"realtà" -г Испани руу орчуулах

Итали -с Испани руу орчуулсан "realtà" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна

Итали-г {хайлт}-ын Испани руу орчуулах

Итали
Испани

IT Questo corso ti introdurrà alla Realtà Virtuale (VR). Il corso ti insegnerà tutto, dalle basi della realtà virtuale, l?hardware e la storia della realtà virtuale, alle varie applicazioni della realtà virtuale.

ES Este curso le presentará la realidad virtual (VR). El curso le enseñará todo, desde los conceptos básicos de la realidad virtual (el hardware y la historia de la realidad virtual) hasta varias aplicaciones de la realidad virtual.

ИталиИспани
corsocurso
realtàrealidad
basibásicos
ey
varievarias

IT Questo corso ti introdurrà alla Realtà Virtuale (VR). Il corso ti insegnerà tutto, dalle basi della realtà virtuale, l?hardware e la storia della realtà virtuale, alle varie applicazioni della realtà virtuale.

ES Este curso le presentará la realidad virtual (VR). El curso le enseñará todo, desde los conceptos básicos de la realidad virtual (el hardware y la historia de la realidad virtual) hasta varias aplicaciones de la realidad virtual.

IT App di realtà aumentata (AV), realtà virtuale (VR) e realtà mista (MV) da usare con appositi visori e dispositivi.

ES Aplicaciones de realidad aumentada, virtual y mixta para su uso en auriculares y dispositivos.

ИталиИспани
realtàrealidad
aumentataaumentada
ey
mistamixta

IT App di realtà aumentata (AV), realtà virtuale (VR) e realtà mista (MV) da usare con appositi visori e dispositivi.

ES Aplicaciones de realidad aumentada, virtual y mixta para su uso en auriculares y dispositivos.

ИталиИспани
realtàrealidad
aumentataaumentada
ey
mistamixta

IT Niantic sta creando la prima piattaforma di realtà aumentata su scala mondiale per le generazioni attuali e future di dispositivi hardware di realtà aumentata

ES Niantic está creando una plataforma vanguardista de realidad aumentada a escala planetaria para las generaciones actual y futura de hardware de realidad aumentada

ИталиИспани
creandocreando
realtàrealidad
aumentataaumentada
scalaescala
generazionigeneraciones
attualiactual
nianticniantic

IT Visualizza i modelli dei progetti in scala 1:1 con i tuoi clienti, in ufficio o in loco, grazie alle applicazioni per realtà virtuale e realtà aumentata di SketchUp. Guarda tutto da un nuovo punto di vista.

ES Recorre los modelos del proyecto con tus clientes en la oficina o en el propio terreno, a escala 1:1 con ayuda de las aplicaciones de realidad aumentada y virtual de SketchUp. Contémplalo todo desde una nueva perspectiva.

ИталиИспани
scalaescala
clienticlientes
ufficiooficina
realtàrealidad
aumentataaumentada
sketchupsketchup
nuovonueva

IT Partendo dall'interesse per i giochi in realtà aumentata, siamo diventati la società leader mondiale del settore della realtà aumentata

ES Somos la empresa de realidad aumentada líder a nivel mundial y nos centramos en los videojuegos

ИталиИспани
realtàrealidad
aumentataaumentada
societàempresa
leaderlíder
giochivideojuegos

IT Abbiamo creato l'unica piattaforma di realtà aumentata su scala mondiale per le generazioni attuali e future di componenti hardware di realtà aumentata

ES Hemos creado la única plataforma de realidad aumentada del mundo a escala planetaria para las generaciones actual y futura de hardware de realidad aumentada

ИталиИспани
abbiamohemos
creatocreado
realtàrealidad
aumentataaumentada
scalaescala
mondialemundo
generazionigeneraciones
attualiactual
hardwarehardware

IT Pubblichiamo esperienze del mondo reale in realtà aumentata per dispositivi mobili, incluse applicazioni di gioco per dispositivi mobili ("App"), e gestiamo una piattaforma di realtà aumentata del mondo reale ("Piattaforma")

ES Publicamos experiencias móviles de realidad aumentada en el mundo real, incluyendo aplicaciones de juegos móviles ("Apps"), y explotamos una plataforma de realidad aumentada en el mundo real ("Plataforma")

ИталиИспани
pubblichiamopublicamos
esperienzeexperiencias
aumentataaumentada
incluseincluyendo
giocojuegos
ey

IT Le soluzioni di visualizzazione 3D Barco per il mercato delle risorse naturali comprendono sistemi cave, powerwall e tele per la realtà virtuale per applicazioni di realtà virtuale di gruppo, che consentono una collaborazione ottimale

ES Las soluciones de visualización 3D de Barco para el mercado de los recursos naturales incluyen los sistemas de entorno inmersivo de realidad virtual, Powerwall y VR Canvas de realidad virtual para grupos, que contribuyen a una colaboración óptima

ИталиИспани
soluzionisoluciones
barcobarco
naturalinaturales
realtàrealidad
gruppogrupos
collaborazionecolaboración
ottimaleóptima

IT La tela per la realtà virtuale Barco è inoltre la prima soluzione di realtà virtuale per sale riunioni, che consente di combinare i contenuti delle riunioni tradizionali con immagini 3D

ES Además, VR Canvas de Barco es la primera solución de realidad virtual para salas de reuniones que permite combinar el contenido normal de la reunión con las imágenes 3D

ИталиИспани
telacanvas
realtàrealidad
barcobarco
soluzionesolución
salesalas
consentepermite
combinarecombinar
contenuticontenido
immaginiimágenes

IT Presenta il tuo progetto a tutte le persone che devono prendere decisioni in realtà mista e ricevi feedback in tempo reale utilizzando le app di realtà aumentata e virtuale di SketchUp.

ES Guía a los responsables de la toma de decisiones a través de tu proyecto en realidad mixta y recaba opiniones en tiempo real con ayuda de las aplicaciones de realidad aumentada y realidad virtual de SketchUp.

ИталиИспани
progettoproyecto
prenderetoma
decisionidecisiones
mistamixta
feedbackopiniones
tempotiempo
appaplicaciones
aumentataaumentada
sketchupsketchup

IT Con il passare degli anni, Glas Italia ha intrapreso un deciso processo evolutivo che da piccola realtà famigliare l’ha portata oggi ad essere una realtà imprenditoriale presente in cinque continenti e in più di 100 nazioni

ES A lo largo de los años, Glas Italia ha emprendido un decidido proceso evolutivo que, de pequeña empresa familiar, la ha llevado a convertirse en la realidad empresarial que es hoy en día, presente en los cinco continentes y en más de 100 países

ИталиИспани
decisodecidido
processoproceso
piccolapequeña
realtàrealidad
famigliarefamiliar
presentepresente
continenticontinentes
ey
evolutivoevolutivo

IT Vera Realtà Virtuale: Anche se la Qualità non è così buona come le alternative ad alto costo, è comunque sufficiente per sperimentare appieno la realtà Virtuale.

ES Verdadera Realidad Virtual: Aunque la calidad no sea tan buena como las alternativas de alto costo, es suficiente para experimentar por completo la Realidad Virtual.

ИталиИспани
veraverdadera
realtàrealidad
buonabuena
alternativealternativas
sufficientesuficiente
sperimentareexperimentar
appienocompleto

IT Il processo è molto semplice, in realtà - sarà più difficile scegliere il vostro preferito, in realtà, ma vi aiuterò con questo anche più avanti nell'articolo.

ES El proceso es muy simple, en realidad - será más difícil elegir tu favorito, en realidad, pero te ayudaré con eso más adelante en el artículo.

ИталиИспани
processoproceso
semplicesimple
realtàrealidad
difficiledifícil
scegliereelegir
vostrotu
preferitofavorito

IT Con la realtà virtuale, posso solo ripetere quello che ho già detto quando ho parlato di Porno di realtà aumentata.

ES Con la realidad virtual, sólo puedo repetir lo que ya he mencionado al hablar de pornografía de realidad aumentada.

ИталиИспани
realtàrealidad
solosólo
ripetererepetir
giàya
parlatohablar
pornopornografía
aumentataaumentada

IT Un'altra considerazione potrebbe anche essere la realtà virtuale . Se vuoi costruire una macchina da gioco in grado di eseguire la realtà virtuale, dovrai essere a conoscenza delle specifiche minime di sistema di HTC Vive Pro 2 o HP Reverb G2 .

ES Otra consideración también podría ser la realidad virtual . Si desea construir una máquina de juegos que sea capaz de ejecutar VR, deberá conocer las especificaciones mínimas del sistema de HTC Vive Pro 2 o HP Reverb G2 .

ИталиИспани
considerazioneconsideración
realtàrealidad
vuoidesea
costruireconstruir
conoscenzaconocer
specificheespecificaciones
minimemínimas
htchtc
in grado dicapaz

IT Microsoft ha fatto molto rumore attorno al suo sistema di realtà aumentata olografica - HoloLens - prima di passare a una posizione più mainstream con una nuova ondata di dispositivi di "realtà mista".

ES Microsoft hizo mucho ruido en torno a su sistema de realidad aumentada holográfica, HoloLens , antes de pasar a una posición más convencional con una nueva ola de dispositivos de "realidad mixta".

ИталиИспани
microsoftmicrosoft
aumentataaumentada
posizioneposición
nuovanueva
mistamixta

IT Laddove la realtà aumentata sembra complicata, la realtà virtuale ha connotazioni che si ricollegano a idee precedenti di film come Tron, The Lawnmower Man o Virtuosity.

ES Donde la realidad aumentada suena complicada, la realidad virtual tiene connotaciones que se relacionan con ideas más antiguas de películas como Tron, The Lawnmower Man o Virtuosity.

ИталиИспани
realtàrealidad
aumentataaumentada
ideeideas
filmpelículas
trontron
manman
oo

IT Per coloro che non conoscono la realtà virtuale, il cartellino del prezzo di HTC Vive Pro 2 potrebbe sembrare alto rispetto a quelli di Oculus Quest 2, ma con alcune specifiche serie sotto il cofano, dovrebbe essere lapice della realtà virtuale

ES Para aquellos que son nuevos en la realidad virtual, el precio del HTC Vive Pro 2 puede parecer alto en comparación con los de Oculus Quest 2, pero con algunas especificaciones serias bajo el capó, debería ser el pináculo de la realidad virtual

ИталиИспани
realtàrealidad
htchtc
specificheespecificaciones
questquest
mapero

IT Questo design offre una brillante esperienza di realtà virtuale e mostra il possibile futuro della realtà virtuale per la narrazione

ES Este diseño ofrece una experiencia de realidad virtual brillante y muestra el posible futuro de la realidad virtual para la narración de historias

ИталиИспани
designdiseño
offreofrece
brillantebrillante
esperienzaexperiencia
realtàrealidad
ey
mostramuestra
possibileposible
futurofuturo
narrazionenarración

IT Si prestano anche incredibilmente bene alla realtà virtuale, dove l'esperienza di combattere orde di non morti è molto più intensa e coinvolgente in realtà virtuale rispetto a qualsiasi altra piattaforma.

ES También se prestan increíblemente bien a la realidad virtual, donde la experiencia de luchar contra hordas de muertos vivientes es mucho más intensa e inmersiva en la realidad virtual que en cualquier otra plataforma.

ИталиИспани
incredibilmenteincreíblemente
realtàrealidad
combattereluchar
mortimuertos
intensaintensa
piattaformaplataforma
ee

IT Abbiamo messo insieme una guida sulle differenze tra realtà virtuale e realtà aumentata per farti sapere di cosa si tratta.

ES Hemos elaborado una guía sobre las diferencias entre la realidad virtual y la realidad aumentada para que sepa de qué se trata.

ИталиИспани
guidaguía
differenzediferencias
realtàrealidad
aumentataaumentada
saperesepa

IT Apple ha lavorato su tecnologie di realtà aumentata e realtà virtuale. E da un po di tempo si vocifera di occhiali AR. Ecco cosa sappiamo.

ES Apple ha estado trabajando en tecnologías de realidad aumentada y realidad virtual. Y las gafas AR se han rumoreado por un tiempo. Esto es lo que

ИталиИспани
appleapple
tecnologietecnologías
realtàrealidad
aumentataaumentada
tempotiempo
occhialigafas
unun

IT Nell?era digitale, in cui l?innovazione e la tecnologia hanno la massima priorità, la programmazione è un?abilità essenziale richiesta nella realtà aumentata e nella realtà virtuale

ES En la era digital, donde la innovación y la tecnología son la máxima prioridad, la codificación es una habilidad esencial en demanda en la realidad aumentada y la realidad virtual

ИталиИспани
ey
prioritàprioridad
programmazionecodificación
abilitàhabilidad
essenzialeesencial
richiestademanda
realtàrealidad
aumentataaumentada

IT Corsi online in realtà virtuale (VR) mira a creare un?esperienza completamente immersiva; la realtà aumentata (AR) adotta un approccio leggermente più modesto sovrapponendo elementi creati digitalmente al mondo reale

ES Los cursos en línea de realidad virtual (VR) tienen como objetivo crear una experiencia completamente inmersiva; La realidad aumentada (AR) adopta un enfoque un poco más modesto al colocar en capas elementos creados digitalmente sobre el mundo real

ИталиИспани
completamentecompletamente
aumentataaumentada
adottaadopta
piùmás
mondomundo
modestomodesto

IT Questo è un visore VR che significa affari seri e lo fa con affermazioni audaci che includono la promessa di "chiarezza nella realtà virtuale che rivaleggia con la realtà" e "chiarezza e visione senza pari"

ES Este es un visor de realidad virtual que significa negocios serios y lo hace con afirmaciones audaces que incluyen la promesa de "claridad en la realidad virtual que rivaliza con la realidad" y "claridad y visión inigualables"

ИталиИспани
significasignifica
affarinegocios
seriserios
ey
includonoincluyen
promessapromesa
chiarezzaclaridad
realtàrealidad
unun

IT Scoprite come ottimizzare i progetti 3D per la realtà virtuale, come aggiungere interattività e come trasformare la realtà virtuale in un potente strumento narrativo.

ES Descubra cómo optimizar sus proyectos 3D para la realidad virtual, cómo añadir interactividad y cómo convertir la realidad virtual en una potente utilidad para contar historias.

ИталиИспани
scopritedescubra
comecómo
ottimizzareoptimizar
progettiproyectos
realtàrealidad
aggiungereañadir
interattivitàinteractividad
ey
potentepotente

IT Visualizza i modelli dei progetti in scala 1:1 con i tuoi clienti, in ufficio o in loco, grazie alle applicazioni per realtà virtuale e realtà aumentata di SketchUp. Guarda tutto da un nuovo punto di vista.

ES Recorre los modelos del proyecto con tus clientes en la oficina o en el propio terreno, a escala 1:1 con ayuda de las aplicaciones de realidad aumentada y virtual de SketchUp. Contémplalo todo desde una nueva perspectiva.

ИталиИспани
scalaescala
clienticlientes
ufficiooficina
realtàrealidad
aumentataaumentada
sketchupsketchup
nuovonueva

IT Presenta il tuo progetto a tutte le persone che devono prendere decisioni in realtà mista e ricevi feedback in tempo reale utilizzando le app di realtà aumentata e virtuale di SketchUp.

ES Guía a los responsables de la toma de decisiones a través de tu proyecto en realidad mixta y recaba opiniones en tiempo real con ayuda de las aplicaciones de realidad aumentada y realidad virtual de SketchUp.

ИталиИспани
progettoproyecto
prenderetoma
decisionidecisiones
mistamixta
feedbackopiniones
tempotiempo
appaplicaciones
aumentataaumentada
sketchupsketchup

IT Scoprite come ottimizzare i progetti 3D per la realtà virtuale, come aggiungere interattività e come trasformare la realtà virtuale in un potente strumento narrativo.

ES Descubra cómo optimizar sus proyectos 3D para la realidad virtual, cómo añadir interactividad y cómo convertir la realidad virtual en una potente utilidad para contar historias.

ИталиИспани
scopritedescubra
comecómo
ottimizzareoptimizar
progettiproyectos
realtàrealidad
aggiungereañadir
interattivitàinteractividad
ey
potentepotente

IT Scoprite come ottimizzare i progetti 3D per la realtà virtuale, come aggiungere interattività e come trasformare la realtà virtuale in un potente strumento narrativo.

ES Descubra cómo optimizar sus proyectos 3D para la realidad virtual, cómo añadir interactividad y cómo convertir la realidad virtual en una potente utilidad para contar historias.

ИталиИспани
scopritedescubra
comecómo
ottimizzareoptimizar
progettiproyectos
realtàrealidad
aggiungereañadir
interattivitàinteractividad
ey
potentepotente

IT Scoprite come ottimizzare i progetti 3D per la realtà virtuale, come aggiungere interattività e come trasformare la realtà virtuale in un potente strumento narrativo.

ES Descubra cómo optimizar sus proyectos 3D para la realidad virtual, cómo añadir interactividad y cómo convertir la realidad virtual en una potente utilidad para contar historias.

ИталиИспани
scopritedescubra
comecómo
ottimizzareoptimizar
progettiproyectos
realtàrealidad
aggiungereañadir
interattivitàinteractividad
ey
potentepotente

IT Scoprite come ottimizzare i progetti 3D per la realtà virtuale, come aggiungere interattività e come trasformare la realtà virtuale in un potente strumento narrativo.

ES Descubra cómo optimizar sus proyectos 3D para la realidad virtual, cómo añadir interactividad y cómo convertir la realidad virtual en una potente utilidad para contar historias.

ИталиИспани
scopritedescubra
comecómo
ottimizzareoptimizar
progettiproyectos
realtàrealidad
aggiungereañadir
interattivitàinteractividad
ey
potentepotente

IT Scoprite come ottimizzare i progetti 3D per la realtà virtuale, come aggiungere interattività e come trasformare la realtà virtuale in un potente strumento narrativo.

ES Descubra cómo optimizar sus proyectos 3D para la realidad virtual, cómo añadir interactividad y cómo convertir la realidad virtual en una potente utilidad para contar historias.

ИталиИспани
scopritedescubra
comecómo
ottimizzareoptimizar
progettiproyectos
realtàrealidad
aggiungereañadir
interattivitàinteractividad
ey
potentepotente

IT Il software di acquisizione della realtà ReCap permette di convertire la realtà in un modello 3D o in un disegno 2D da utilizzare come base per la progettazione.

ES Utilice el software de captura de la realidad ReCap para convertir imágenes reales en un modelo 3D o un dibujo 2D que estará listo para continuar el diseño:

ИталиИспани
oo

IT Scoprite come ottimizzare i progetti 3D per la realtà virtuale, come aggiungere interattività e come trasformare la realtà virtuale in un potente strumento narrativo.

ES Descubra cómo optimizar sus proyectos 3D para la realidad virtual, cómo añadir interactividad y cómo convertir la realidad virtual en una potente utilidad para contar historias.

ИталиИспани
scopritedescubra
comecómo
ottimizzareoptimizar
progettiproyectos
realtàrealidad
aggiungereañadir
interattivitàinteractividad
ey
potentepotente

IT Il software di acquisizione della realtà ReCap permette di convertire la realtà in un modello 3D o in un disegno 2D da utilizzare come base per la progettazione.

ES Utilice el software de captura de la realidad ReCap para convertir imágenes reales en un modelo 3D o un dibujo 2D que estará listo para continuar el diseño:

ИталиИспани
oo

IT Il software di acquisizione della realtà ReCap permette di convertire la realtà in un modello 3D o in un disegno 2D da utilizzare come base per la progettazione.

ES Utilice el software de captura de la realidad ReCap para convertir imágenes reales en un modelo 3D o un dibujo 2D que estará listo para continuar el diseño:

ИталиИспани
oo

IT Scoprite come ottimizzare i progetti 3D per la realtà virtuale, come aggiungere interattività e come trasformare la realtà virtuale in un potente strumento narrativo.

ES Descubra cómo optimizar sus proyectos 3D para la realidad virtual, cómo añadir interactividad y cómo convertir la realidad virtual en una potente utilidad para contar historias.

ИталиИспани
scopritedescubra
comecómo
ottimizzareoptimizar
progettiproyectos
realtàrealidad
aggiungereañadir
interattivitàinteractividad
ey
potentepotente

IT Niantic sta creando la prima piattaforma di realtà aumentata su scala mondiale per le generazioni attuali e future di dispositivi hardware di realtà aumentata

ES Niantic está creando una plataforma vanguardista de realidad aumentada a escala planetaria para las generaciones actual y futura de hardware de realidad aumentada

ИталиИспани
creandocreando
realtàrealidad
aumentataaumentada
scalaescala
generazionigeneraciones
attualiactual
nianticniantic

IT La storia di Niantic Crediamo di poter utilizzare la tecnologia per entrare nella "realtà" della realtà aumentata — incoraggiando tutti a uscire all'aperto e a connettersi con il mondo che ci circonda

ES La historia de Niantic Creemos que podemos usar la tecnología para introducirnos en la «realidad» de la realidad aumentada, animando a todo el mundo a salir de casa y a conectar con el mundo que nos rodea

ИталиИспани
crediamocreemos
tecnologiatecnología
realtàrealidad
aumentataaumentada
ey
connettersiconectar
circondarodea
nianticniantic
cinos

IT L'auricolare, di cui si parla da tempo e che potrebbe offrire esperienze sia di realtà aumentata che di realtà virtuale, uscirà "probabilmente" nel

ES El largamente rumoreado auricular, que podría ofrecer experiencias tanto de realidad aumentada como de realidad virtual, "probablemente saldrá a la

ИталиИспани
auricolareauricular
offrireofrecer
esperienzeexperiencias
realtàrealidad
aumentataaumentada

IT mentre navigano nel viaggio dalla complicata realtà della vita e dellamicizia a trentanni alla realtà ancora più complicata della vita e dellamicizia a cinquantanni".

ES mientras navegan por el viaje desde la complicada realidad de la vida y la amistad a los 30 a la aún más complicada realidad de la vida y la amistad a los 50 ".

ИталиИспани
viaggioviaje
ey

IT Oculus promette da tempo la realtà virtuale autonoma. Nessun filo. Nessun computer separato. Ora quella promessa è una realtà, con Oculus Go. I miglio...

ES Oculus ha estado prometiendo realidad virtual independiente por algún tiempo. Sin cables No hay computadora separada. Ahora esa promesa es una realida...

ИталиИспани
realtàrealidad
computercomputadora
promessapromesa
èes

IT I giochi di realtà virtuale spesso ti danno la possibilità di sfuggire alla realtà. Che si tratti di scomparire in un ambiente sconosciuto o familiare

ES Los juegos de realidad virtual a menudo le dan la oportunidad de escapar de la realidad. Ya sea un caso de desaparición en un entorno desconocido, o u...

ИталиИспани
realtàrealidad
possibilitàoportunidad
sfuggireescapar
ambienteentorno
sconosciutodesconocido

IT Microsoft sta facendo ondate nel mondo della Realtà Virtuale (VR) con Windows Mixed Reality , una presunta via di mezzo tra la Realtà Aumentata (AR)

ES Microsoft está haciendo olas suaves en el mundo de la Realidad Virtual (VR) con Windows Mixed Reality , un supuesto punto medio entre la Realidad Aume...

ИталиИспани
facendohaciendo
mondomundo

IT La realtà virtuale mobile è il modo più conveniente per vivere la realtà virtuale. Puoi andare ultra economico con lauricolare Google Cardboard da

ES La realidad virtual móvil es la forma más económica de experimentar la realidad virtual. Puede ir muy barato con el auricular Google Cardboard de £

ИталиИспани
realtàrealidad
mobilemóvil
èes
modoforma
piùmás
vivereexperimentar
puoipuede
googlegoogle

IT Sulla base delle nostre esperienze con gli orologi Polar dotati di touchscreen, questa non è in realtà una cosa negativa, perché in realtà preferiamo l'uso dei cinque pulsanti fisici per interagire con il Vantage M2.

ES Basándonos en nuestras experiencias con los relojes Polar con pantalla táctil, esto no es malo, ya que preferimos el uso de los cinco botones físicos para interactuar con el Vantage M2.

ИталиИспани
esperienzeexperiencias
orologirelojes
preferiamopreferimos
pulsantibotones
fisicifísicos
interagireinteractuar

IT Questo design offre una brillante esperienza di realtà virtuale e mostra il possibile futuro della realtà virtuale per la narrazione

ES Este diseño ofrece una experiencia de realidad virtual brillante y muestra el posible futuro de la realidad virtual para la narración de historias

ИталиИспани
designdiseño
offreofrece
brillantebrillante
esperienzaexperiencia
realtàrealidad
ey
mostramuestra
possibileposible
futurofuturo
narrazionenarración

{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна