RU Хорошая работа начинается с отличной командной работы. Используйте игры и практики, чтобы улучшить навыки совместной работы ваших команд.
Орос хэл дээрх "работы"-г дараах Голланд үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
RU Хорошая работа начинается с отличной командной работы. Используйте игры и практики, чтобы улучшить навыки совместной работы ваших команд.
NL Goed werk begint met het betere teamwork. Krijg de spellen en practices onder de knie om de manier waarop je teams samenwerken te verbeteren.
Орос | Голланд |
---|---|
начинается | begint |
игры | spellen |
и | en |
практики | practices |
улучшить | verbeteren |
RU Создайте критерии оценки работы студента для каждого задания, чтобы студенты точно знали, по каким критериям будут оцениваться их работы.
NL Geef de rubrics en beoordelingscriteria voor elke opdracht, zodat studenten precies weten waarop ze worden beoordeeld.
Орос | Голланд |
---|---|
каждого | elke |
студенты | studenten |
точно | precies |
будут | worden |
RU В этой статье мы рассмотрели модель работы Gitflow. Gitflow — лишь одна из многих методологий работы с Git, доступных вам и вашей команде.
NL We hebben de Gitflow-workflow besproken. Gitflow is een van de vele soorten Git-workflows die jij en je team kunnen gebruiken.
Орос | Голланд |
---|---|
многих | vele |
git | git |
вам | we |
вашей | je |
команде | team |
RU Индикаторы работы в офисе и удаленной работы
NL Indicatoren voor werken op kantoor en op afstand
Орос | Голланд |
---|---|
работы | werken |
и | en |
удаленной | op afstand |
RU Хорошая работа начинается с отличной командной работы. Используйте игры и практики, чтобы улучшить навыки совместной работы ваших команд.
NL Goed werk begint met het betere teamwork. Krijg de spellen en practices onder de knie om de manier waarop je teams samenwerken te verbeteren.
Орос | Голланд |
---|---|
начинается | begint |
игры | spellen |
и | en |
практики | practices |
улучшить | verbeteren |
RU У нас есть возможность работы на дому, а также гибкий график работы - чтобы карьера могла приспособиться к жизни.
NL En we hebben zowel thuiswerken als flexibele werktijden - zodat carrières zich aan het leven kunnen aanpassen.
Орос | Голланд |
---|---|
есть | hebben |
возможность | kunnen |
работы | het |
также | als |
гибкий | flexibele |
жизни | leven |
RU Sony создала большое сообщество в этом приложении, где люди могут изучать другие работы и демонстрировать свои работы
NL Sony heeft in deze app een grote community voorzien waar mensen andere werken kunnen ontdekken en hun werk ook kunnen laten zien
Орос | Голланд |
---|---|
sony | sony |
большое | grote |
сообщество | community |
в | in |
приложении | app |
люди | mensen |
могут | kunnen |
другие | andere |
и | en |
свои | hun |
RU В этом блоге перечисляются работы, на которые повлияли современные работы, исходя из времени, места и других категорий
NL Deze blog geeft een lijst van het werk dat beïnvloed is door hedendaags werk gebaseerd op tijd, plaats en andere categorieën
Орос | Голланд |
---|---|
блоге | blog |
времени | tijd |
других | andere |
категорий | categorieën |
RU Чтобы помочь вам сосредоточиться на главном, мы избавляем вас от «работы для работы»
NL Wij maken een einde aan geregel en gedoe zodat jij je kunt richten op wat echt belangrijk is
RU Узнайте, как компания HubSpot благодаря сотрудничеству с Cloudflare обеспечила оперативную защиту и ускорение работы тысяч клиентских доменов.
NL Ontdek hoe HubSpot nauw samen heeft gewerkt met Cloudflare om duizenden klantdomeinen snel te beveiligen en te versnellen.
Орос | Голланд |
---|---|
как | hoe |
hubspot | hubspot |
cloudflare | cloudflare |
и | en |
тысяч | duizenden |
RU FindLaw, дочерняя компания Thomson Reuters, использует Cloudflare для защиты и ускорения работы тысяч клиентских сайтов.
NL FindLaw, een bedrijf van Thomson Reuters, gebruikt Cloudflare om duizenden klantsites te beveiligen en te versnellen.
Орос | Голланд |
---|---|
использует | gebruikt |
cloudflare | cloudflare |
тысяч | duizenden |
RU Получите наглядное представление совместной работы над любым проектом
NL Werk visueel samen aan elk project
RU Форум для общения, совместной работы и обучения
NL Een forum om contacten te leggen, te delen en te leren
Орос | Голланд |
---|---|
и | en |
обучения | leren |
RU Получите наглядное представление совместной работы над любым проектом
NL Werk visueel samen aan elk project
RU Форум для общения, совместной работы и обучения
NL Een forum om contacten te leggen, te delen en te leren
Орос | Голланд |
---|---|
и | en |
обучения | leren |
RU Для первоклассной работы в команде одних первоклассных инструментов недостаточно
NL Goed teamwork vraagt om meer dan alleen goede tools
RU Обзор предлагаемого решения: долгосрочная безопасность удаленной работы
NL Oplossingsoverzicht: Beveiliging voor telewerken op lange termijn
Орос | Голланд |
---|---|
безопасность | beveiliging |
RU Получите наглядное представление совместной работы над любым проектом
NL Werk visueel samen aan elk project
RU Форум для общения, совместной работы и обучения
NL Een forum om contacten te leggen, te delen en te leren
Орос | Голланд |
---|---|
и | en |
обучения | leren |
RU Для первоклассной работы в команде одних первоклассных инструментов недостаточно
NL Goed teamwork vraagt om meer dan alleen goede tools
RU Для первоклассной работы в команде одних первоклассных инструментов недостаточно
NL Goed teamwork vraagt om meer dan alleen goede tools
RU Используйте репозитории Git для управления и общей работы с кодом при разработке и выпуске программных продуктов в команде.
NL Beheer en deel je Git-opslagplaatsen om software te bouwen en leveren, als een team.
Орос | Голланд |
---|---|
git | git |
управления | beheer |
и | en |
команде | team |
RU Улучшите рабочий процесс с помощью интеграций мирового уровня для оптимизации работы вашей команды.
NL Verbeter je workflow met integraties van wereldklasse, zodat je team optimaal kan werken.
Орос | Голланд |
---|---|
вашей | je |
команды | team |
RU При выполнении коммитов в Bitbucket Jira Software автоматически обновляет задачи и меняет статус работы.
NL Jira Software werkt automatisch issues bij en zet automatisch werk over wanneer code wordt bevestigd in Bitbucket.
Орос | Голланд |
---|---|
в | in |
bitbucket | bitbucket |
jira | jira |
software | software |
автоматически | automatisch |
и | en |
RU Управляйте проектами и отслеживайте ход работы в режиме реального времени на своем устройстве с помощью Jira для мобильных устройств.
NL Volg en beheer projecten in real time op je favoriete apparaat, met Jira mobile.
Орос | Голланд |
---|---|
проектами | projecten |
и | en |
отслеживайте | volg |
реального | real |
времени | time |
своем | je |
jira | jira |
RU Объединяйте данные от команд, чтобы каждый сотрудник предприятия мог ознакомиться с ходом работы в режиме реального времени.
NL Verzamel gegevens op teamniveau om al het werk binnen je bedrijf zichtbaar te maken in realtime.
Орос | Голланд |
---|---|
данные | gegevens |
RU Добейтесь полной согласованности между командами и портфелями, чтобы определить объем работы, дорожные карты и зависимости между ними.
NL Zorg dat iedereen op één lijn zit om scope, roadmaps en afhankelijkheden binnen teams en portfolio's te bepalen.
Орос | Голланд |
---|---|
и | en |
определить | bepalen |
работы | dat |
зависимости | afhankelijkheden |
RU Компания-разработчик ПО для разработки и обеспечения совместной работы
NL Bedrijf in ontwikkelsoftware en op samenwerking gerichte software
Орос | Голланд |
---|---|
и | en |
работы | bedrijf |
RU Подробнее о плане Atlassian по продолжению работы во время пандемии COVID-19.
NL Meer informatie over het bedrijfscontinuïteitsplan van Atlassian tijdens de coronacrisis.
Орос | Голланд |
---|---|
atlassian | atlassian |
время | tijdens |
RU Управляйте потоком идей и приоритетами в бэклоге возможностей, отслеживайте ход работы на интерактивных дорожных картах
NL Beheer ideeën, geef prioriteit aan de functie-backlog en houd voortgang bij met roadmaps in realtime
Орос | Голланд |
---|---|
и | en |
ход | voortgang |
RU Расширьте возможности команд разработчиков, ИТ-специалистов и бизнес-команд для повышения скорости совместной работы
NL Zorg dat Dev-, IT Ops- en bedrijfsteams razendsnel kunnen samenwerken
Орос | Голланд |
---|---|
возможности | kunnen |
и | en |
RU Отслеживайте всю деятельность предприятия благодаря открытой платформе для совместной работы
NL Volg werk in het gehele bedrijf dankzij een open, gedeeld platform
Орос | Голланд |
---|---|
открытой | open |
платформе | platform |
RU Bitbucket предоставляет командам единый центр для планирования проектов, совместной работы над кодом, тестирования и развертывания.
NL Met Bitbucket kunnen teams centraal projecten plannen, samenwerken aan code, en deze testen en implementeren.
Орос | Голланд |
---|---|
bitbucket | bitbucket |
планирования | plannen |
и | en |
RU Создано для совместной работы в масштабе всей компании
NL Gemaakt voor samenwerking binnen ondernemingen
Орос | Голланд |
---|---|
для | voor |
RU Jira Work Management | Удобный и мощный способ работы
NL Jira Work Management | Een gebruiksvriendelijke en krachtige manier van werken
Орос | Голланд |
---|---|
jira | jira |
work | work |
management | management |
мощный | krachtige |
способ | manier |
RU Мы обеспечиваем возможности для успешной работы более чем 190 000 организаций из разных стран
NL We stellen meer dan 190.000 organisaties over de hele wereld in staat om hun beste werk te leveren
Орос | Голланд |
---|---|
более | meer |
чем | dan |
организаций | organisaties |
RU Повышайте эффективность работы, привязывая ветки, коммиты и запросы pull к задачам Jira Software.
NL Verbeter de efficiëntie door branches, commits en pull-aanvragen te koppelen aan Jira Software-issues.
Орос | Голланд |
---|---|
эффективность | efficiëntie |
работы | de |
и | en |
запросы | aanvragen |
jira | jira |
software | software |
RU Confluence | Пространство для работы с учетом распределенных команд
NL Confluence | Jouw teamworkspace, ook op afstand | Atlassian
Орос | Голланд |
---|---|
для | op |
RU Устраните любые преграды для ведения совместной работы в организации и неизменно достигайте целей в области маркетинга.
NL Werk naadloos samen binnen de hele organisatie en bereik elke keer je marketingdoelen.
Орос | Голланд |
---|---|
организации | organisatie |
и | en |
RU Confluence — это пространство для совместной работы, в котором команды объединяются с накопленными знаниями для достижения амбициозных целей.
NL Confluence is jouw werkruimte voor samenwerking waar teams en kennis samenkomen om geweldige dingen te bereiken.
Орос | Голланд |
---|---|
команды | teams |
знаниями | kennis |
RU Вы ничего не пропустите. Отслеживайте результаты работы в реальном времени, поскольку код теперь как на ладони.
NL Mis nooit meer iets! Blijf volledig op de hoogte met je code in één oogopslag.
Орос | Голланд |
---|---|
код | code |
RU Подробные диаграммы ветвления облегчают отслеживание хода работы в команде.
NL Gedetailleerde branchingsoverzichten maken het je gemakkelijk op de hoogte te blijven van de voortgang van je team.
Орос | Голланд |
---|---|
команде | team |
RU Используйте более 500 интеграций для эффективной работы, а также более 3000 других расширений, чтобы наладить идеальный командный процесс.
NL Profiteer van meer dan 500 integraties om naadloos te kunnen werken en meer dan 3000 andere extensies om het perfecte proces voor je team te verwezenlijken.
Орос | Голланд |
---|---|
идеальный | perfecte |
процесс | proces |
RU Начало работы с Bamboo Data Center
NL Aan de slag met Bamboo Data Center
Орос | Голланд |
---|---|
работы | de |
data | data |
center | center |
RU Ни один поставщик не сможет дать команде все необходимое для работы с DevOps
NL Geen enkele leverancier kan alles bieden wat je team nodig heeft voor DevOps
Орос | Голланд |
---|---|
поставщик | leverancier |
сможет | kan |
все | alles |
необходимое | nodig |
devops | devops |
RU Лучший инструмент для совместной работы
NL Beste tool voor teamsamenwerking
Орос | Голланд |
---|---|
инструмент | tool |
для | voor |
RU Установите Sourcetree, выполняйте обновления и управляйте этим продуктом при любом масштабе работы в управляемой корпоративной среде.
NL Sourcetree op schaal installeren, bijwerken en beheren in je beheerde bedrijfsomgeving.
Орос | Голланд |
---|---|
и | en |
управляйте | beheren |
масштабе | schaal |
RU Создайте культуру открытой командной работы
NL Creëer een cultuur waarin open wordt samengewerkt
Орос | Голланд |
---|---|
открытой | open |
работы | een |
RU Повышайте эффективность работы с Bitbucket
NL Verbeter uw productiviteit met Bitbucket
Орос | Голланд |
---|---|
эффективность | productiviteit |
bitbucket | bitbucket |
RU Bitbucket предоставляет командам единый центр для планирования проектов, совместной работы над кодом, тестирования и развертывания
NL Met Bitbucket kunnen teams centraal projecten plannen, samenwerken aan code, en deze testen en implementeren
Орос | Голланд |
---|---|
bitbucket | bitbucket |
планирования | plannen |
и | en |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна