PT (3) Ao receber uma solicitação de informações de uma agência de aplicação da lei ou qualquer órgão governamental autorizado a agir em nome da agência de aplicação da lei.
Португал хэл дээрх "aplicação da lei"-г дараах Испани үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
PT (3) Ao receber uma solicitação de informações de uma agência de aplicação da lei ou qualquer órgão governamental autorizado a agir em nome da agência de aplicação da lei.
ES (3) Al recibir una solicitud de información de una agencia de aplicación de la ley o cualquier organismo gubernamental autorizado para actuar en nombre de la agencia de aplicación de la ley.
Португал | Испани |
---|---|
informações | información |
agência | agencia |
lei | ley |
governamental | gubernamental |
autorizado | autorizado |
agir | actuar |
PT (3) Ao receber uma solicitação de informações de uma agência de aplicação da lei ou qualquer órgão governamental autorizado a agir em nome da agência de aplicação da lei.
ES (3) Al recibir una solicitud de información de una agencia de aplicación de la ley o cualquier organismo gubernamental autorizado para actuar en nombre de la agencia de aplicación de la ley.
Португал | Испани |
---|---|
informações | información |
agência | agencia |
lei | ley |
governamental | gubernamental |
autorizado | autorizado |
agir | actuar |
PT (3) Ao receber uma solicitação de informações de uma agência de aplicação da lei ou qualquer órgão governamental autorizado a agir em nome da agência de aplicação da lei.
ES (3) Al recibir una solicitud de información de una agencia de aplicación de la ley o cualquier organismo gubernamental autorizado para actuar en nombre de la agencia de aplicación de la ley.
Португал | Испани |
---|---|
informações | información |
agência | agencia |
lei | ley |
governamental | gubernamental |
autorizado | autorizado |
agir | actuar |
PT Espere enquanto a sua aplicação está a preparar-se. Uma vez criada a aplicação, digitalize o código QR ou envie o link de instalação da aplicação para o seu dispositivo por e-mail ou SMS, e teste a sua aplicação de demonstração
ES Espera mientras tu aplicación se prepara. Una vez creada la aplicación, escanea el código QR o envía el enlace de instalación de la aplicación a tu dispositivo por correo electrónico o SMS, y prueba tu aplicación de demostración
PT 30 de junho de 2020 marca o 20º aniversário da Lei de Assinaturas Eletrônicas no Comércio Global e Nacional (Lei ESIGN), tornando-se lei, tornando legal o uso de assinaturas eletrônicas para assinar e armazenar documentos digitais.
ES El 30 de junio de 2020 se cumple el 20º aniversario de la entrada en vigor de la Electronic Signatures in Global and National Commerce Act (ESIGN Act), que legaliza el uso de la firma electrónica para firmar y almacenar documentos digitales.
Португал | Испани |
---|---|
junho | junio |
aniversário | aniversario |
eletrônicas | electrónica |
global | global |
nacional | national |
armazenar | almacenar |
documentos | documentos |
digitais | digitales |
comércio | commerce |
lei | act |
PT “Lei do Consumidor australiana” nesta seção refere-se à Lei do Consumidor australiana no âmbito do anexo 2 da Lei de Concorrência e do Consumidor 2010 (Commonwealth, Cth).
ES En esta sección, “Ley Australiana del Consumidor” significa la Ley Australiana del Consumidor en virtud del Anexo 2 de la Ley de Competencia y del Consumidor 2010 (Cth).
Португал | Испани |
---|---|
consumidor | consumidor |
anexo | anexo |
concorrência | competencia |
e | y |
PT “Lei do Consumidor australiana” nesta seção refere-se à Lei do Consumidor australiana no âmbito do anexo 2 da Lei de Concorrência e do Consumidor 2010 (Commonwealth, Cth).
ES En esta sección, “Ley Australiana del Consumidor” significa la Ley Australiana del Consumidor en virtud del Anexo 2 de la Ley de Competencia y del Consumidor 2010 (Cth).
Португал | Испани |
---|---|
consumidor | consumidor |
anexo | anexo |
concorrência | competencia |
e | y |
PT “Lei do Consumidor australiana” nesta seção refere-se à Lei do Consumidor australiana no âmbito do anexo 2 da Lei de Concorrência e do Consumidor 2010 (Commonwealth, Cth).
ES En esta sección, “Ley Australiana del Consumidor” significa la Ley Australiana del Consumidor en virtud del Anexo 2 de la Ley de Competencia y del Consumidor 2010 (Cth).
Португал | Испани |
---|---|
consumidor | consumidor |
anexo | anexo |
concorrência | competencia |
e | y |
PT “Lei do Consumidor australiana” nesta seção refere-se à Lei do Consumidor australiana no âmbito do anexo 2 da Lei de Concorrência e do Consumidor 2010 (Commonwealth, Cth).
ES En esta sección, “Ley Australiana del Consumidor” significa la Ley Australiana del Consumidor en virtud del Anexo 2 de la Ley de Competencia y del Consumidor 2010 (Cth).
Португал | Испани |
---|---|
consumidor | consumidor |
anexo | anexo |
concorrência | competencia |
e | y |
PT “Lei do Consumidor australiana” nesta seção refere-se à Lei do Consumidor australiana no âmbito do anexo 2 da Lei de Concorrência e do Consumidor 2010 (Commonwealth, Cth).
ES En esta sección, “Ley Australiana del Consumidor” significa la Ley Australiana del Consumidor en virtud del Anexo 2 de la Ley de Competencia y del Consumidor 2010 (Cth).
Португал | Испани |
---|---|
consumidor | consumidor |
anexo | anexo |
concorrência | competencia |
e | y |
PT “Lei do Consumidor australiana” nesta seção refere-se à Lei do Consumidor australiana no âmbito do anexo 2 da Lei de Concorrência e do Consumidor 2010 (Commonwealth, Cth).
ES En esta sección, “Ley Australiana del Consumidor” significa la Ley Australiana del Consumidor en virtud del Anexo 2 de la Ley de Competencia y del Consumidor 2010 (Cth).
Португал | Испани |
---|---|
consumidor | consumidor |
anexo | anexo |
concorrência | competencia |
e | y |
PT “Lei do Consumidor australiana” nesta seção refere-se à Lei do Consumidor australiana no âmbito do anexo 2 da Lei de Concorrência e do Consumidor 2010 (Commonwealth, Cth).
ES En esta sección, “Ley Australiana del Consumidor” significa la Ley Australiana del Consumidor en virtud del Anexo 2 de la Ley de Competencia y del Consumidor 2010 (Cth).
Португал | Испани |
---|---|
consumidor | consumidor |
anexo | anexo |
concorrência | competencia |
e | y |
PT “Lei do Consumidor australiana” nesta seção refere-se à Lei do Consumidor australiana no âmbito do anexo 2 da Lei de Concorrência e do Consumidor 2010 (Commonwealth, Cth).
ES En esta sección, “Ley Australiana del Consumidor” significa la Ley Australiana del Consumidor en virtud del Anexo 2 de la Ley de Competencia y del Consumidor 2010 (Cth).
Португал | Испани |
---|---|
consumidor | consumidor |
anexo | anexo |
concorrência | competencia |
e | y |
PT “Lei do Consumidor australiana” nesta seção refere-se à Lei do Consumidor australiana no âmbito do anexo 2 da Lei de Concorrência e do Consumidor 2010 (Commonwealth, Cth).
ES En esta sección, “Ley Australiana del Consumidor” significa la Ley Australiana del Consumidor en virtud del Anexo 2 de la Ley de Competencia y del Consumidor 2010 (Cth).
Португал | Испани |
---|---|
consumidor | consumidor |
anexo | anexo |
concorrência | competencia |
e | y |
PT “Lei do Consumidor australiana” nesta seção refere-se à Lei do Consumidor australiana no âmbito do anexo 2 da Lei de Concorrência e do Consumidor 2010 (Commonwealth, Cth).
ES En esta sección, “Ley Australiana del Consumidor” significa la Ley Australiana del Consumidor en virtud del Anexo 2 de la Ley de Competencia y del Consumidor 2010 (Cth).
Португал | Испани |
---|---|
consumidor | consumidor |
anexo | anexo |
concorrência | competencia |
e | y |
PT “Lei do Consumidor australiana” nesta seção refere-se à Lei do Consumidor australiana no âmbito do anexo 2 da Lei de Concorrência e do Consumidor 2010 (Commonwealth, Cth).
ES En esta sección, “Ley Australiana del Consumidor” significa la Ley Australiana del Consumidor en virtud del Anexo 2 de la Ley de Competencia y del Consumidor 2010 (Cth).
Португал | Испани |
---|---|
consumidor | consumidor |
anexo | anexo |
concorrência | competencia |
e | y |
PT “Lei do Consumidor australiana” nesta seção refere-se à Lei do Consumidor australiana no âmbito do anexo 2 da Lei de Concorrência e do Consumidor 2010 (Commonwealth, Cth).
ES En esta sección, “Ley Australiana del Consumidor” significa la Ley Australiana del Consumidor en virtud del Anexo 2 de la Ley de Competencia y del Consumidor 2010 (Cth).
Португал | Испани |
---|---|
consumidor | consumidor |
anexo | anexo |
concorrência | competencia |
e | y |
PT “Lei do Consumidor australiana” nesta seção refere-se à Lei do Consumidor australiana no âmbito do anexo 2 da Lei de Concorrência e do Consumidor 2010 (Commonwealth, Cth).
ES En esta sección, “Ley Australiana del Consumidor” significa la Ley Australiana del Consumidor en virtud del Anexo 2 de la Ley de Competencia y del Consumidor 2010 (Cth).
Португал | Испани |
---|---|
consumidor | consumidor |
anexo | anexo |
concorrência | competencia |
e | y |
PT “Lei do Consumidor australiana” nesta seção refere-se à Lei do Consumidor australiana no âmbito do anexo 2 da Lei de Concorrência e do Consumidor 2010 (Commonwealth, Cth).
ES En esta sección, “Ley Australiana del Consumidor” significa la Ley Australiana del Consumidor en virtud del Anexo 2 de la Ley de Competencia y del Consumidor 2010 (Cth).
Португал | Испани |
---|---|
consumidor | consumidor |
anexo | anexo |
concorrência | competencia |
e | y |
PT Esse sistema foi aprovado utilizando a Lei de Orçamento Nacional como uma espécie de “lei guarda-chuva”, evitando assim a devida discussão do tema, pois esse tipo de lei tem prazos curtos para aprovação.
ES Este sistema, fue aprobado utilizando la Ley de Presupuesto Nacional como ?ley ómnibus?, evitando así la correcta discusión del tema debido a los plazos exiguos para la aprobación de este tipo de ley.
Португал | Испани |
---|---|
sistema | sistema |
foi | fue |
aprovado | aprobado |
utilizando | utilizando |
orçamento | presupuesto |
nacional | nacional |
evitando | evitando |
discussão | discusión |
tipo | tipo |
prazos | plazos |
aprovação | aprobación |
PT Não. Não vendemos, trocamos ou de outra forma transferimos a terceiros suas informações de identificação pessoal, exceto quando forçado pela lei belga (consulte o parágrafo sobre Vigilância e aplicação da lei).
ES No. No vendemos, comerciamos o transferimos en modo alguno su información personalmente identificable a terceros, excepto si estamos obligados a ello por la ley belga (vea el párrafo acerca de la vigilancia y el cumplimiento de la ley).
Португал | Испани |
---|---|
forma | modo |
terceiros | terceros |
informações | información |
exceto | excepto |
lei | ley |
belga | belga |
parágrafo | párrafo |
vigilância | vigilancia |
e | y |
PT Dessa forma, a Atlassian fornece Informações do Cliente em resposta a solicitações de aplicação da lei ou outras autoridades públicas apenas quando acreditamos razoavelmente que, por lei, somos obrigados a fazê-lo
ES En consecuencia, Atlassian solamente proporciona Información del Cliente en respuesta a requerimientos de las autoridades legales u otras instituciones públicas cuando cree de forma razonable que así se lo exige la ley
Португал | Испани |
---|---|
forma | forma |
atlassian | atlassian |
fornece | proporciona |
informações | información |
cliente | cliente |
ou | u |
outras | otras |
autoridades | autoridades |
públicas | públicas |
apenas | solamente |
solicitações | requerimientos |
PT Legalmente exigido. Podemos divulgar suas informações se formos obrigados a fazê-lo por lei (por exemplo, à aplicação da lei, tribunais ou outros, em resposta a uma intimação ou ordem judicial).
ES Exigencia legal. Podemos revelar su información si así nos lo exige la ley (por ejemplo, a las fuerzas de seguridad, tribunales u otros, en respuesta a una citación u orden judicial).
PT O mesmo tipo de aplicação também pode ser facilitado para órgãos públicos e organizações de aplicação da lei.
ES El mismo tipo de aplicación puede facilitarse también para los organismos públicos y las organizaciones encargadas de hacer cumplir la ley.
Португал | Испани |
---|---|
aplicação | aplicación |
públicos | públicos |
PT O mesmo tipo de aplicação também pode ser facilitado para órgãos públicos e organizações de aplicação da lei.
ES El mismo tipo de aplicación puede facilitarse también para los organismos públicos y las organizaciones encargadas de hacer cumplir la ley.
Португал | Испани |
---|---|
aplicação | aplicación |
públicos | públicos |
PT Isso não significa que não haja código por trás da aplicação, pois toda aplicação precisa de programação, é simplesmente que o código não é visível ou necessário para que o usuário crie sua aplicação.
ES No significa que no haya código detrás de la aplicación, porque toda aplicación necesita programación, es simplemente que el código no es visible o necesario para que el usuario cree su aplicación.
Португал | Испани |
---|---|
significa | significa |
toda | toda |
simplesmente | simplemente |
visível | visible |
PT Você está trabalhando com uma aplicação externa que não pode acessar o WP REST API mas pode acessar o XML-RPC (a longo prazo, eu aconselharia atualizar essa aplicação ou mudar para uma aplicação compatível com REST).
ES Estás trabajando con una aplicación externa que no puede acceder a la API de WP REST pero que puede acceder a XML-RPC (a largo plazo, aconsejaría actualizar esa aplicación o cambiar a una aplicación compatible con REST).
Португал | Испани |
---|---|
externa | externa |
prazo | plazo |
atualizar | actualizar |
mudar | cambiar |
wp | wp |
PT Isso não significa que não haja código por trás da aplicação, pois toda aplicação precisa de programação, é simplesmente que o código não é visível ou necessário para que o usuário crie sua aplicação.
ES No significa que no haya código detrás de la aplicación, porque toda aplicación necesita programación, es simplemente que el código no es visible o necesario para que el usuario cree su aplicación.
Португал | Испани |
---|---|
significa | significa |
toda | toda |
simplesmente | simplemente |
visível | visible |
PT Instrua o seu utilizador final a ir para o link de download da aplicação SOS (como mostrado na sua aplicação Splashtop) para executar a aplicação SOS e gerar o seu código de sessão.
ES Instruye a tu usuario final para que vaya al enlace de descarga de la aplicación SOS (como se muestra en tu aplicación Splashtop) para descargar ejecutar la aplicación SOS y generar su código de sesión.
Португал | Испани |
---|---|
utilizador | usuario |
final | final |
link | enlace |
gerar | generar |
código | código |
sessão | sesión |
ir | vaya |
splashtop | splashtop |
PT A Lei de Privacidade da Austrália estabelece uma norma obrigatória de notificação ao órgão de privacidade e às pessoas afetadas por violações de dados. A lei entrou em vigor em 22 de fevereiro de 2018.
ES La Ley de Privacidad de Australia establece el requisito obligatorio de notificar sobre las brechas de datos al Comisionado de Privacidad y a las personas afectadas. Entró en vigor el 22 de febrero de 2018.
Португал | Испани |
---|---|
austrália | australia |
estabelece | establece |
afetadas | afectadas |
violações | brechas |
dados | datos |
vigor | vigor |
fevereiro | febrero |
PT A Emenda da Lei de Privacidade (violações de dados notificáveis) de 20171 altera a Lei de Privacidade de 1988 da Austrália2 e entrou em vigor em 22 de fevereiro de 2018 sem proclamação de uma data anterior.
ES La Ley de Enmienda de Privacidad (Brechas de Datos Notificables) 20171 enmienda la Ley de Privacidad de Australia de 198822 y entró en vigencia el 22 de febrero de 2018 si no se proclama una fecha anterior.
Португал | Испани |
---|---|
privacidade | privacidad |
violações | brechas |
austrália | australia |
e | y |
fevereiro | febrero |
anterior | anterior |
PT A lei de privacidade do Brasil é a Lei Geral de Proteção de Dados Pessoais, mais conhecida pelo acrônimo LGPD. A LGPD é muito parecida com o GDPR e proporciona uma forte estrutura de privacidade no país.
ES La ley de privacidad de Brasil se denomina Ley General de Protección de Datos, pero es más conocida por su sigla en portugués, LGPD. La LGPD es muy similar al RGPD y establece un sólido fundamento legal de privacidad en Brasil.
Португал | Испани |
---|---|
brasil | brasil |
é | es |
geral | general |
dados | datos |
conhecida | conocida |
e | y |
forte | sólido |
PT Os distritos escolares devem estar em conformidade com a Lei de Proteção à Internet das Crianças (CIPA — Lei de Proteção à Internet das Crianças) e proteger os alunos contra conteúdo nocivo enquanto navegam na internet.
ES Se requiere que los distritos escolares cumplan con la Ley de Protección de la Infancia en Internet (Children’s Internet Protection Act, CIPA) y protejan a los estudiantes de cualquier contenido dañino mientras navegan por Internet.
Португал | Испани |
---|---|
distritos | distritos |
internet | internet |
e | y |
conteúdo | contenido |
crianças | children |
PT Embora a GDPR fosse uma lei abrangente para proteger os direitos de privacidade dos cidadãos da União Europeia, esta nova lei preocupa-se com os direitos de privacidade dos residentes da Califórnia
ES Mientras que la GDPR era una ley general para proteger los derechos de privacidad de los ciudadanos de la Unión Europea, esta nueva ley se ocupa de los derechos de privacidad de los residentes de California
Португал | Испани |
---|---|
gdpr | gdpr |
abrangente | general |
nova | nueva |
califórnia | california |
PT Permita-nos apresentar-lhe a Lei de Proteção ao Consumidor da Califórnia de 2018 (CCPA), uma lei concebida para fornecer aos californianos mais controle sobre suas informações pessoais.
ES Permítanos presentarle la Ley de Protección al Consumidor de California de 2018 (CCPA), una ley diseñada para proporcionar a los de California un mayor control sobre su información personal.
Португал | Испани |
---|---|
proteção | protección |
consumidor | consumidor |
califórnia | california |
mais | mayor |
controle | control |
suas | su |
informações | información |
pessoais | personal |
ccpa | ccpa |
PT Chile: Lei nº 19.628, sobre proteção da vida privada ou lei de proteção de dados pessoais
ES Chile: Ley N ° 19.628 sobre la Protección de la Vida Privada o Ley de Protección de Datos Personales
Португал | Испани |
---|---|
chile | chile |
proteção | protección |
privada | privada |
ou | o |
dados | datos |
pessoais | personales |
PT Neutro em tecnologia: a lei brasileira permite uma assinatura eletrônica em casos de uso em que o tipo de assinatura não é especificado por lei
ES Tecnológicamente neutral: la ley brasileña permite una firma electrónica en casos de uso donde el tipo de firma no está especificado por la ley
Португал | Испани |
---|---|
neutro | neutral |
lei | ley |
brasileira | brasileña |
permite | permite |
assinatura | firma |
casos | casos |
uso | uso |
PT o Assinaturas eletrônicas na Lei de Comércio Global e Nacional (Lei ESIGN) foi sancionada em 30 de junho de 2000, tornando legal o uso de assinaturas eletrônicas para assinar e armazenar documentos digitais em nível federal
ES los Ley de firmas electrónicas en el comercio mundial y nacional (Ley ESIGN) se convirtió en ley el 30 de junio de 2000, por lo que es legal el uso de firmas electrónicas para firmar y almacenar documentos digitales a nivel federal
Португал | Испани |
---|---|
eletrônicas | electrónicas |
comércio | comercio |
global | mundial |
e | y |
junho | junio |
armazenar | almacenar |
documentos | documentos |
digitais | digitales |
nível | nivel |
PT 30 de junho marcou o 20º aniversário da Lei de Assinaturas Eletrônicas no Comércio Global e Nacional (ESIGN), tornando-se lei, tornando legal o uso de assinaturas eletrônicas para assinar e armazenar...
ES El 30 de junio se cumplió el vigésimo aniversario de la Ley de Firmas Electrónicas en el Comercio Global y Nacional (ESIGN) que se convirtió en ley, por lo que es legal usar firmas electrónicas para...
Португал | Испани |
---|---|
junho | junio |
aniversário | aniversario |
assinaturas | firmas |
eletrônicas | electrónicas |
comércio | comercio |
global | global |
e | y |
nacional | nacional |
uso | usar |
PT Isto foi implementado como parte da Lei do Segredo Bancário, emendada pela Lei Patriota
ES Esto se implementó como parte de la Ley de Secreto Bancario, modificada por la Ley Patriota
Португал | Испани |
---|---|
parte | parte |
segredo | secreto |
bancário | bancario |
implementado | implementó |
PT Compartilharemos suas informações com agentes da lei, funcionários do governo, agências reguladoras, ou outras partes, quando exigido pela lei aplicável
ES Compartiremos tu información con autoridades policiales, funcionarios gubernamentales, agencias reguladoras u otras partes cuando así lo exija la ley aplicable
Португал | Испани |
---|---|
suas | tu |
informações | información |
lei | ley |
agências | agencias |
ou | u |
outras | otras |
partes | partes |
aplicável | aplicable |
funcionários | funcionarios |
governo | gubernamentales |
PT Lei Federal Russa sobre Dados Pessoais (“Lei #152-FZ”)
ES Ley Federal Rusa sobre Datos Personales («Ley n.º 152-FZ»)
Португал | Испани |
---|---|
lei | ley |
federal | federal |
russa | rusa |
sobre | sobre |
dados | datos |
pessoais | personales |
PT Anexo 2 - Informação para o cidadão da Federação Russa sob a Lei Federal Russa sobre Dados Pessoais (“Lei #152-FZ”)
ES Anexo 2 - Información para ciudadanos de la Federación rusa de conformidad con la Ley Federal Rusa sobre Datos Personales («Ley n.º 152-FZ»)
Португал | Испани |
---|---|
anexo | anexo |
federação | federación |
russa | rusa |
lei | ley |
federal | federal |
pessoais | personales |
PT A LGPD, ou Lei Geral de Proteção de Dados Pessoais, é uma lei de privacidade brasileira que entrou em vigor em agosto de 2020
ES La LGPD, o Ley de protección de datos de Brasil, es una ley de privacidad brasileña que entró en vigor en agosto de 2020
Португал | Испани |
---|---|
ou | o |
dados | datos |
vigor | vigor |
agosto | agosto |
PT A LGPD, ou a Lei Geral de Proteção de Dados Pessoais, é uma lei de privacidade brasileira que entrou em vigor em agosto de 2020
ES La LGPD, o Ley de protección de datos de Brasil, es una ley de privacidad brasileña que entró en vigor en agosto de 2020
Португал | Испани |
---|---|
ou | o |
dados | datos |
vigor | vigor |
agosto | agosto |
PT Uma linha de assunto enganosa não é apenas uma má etiqueta, é também contra a lei, de acordo com a Lei CAN-SPAM.
ES Una línea de asunto engañosa no es sólo mala etiqueta, también va contra la ley, según la Ley CAN-SPAM.
Португал | Испани |
---|---|
linha | línea |
assunto | asunto |
etiqueta | etiqueta |
também | también |
lei | ley |
PT Independentemente desta escolha de lei, aplicar-se-á sempre aos consumidores a lei de proteção ao consumidor obrigatória do Estado em que têm sua residência habitual no momento da celebração do contrato.
ES Independientemente de esta elección de ley, siempre se aplicará a los consumidores la ley de protección del consumidor obligatoria del estado en el que tengan su residencia habitual en el momento de la celebración del contrato.
Португал | Испани |
---|---|
independentemente | independientemente |
escolha | elección |
sempre | siempre |
proteção | protección |
estado | estado |
habitual | habitual |
momento | momento |
celebração | celebración |
contrato | contrato |
PT Nossa Política de Privacidade leva em consideração os requisitos do Regulamento Geral de Proteção de Dados ("GDPR"), da Lei de Proteção de Dados da Califórnia e da LGPD (Lei Geral de Proteção de Dados) do Brasil
ES Nuestra Política de Privacidad tiene en cuenta los requisitos de la Regulación General de Protección de Datos ("GDPR"), la Ley de Protección de Datos de California y la LGPD (Lei Geral de Proteção de Dados) de Brasil
Португал | Испани |
---|---|
nossa | nuestra |
requisitos | requisitos |
geral | general |
califórnia | california |
e | y |
brasil | brasil |
PT “Lei de Violência Digital Urgente” da ONG Amaranta, que criará uma campanha de comunicação para promover a conscientização sobre a violência digital e reforçar a urgência de um projeto de lei no Chile.
ES “Ley de Violencia Digital Urgente” de ONG Amaranta, generará una campaña comunicacional que concientice sobre la violencia digital y la urgencia de un proyecto de ley en Chile.
Португал | Испани |
---|---|
violência | violencia |
digital | digital |
urgente | urgente |
ong | ong |
campanha | campaña |
e | y |
urgência | urgencia |
chile | chile |
PT A Lei de alteração de privacidade da Austrália (Violações de Dados Notificáveis) de 2017 altera a Lei de Privacidade de 1988 da Austrália e deverá entrar em vigor em 22 de fevereiro de 2018 se nenhuma data anterior for proclamada.
ES La Ley de Enmienda de Privacidad (Filtraciones de Datos Notificables) 2017 enmienda la Ley de privacidad de Australia de 1988 y entrará en vigor el 22 de febrero de 2018 si no se anuncia una fecha anterior.
Португал | Испани |
---|---|
alteração | enmienda |
privacidade | privacidad |
austrália | australia |
e | y |
entrar | entrar |
vigor | vigor |
fevereiro | febrero |
se | si |
nenhuma | no |
anterior | anterior |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна