IT Gestisci i bot con velocità e precisione mediante l’applicazione di svariati metodi di rilevamento
IT Gestisci i bot con velocità e precisione mediante l’applicazione di svariati metodi di rilevamento
PT Gerencie bots com velocidade e precisão por meio de diversos métodos de detecção
Итали | Португал |
---|---|
gestisci | gerencie |
bot | bots |
velocità | velocidade |
e | e |
precisione | precisão |
svariati | diversos |
metodi | métodos |
rilevamento | detecção |
IT Con Red Hat OpenShift, hai la possibilità di standardizzare il flusso di lavoro degli sviluppatori, supportare svariati ambienti e agevolare l'integrazione continua parallelamente a una gestione automatizzata delle release.
PT Com o Red Hat OpenShift, você pode padronizar os fluxos de trabalho do desenvolvedor, oferecer suporte a múltiplos ambientes e ativar a integração contínua com o gerenciamento automático de versões.
Итали | Португал |
---|---|
possibilità | pode |
standardizzare | padronizar |
flusso | fluxos |
sviluppatori | desenvolvedor |
ambienti | ambientes |
e | e |
integrazione | integração |
release | versões |
hat | hat |
openshift | openshift |
IT Condividere le API consente di trarre svariati benefici, tra cui:
PT O compartilhamento das suas APIs traz diversos benefícios como:
Итали | Португал |
---|---|
condividere | compartilhamento |
api | apis |
svariati | diversos |
benefici | benefícios |
IT La disponibilità di un elevato volume di dati in svariati formati non-standardizzati può rappresentare un grande valore per un'azienda, ma solo dopo averli integrati da più sorgenti o applicazioni
PT Ter um grande volume de dados em formatos variados e não padronizados pode ser muito valioso para os negócios, mas só se for possível integrar todas essas fontes ou aplicações
Итали | Португал |
---|---|
un | um |
volume | volume |
dati | dados |
azienda | negócios |
sorgenti | fontes |
ma | mas |
IT Affinché tutto funzioni, gli amministratori di sistema lavorano anche nel fine settimana, per risolvere gli svariati problemi legati al sistema o riscrivere patch e aggiornamenti
PT Para manter tudo em funcionamento, os administradores de sistemas passam boa parte do tempo no escritório, até nos fins de semana, solucionando problemas de falha de sistema ou implementando patches e atualizações
Итали | Португал |
---|---|
amministratori | administradores |
fine | fins |
problemi | problemas |
o | ou |
patch | patches |
e | e |
aggiornamenti | atualizações |
IT Ottieni efficienza operativa, compliance e sicurezza grazie alla gestione centralizzata delle chiavi di crittografia di svariati fornitori di servizi cloud con CipherTrust Cloud Key Manager
PT Ganhe eficiência operacional, conformidade regulamentar e segurança gerenciando de forma centralizada várias chaves de criptografia de provedores de nuvem com o CipherTrust Cloud Key Manager
Итали | Португал |
---|---|
efficienza | eficiência |
operativa | operacional |
compliance | conformidade |
e | e |
sicurezza | segurança |
centralizzata | centralizada |
crittografia | criptografia |
svariati | várias |
ciphertrust | ciphertrust |
manager | manager |
gestione | gerenciando |
IT Grazie alla Vormetric Data Security Platform di Thales, le aziende tecnologiche possono soddisfare i propri requisiti di sicurezza e gli obblighi di compliance in svariati sistemi e ambienti
PT Com a Ciphertrust Data Security Platform da Thales, as empresas de TI podem atingir seus objetivos de segurança e cumprir mandatos de conformidade em diversos sistemas e ambientes
Итали | Португал |
---|---|
data | data |
platform | platform |
thales | thales |
aziende | empresas |
possono | podem |
soddisfare | cumprir |
requisiti | objetivos |
e | e |
compliance | conformidade |
svariati | diversos |
sistemi | sistemas |
ambienti | ambientes |
IT CipherTrust Manager offre un’unica console unificata per gestire in maniera centralizzata le chiavi crittografiche e i criteri in svariati ambienti database riducendo al minimo i costi amministrativi
PT O CipherTrust Manager oferece um único console unificado para gerenciar centralmente chaves criptográficas e políticas em vários ambientes de banco de dados para minimizar despesas administrativas
Итали | Португал |
---|---|
ciphertrust | ciphertrust |
offre | oferece |
console | console |
unificata | unificado |
chiavi | chaves |
e | e |
criteri | políticas |
svariati | vários |
ambienti | ambientes |
database | banco de dados |
costi | despesas |
amministrativi | administrativas |
crittografiche | criptográficas |
IT I big data sono fondamentali per l’odierna trasformazione digitale e offrono svariati vantaggi, tra cui:
PT O ambiente de Big Data é uma parte fundamental da transformação digital de hoje e oferece inúmeras vantagens, incluindo:
Итали | Португал |
---|---|
fondamentali | fundamental |
trasformazione | transformação |
digitale | digital |
e | e |
vantaggi | vantagens |
big | big |
IT Inoltre, visto che ogni istanza di Oracle e SQL Server richiede una chiave crittografica separata e svariati gestori di chiavi, ciò può portare a un livello più alto di complessità e aggrava il rischio di perdita o furto delle chiavi.
PT Considerando que cada instância do Oracle e SQL Server requer uma chave de criptografia separada, ter gerentes de chaves separados e com suporte diferente resulta em um alto grau de complexidade e aumenta os riscos de perda ou roubo de chaves.
Итали | Португал |
---|---|
istanza | instância |
oracle | oracle |
e | e |
richiede | requer |
crittografica | criptografia |
gestori | gerentes |
complessità | complexidade |
rischio | riscos |
perdita | perda |
o | ou |
furto | roubo |
livello | grau |
IT Le soluzioni di Thales offrono svariati vantaggi, tra cui:
PT As soluções da Thales oferecem várias vantagens, incluindo:
Итали | Португал |
---|---|
soluzioni | soluções |
thales | thales |
svariati | várias |
vantaggi | vantagens |
IT Anche se la conoscenza è il bene più prezioso dell'istruzione, si manifesta spesso in dati. Gli istituti di formazione devono proteggere svariati tipi di dati, tra cui:
PT Embora o conhecimento possa ser o ativo mais valioso da educação, ele frequentemente se manifesta na forma de dados. As instituições de ensino precisam proteger diversos tipos de dados como:
Итали | Португал |
---|---|
bene | ativo |
prezioso | valioso |
spesso | frequentemente |
proteggere | proteger |
svariati | diversos |
se | ser |
IT Le istituzioni sanitarie in genere archiviano ed elaborano svariati tipi di dati in ambito sanitario, da immagini ed e-mail a cartelle cliniche e informazioni di pagamento
PT As instituições de saúde normalmente armazenam e processam múltiplos tipos de dados de saúde, desde imagens e e-mails até prontuários médicos e informações sobre pagamentos
Итали | Португал |
---|---|
istituzioni | instituições |
immagini | imagens |
in genere | normalmente |
IT Thales può aiutare le organizzazioni che trattano i dati dei titolari di carte a rispettare svariati requisiti del PCI DSS 3.2.1, tra cui:
PT A Thales pode ajudar as empresas que trabalham com dados de portadores de cartões a estar em conformidade com vários requisitos PCI DSS 3.2.1, incluindo:
Итали | Португал |
---|---|
thales | thales |
può | pode |
aiutare | ajudar |
organizzazioni | empresas |
dati | dados |
carte | cartões |
svariati | vários |
requisiti | requisitos |
pci | pci |
dss | dss |
rispettare | conformidade |
IT Disponibili in tre fattori di forma certificati secondo lo standard FIPS 140-2, gli HSM Luna supportano svariati tipi di deployment.
PT Disponíveis em três fatores de forma com certificação FIPS 140-2, os HSMs Luna suportam diversos cenários de implantação.
Итали | Португал |
---|---|
disponibili | disponíveis |
tre | três |
fattori | fatores |
certificati | certificação |
fips | fips |
hsm | hsms |
svariati | diversos |
deployment | implantação |
luna | luna |
IT Questo corso si concentra sui token, sulle smart card MD IDPrime e sui sistemi middleware e di gestione di Thales. Le sessioni del corso trattano Thales Authentication Client (TAC), vSEC:CMS e svariati schemi di autenticazione.
PT Este curso é sobre tokens, cartões inteligentes IDPrime MD, middleware e sistemas de gerenciamento da Thales. As sessões do curso abrangem o Thales Authentication Client (TAC), vSEC:CMS e diferentes esquemas de autenticação.
Итали | Португал |
---|---|
corso | curso |
token | tokens |
smart | inteligentes |
idprime | idprime |
e | e |
sistemi | sistemas |
gestione | gerenciamento |
thales | thales |
sessioni | sessões |
client | client |
cms | cms |
schemi | esquemas |
IT Abbiamo distribuito con successo svariati progetti in tutto il mondo per numerose aziende nel settore bancario, assicurativo, finanziario, governativo, industriale, tecnologico, ecc. Oggi, oltre 1.000 clienti si affidano a noi!
PT Entregamos com sucesso muitos projetos em todo o mundo para várias empresas dos setores de bancos, seguros, finanças, governo, manufatura, tecnologia etc. Hoje, mais de 1.000 clientes confiam em nós!
Итали | Португал |
---|---|
successo | sucesso |
settore | setores |
bancario | bancos |
finanziario | finanças |
tecnologico | tecnologia |
ecc | etc |
oggi | hoje |
clienti | clientes |
affidano | confiam |
IT Nissan ha sviluppato una cultura dei dati aziendale dando impulso all'innovazione e risparmiando svariati milioni di dollari
PT Nissan cria uma cultura de dados empresarial, gerando inovação e uma economia de milhões de dólares
Итали | Португал |
---|---|
cultura | cultura |
dati | dados |
aziendale | empresarial |
innovazione | inovação |
e | e |
dollari | dólares |
IT È appassionato di sicurezza informatica, avendo dovuto salvare più volte nel corso degli anni sia la ragazza che alcuni parenti da svariati attacchi informatici
PT Ele se apaixonou pela área de cibersegurança após ter que salvar sua namorada e familiares de vários ciberataques ao longo dos anos
Итали | Португал |
---|---|
salvare | salvar |
anni | anos |
parenti | familiares |
sicurezza informatica | cibersegurança |
IT Sei curioso di sapere quali giocatori sono più simili tra loro? IQ ti darà la possibilità di trovare giocatori simili sulla base di svariati parametri e filtri, grazie allo strumento "Giocatori simili"
PT Curioso sobre quais jogadores se parecem mais uns com os outros? o IQ oferece a capacidade de encontrar jogadores similares com base em diversos índices e filtros com a ferramenta Jogadores Similares
Итали | Португал |
---|---|
curioso | curioso |
giocatori | jogadores |
più | mais |
simili | similares |
possibilità | capacidade |
trovare | encontrar |
base | base |
svariati | diversos |
e | e |
filtri | filtros |
strumento | ferramenta |
IT La Fondation Gianadda a Martigny è una fondazione culturale di fama internazionale con svariati interessi
PT Renoir, Monet, Cézanne, Gauguin e Van Gogh ? quadros desses grandes artistas são exibidos pela Fundação do Museu Langmatt em Baden
Итали | Португал |
---|---|
fondazione | fundação |
IT Venezia è stata costruita sull?acqua, Berna sul vino. Ecco perché il centro storico è tutt?oggi pieno di piccole e grandi cantine a volta, che la gente del posto utilizza nei modi più svariati: fra le altre cose come pub.
PT O castelo medieval no alto da cidade de Thun marca de forma triunfal a entrada para a região de Oberland Bernês. Símbolo preservado do poder, a construção abriga o Salão dos Cavaleiros, um dos poucos em seu estilo remanescentes da Idade Média.
Итали | Португал |
---|---|
oggi | dia |
modi | forma |
IT Singer è un esperto in etica pratica e in povertà globale, e ha firmato svariati libri di successo, fra cui “Liberazione Animale”, “Salvare una vita si può” e “Come mangiamo
PT Damien, que participou do famoso documentário Dieta de gladiadores (The Game Changers), é o fundador e CEO da International Anti-Poaching Foundation (IAPF)
IT Dr Li, uno specialista in Politiche Cinesi per la Humane Society, scrive su testate di Hong Kong e Pechino e ha pubblicato svariati articoli sul consumo di animali selvatici, allevamenti intensivi, benessere animale e relazione uomo-animale in Cina.
PT Singer é especialista em Ética Prática e pobreza global. Ele é autor de vários livros best-sellers como “Libertação animal”, “A vida que podemos salvar” e “A ética da alimentação”.
Итали | Португал |
---|---|
specialista | especialista |
e | e |
IT Le informazioni possono essere elaborate in svariati modi - una tantum, con sincronizzazione automatica con mirroring o con sincronizzazione automatica archiviata
PT As informações podem ser processadas de várias maneiras: de uma vez, por autossincronização espelhada ou por autossincronização arquivada
Итали | Португал |
---|---|
informazioni | informações |
possono | podem |
svariati | várias |
modi | maneiras |
una | uma |
IT Pertanto utilizziamo svariati strumenti analitici per capire il significato del tuo comportamento, in termini di apprezzamento e mancato apprezzamento dei nostri Prodotti, e per capire l'impatto (tassi di successo) dei messaggi a te consegnati.
PT Portanto, usamos ferramentas de análise diferentes para entender o que significa seu comportamento em termos de curtidas e não curtidas em nossos produtos, e para entender o impacto (taxas de sucesso) das mensagens entregues a você.
Итали | Португал |
---|---|
pertanto | portanto |
utilizziamo | usamos |
analitici | análise |
comportamento | comportamento |
e | e |
impatto | impacto |
tassi | taxas |
messaggi | mensagens |
consegnati | entregues |
IT La nostra Carta etica è uno strumento di sensibilizzazione liberamente accessibile. Coprendo svariati argomenti, protegge e sensibilizza ogni persona all'interno di OVHcloud.
PT A nossa carta ética é um instrumento de sensibilização livremente acessível. Abrangendo uma variedade de temas, protege e sensibiliza cada indivíduo no seio da OVHcloud.
Итали | Португал |
---|---|
carta | carta |
strumento | instrumento |
liberamente | livremente |
accessibile | acessível |
argomenti | temas |
protegge | protege |
e | e |
persona | indivíduo |
ovhcloud | ovhcloud |
etica | ética |
IT Le operatrici di sesso telefonico devono spesso parlare con diverse tipologie di clienti che hanno svariati gusti sessuali
PT Operadores de disque-sexo falam com uma variedade de clientes, com interesses sexuais específicos
Итали | Португал |
---|---|
sesso | sexo |
clienti | clientes |
sessuali | sexuais |
IT Molti nella comunità arubana hanno radici latinoamericane, il che ha fatto nascere svariati ristoranti a conduzione familiare che servono piatti tradizionali della madrepatria.
PT Muitas pessoas na nossa comunidade têm raízes latino-americanas, o que resultou em alguns restaurantes caseiros autênticos que oferecem pratos tradicionais de seus países.
Итали | Португал |
---|---|
comunità | comunidade |
radici | raízes |
ristoranti | restaurantes |
piatti | pratos |
tradizionali | tradicionais |
IT Ci sono fantastici artisti e artigiani locali, i cui prodotti sono disponibili in svariati negozi di articoli da regalo dell’isola.
PT Aruba é o lar de artesãos incríveis e seus produtos podem ser encontrados em várias lojas de presentes pela ilha.
Итали | Португал |
---|---|
fantastici | incríveis |
e | e |
svariati | várias |
negozi | lojas |
regalo | presentes |
isola | ilha |
IT Mettete in valigia un tappetino per l’isola felice! Svariati centri e resort propongono sessioni di yoga sulla spiaggia.
PT É só pegar os tênis e pronto! Aruba tem muitas opções de fitness para manter você em movimento nas férias.
Итали | Португал |
---|---|
e | e |
IT Oltre alla vicinanza a svariati trail di montagna, l’hotel Schweizerhof offre anche sedute di yoga, wellness e una cucina di prim’ordine, per la felicità dei suoi ospiti.
PT No Hotel Schweizerhof, uma rica variedade em trilhas de bicicleta variadas, ioga, wellness e comida requintada combinada garante a você sensações de felicidade.
Итали | Португал |
---|---|
hotel | hotel |
yoga | ioga |
wellness | wellness |
e | e |
cucina | comida |
offre | garante |
la | você |
IT E senza limite di bagagli né lunghi tempi d’attesa, e in più con libertà di movimento, opzioni di ristoro e svariati servizi a bordo
PT Sem limite de bagagem, sem longas esperas, com liberdade para se movimentar e fazer refeições a bordo, além de outros serviços
Итали | Португал |
---|---|
e | e |
bagagli | bagagem |
lunghi | longas |
libertà | liberdade |
servizi | serviços |
IT Il nostro lavoro è migliorare gli standard nei più svariati settori industriali. Per questo, abbiamo infinite storie di successo da raccontare. E vogliamo condividerle il più possibile.
PT Como elevamos os padrões em todos os tipos de setores, nunca faltam histórias de sucesso. Gostaríamos de compartilhá-las com você.
Итали | Португал |
---|---|
standard | padrões |
settori | setores |
storie | histórias |
successo | sucesso |
IT L'interattività è uno strumento fantastico che ci consente di usufruire di svariati modi per connetterci e per "immergerci" nel rapporto con i nostri sostenitori
PT A interatividade é uma ótima ferramenta que nos permite mais formas de conectar e imergir com nossos patrocinadores
Итали | Португал |
---|---|
interattività | interatividade |
consente | permite |
modi | formas |
e | e |
IT La compatibilità con svariati formati di foto/videocamera originali (formati RAW) ti offre maggiore flessibilità durante l'elaborazione delle immagini.
PT A compatibilidade com diversos formatos de câmera (formato de dados brutos) proporciona maior flexibilidade na edição de imagens.
Итали | Португал |
---|---|
compatibilità | compatibilidade |
svariati | diversos |
videocamera | câmera |
offre | proporciona |
maggiore | maior |
flessibilità | flexibilidade |
IT Nel mercato multimediale online Catooh trovi materiale fotografico relativo a svariati temi, animazioni, musica di sottofondo ed effetti sound.
PT No catálogo multimídia online Catooh você pode encontrar material fotográfico sobre diversos temas, animações, música de fundo e efeitos sonoros.
Итали | Португал |
---|---|
multimediale | multimídia |
online | online |
trovi | encontrar |
materiale | material |
svariati | diversos |
temi | temas |
animazioni | animações |
ed | e |
effetti | efeitos |
IT I due dipartimenti hanno svariati obiettivi differenti, diverse leadership, diversi processi standardizzati e diversi utenti (anche se alcune figure possono sovrapporsi), pertanto ciascuno necessita di un proprio programma.
PT Os dois departamentos têm objetivos diferentes, lideranças diferentes, processos padronizados diferentes e usuários diferentes (embora possa haver algum nível de sobreposição) - portanto, cada um deles precisa do seu próprio programa.
Итали | Португал |
---|---|
dipartimenti | departamentos |
obiettivi | objetivos |
processi | processos |
e | e |
utenti | usuários |
pertanto | portanto |
necessita | precisa |
programma | programa |
possono | possa |
se | haver |
IT Il nostro team è concentrato sulla strategia e vanta un’esperienza in svariati settori
PT A nossa equipa centra-se na estratégia e tem experiência em vários setores empresariais
Итали | Португал |
---|---|
team | equipa |
strategia | estratégia |
e | e |
esperienza | experiência |
svariati | vários |
settori | setores |
IT Il data center privato è connesso ai principali fornitori di servizi internet utilizzando svariati fornitori e reti neutrali ed è situato nei pressi dei principali hub.
PT O centro de dados privado possui conexões com redes neutras de vários provedores com os principais Provedores de Serviços de Internet (ISPs), e está localizado próximo aos principais hubs de internet.
Итали | Португал |
---|---|
data | dados |
privato | privado |
principali | principais |
servizi | serviços |
svariati | vários |
situato | localizado |
IT Molte organizzazioni hanno già implementato strategie multi-cloud, con dati e applicazioni in esecuzione in svariati cloud pubblici e privati
PT Muitas organizações já têm estratégias multi-cloud, com dados e aplicativos executados em diversas nuvens públicas e privadas
Итали | Португал |
---|---|
organizzazioni | organizações |
hanno | têm |
strategie | estratégias |
dati | dados |
e | e |
applicazioni | aplicativos |
pubblici | públicas |
privati | privadas |
IT E ovviamente, è possibile trovare la classica steakhouse americana in svariati resort, dove anche l’angus certificato e il manzo di Kobe delizieranno gli appassionati di bistecche.
PT E, é claro, você pode desfrutar da clássica steakhouse americana em vários dos nossos resorts, onde a Certified Angus Beef (carne de angus certificada) e Kobe Beef (carne de kobe) vão fazer os amantes de carne se deleitarem.
Итали | Португал |
---|---|
e | e |
ovviamente | claro |
possibile | pode |
americana | americana |
svariati | vários |
resort | resorts |
certificato | certificada |
appassionati | amantes |
IT Collega un microfono al tuo computer e registra la tua voce. In seguito puoi infondere alle registrazioni un tocco particolare applicando svariati effetti.
PT Conecte um microfone ao computador e grave a sua voz. Depois disso, usando diversos efeitos, você dá aquele toque especial à gravação.
Итали | Португал |
---|---|
un | um |
microfono | microfone |
computer | computador |
e | e |
voce | voz |
tocco | toque |
particolare | especial |
svariati | diversos |
effetti | efeitos |
IT Pensato per adattarsi a svariati livelli di professionalità, esperienza e competenze, i1Publish Pro 3 garantisce maggiore potenza e controllo per creare profili ICC della massima qualità
PT Acomodando uma ampla gama de proficiência e experiência, o i1Publish Pro 3 fornece poder e controle totais para a criação de perfis ICC com a mais alta qualidade
Итали | Португал |
---|---|
esperienza | experiência |
e | e |
garantisce | fornece |
controllo | controle |
profili | perfis |
qualità | qualidade |
IT Puoi scegliere tra svariati slogan smart creati da copywriter professionisti per 25 settori.
PT Você pode escolher entre vários slogans inteligentes criados por redatores profissionais para 25 tipos de indústrias.
Итали | Португал |
---|---|
scegliere | escolher |
svariati | vários |
slogan | slogans |
smart | inteligentes |
creati | criados |
professionisti | profissionais |
settori | indústrias |
IT Poornima ha oltre 20 anni di esperienza in svariati settori, e ha iniziato la sua carriera in Tata Infotech.
PT Poornima tem mais de 20 anos de experiência em uma variedade de setores e iniciou sua carreira na Tata Infotech.
Итали | Португал |
---|---|
anni | anos |
esperienza | experiência |
settori | setores |
e | e |
iniziato | iniciou |
carriera | carreira |
IT Questo può essere dovuto a svariati motivi, ma è importante di non lasciare che l’inattività si installi e occorre reagire in fretta
PT Isso acontece por diversas razões, mas o importante é não deixar a inatividade se instalar e reagir rapidamente
Итали | Португал |
---|---|
motivi | razões |
importante | importante |
inattività | inatividade |
e | e |
reagire | reagir |
IT Ha svariati contratti con un?enorme disparità di tariffe su ogni canale; ciò ha reso difficili le prenotazioni dirette sul sito web ufficiale
PT Tem vários contratos com preços muito díspares em cada canal, que dificultam as reservas diretas no seu website.
Итали | Португал |
---|---|
svariati | vários |
contratti | contratos |
tariffe | preços |
ogni | cada |
canale | canal |
prenotazioni | reservas |
dirette | diretas |
IT Ci sono svariati modi per migliorare la visibilità del tuo e-commerce su Google. Esistono ...
PT Quais são os indicadores-chave de desempenho de uma loja online? Quais são os principais ...
Итали | Португал |
---|---|
sono | são |
tuo | os |
la | quais |
IT La gestione della supply chain è già abbastanza complessa senza doversi anche districare tra svariati sistemi complessi e organizzati per compartimenti stagni.
PT Gerenciar sua cadeia de fornecimento já é complexo o suficiente, sem precisar lidar com vários sistemas não intuitivos e isolados.
Итали | Португал |
---|---|
gestione | gerenciar |
supply | fornecimento |
chain | cadeia |
sistemi | sistemas |
e | e |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна