"zowel beschikbaar" -г Орос руу орчуулах

RU С сегодняшнего дня оно доступно как бесплатное приложение в App Store и прекрасно работает как на iOS, так и на iPadOS.

Галиглах S segodnâšnego dnâ ono dostupno kak besplatnoe priloženie v App Store i prekrasno rabotaet kak na iOS, tak i na iPadOS.

RU iPhone Backup Extractor доступен в бесплатных и платных версиях

Галиглах iPhone Backup Extractor dostupen v besplatnyh i platnyh versiâh

RU Plesk - это платформа веб-хостинга, доступная как для серверов Linux, так и Windows

Галиглах Plesk - éto platforma veb-hostinga, dostupnaâ kak dlâ serverov Linux, tak i Windows

RU Кроме того, программное обеспечение доступно на различных устройствах как в мобильной, так и в настольной версиях

Галиглах Krome togo, programmnoe obespečenie dostupno na različnyh ustrojstvah kak v mobilʹnoj, tak i v nastolʹnoj versiâh

RU Более того, программное обеспечение доступно на различных устройствах как в мобильной, так и в настольной версиях

Галиглах Bolee togo, programmnoe obespečenie dostupno na različnyh ustrojstvah kak v mobilʹnoj, tak i v nastolʹnoj versiâh

RU Мы предлагаем ее мобильные версии для Android и iOS с осени 2013 года.

Галиглах My predlagaem ee mobilʹnye versii dlâ Android i iOS s oseni 2013 goda.

RU Новый сенсорный режим доступен как с лентами, так и с классическим пользовательским интерфейсом на основе меню.

Галиглах Novyj sensornyj režim dostupen kak s lentami, tak i s klassičeskim polʹzovatelʹskim interfejsom na osnove menû.

RU Plesk - это платформа веб-хостинга, доступная как для серверов Linux, так и Windows.

Галиглах Plesk - éto platforma veb-hostinga, dostupnaâ kak dlâ serverov Linux, tak i Windows.

RU Movistar Música — это музыкальный потоковый сервис, работающий в Колумбии, Чили, Эквадоре и Уругвае. Имеет обычную и премиум-версии.

Галиглах Movistar Música — éto muzykalʹnyj potokovyj servis, rabotaûŝij v Kolumbii, Čili, Ékvadore i Urugvae. Imeet obyčnuû i premium-versii.

RU Приложение Airtame доступно как для устройств iOS, так и для Android, но позволяет зеркалировать только статическое содержимое.

Галиглах Priloženie Airtame dostupno kak dlâ ustrojstv iOS, tak i dlâ Android, no pozvolâet zerkalirovatʹ tolʹko statičeskoe soderžimoe.

RU Процесс бронирования проходит без проблем и доступен как жителям, так и туристам.

Галиглах Process bronirovaniâ prohodit bez problem i dostupen kak žitelâm, tak i turistam.

RU Все ли приложения доступны для версии Cloud и установок с самостоятельным управлением?

Галиглах Vse li priloženiâ dostupny dlâ versii Cloud i ustanovok s samostoâtelʹnym upravleniem?

RU С сегодняшнего дня оно доступно как бесплатное приложение в App Store и прекрасно работает как на iOS, так и на iPadOS.

Галиглах S segodnâšnego dnâ ono dostupno kak besplatnoe priloženie v App Store i prekrasno rabotaet kak na iOS, tak i na iPadOS.

RU Она доступна и в платных, и в бесплатных тарифных планах.

Галиглах Ona dostupna i v platnyh, i v besplatnyh tarifnyh planah.

RU Для наших флагманских продуктов — Jira Software, Confluence, Jira Service Management и Bitbucket — доступны версии Cloud и Data Center

Галиглах Dlâ naših flagmanskih produktov — Jira Software, Confluence, Jira Service Management i Bitbucket — dostupny versii Cloud i Data Center

RU Да, платформа доступна и для iOS, и для Android. Вы можете скачать наше мобильное приложение в магазинах Apple Store или Google Play. Подробности здесь.

Галиглах Da, platforma dostupna i dlâ iOS, i dlâ Android. Vy možete skačatʹ naše mobilʹnoe priloženie v magazinah Apple Store ili Google Play. Podrobnosti zdesʹ.

RU iPhone Backup Extractor доступен в бесплатных и платных версиях

Галиглах iPhone Backup Extractor dostupen v besplatnyh i platnyh versiâh

RU Plesk - это платформа веб-хостинга, доступная как для серверов Linux, так и Windows

Галиглах Plesk - éto platforma veb-hostinga, dostupnaâ kak dlâ serverov Linux, tak i Windows

RU Это самый надежный CMS (Система управления контентом) доступна как для небольших, так и для массивных задач

Галиглах Éto samyj nadežnyj CMS (Sistema upravleniâ kontentom) dostupna kak dlâ nebolʹših, tak i dlâ massivnyh zadač

RU MeshMixer доступен как для Mac, так и для Windows, для его работы требуется низкая конфигурация системы

Галиглах MeshMixer dostupen kak dlâ Mac, tak i dlâ Windows, dlâ ego raboty trebuetsâ nizkaâ konfiguraciâ sistemy

RU Sketchpad доступен для загрузки на PC и Mac.

Галиглах Sketchpad dostupen dlâ zagruzki na PC i Mac.

RU Пакеты Git доступны через утилиты yum и dnf.

Галиглах Pakety Git dostupny čerez utility yum i dnf.

RU Для сборки Git на Linux необходимо удовлетворить несколько зависимостей. Они доступны через утилиты yum и dnf.

Галиглах Dlâ sborki Git na Linux neobhodimo udovletvoritʹ neskolʹko zavisimostej. Oni dostupny čerez utility yum i dnf.

RU Мы предлагаем ее мобильные версии для Android и iOS с осени 2013 года.

Галиглах My predlagaem ee mobilʹnye versii dlâ Android i iOS s oseni 2013 goda.

RU Они отображаются в браузерах мобильных устройств и компьютеров

Галиглах Oni otobražaûtsâ v brauzerah mobilʹnyh ustrojstv i kompʹûterov

RU Доступны два типа бета-версий iOS: общедоступная бета-версия и бета-версия для разработчиков, доступная через программу Apple Developer Program .

Галиглах Dostupny dva tipa beta-versij iOS: obŝedostupnaâ beta-versiâ i beta-versiâ dlâ razrabotčikov, dostupnaâ čerez programmu Apple Developer Program .

RU Иногда запчасти OEM (производитель оригинального оборудования) доступны, но многие запчасти производителя просто не доступны - никому

Галиглах Inogda zapčasti OEM (proizvoditelʹ originalʹnogo oborudovaniâ) dostupny, no mnogie zapčasti proizvoditelâ prosto ne dostupny - nikomu

RU *Доступно только по подписке **Только для Windows †Набор функциональных возможностей зависит от платформы

Галиглах *Dostupno tolʹko po podpiske **Tolʹko dlâ Windows †Nabor funkcionalʹnyh vozmožnostej zavisit ot platformy

RU Claro Música — это потоковая музыкальная платформа, доступная в Южной Америке. Поддерживает устройства Android и iOS.

Галиглах Claro Música — éto potokovaâ muzykalʹnaâ platforma, dostupnaâ v Ûžnoj Amerike. Podderživaet ustrojstva Android i iOS.

RU *Функции, недоступные на момент выхода, будут добавлены в будущих обновлениях прошивки

Галиглах *Funkcii, nedostupnye na moment vyhoda, budut dobavleny v buduŝih obnovleniâh prošivki

RU Администраторы Keeper имеют больше контроля над тем, кому и какие типы записей доступны.

Галиглах Administratory Keeper imeût bolʹše kontrolâ nad tem, komu i kakie tipy zapisej dostupny.

RU Функция Kill Switch доступна не на всех типах устройств (например, ее нельзя использовать на устройствах Huawei).

Галиглах Funkciâ Kill Switch dostupna ne na vseh tipah ustrojstv (naprimer, ee nelʹzâ ispolʹzovatʹ na ustrojstvah Huawei).

RU Доступны два типа бета-версий iOS: общедоступная бета-версия и бета-версия для разработчиков, доступная через программу Apple Developer Program .

Галиглах Dostupny dva tipa beta-versij iOS: obŝedostupnaâ beta-versiâ i beta-versiâ dlâ razrabotčikov, dostupnaâ čerez programmu Apple Developer Program .

RU Бета-версия доступна для зарегистрированных разработчиков - и скоро доступна для публичных бета-тестеров

Галиглах Beta-versiâ dostupna dlâ zaregistrirovannyh razrabotčikov - i skoro dostupna dlâ publičnyh beta-testerov

RU Администраторы Keeper имеют больше контроля над тем, кому и какие типы записей доступны.

Галиглах Administratory Keeper imeût bolʹše kontrolâ nad tem, komu i kakie tipy zapisej dostupny.

RU Высокие оценки экспертов и пользователей

Галиглах Vysokie ocenki ékspertov i polʹzovatelej

RU “UseResponse был выбран в качестве продукта для нашей службы клиентского самообслуживания

Галиглах “UseResponse byl vybran v kačestve produkta dlâ našej služby klientskogo samoobsluživaniâ

RU Встраивайте статьи на конкретные страницы для доступа к информации в несколько кликов

Галиглах Vstraivajte statʹi na konkretnye stranicy dlâ dostupa k informacii v neskolʹko klikov

RU Добавьте руководства для команд разработчиков, которые можно использовать как для API, так и для сложных интеграций

Галиглах Dobavʹte rukovodstva dlâ komand razrabotčikov, kotorye možno ispolʹzovatʹ kak dlâ API, tak i dlâ složnyh integracij

RU Вы получите абсолютно весь функционал, который у нас имеется в любом тарифном плане

Галиглах Vy polučite absolûtno vesʹ funkcional, kotoryj u nas imeetsâ v lûbom tarifnom plane

RU Наша современная инфраструктура предлагает как скорость, так и надежность для вашего облачного сервера.

Галиглах Naša sovremennaâ infrastruktura predlagaet kak skorostʹ, tak i nadežnostʹ dlâ vašego oblačnogo servera.

RU Наша современная инфраструктура предлагает как скорость, так и надежность для вашего VPS.

Галиглах Naša sovremennaâ infrastruktura predlagaet kak skorostʹ, tak i nadežnostʹ dlâ vašego VPS.

RU Используйте интерактивный график, чтобы посмотреть, как продвинулся трафик и глобально, и локально в 171 стране.

Галиглах Ispolʹzujte interaktivnyj grafik, čtoby posmotretʹ, kak prodvinulsâ trafik i globalʹno, i lokalʹno v 171 strane.

RU Она дает доступ ко всем функциям браузера Majestic. Вы получаете все инструменты, как для Свежего Индекса, так и для Исторического.

Галиглах Ona daet dostup ko vsem funkciâm brauzera Majestic. Vy polučaete vse instrumenty, kak dlâ Svežego Indeksa, tak i dlâ Istoričeskogo.

RU Получите ценные аналитические данные об успехах и возможностях усовершенствования в процессах организации дежурств и оповещений.

Галиглах Polučite cennye analitičeskie dannye ob uspehah i vozmožnostâh usoveršenstvovaniâ v processah organizacii dežurstv i opoveŝenij.

RU В Trello можно наглядно отразить поддержку и конструктивную критику, чтобы следующий раз команда достигла большего.

Галиглах V Trello možno naglâdno otrazitʹ podderžku i konstruktivnuû kritiku, čtoby sleduûŝij raz komanda dostigla bolʹšego.

RU Документы сохраняют одинаковое форматирование и стиль в любом браузере, в любой операционной системе, а также при импорте и печати.

Галиглах Dokumenty sohranâût odinakovoe formatirovanie i stilʹ v lûbom brauzere, v lûboj operacionnoj sisteme, a takže pri importe i pečati.

RU CentOS предоставляет как свободные, так и платные ярусы.

Галиглах CentOS predostavlâet kak svobodnye, tak i platnye ârusy.

RU Визуально отображаются как внутренние, так и внешние ссылки, что позволяет мгновенно сравнивать исходный код

Галиглах Vizualʹno otobražaûtsâ kak vnutrennie, tak i vnešnie ssylki, čto pozvolâet mgnovenno sravnivatʹ ishodnyj kod

RU Защитите любое устройство, корпоративное или личное.

Галиглах Zaŝitite lûboe ustrojstvo, korporativnoe ili ličnoe.