Голланд хэл дээрх "waarden van"-г дараах Португал үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
NL Balans - Hiermee stelt u een evenwicht in voor het effect van de schuifregelaars voor hooglichten, middentonen en schaduwen. Waarden groter dan 0 vergroten het effect van de hooglichten, waarden kleiner dan 0 vergroten het effect van de schaduwen.
PT Equilíbrio - Equilibra o efeito dos controles deslizantes entre realces, meios-tons e sombras. Valores maiores que 0 aumentarão o efeito dos realces, valores menores que 0 aumentarão o efeito das sombras.
NL AutoFill: intelligent vullen van cellen met waarden en rijen waarden
PT AutoPreenchimento: preenchimento inteligente de intervalos de células com valores e linhas de valores
| Голланд | Португал |
|---|---|
| intelligent | inteligente |
| cellen | células |
| waarden | valores |
| en | e |
| rijen | linhas |
NL "Het creëren, te beginnen bij ons eigen bedrijf met uitbreiding naar onze gemeenschappen, van een cultuur waar iedereen hun beste werk kan doen, ligt aan de kern van het waarmaken van onze Emerson-waarden en het verbeteren van de wereld."
PT "Começando dentro de nossas próprias paredes e estendendo-se para nossas comunidades, criar uma cultura em que todas as pessoas possam fazer o seu melhor trabalho é essencial para viver nossos valores Emerson e deixar o mundo um lugar melhor."
| Голланд | Португал |
|---|---|
| beginnen | começando |
| gemeenschappen | comunidades |
| cultuur | cultura |
| en | e |
| wereld | mundo |
| emerson | emerson |
NL Zo bouwen we een ecosysteem van bedrijven en organisaties die belang hechten aan dezelfde waarden van vertrouwen en samenwerking, op basis van vertrouwelijkheid en reversibiliteit van gegevens.
PT Assim, construimos um ecossistema de empresas e de organizações que defendem os mesmos valores de confiança e de colaboração, em torno da confidencialidade e da reversibilidade dos dados.
| Голланд | Португал |
|---|---|
| ecosysteem | ecossistema |
| en | e |
| vertrouwen | confiança |
| samenwerking | colaboração |
| vertrouwelijkheid | confidencialidade |
| gegevens | dados |
| zo | assim |
NL Zo bouwen we een ecosysteem van bedrijven en organisaties die belang hechten aan dezelfde waarden van vertrouwen en samenwerking, op basis van vertrouwelijkheid en reversibiliteit van gegevens.
PT Assim, construimos um ecossistema de empresas e de organizações que defendem os mesmos valores de confiança e de colaboração, em torno da confidencialidade e da reversibilidade dos dados.
| Голланд | Португал |
|---|---|
| ecosysteem | ecossistema |
| en | e |
| vertrouwen | confiança |
| samenwerking | colaboração |
| vertrouwelijkheid | confidencialidade |
| gegevens | dados |
| zo | assim |
NL Een langzamere maar meer precieze methode op basis van een onderzoek van de waarden van de omliggende pixels. Bicubisch maakt gebruik van complexere berekeningen en levert vloeiender toongradaties op dan Naaste buur of Bilineair.
PT Um método mais lento, porém, mais preciso, baseado no exame dos valores dos pixels adjacentes. Por usar cálculos mais complexos, Bicúbico produz gradações tonais mais suaves do que Pelo mais Próximo ou Bilinear.
NL Het speelt een sleutelrol in het behoud van controle over onze toekomst, het beschermen van werkgelegenheid en het in stand houden van onze Europese waarden
PT É uma parte vital para manter o controlo sobre o futuro, a segurança de emprego e a defesa dos valores europeus
| Голланд | Португал |
|---|---|
| controle | controlo |
| toekomst | futuro |
| en | e |
| europese | europeus |
NL 1.000.000 eden! Word lid van een ecosysteem van deskundigen waar de waarden van wederzijdse hulp, ondersteuning en innovatie heersen.
PT 1,000,000 membros! Torne-se membro de um ecossistema de especialistas onde reinam os valores da ajuda mútua, apoio e inovação.
| Голланд | Португал |
|---|---|
| word | torne |
| ecosysteem | ecossistema |
| deskundigen | especialistas |
| waar | onde |
| en | e |
| innovatie | inovação |
NL Gebruik een externe link voor resultaten om derde partijen toegang te geven tot de resultaten van de online enquêtes, het bewerken van antwoorden, waarden, of gegeven antwoorden afhankelijk van uw behoeftes (b.v
PT Use um link de resultados externo para conceder a terceiros o acesso aos seus resultados de pesquisa online, modificar respostas, ajustar valores de respostas dadas de acordo com as suas necessidades (p.e
| Голланд | Португал |
|---|---|
| gebruik | use |
| externe | externo |
| link | link |
| toegang | acesso |
| online | online |
| enquêtes | pesquisa |
| bewerken | modificar |
| geven | conceder |
NL Retourneert de statuscode van de modulusvalidatie die is uitgevoerd op de combinatie van bankcode en rekeningnummer. zie sectie 5 (Statuscodes) voor een beschrijving van de waarden.
PT Retorna o código de status da validação de módulo feita na combinação do código do banco e do número da conta. veja a seção 5 (Códigos de Status) para descrição dos valores.
| Голланд | Португал |
|---|---|
| combinatie | combinação |
| en | e |
| rekeningnummer | conta |
| zie | veja |
| sectie | seção |
| beschrijving | descrição |
NL Het speelt een sleutelrol in het behoud van controle over onze toekomst, het beschermen van werkgelegenheid en het in stand houden van onze Europese waarden
PT É uma parte vital para manter o controlo sobre o futuro, a segurança de emprego e a defesa dos valores europeus
| Голланд | Португал |
|---|---|
| controle | controlo |
| toekomst | futuro |
| en | e |
| europese | europeus |
NL 1.000.000 eden! Word lid van een ecosysteem van deskundigen waar de waarden van wederzijdse hulp, ondersteuning en innovatie heersen.
PT 1,000,000 membros! Torne-se membro de um ecossistema de especialistas onde reinam os valores da ajuda mútua, apoio e inovação.
| Голланд | Португал |
|---|---|
| word | torne |
| ecosysteem | ecossistema |
| deskundigen | especialistas |
| waar | onde |
| en | e |
| innovatie | inovação |
NL Werkend aan het realiseren van de visie van de Rakuten Group, worden de werknemers van Rakuten verenigd door hun gedeelde waarden en principes zoals verwoord in de Rakuten Shugi
PT Trabalhando para realizar a visão do Grupo Rakuten, os funcionários da Rakuten estão unidos pelos valores e princípios em comum representados pelo Rakuten Shugi
NL Door PED-waarden te evalueren aan de hand van volumes vergelijkbare tekst die groot genoeg zijn, kun je een betrouwbare indicatie krijgen van de betrokken inspanning en de toegenomen efficiëntie kwantificeren
PT Ao avaliar os valores de distância de pós-edição em volumes suficientemente grandes de texto semelhante pode obter uma indicação fiável do esforço envolvido e quantificar as vantagens na eficiência
| Голланд | Португал |
|---|---|
| evalueren | avaliar |
| volumes | volumes |
| vergelijkbare | semelhante |
| tekst | texto |
| groot | grandes |
| betrouwbare | fiável |
| indicatie | indicação |
| krijgen | obter |
| betrokken | envolvido |
| inspanning | esforço |
| en | e |
| efficiëntie | eficiência |
NL De API wordt gehost, geleverd en ontwikkeld in het Verenigd Koninkrijk door Reincubate, makers van het eerste iOS-data-extractieproduct . Als een op waarden gebaseerd bedrijf zijn we diep gefocust op de beveiliging en privacy van eindgebruikers.
PT A API é hospedada, entregue e desenvolvida no Reino Unido pela Reincubate, fabricantes do primeiro produto de extração de dados iOS . Como uma empresa baseada em valores , estamos profundamente focados na segurança e privacidade do usuário final.
| Голланд | Португал |
|---|---|
| api | api |
| gehost | hospedada |
| geleverd | entregue |
| en | e |
| ontwikkeld | desenvolvida |
| koninkrijk | reino |
| makers | fabricantes |
| gebaseerd | baseada |
| bedrijf | empresa |
| diep | profundamente |
| beveiliging | segurança |
| privacy | privacidade |
| data | dados |
| ios | ios |
NL We maken deel uit van een actief ecosysteem dat dezelfde waarden deelt en een gemeenschappelijke visie heeft voor een soevereine cloud, zodat we zo goed mogelijk de belangen van onze gemeenschap kunnen dienen
PT Fazemos parte de um ecossistema ativo que partilha os mesmos valores e uma visão comum do que é uma cloud soberana, de forma a servir da melhor forma os interesses da nossa comunidade
| Голланд | Португал |
|---|---|
| deel | parte |
| actief | ativo |
| ecosysteem | ecossistema |
| deelt | partilha |
| en | e |
| gemeenschappelijke | comum |
| visie | visão |
| cloud | cloud |
| goed | melhor |
| belangen | interesses |
| gemeenschap | comunidade |
| dienen | servir |
| maken | forma |
NL Wij streven ernaar je hoogwaardige werkomstandigheden te bieden in een prettige omgeving, waarin iedereen zich kan ontwikkelen op basis van zijn persoonlijke waarden en die van ons.
PT Comprometemo-nos a oferecer uma vida profissional de qualidade num ambiente são, onde cada pessoa pode evoluir em função dos seus valores e dos nossos.
| Голланд | Португал |
|---|---|
| bieden | oferecer |
| omgeving | ambiente |
| kan | pode |
| ontwikkelen | evoluir |
| persoonlijke | pessoa |
| en | e |
NL Wij zijn van mening dat nieuwsorganisaties de verantwoordelijkheid hebben om met het publiek in gesprek te gaan over de waarden, problemen en ideeën van de dag, en dat we daar veel voor terug kunnen winnen.
PT Acreditamos que as organizações de notícias têm a responsabilidade de se envolver com o público sobre os valores, questões e ideias do dia, e que temos muito a ganhar em troca.
| Голланд | Португал |
|---|---|
| verantwoordelijkheid | responsabilidade |
| publiek | público |
| waarden | valores |
| problemen | questões |
| en | e |
| ideeën | ideias |
| winnen | ganhar |
NL Geef de acceptabele wind- en golfrichtingen aan. We hebben de opties al ingevuld met typische windsurf waarden, op basis van de oriëntatie van Teahupoo. Mogelijk is de situatie volgens jouw kennis en voorkeur anders.
PT Marque as direções de vento que você consideraria favorável. Nós marcamos previamente os espaços com os valores típicos para windsurf, baseados na orientação de Teahupoo. Seus conhecimentos e preferências podem ser diferentes.
| Голланд | Португал |
|---|---|
| en | e |
| waarden | valores |
| oriëntatie | orientação |
| kennis | conhecimentos |
| anders | diferentes |
| wind | vento |
NL We pakken deze uitdagingen elke dag opnieuw aan met een ecosysteem van partners en een community die onze waarden van openheid en samenwerking delen.
PT Superamos desafios todos os dias graças a um ecossistema de parceiros e a uma comunidade que partilham os nossos valores de abertura e de colaboração.
| Голланд | Португал |
|---|---|
| uitdagingen | desafios |
| ecosysteem | ecossistema |
| partners | parceiros |
| en | e |
| community | comunidade |
| samenwerking | colaboração |
| delen | partilham |
NL Gebruik aarde met een pH-waarde van 6,0-8,0. Als je kleine hoeveelheden koriander plant, koop dan potaarde met een neutrale pH-waarden van 6,0-8,0.[12]
PT Opte por um solo com pH entre 6 e 8. Para plantar pequenas quantidades de coentro, compre um solo comum com pH neutro, entre 6 e 8.[12]
| Голланд | Португал |
|---|---|
| kleine | pequenas |
| koop | compre |
| neutrale | neutro |
NL Van pagina?s die gebruik maken van ARIA-attributen, hebben we bijvoorbeeld vastgesteld dat 12,31% ongeldige waarden heeft toegewezen aan hun attributen
PT Por exemplo, das páginas que utilizam atributos ARIA, encontramos 12,31% com valores inválidos aos seus atributos
| Голланд | Португал |
|---|---|
| pagina | páginas |
| waarden | valores |
| attributen | atributos |
| gebruik | utilizam |
NL Geef de acceptabele wind- en golfrichtingen aan. We hebben de opties al ingevuld met typische windsurf waarden, op basis van de oriëntatie van Cowells Cove. Mogelijk is de situatie volgens jouw kennis en voorkeur anders.
PT Marque as direções de vento que você consideraria favorável. Nós marcamos previamente os espaços com os valores típicos para windsurf, baseados na orientação de Cowells Cove. Seus conhecimentos e preferências podem ser diferentes.
| Голланд | Португал |
|---|---|
| en | e |
| waarden | valores |
| oriëntatie | orientação |
| kennis | conhecimentos |
| anders | diferentes |
| wind | vento |
NL Geef de acceptabele wind- en golfrichtingen aan. We hebben de opties al ingevuld met typische windsurf waarden, op basis van de oriëntatie van Steamer Lane-The Point. Mogelijk is de situatie volgens jouw kennis en voorkeur anders.
PT Marque as direções de vento que você consideraria favorável. Nós marcamos previamente os espaços com os valores típicos para windsurf, baseados na orientação de Steamer Lane-The Point. Seus conhecimentos e preferências podem ser diferentes.
| Голланд | Португал |
|---|---|
| en | e |
| waarden | valores |
| oriëntatie | orientação |
| kennis | conhecimentos |
| anders | diferentes |
| wind | vento |
| point | point |
NL We hebben de opties al ingevuld met typische windsurf waarden, op basis van de oriëntatie van 41st Ave (The Hook - Shark Cove)
PT Nós marcamos previamente os espaços com os valores típicos para windsurf, baseados na orientação de 41st Ave (The Hook - Shark Cove)
| Голланд | Португал |
|---|---|
| waarden | valores |
| oriëntatie | orientação |
NL Als voornaamste partner in de digitalisering van de handel wil PrestaShop het platform bij uitstek worden voor de groei van bedrijven over de hele wereld, door voort te bouwen op zijn waarden: durf, nabijheid, vasthoudendheid en engagement.
PT Como parceiro-chave na digitalização do comércio, a PrestaShop pretende tornar-se na plataforma comercial de referência para o crescimento das empresas em todo o mundo, baseando-se nos seus valores: audácia, proximidade, tenacidade e empenho.
| Голланд | Португал |
|---|---|
| partner | parceiro |
| digitalisering | digitalização |
| wil | pretende |
| prestashop | prestashop |
| platform | plataforma |
| hele | todo |
| wereld | mundo |
| bouwen | tornar |
| waarden | valores |
| nabijheid | proximidade |
| en | e |
NL Gebruik het om de waarden van variabelen, objecten, omstandigheden en uitdrukkingen te krijgen in termen van waar of onwaar
PT Use-o para obter os valores de variáveis, objetos, condições e expressões em termos de verdadeiro ou falso
| Голланд | Португал |
|---|---|
| gebruik | use |
| waarden | valores |
| variabelen | variáveis |
| objecten | objetos |
| en | e |
| uitdrukkingen | expressões |
| krijgen | obter |
| of | ou |
| waar | verdadeiro |
NL Spreadsheets presenteren tafels van waarden gerangschikt in rijen en kolommen die wiskundig kunnen worden gemanipuleerd met behulp van zowel basis- als complexe rekenkundige operaties en functies.
PT Planilhas apresentam tabelas de valores dispostas em linhas e colunas que podem ser manipuladas matematicamente usando operações aritméticas básicas e complexas e funções.
| Голланд | Португал |
|---|---|
| spreadsheets | planilhas |
| presenteren | apresentam |
| waarden | valores |
| en | e |
| complexe | complexas |
| operaties | operações |
| functies | funções |
| met behulp van | usando |
| basis | básicas |
NL Van pagina?s die gebruik maken van ARIA-attributen, hebben we bijvoorbeeld vastgesteld dat 12,31% ongeldige waarden heeft toegewezen aan hun attributen
PT Por exemplo, das páginas que utilizam atributos ARIA, encontramos 12,31% com valores inválidos aos seus atributos
| Голланд | Португал |
|---|---|
| pagina | páginas |
| waarden | valores |
| attributen | atributos |
| gebruik | utilizam |
NL We maken deel uit van een actief ecosysteem dat dezelfde waarden deelt en een gemeenschappelijke visie heeft voor een soevereine cloud, zodat we zo goed mogelijk de belangen van onze gemeenschap kunnen dienen
PT Fazemos parte de um ecossistema ativo que partilha os mesmos valores e uma visão comum do que é uma cloud soberana, de forma a servir da melhor forma os interesses da nossa comunidade
| Голланд | Португал |
|---|---|
| deel | parte |
| actief | ativo |
| ecosysteem | ecossistema |
| deelt | partilha |
| en | e |
| gemeenschappelijke | comum |
| visie | visão |
| cloud | cloud |
| goed | melhor |
| belangen | interesses |
| gemeenschap | comunidade |
| dienen | servir |
| maken | forma |
NL Wij streven ernaar je hoogwaardige werkomstandigheden te bieden in een prettige omgeving, waarin iedereen zich kan ontwikkelen op basis van zijn persoonlijke waarden en die van ons.
PT Comprometemo-nos a oferecer uma vida profissional de qualidade num ambiente são, onde cada pessoa pode evoluir em função dos seus valores e dos nossos.
| Голланд | Португал |
|---|---|
| bieden | oferecer |
| omgeving | ambiente |
| kan | pode |
| ontwikkelen | evoluir |
| persoonlijke | pessoa |
| en | e |
NL Wij zijn van mening dat nieuwsorganisaties de verantwoordelijkheid hebben om met het publiek in gesprek te gaan over de waarden, problemen en ideeën van de dag, en dat we daar veel voor terug kunnen winnen.
PT Acreditamos que as organizações de notícias têm a responsabilidade de se envolver com o público sobre os valores, questões e ideias do dia, e que temos muito a ganhar em troca.
| Голланд | Португал |
|---|---|
| verantwoordelijkheid | responsabilidade |
| publiek | público |
| waarden | valores |
| problemen | questões |
| en | e |
| ideeën | ideias |
| winnen | ganhar |
NL Als voornaamste partner in de digitalisering van de handel wil PrestaShop het platform bij uitstek worden voor de groei van bedrijven over de hele wereld, door voort te bouwen op zijn waarden: durf, nabijheid, vasthoudendheid en engagement.
PT Como parceiro-chave na digitalização do comércio, a PrestaShop pretende tornar-se na plataforma comercial de referência para o crescimento das empresas em todo o mundo, baseando-se nos seus valores: audácia, proximidade, tenacidade e empenho.
| Голланд | Португал |
|---|---|
| partner | parceiro |
| digitalisering | digitalização |
| wil | pretende |
| prestashop | prestashop |
| platform | plataforma |
| hele | todo |
| wereld | mundo |
| bouwen | tornar |
| waarden | valores |
| nabijheid | proximidade |
| en | e |
NL We pakken deze uitdagingen elke dag opnieuw aan met een ecosysteem van partners en een community die onze waarden van openheid en samenwerking delen.
PT Superamos desafios todos os dias graças a um ecossistema de parceiros e a uma comunidade que partilham os nossos valores de abertura e de colaboração.
| Голланд | Португал |
|---|---|
| uitdagingen | desafios |
| ecosysteem | ecossistema |
| partners | parceiros |
| en | e |
| community | comunidade |
| samenwerking | colaboração |
| delen | partilham |
NL Geef de acceptabele wind- en golfrichtingen aan. We hebben de opties al ingevuld met typische windsurf waarden, op basis van de oriëntatie van Cowells Cove. Mogelijk is de situatie volgens jouw kennis en voorkeur anders.
PT Marque as direções de vento que você consideraria favorável. Nós marcamos previamente os espaços com os valores típicos para windsurf, baseados na orientação de Cowells Cove. Seus conhecimentos e preferências podem ser diferentes.
| Голланд | Португал |
|---|---|
| en | e |
| waarden | valores |
| oriëntatie | orientação |
| kennis | conhecimentos |
| anders | diferentes |
| wind | vento |
NL We hebben de opties al ingevuld met typische windsurf waarden, op basis van de oriëntatie van 41st Ave (The Hook - Shark Cove)
PT Nós marcamos previamente os espaços com os valores típicos para windsurf, baseados na orientação de 41st Ave (The Hook - Shark Cove)
| Голланд | Португал |
|---|---|
| waarden | valores |
| oriëntatie | orientação |
NL Geef de acceptabele wind- en golfrichtingen aan. We hebben de opties al ingevuld met typische windsurf waarden, op basis van de oriëntatie van Steamer Lane-The Point. Mogelijk is de situatie volgens jouw kennis en voorkeur anders.
PT Marque as direções de vento que você consideraria favorável. Nós marcamos previamente os espaços com os valores típicos para windsurf, baseados na orientação de Steamer Lane-The Point. Seus conhecimentos e preferências podem ser diferentes.
| Голланд | Португал |
|---|---|
| en | e |
| waarden | valores |
| oriëntatie | orientação |
| kennis | conhecimentos |
| anders | diferentes |
| wind | vento |
| point | point |
NL Geef de acceptabele wind- en golfrichtingen aan. We hebben de opties al ingevuld met typische windsurf waarden, op basis van de oriëntatie van Indicators. Mogelijk is de situatie volgens jouw kennis en voorkeur anders.
PT Marque as direções de vento que você consideraria favorável. Nós marcamos previamente os espaços com os valores típicos para windsurf, baseados na orientação de Indicators. Seus conhecimentos e preferências podem ser diferentes.
| Голланд | Португал |
|---|---|
| en | e |
| waarden | valores |
| oriëntatie | orientação |
| kennis | conhecimentos |
| anders | diferentes |
| wind | vento |
NL Geef de acceptabele wind- en golfrichtingen aan. We hebben de opties al ingevuld met typische windsurf waarden, op basis van de oriëntatie van Mitchell's Cove. Mogelijk is de situatie volgens jouw kennis en voorkeur anders.
PT Marque as direções de vento que você consideraria favorável. Nós marcamos previamente os espaços com os valores típicos para windsurf, baseados na orientação de Mitchell's Cove. Seus conhecimentos e preferências podem ser diferentes.
| Голланд | Португал |
|---|---|
| en | e |
| waarden | valores |
| oriëntatie | orientação |
| kennis | conhecimentos |
| anders | diferentes |
| wind | vento |
| s | s |
NL Geef de acceptabele wind- en golfrichtingen aan. We hebben de opties al ingevuld met typische windsurf waarden, op basis van de oriëntatie van Steamer Lane-Middle Peak. Mogelijk is de situatie volgens jouw kennis en voorkeur anders.
PT Marque as direções de vento que você consideraria favorável. Nós marcamos previamente os espaços com os valores típicos para windsurf, baseados na orientação de Steamer Lane-Middle Peak. Seus conhecimentos e preferências podem ser diferentes.
| Голланд | Португал |
|---|---|
| en | e |
| waarden | valores |
| oriëntatie | orientação |
| kennis | conhecimentos |
| anders | diferentes |
| wind | vento |
NL Geef de acceptabele wind- en golfrichtingen aan. We hebben de opties al ingevuld met typische windsurf waarden, op basis van de oriëntatie van Pleasure Point-First Peak. Mogelijk is de situatie volgens jouw kennis en voorkeur anders.
PT Marque as direções de vento que você consideraria favorável. Nós marcamos previamente os espaços com os valores típicos para windsurf, baseados na orientação de Pleasure Point-First Peak. Seus conhecimentos e preferências podem ser diferentes.
| Голланд | Португал |
|---|---|
| en | e |
| waarden | valores |
| oriëntatie | orientação |
| kennis | conhecimentos |
| anders | diferentes |
| wind | vento |
NL Geef de acceptabele wind- en golfrichtingen aan. We hebben de opties al ingevuld met typische windsurf waarden, op basis van de oriëntatie van Pleasure Point-Second Peak. Mogelijk is de situatie volgens jouw kennis en voorkeur anders.
PT Marque as direções de vento que você consideraria favorável. Nós marcamos previamente os espaços com os valores típicos para windsurf, baseados na orientação de Pleasure Point-Second Peak. Seus conhecimentos e preferências podem ser diferentes.
| Голланд | Португал |
|---|---|
| en | e |
| waarden | valores |
| oriëntatie | orientação |
| kennis | conhecimentos |
| anders | diferentes |
| wind | vento |
NL Geef de acceptabele wind- en golfrichtingen aan. We hebben de opties al ingevuld met typische windsurf waarden, op basis van de oriëntatie van Steamer Lane-The Slot. Mogelijk is de situatie volgens jouw kennis en voorkeur anders.
PT Marque as direções de vento que você consideraria favorável. Nós marcamos previamente os espaços com os valores típicos para windsurf, baseados na orientação de Steamer Lane-The Slot. Seus conhecimentos e preferências podem ser diferentes.
| Голланд | Португал |
|---|---|
| en | e |
| waarden | valores |
| oriëntatie | orientação |
| kennis | conhecimentos |
| anders | diferentes |
| wind | vento |
NL Geef de acceptabele wind- en golfrichtingen aan. We hebben de opties al ingevuld met typische windsurf waarden, op basis van de oriëntatie van Beer Can Beach. Mogelijk is de situatie volgens jouw kennis en voorkeur anders.
PT Marque as direções de vento que você consideraria favorável. Nós marcamos previamente os espaços com os valores típicos para windsurf, baseados na orientação de Beer Can Beach. Seus conhecimentos e preferências podem ser diferentes.
| Голланд | Португал |
|---|---|
| en | e |
| waarden | valores |
| oriëntatie | orientação |
| kennis | conhecimentos |
| anders | diferentes |
| wind | vento |
NL Geef de acceptabele wind- en golfrichtingen aan. We hebben de opties al ingevuld met typische windsurf waarden, op basis van de oriëntatie van Pleasure Point-Insides. Mogelijk is de situatie volgens jouw kennis en voorkeur anders.
PT Marque as direções de vento que você consideraria favorável. Nós marcamos previamente os espaços com os valores típicos para windsurf, baseados na orientação de Pleasure Point-Insides. Seus conhecimentos e preferências podem ser diferentes.
| Голланд | Португал |
|---|---|
| en | e |
| waarden | valores |
| oriëntatie | orientação |
| kennis | conhecimentos |
| anders | diferentes |
| wind | vento |
NL Geef de acceptabele wind- en golfrichtingen aan. We hebben de opties al ingevuld met typische windsurf waarden, op basis van de oriëntatie van Pleasure Point-Sewer Peak. Mogelijk is de situatie volgens jouw kennis en voorkeur anders.
PT Marque as direções de vento que você consideraria favorável. Nós marcamos previamente os espaços com os valores típicos para windsurf, baseados na orientação de Pleasure Point-Sewer Peak. Seus conhecimentos e preferências podem ser diferentes.
| Голланд | Португал |
|---|---|
| en | e |
| waarden | valores |
| oriëntatie | orientação |
| kennis | conhecimentos |
| anders | diferentes |
| wind | vento |
NL De API wordt gehost, geleverd en ontwikkeld in het Verenigd Koninkrijk door Reincubate, makers van het eerste iOS-data-extractieproduct . Als een op waarden gebaseerd bedrijf zijn we diep gefocust op de beveiliging en privacy van eindgebruikers.
PT A API é hospedada, entregue e desenvolvida no Reino Unido pela Reincubate, fabricantes do primeiro produto de extração de dados iOS . Como uma empresa baseada em valores , estamos profundamente focados na segurança e privacidade do usuário final.
| Голланд | Португал |
|---|---|
| api | api |
| gehost | hospedada |
| geleverd | entregue |
| en | e |
| ontwikkeld | desenvolvida |
| koninkrijk | reino |
| makers | fabricantes |
| gebaseerd | baseada |
| bedrijf | empresa |
| diep | profundamente |
| beveiliging | segurança |
| privacy | privacidade |
| data | dados |
| ios | ios |
NL Wij zijn van mening dat nieuwsorganisaties de verantwoordelijkheid hebben om zich met het publiek bezig te houden met de waarden, kwesties en ideeën van de dag, en dat wij daar veel bij te winnen hebben.
PT Acreditamos que as organizações jornalísticas têm a responsabilidade de se envolver com o público sobre os valores, assuntos e idéias do dia, e que temos muito a ganhar em troca.
| Голланд | Португал |
|---|---|
| verantwoordelijkheid | responsabilidade |
| publiek | público |
| waarden | valores |
| en | e |
| winnen | ganhar |
NL Gebruik aarde met een pH-waarde van 6,0-8,0. Als je kleine hoeveelheden koriander plant, koop dan potaarde met een neutrale pH-waarden van 6,0-8,0.[12]
PT Opte por um solo com pH entre 6 e 8. Para plantar pequenas quantidades de coentro, compre um solo comum com pH neutro, entre 6 e 8.[12]
| Голланд | Португал |
|---|---|
| kleine | pequenas |
| koop | compre |
| neutrale | neutro |
NL Een van de beste waarden van automatische transcriptiesoftware is dat het veel verschillende voordelen biedt die beginnen met audio transcriberen.
PT Um dos melhores valores do software de transcrição automática é que ele oferece muitos benefícios diferentes que começam com transcrevendo áudio.
| Голланд | Португал |
|---|---|
| transcriberen | transcrição |
| audio | áudio |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна
Англи
Араб
Герман
Испани
Итали
Норвеги
Орос
Польш
Португал
Солонгос
Турк
Унгар
Финланд
Франц
Хятад
Чех
Швед
Япон