Орчуулагч ажилд авна Би орчуулагч хүн

"trasformala in realtà" -г Испани руу орчуулах

Итали -с Испани руу орчуулсан "trasformala in realtà" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна

trasformala in realtà-ийн орчуулга

Итали хэл дээрх "trasformala in realtà"-г дараах Испани үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:

realtà a a través de ahora al algo como contenido convertir cosas cualquier cuando cómo datos de del donde dos el en en el en realidad es eso esta estas este está están han hasta hay hecho ideas la las le lo hace los mismo mucho mundo muy no nuestro para productos proyectos puede que qué real reales realidad realmente sea ser si sin embargo solo son su sus tener tiene tienen todas todo todos todos los tu una uno ver vida vive y

Итали-г {хайлт}-ын Испани руу орчуулах

Итали
Испани

IT Ottenere una startup ad alto rendimento può essere complicato, quindi scegli la tua passione, fai i compiti, trasformala in realtà e trasformala in un business di successo

ES Conseguir una startup de alto rendimiento y rentabilidad puede ser complicado, así que elige tu pasión, haz tu tarea, conviértela en realidad y conviértela en un negocio exitoso

Итали Испани
complicato complicado
scegli elige
tua tu
compiti tarea
realtà realidad
e y
di successo exitoso

IT hai un'idea che ti piacerebbe vedere sulla tua pelle? Trasformala in realtà con un design di tatuaggio fatto esclusivamente per te.

ES ¿Tienes una idea bajo la manga para un tinta personalizada? Hazla realidad y ponla en tu manga con un tattoo diseñado sólo para ti.

IT hai un'idea che ti piacerebbe vedere sulla tua pelle? Trasformala in realtà con un design di tatuaggio fatto esclusivamente per te.

ES ¿Tienes una idea bajo la manga para un tinta personalizada? Hazla realidad y ponla en tu manga con un tattoo diseñado sólo para ti.

IT Questo corso ti introdurrà alla Realtà Virtuale (VR). Il corso ti insegnerà tutto, dalle basi della realtà virtuale, l?hardware e la storia della realtà virtuale, alle varie applicazioni della realtà virtuale.

ES Este curso le presentará la realidad virtual (VR). El curso le enseñará todo, desde los conceptos básicos de la realidad virtual (el hardware y la historia de la realidad virtual) hasta varias aplicaciones de la realidad virtual.

Итали Испани
corso curso
realtà realidad
basi básicos
e y
varie varias

IT Questo corso ti introdurrà alla Realtà Virtuale (VR). Il corso ti insegnerà tutto, dalle basi della realtà virtuale, l?hardware e la storia della realtà virtuale, alle varie applicazioni della realtà virtuale.

ES Este curso le presentará la realidad virtual (VR). El curso le enseñará todo, desde los conceptos básicos de la realidad virtual (el hardware y la historia de la realidad virtual) hasta varias aplicaciones de la realidad virtual.

IT Utilizza gli strumenti di disegno e snapping nativi di Sketchup direttamente sulla nuvola di punti e trasformala con precisione in un modello 3D. Concentrati su un unico piano per modellare con più accuratezza.

ES Dibuja y encaja directamente en tu nube de puntos utilizando la caja de herramientas nativa de SketchUp y traduce con precisión tu nube de puntos a un modelo 3D. Bloquea en un plano único para una mayor precisión en el modelado.

Итали Испани
strumenti herramientas
e y
nativi nativa
sketchup sketchup
nuvola nube
punti puntos
più mayor

IT Utilizza gli strumenti di disegno e snapping nativi di Sketchup direttamente sulla nuvola di punti e trasformala con precisione in un modello 3D. Concentrati su un unico piano per modellare con più accuratezza.

ES Dibuja y encaja directamente en tu nube de puntos utilizando la caja de herramientas nativa de SketchUp y traduce con precisión tu nube de puntos a un modelo 3D. Bloquea en un plano único para una mayor precisión en el modelado.

Итали Испани
strumenti herramientas
e y
nativi nativa
sketchup sketchup
nuvola nube
punti puntos
più mayor

IT Hai fatto la foto perfetta, adesso trasformala in qualcosa di divertente

ES Tenés la imagen perfecta, ahora convertila en algo divertido

IT App di realtà aumentata (AV), realtà virtuale (VR) e realtà mista (MV) da usare con appositi visori e dispositivi.

ES Aplicaciones de realidad aumentada, virtual y mixta para su uso en auriculares y dispositivos.

Итали Испани
realtà realidad
aumentata aumentada
e y
mista mixta

IT App di realtà aumentata (AV), realtà virtuale (VR) e realtà mista (MV) da usare con appositi visori e dispositivi.

ES Aplicaciones de realidad aumentada, virtual y mixta para su uso en auriculares y dispositivos.

Итали Испани
realtà realidad
aumentata aumentada
e y
mista mixta

IT Niantic sta creando la prima piattaforma di realtà aumentata su scala mondiale per le generazioni attuali e future di dispositivi hardware di realtà aumentata

ES Niantic está creando una plataforma vanguardista de realidad aumentada a escala planetaria para las generaciones actual y futura de hardware de realidad aumentada

Итали Испани
creando creando
realtà realidad
aumentata aumentada
scala escala
generazioni generaciones
attuali actual
niantic niantic

IT Visualizza i modelli dei progetti in scala 1:1 con i tuoi clienti, in ufficio o in loco, grazie alle applicazioni per realtà virtuale e realtà aumentata di SketchUp. Guarda tutto da un nuovo punto di vista.

ES Recorre los modelos del proyecto con tus clientes en la oficina o en el propio terreno, a escala 1:1 con ayuda de las aplicaciones de realidad aumentada y virtual de SketchUp. Contémplalo todo desde una nueva perspectiva.

Итали Испани
scala escala
clienti clientes
ufficio oficina
realtà realidad
aumentata aumentada
sketchup sketchup
nuovo nueva

IT Partendo dall'interesse per i giochi in realtà aumentata, siamo diventati la società leader mondiale del settore della realtà aumentata

ES Somos la empresa de realidad aumentada líder a nivel mundial y nos centramos en los videojuegos

Итали Испани
realtà realidad
aumentata aumentada
società empresa
leader líder
giochi videojuegos

IT Abbiamo creato l'unica piattaforma di realtà aumentata su scala mondiale per le generazioni attuali e future di componenti hardware di realtà aumentata

ES Hemos creado la única plataforma de realidad aumentada del mundo a escala planetaria para las generaciones actual y futura de hardware de realidad aumentada

Итали Испани
abbiamo hemos
creato creado
realtà realidad
aumentata aumentada
scala escala
mondiale mundo
generazioni generaciones
attuali actual
hardware hardware

IT Pubblichiamo esperienze del mondo reale in realtà aumentata per dispositivi mobili, incluse applicazioni di gioco per dispositivi mobili ("App"), e gestiamo una piattaforma di realtà aumentata del mondo reale ("Piattaforma")

ES Publicamos experiencias móviles de realidad aumentada en el mundo real, incluyendo aplicaciones de juegos móviles ("Apps"), y explotamos una plataforma de realidad aumentada en el mundo real ("Plataforma")

Итали Испани
pubblichiamo publicamos
esperienze experiencias
aumentata aumentada
incluse incluyendo
gioco juegos
e y

IT Le soluzioni di visualizzazione 3D Barco per il mercato delle risorse naturali comprendono sistemi cave, powerwall e tele per la realtà virtuale per applicazioni di realtà virtuale di gruppo, che consentono una collaborazione ottimale

ES Las soluciones de visualización 3D de Barco para el mercado de los recursos naturales incluyen los sistemas de entorno inmersivo de realidad virtual, Powerwall y VR Canvas de realidad virtual para grupos, que contribuyen a una colaboración óptima

Итали Испани
soluzioni soluciones
barco barco
naturali naturales
realtà realidad
gruppo grupos
collaborazione colaboración
ottimale óptima

IT La tela per la realtà virtuale Barco è inoltre la prima soluzione di realtà virtuale per sale riunioni, che consente di combinare i contenuti delle riunioni tradizionali con immagini 3D

ES Además, VR Canvas de Barco es la primera solución de realidad virtual para salas de reuniones que permite combinar el contenido normal de la reunión con las imágenes 3D

Итали Испани
tela canvas
realtà realidad
barco barco
soluzione solución
sale salas
consente permite
combinare combinar
contenuti contenido
immagini imágenes

IT Presenta il tuo progetto a tutte le persone che devono prendere decisioni in realtà mista e ricevi feedback in tempo reale utilizzando le app di realtà aumentata e virtuale di SketchUp.

ES Guía a los responsables de la toma de decisiones a través de tu proyecto en realidad mixta y recaba opiniones en tiempo real con ayuda de las aplicaciones de realidad aumentada y realidad virtual de SketchUp.

Итали Испани
progetto proyecto
prendere toma
decisioni decisiones
mista mixta
feedback opiniones
tempo tiempo
app aplicaciones
aumentata aumentada
sketchup sketchup

IT Con il passare degli anni, Glas Italia ha intrapreso un deciso processo evolutivo che da piccola realtà famigliare l’ha portata oggi ad essere una realtà imprenditoriale presente in cinque continenti e in più di 100 nazioni

ES A lo largo de los años, Glas Italia ha emprendido un decidido proceso evolutivo que, de pequeña empresa familiar, la ha llevado a convertirse en la realidad empresarial que es hoy en día, presente en los cinco continentes y en más de 100 países

Итали Испани
deciso decidido
processo proceso
piccola pequeña
realtà realidad
famigliare familiar
presente presente
continenti continentes
e y
evolutivo evolutivo

IT Vera Realtà Virtuale: Anche se la Qualità non è così buona come le alternative ad alto costo, è comunque sufficiente per sperimentare appieno la realtà Virtuale.

ES Verdadera Realidad Virtual: Aunque la calidad no sea tan buena como las alternativas de alto costo, es suficiente para experimentar por completo la Realidad Virtual.

Итали Испани
vera verdadera
realtà realidad
buona buena
alternative alternativas
sufficiente suficiente
sperimentare experimentar
appieno completo

IT Il processo è molto semplice, in realtà - sarà più difficile scegliere il vostro preferito, in realtà, ma vi aiuterò con questo anche più avanti nell'articolo.

ES El proceso es muy simple, en realidad - será más difícil elegir tu favorito, en realidad, pero te ayudaré con eso más adelante en el artículo.

Итали Испани
processo proceso
semplice simple
realtà realidad
difficile difícil
scegliere elegir
vostro tu
preferito favorito

IT Con la realtà virtuale, posso solo ripetere quello che ho già detto quando ho parlato di Porno di realtà aumentata.

ES Con la realidad virtual, sólo puedo repetir lo que ya he mencionado al hablar de pornografía de realidad aumentada.

Итали Испани
realtà realidad
solo sólo
ripetere repetir
già ya
parlato hablar
porno pornografía
aumentata aumentada

IT Un'altra considerazione potrebbe anche essere la realtà virtuale . Se vuoi costruire una macchina da gioco in grado di eseguire la realtà virtuale, dovrai essere a conoscenza delle specifiche minime di sistema di HTC Vive Pro 2 o HP Reverb G2 .

ES Otra consideración también podría ser la realidad virtual . Si desea construir una máquina de juegos que sea capaz de ejecutar VR, deberá conocer las especificaciones mínimas del sistema de HTC Vive Pro 2 o HP Reverb G2 .

Итали Испани
considerazione consideración
realtà realidad
vuoi desea
costruire construir
conoscenza conocer
specifiche especificaciones
minime mínimas
htc htc
in grado di capaz

IT Microsoft ha fatto molto rumore attorno al suo sistema di realtà aumentata olografica - HoloLens - prima di passare a una posizione più mainstream con una nuova ondata di dispositivi di "realtà mista".

ES Microsoft hizo mucho ruido en torno a su sistema de realidad aumentada holográfica, HoloLens , antes de pasar a una posición más convencional con una nueva ola de dispositivos de "realidad mixta".

Итали Испани
microsoft microsoft
aumentata aumentada
posizione posición
nuova nueva
mista mixta

IT Laddove la realtà aumentata sembra complicata, la realtà virtuale ha connotazioni che si ricollegano a idee precedenti di film come Tron, The Lawnmower Man o Virtuosity.

ES Donde la realidad aumentada suena complicada, la realidad virtual tiene connotaciones que se relacionan con ideas más antiguas de películas como Tron, The Lawnmower Man o Virtuosity.

Итали Испани
realtà realidad
aumentata aumentada
idee ideas
film películas
tron tron
man man
o o

IT Per coloro che non conoscono la realtà virtuale, il cartellino del prezzo di HTC Vive Pro 2 potrebbe sembrare alto rispetto a quelli di Oculus Quest 2, ma con alcune specifiche serie sotto il cofano, dovrebbe essere lapice della realtà virtuale

ES Para aquellos que son nuevos en la realidad virtual, el precio del HTC Vive Pro 2 puede parecer alto en comparación con los de Oculus Quest 2, pero con algunas especificaciones serias bajo el capó, debería ser el pináculo de la realidad virtual

Итали Испани
realtà realidad
htc htc
specifiche especificaciones
quest quest
ma pero

IT Questo design offre una brillante esperienza di realtà virtuale e mostra il possibile futuro della realtà virtuale per la narrazione

ES Este diseño ofrece una experiencia de realidad virtual brillante y muestra el posible futuro de la realidad virtual para la narración de historias

Итали Испани
design diseño
offre ofrece
brillante brillante
esperienza experiencia
realtà realidad
e y
mostra muestra
possibile posible
futuro futuro
narrazione narración

IT Si prestano anche incredibilmente bene alla realtà virtuale, dove l'esperienza di combattere orde di non morti è molto più intensa e coinvolgente in realtà virtuale rispetto a qualsiasi altra piattaforma.

ES También se prestan increíblemente bien a la realidad virtual, donde la experiencia de luchar contra hordas de muertos vivientes es mucho más intensa e inmersiva en la realidad virtual que en cualquier otra plataforma.

Итали Испани
incredibilmente increíblemente
realtà realidad
combattere luchar
morti muertos
intensa intensa
piattaforma plataforma
e e

IT Abbiamo messo insieme una guida sulle differenze tra realtà virtuale e realtà aumentata per farti sapere di cosa si tratta.

ES Hemos elaborado una guía sobre las diferencias entre la realidad virtual y la realidad aumentada para que sepa de qué se trata.

Итали Испани
guida guía
differenze diferencias
realtà realidad
aumentata aumentada
sapere sepa

IT Apple ha lavorato su tecnologie di realtà aumentata e realtà virtuale. E da un po di tempo si vocifera di occhiali AR. Ecco cosa sappiamo.

ES Apple ha estado trabajando en tecnologías de realidad aumentada y realidad virtual. Y las gafas AR se han rumoreado por un tiempo. Esto es lo que

Итали Испани
apple apple
tecnologie tecnologías
realtà realidad
aumentata aumentada
tempo tiempo
occhiali gafas
un un

IT Nell?era digitale, in cui l?innovazione e la tecnologia hanno la massima priorità, la programmazione è un?abilità essenziale richiesta nella realtà aumentata e nella realtà virtuale

ES En la era digital, donde la innovación y la tecnología son la máxima prioridad, la codificación es una habilidad esencial en demanda en la realidad aumentada y la realidad virtual

Итали Испани
e y
priorità prioridad
programmazione codificación
abilità habilidad
essenziale esencial
richiesta demanda
realtà realidad
aumentata aumentada

IT Corsi online in realtà virtuale (VR) mira a creare un?esperienza completamente immersiva; la realtà aumentata (AR) adotta un approccio leggermente più modesto sovrapponendo elementi creati digitalmente al mondo reale

ES Los cursos en línea de realidad virtual (VR) tienen como objetivo crear una experiencia completamente inmersiva; La realidad aumentada (AR) adopta un enfoque un poco más modesto al colocar en capas elementos creados digitalmente sobre el mundo real

Итали Испани
completamente completamente
aumentata aumentada
adotta adopta
più más
mondo mundo
modesto modesto

IT Questo è un visore VR che significa affari seri e lo fa con affermazioni audaci che includono la promessa di "chiarezza nella realtà virtuale che rivaleggia con la realtà" e "chiarezza e visione senza pari"

ES Este es un visor de realidad virtual que significa negocios serios y lo hace con afirmaciones audaces que incluyen la promesa de "claridad en la realidad virtual que rivaliza con la realidad" y "claridad y visión inigualables"

Итали Испани
significa significa
affari negocios
seri serios
e y
includono incluyen
promessa promesa
chiarezza claridad
realtà realidad
un un

IT Scoprite come ottimizzare i progetti 3D per la realtà virtuale, come aggiungere interattività e come trasformare la realtà virtuale in un potente strumento narrativo.

ES Descubra cómo optimizar sus proyectos 3D para la realidad virtual, cómo añadir interactividad y cómo convertir la realidad virtual en una potente utilidad para contar historias.

Итали Испани
scoprite descubra
come cómo
ottimizzare optimizar
progetti proyectos
realtà realidad
aggiungere añadir
interattività interactividad
e y
potente potente

IT Visualizza i modelli dei progetti in scala 1:1 con i tuoi clienti, in ufficio o in loco, grazie alle applicazioni per realtà virtuale e realtà aumentata di SketchUp. Guarda tutto da un nuovo punto di vista.

ES Recorre los modelos del proyecto con tus clientes en la oficina o en el propio terreno, a escala 1:1 con ayuda de las aplicaciones de realidad aumentada y virtual de SketchUp. Contémplalo todo desde una nueva perspectiva.

Итали Испани
scala escala
clienti clientes
ufficio oficina
realtà realidad
aumentata aumentada
sketchup sketchup
nuovo nueva

IT Presenta il tuo progetto a tutte le persone che devono prendere decisioni in realtà mista e ricevi feedback in tempo reale utilizzando le app di realtà aumentata e virtuale di SketchUp.

ES Guía a los responsables de la toma de decisiones a través de tu proyecto en realidad mixta y recaba opiniones en tiempo real con ayuda de las aplicaciones de realidad aumentada y realidad virtual de SketchUp.

Итали Испани
progetto proyecto
prendere toma
decisioni decisiones
mista mixta
feedback opiniones
tempo tiempo
app aplicaciones
aumentata aumentada
sketchup sketchup

IT Scoprite come ottimizzare i progetti 3D per la realtà virtuale, come aggiungere interattività e come trasformare la realtà virtuale in un potente strumento narrativo.

ES Descubra cómo optimizar sus proyectos 3D para la realidad virtual, cómo añadir interactividad y cómo convertir la realidad virtual en una potente utilidad para contar historias.

Итали Испани
scoprite descubra
come cómo
ottimizzare optimizar
progetti proyectos
realtà realidad
aggiungere añadir
interattività interactividad
e y
potente potente

IT Scoprite come ottimizzare i progetti 3D per la realtà virtuale, come aggiungere interattività e come trasformare la realtà virtuale in un potente strumento narrativo.

ES Descubra cómo optimizar sus proyectos 3D para la realidad virtual, cómo añadir interactividad y cómo convertir la realidad virtual en una potente utilidad para contar historias.

Итали Испани
scoprite descubra
come cómo
ottimizzare optimizar
progetti proyectos
realtà realidad
aggiungere añadir
interattività interactividad
e y
potente potente

IT Scoprite come ottimizzare i progetti 3D per la realtà virtuale, come aggiungere interattività e come trasformare la realtà virtuale in un potente strumento narrativo.

ES Descubra cómo optimizar sus proyectos 3D para la realidad virtual, cómo añadir interactividad y cómo convertir la realidad virtual en una potente utilidad para contar historias.

Итали Испани
scoprite descubra
come cómo
ottimizzare optimizar
progetti proyectos
realtà realidad
aggiungere añadir
interattività interactividad
e y
potente potente

IT Scoprite come ottimizzare i progetti 3D per la realtà virtuale, come aggiungere interattività e come trasformare la realtà virtuale in un potente strumento narrativo.

ES Descubra cómo optimizar sus proyectos 3D para la realidad virtual, cómo añadir interactividad y cómo convertir la realidad virtual en una potente utilidad para contar historias.

Итали Испани
scoprite descubra
come cómo
ottimizzare optimizar
progetti proyectos
realtà realidad
aggiungere añadir
interattività interactividad
e y
potente potente

IT Scoprite come ottimizzare i progetti 3D per la realtà virtuale, come aggiungere interattività e come trasformare la realtà virtuale in un potente strumento narrativo.

ES Descubra cómo optimizar sus proyectos 3D para la realidad virtual, cómo añadir interactividad y cómo convertir la realidad virtual en una potente utilidad para contar historias.

Итали Испани
scoprite descubra
come cómo
ottimizzare optimizar
progetti proyectos
realtà realidad
aggiungere añadir
interattività interactividad
e y
potente potente

IT Il software di acquisizione della realtà ReCap permette di convertire la realtà in un modello 3D o in un disegno 2D da utilizzare come base per la progettazione.

ES Utilice el software de captura de la realidad ReCap para convertir imágenes reales en un modelo 3D o un dibujo 2D que estará listo para continuar el diseño:

Итали Испани
o o

IT Scoprite come ottimizzare i progetti 3D per la realtà virtuale, come aggiungere interattività e come trasformare la realtà virtuale in un potente strumento narrativo.

ES Descubra cómo optimizar sus proyectos 3D para la realidad virtual, cómo añadir interactividad y cómo convertir la realidad virtual en una potente utilidad para contar historias.

Итали Испани
scoprite descubra
come cómo
ottimizzare optimizar
progetti proyectos
realtà realidad
aggiungere añadir
interattività interactividad
e y
potente potente

IT Il software di acquisizione della realtà ReCap permette di convertire la realtà in un modello 3D o in un disegno 2D da utilizzare come base per la progettazione.

ES Utilice el software de captura de la realidad ReCap para convertir imágenes reales en un modelo 3D o un dibujo 2D que estará listo para continuar el diseño:

Итали Испани
o o

IT Il software di acquisizione della realtà ReCap permette di convertire la realtà in un modello 3D o in un disegno 2D da utilizzare come base per la progettazione.

ES Utilice el software de captura de la realidad ReCap para convertir imágenes reales en un modelo 3D o un dibujo 2D que estará listo para continuar el diseño:

Итали Испани
o o

IT Scoprite come ottimizzare i progetti 3D per la realtà virtuale, come aggiungere interattività e come trasformare la realtà virtuale in un potente strumento narrativo.

ES Descubra cómo optimizar sus proyectos 3D para la realidad virtual, cómo añadir interactividad y cómo convertir la realidad virtual en una potente utilidad para contar historias.

Итали Испани
scoprite descubra
come cómo
ottimizzare optimizar
progetti proyectos
realtà realidad
aggiungere añadir
interattività interactividad
e y
potente potente

IT Niantic sta creando la prima piattaforma di realtà aumentata su scala mondiale per le generazioni attuali e future di dispositivi hardware di realtà aumentata

ES Niantic está creando una plataforma vanguardista de realidad aumentada a escala planetaria para las generaciones actual y futura de hardware de realidad aumentada

Итали Испани
creando creando
realtà realidad
aumentata aumentada
scala escala
generazioni generaciones
attuali actual
niantic niantic

IT La storia di Niantic Crediamo di poter utilizzare la tecnologia per entrare nella "realtà" della realtà aumentata — incoraggiando tutti a uscire all'aperto e a connettersi con il mondo che ci circonda

ES La historia de Niantic Creemos que podemos usar la tecnología para introducirnos en la «realidad» de la realidad aumentada, animando a todo el mundo a salir de casa y a conectar con el mundo que nos rodea

Итали Испани
crediamo creemos
tecnologia tecnología
realtà realidad
aumentata aumentada
e y
connettersi conectar
circonda rodea
niantic niantic
ci nos

IT L'auricolare, di cui si parla da tempo e che potrebbe offrire esperienze sia di realtà aumentata che di realtà virtuale, uscirà "probabilmente" nel

ES El largamente rumoreado auricular, que podría ofrecer experiencias tanto de realidad aumentada como de realidad virtual, "probablemente saldrá a la

Итали Испани
auricolare auricular
offrire ofrecer
esperienze experiencias
realtà realidad
aumentata aumentada

IT mentre navigano nel viaggio dalla complicata realtà della vita e dellamicizia a trentanni alla realtà ancora più complicata della vita e dellamicizia a cinquantanni".

ES mientras navegan por el viaje desde la complicada realidad de la vida y la amistad a los 30 a la aún más complicada realidad de la vida y la amistad a los 50 ".

Итали Испани
viaggio viaje
e y

{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна