más sobre Solitics
Португал | Испани |
---|---|
permite | permite |
marketing | marketing |
brilhantes | brillantes |
mais | más |
cliente | cliente |
usar | usando |
analisando | analizando |
dados | datos |
real | real |
PT Sender facilita que os profissionais de marketing de comércio eletrônico enviem e-mails de marketing automatizados e gerem mais receita por uma fração do preço de outros provedores de marketing por
ES MailChimp es la plataforma de automatización de marketing más grande del mundo. Millones de clientes, desde pequeñas tiendas de comercio electrónico hasta grandes comercios minoristas en línea, usan
PT O Solitics permite que os profissionais de marketing sejam brilhantes e gerem mais engajamento com o cliente ao usar e analisando dados para interação em tempo real. Saiba mais sobre o Solitics
ES MailChimp te brinda las herramientas de marketing para ser tú mismo en un escenario más grande.
Португал | Испани |
---|---|
permite | brinda |
marketing | marketing |
PT Mantenha seus documentos de trabalho acessíveis para que eles gerem, alinhem e direcionem ações em todos os aspectos do trabalho de sua equipe.
ES Mantén tus documentos de trabajo accesibles para crear, alinear e impulsar la acción en cada aspecto del trabajo de tu equipo.
Португал | Испани |
---|---|
mantenha | mantén |
documentos | documentos |
trabalho | trabajo |
acessíveis | accesibles |
ações | acción |
aspectos | aspecto |
equipe | equipo |
e | e |
PT O Insight Advisor gera automaticamente as visualizações e análises mais relevantes e impactantes para o usuário, com base na pesquisa em linguagem natural, permitindo que mais pessoas gerem insights
ES Insight Advisor genera automáticamente los análisis y las visualizaciones más importantes e impactantes para el usuario basándose en búsquedas en lenguaje natural, permitiendo que más personal genere conocimientos
Португал | Испани |
---|---|
automaticamente | automáticamente |
visualizações | visualizaciones |
mais | más |
relevantes | importantes |
natural | natural |
permitindo | permitiendo |
pessoas | personal |
PT Transforme os dados em insights acionáveis que gerem resultados
ES Convierta los datos en conocimientos prácticos que brinden resultados
Португал | Испани |
---|---|
em | en |
resultados | resultados |
transforme | convierta |
PT Os relatórios de conformidade do Keeper permitem que os administradores do Keeper monitorem e gerem relatórios das permissões de acesso de contas privilegiadas em toda a organização com um ambiente de segurança de
ES Los informes de conformidad de Keeper permiten a los administradores de Keeper supervisar e informar sobre los permisos de acceso de cuentas privilegiadas en toda la organización y en un entorno de seguridad de
Португал | Испани |
---|---|
conformidade | conformidad |
permitem | permiten |
administradores | administradores |
contas | cuentas |
privilegiadas | privilegiadas |
organização | organización |
ambiente | entorno |
segurança | seguridad |
PT Para garantir o sucesso de nossos parceiros, nos esforçamos para entender seus negócios e processo de vendas para oferecer soluções que gerem valor e receita adicionais
ES La única forma de garantizar el éxito de nuestros socios es conocer su negocio y su organización de ventas para ofrecerles soluciones relevantes que los ayuden a incrementar el valor y los ingresos
Португал | Испани |
---|---|
parceiros | socios |
entender | conocer |
e | y |
soluções | soluciones |
sucesso | éxito |
oferecer | ofrecerles |
PT Ofereça conversas relevantes que gerem leads mais qualificados e feche mais negócios com a Zendesk Sell.
ES Proporciona conversaciones significativas que generen clientes potenciales más calificados y cierren más negocios con Zendesk Sell.
Португал | Испани |
---|---|
ofereça | proporciona |
conversas | conversaciones |
mais | más |
e | y |
negócios | negocios |
zendesk | zendesk |
PT Ofereça conversas relevantes que gerem leads mais qualificados e feche mais negócios com a Zendesk Sell.
ES Proporciona conversaciones significativas que generen clientes potenciales más calificados y cierren más negocios con Zendesk Sell.
Португал | Испани |
---|---|
ofereça | proporciona |
conversas | conversaciones |
mais | más |
e | y |
negócios | negocios |
zendesk | zendesk |
PT Ofereça conversas relevantes que gerem leads mais qualificados e feche mais negócios com a Zendesk Sell.
ES Proporciona conversaciones significativas que generen clientes potenciales más calificados y cierren más negocios con Zendesk Sell.
Португал | Испани |
---|---|
ofereça | proporciona |
conversas | conversaciones |
mais | más |
e | y |
negócios | negocios |
zendesk | zendesk |
PT Ofereça conversas relevantes que gerem leads mais qualificados e feche mais negócios com a Zendesk Sell.
ES Proporciona conversaciones significativas que generen clientes potenciales más calificados y cierren más negocios con Zendesk Sell.
Португал | Испани |
---|---|
ofereça | proporciona |
conversas | conversaciones |
mais | más |
e | y |
negócios | negocios |
zendesk | zendesk |
PT Ofereça conversas relevantes que gerem leads mais qualificados e feche mais negócios com a Zendesk Sell.
ES Proporciona conversaciones significativas que generen clientes potenciales más calificados y cierren más negocios con Zendesk Sell.
Португал | Испани |
---|---|
ofereça | proporciona |
conversas | conversaciones |
mais | más |
e | y |
negócios | negocios |
zendesk | zendesk |
PT Ofereça conversas relevantes que gerem leads mais qualificados e feche mais negócios com a Zendesk Sell.
ES Proporciona conversaciones significativas que generen clientes potenciales más calificados y cierren más negocios con Zendesk Sell.
Португал | Испани |
---|---|
ofereça | proporciona |
conversas | conversaciones |
mais | más |
e | y |
negócios | negocios |
zendesk | zendesk |
PT Ofereça conversas relevantes que gerem leads mais qualificados e feche mais negócios com a Zendesk Sell.
ES Proporciona conversaciones significativas que generen clientes potenciales más calificados y cierren más negocios con Zendesk Sell.
Португал | Испани |
---|---|
ofereça | proporciona |
conversas | conversaciones |
mais | más |
e | y |
negócios | negocios |
zendesk | zendesk |
PT Ofereça conversas relevantes que gerem leads mais qualificados e feche mais negócios com a Zendesk Sell.
ES Proporciona conversaciones significativas que generen clientes potenciales más calificados y cierren más negocios con Zendesk Sell.
Португал | Испани |
---|---|
ofereça | proporciona |
conversas | conversaciones |
mais | más |
e | y |
negócios | negocios |
zendesk | zendesk |
PT Ofereça conversas relevantes que gerem leads mais qualificados e feche mais negócios com a Zendesk Sell.
ES Proporciona conversaciones significativas que generen clientes potenciales más calificados y cierren más negocios con Zendesk Sell.
Португал | Испани |
---|---|
ofereça | proporciona |
conversas | conversaciones |
mais | más |
e | y |
negócios | negocios |
zendesk | zendesk |
PT Ofereça conversas relevantes que gerem leads mais qualificados e feche mais negócios com a Zendesk Sell.
ES Proporciona conversaciones significativas que generen clientes potenciales más calificados y cierren más negocios con Zendesk Sell.
Португал | Испани |
---|---|
ofereça | proporciona |
conversas | conversaciones |
mais | más |
e | y |
negócios | negocios |
zendesk | zendesk |
PT Ofereça conversas relevantes que gerem leads mais qualificados e feche mais negócios com a Zendesk Sell.
ES Proporciona conversaciones significativas que generen clientes potenciales más calificados y cierren más negocios con Zendesk Sell.
Португал | Испани |
---|---|
ofereça | proporciona |
conversas | conversaciones |
mais | más |
e | y |
negócios | negocios |
zendesk | zendesk |
PT Mantenha seus documentos de trabalho acessíveis para que eles gerem, alinhem e direcionem ações em todos os aspectos do trabalho de sua equipe.
ES Mantén tus documentos de trabajo accesibles para crear, alinear e impulsar la acción en cada aspecto del trabajo de tu equipo.
Португал | Испани |
---|---|
mantenha | mantén |
documentos | documentos |
trabalho | trabajo |
acessíveis | accesibles |
ações | acción |
aspectos | aspecto |
equipe | equipo |
e | e |
PT Ajudamos você a definir e projetar estratégias de aprendizagem e jornadas de desenvolvimento em todos os níveis para garantir que, juntas, elas se ampliem e gerem uma abordagem consistente sobre todos os conjuntos de talentos.
ES Le ayudamos a definir y diseñar las estrategias de aprendizaje y los itinerarios de desarrollo en todos los niveles al garantizar que se basen unos en otros y crear un enfoque coherente en todas las poblaciones de talento.
Португал | Испани |
---|---|
ajudamos | ayudamos |
definir | definir |
estratégias | estrategias |
níveis | niveles |
abordagem | enfoque |
consistente | coherente |
talentos | talento |
PT O Automation Analytics, um recurso SaaS incluso na sua subscrição, permite que os membros da equipe de operações analisem e adicionem dados e gerem relatórios sobre o status das implantações de automação.
ES Automation Analytics, una función del SaaS que adquiere al suscribirse, permite que los miembros del equipo de operaciones analicen y agreguen datos para generar informes sobre el estado de sus implementaciones de automatización.
Португал | Испани |
---|---|
recurso | función |
saas | saas |
permite | permite |
membros | miembros |
operações | operaciones |
e | y |
status | estado |
implantações | implementaciones |
PT O Red Hat Insights para Ansible Automation Platform permite que equipes de operações analisem e consolidem dados e gerem relatórios sobre o status das implantações de automação em diferentes clusters.
ES Red Hat Insights for Red Hat Ansible Automation Platform permite que los equipos de operaciones recopilen y analicen los datos y que, además, generen informes sobre el estado de las implementaciones de automatización en varios clústeres.
Португал | Испани |
---|---|
insights | insights |
ansible | ansible |
platform | platform |
permite | permite |
equipes | equipos |
operações | operaciones |
relatórios | informes |
status | estado |
implantações | implementaciones |
diferentes | varios |
clusters | clústeres |
PT Para agências financeiras privadas que gerem investimentos em nome de famílias ou grupos com rendimentos elevados
ES Para agencias financieras privadas que manejen inversiones en nombre de grupos y familias con un patrimonio elevado neto
Португал | Испани |
---|---|
agências | agencias |
financeiras | financieras |
privadas | privadas |
investimentos | inversiones |
famílias | familias |
grupos | grupos |
PT Promover processos colaborativos que gerem mudanças sistêmicas em prol da dignidade humana e do cuidado do planeta, a partir do Sul Global.
ES Desde el sur global impulsar procesos colaborativos que generen cambios sistémicos en favor de la dignidad humana y el cuidado del planeta.
Португал | Испани |
---|---|
promover | impulsar |
processos | procesos |
mudanças | cambios |
dignidade | dignidad |
humana | humana |
e | y |
cuidado | cuidado |
PT Programas de estratégia, imersão e alinhamento: reúna seus melhores intelectos para trabalhar em desafios e oportunidades que gerem resultados de negócios tangíveis, alinhamento de executivos e mudança cultural.
ES Programas de estrategia, inmersión y alineamiento: Reúna a sus mejores mentes para trabajar en los desafíos y oportunidades para impulsar resultados de negocio tangibles, el alineamiento de los ejecutivos y el cambio de la cultura.
PT As corretoras gerem o processo de compra e venda por si, enquanto as plataformas de CFD concentram-se principalmente em fazer negócios rápidos para aproveitar as flutuações do mercado que ocorrem.
ES Los brokers gestionan el proceso de compra y venta por ti, mientras que las plataformas de CFD se centran principalmente en realizar operaciones rápidas para aprovechar las fluctuaciones del mercado que se producen.
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна