ES Este curso le presentará la realidad virtual (VR). El curso le enseñará todo, desde los conceptos básicos de la realidad virtual (el hardware y la historia de la realidad virtual) hasta varias aplicaciones de la realidad virtual.
Испани хэл дээрх "aplicaciones de realidad"-г дараах Итали үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
ES Este curso le presentará la realidad virtual (VR). El curso le enseñará todo, desde los conceptos básicos de la realidad virtual (el hardware y la historia de la realidad virtual) hasta varias aplicaciones de la realidad virtual.
IT Questo corso ti introdurrà alla Realtà Virtuale (VR). Il corso ti insegnerà tutto, dalle basi della realtà virtuale, l?hardware e la storia della realtà virtuale, alle varie applicazioni della realtà virtuale.
Испани | Итали |
---|---|
curso | corso |
básicos | basi |
realidad | realtà |
hardware | hardware |
aplicaciones | applicazioni |
y | e |
historia | storia |
realidad virtual | vr |
virtual | virtuale |
varias | varie |
todo | tutto |
de | dalle |
ES Este curso le presentará la realidad virtual (VR). El curso le enseñará todo, desde los conceptos básicos de la realidad virtual (el hardware y la historia de la realidad virtual) hasta varias aplicaciones de la realidad virtual.
IT Questo corso ti introdurrà alla Realtà Virtuale (VR). Il corso ti insegnerà tutto, dalle basi della realtà virtuale, l?hardware e la storia della realtà virtuale, alle varie applicazioni della realtà virtuale.
Испани | Итали |
---|---|
curso | corso |
básicos | basi |
realidad | realtà |
hardware | hardware |
aplicaciones | applicazioni |
y | e |
historia | storia |
realidad virtual | vr |
virtual | virtuale |
varias | varie |
todo | tutto |
de | dalle |
ES Guía a los responsables de la toma de decisiones a través de tu proyecto en realidad mixta y recaba opiniones en tiempo real con ayuda de las aplicaciones de realidad aumentada y realidad virtual de SketchUp.
IT Presenta il tuo progetto a tutte le persone che devono prendere decisioni in realtà mista e ricevi feedback in tempo reale utilizzando le app di realtà aumentata e virtuale di SketchUp.
Испани | Итали |
---|---|
toma | prendere |
decisiones | decisioni |
mixta | mista |
opiniones | feedback |
aumentada | aumentata |
sketchup | sketchup |
la | il |
proyecto | progetto |
realidad | realtà |
real | reale |
de | di |
y | e |
aplicaciones | app |
a | a |
tiempo | tempo |
en | in |
virtual | virtuale |
a través de | utilizzando |
ES Guía a los responsables de la toma de decisiones a través de tu proyecto en realidad mixta y recaba opiniones en tiempo real con ayuda de las aplicaciones de realidad aumentada y realidad virtual de SketchUp.
IT Presenta il tuo progetto a tutte le persone che devono prendere decisioni in realtà mista e ricevi feedback in tempo reale utilizzando le app di realtà aumentata e virtuale di SketchUp.
Испани | Итали |
---|---|
toma | prendere |
decisiones | decisioni |
mixta | mista |
opiniones | feedback |
aumentada | aumentata |
sketchup | sketchup |
la | il |
proyecto | progetto |
realidad | realtà |
real | reale |
de | di |
y | e |
aplicaciones | app |
a | a |
tiempo | tempo |
en | in |
virtual | virtuale |
a través de | utilizzando |
ES Este es un visor de realidad virtual que significa negocios serios y lo hace con afirmaciones audaces que incluyen la promesa de "claridad en la realidad virtual que rivaliza con la realidad" y "claridad y visión inigualables"
IT Questo è un visore VR che significa affari seri e lo fa con affermazioni audaci che includono la promessa di "chiarezza nella realtà virtuale che rivaleggia con la realtà" e "chiarezza e visione senza pari"
Испани | Итали |
---|---|
significa | significa |
negocios | affari |
serios | seri |
incluyen | includono |
promesa | promessa |
claridad | chiarezza |
un | un |
realidad | realtà |
y | e |
de | di |
visión | visione |
realidad virtual | vr |
virtual | virtuale |
es | è |
lo hace | fa |
la | questo |
ES Apple ha estado trabajando en tecnologías de realidad aumentada y realidad virtual. Y las gafas de realidad aumentada se rumorean desde hace tiempo.
IT Apple sta lavorando a tecnologie di realtà aumentata e virtuale. Da tempo si parla di occhiali AR. Ecco cosa sappiamo.
Испани | Итали |
---|---|
apple | apple |
tecnologías | tecnologie |
aumentada | aumentata |
gafas | occhiali |
realidad | realtà |
tiempo | tempo |
trabajando | lavorando |
de | di |
y | e |
virtual | virtuale |
se | sta |
en | a |
desde | da |
ES ¿Quieres impresionar todavía más a tus clientes? Sumérgelos en los proyectos usando nuestras aplicaciones de realidad aumentada y realidad virtual y los dejarás boquiabiertos.
IT Vuoi colpire i clienti con altri effetti speciali? Falli immergere nei progetti utilizzando le nostre app di realtà aumentata e virtuale e guarda le sorprendenti rotazioni.
Испани | Итали |
---|---|
realidad | realtà |
aplicaciones | app |
de | di |
y | e |
usando | con |
quieres | vuoi |
clientes | clienti |
proyectos | progetti |
aumentada | aumentata |
virtual | virtuale |
en | speciali |
nuestras | nostre |
tus | le |
ES Publicamos experiencias móviles de realidad aumentada en el mundo real, incluyendo aplicaciones de juegos móviles ("Apps"), y explotamos una plataforma de realidad aumentada en el mundo real ("Plataforma")
IT Pubblichiamo esperienze del mondo reale in realtà aumentata per dispositivi mobili, incluse applicazioni di gioco per dispositivi mobili ("App"), e gestiamo una piattaforma di realtà aumentata del mondo reale ("Piattaforma")
Испани | Итали |
---|---|
publicamos | pubblichiamo |
experiencias | esperienze |
aumentada | aumentata |
incluyendo | incluse |
juegos | gioco |
realidad | realtà |
real | reale |
y | e |
mundo | mondo |
plataforma | piattaforma |
móviles | mobili |
en | in |
de | di |
el | del |
ES ¿Quieres impresionar todavía más a tus clientes? Sumérgelos en los proyectos usando nuestras aplicaciones de realidad aumentada y realidad virtual y los dejarás boquiabiertos.
IT Vuoi colpire i clienti con altri effetti speciali? Falli immergere nei progetti utilizzando le nostre app di realtà aumentata e virtuale e guarda le sorprendenti rotazioni.
Испани | Итали |
---|---|
realidad | realtà |
aplicaciones | app |
de | di |
y | e |
usando | con |
quieres | vuoi |
clientes | clienti |
proyectos | progetti |
aumentada | aumentata |
virtual | virtuale |
en | speciali |
nuestras | nostre |
tus | le |
ES Niantic está creando una plataforma vanguardista de realidad aumentada a escala planetaria para las generaciones actual y futura de hardware de realidad aumentada
IT Niantic sta creando la prima piattaforma di realtà aumentata su scala mondiale per le generazioni attuali e future di dispositivi hardware di realtà aumentata
Испани | Итали |
---|---|
niantic | niantic |
aumentada | aumentata |
escala | scala |
generaciones | generazioni |
actual | attuali |
futura | future |
realidad | realtà |
y | e |
hardware | hardware |
plataforma | piattaforma |
de | di |
creando | creando |
para | per |
ES Siente la acción a tu alrededor con videos de realidad virtual. Descarga videos de 360° para revivir la increíble experiencia de realidad virtual tantas veces como desees.
IT Senti l'azione tutto intorno a te con i video di realtà virtuale. Scarica i video a 360° per rivivere la strabiliante esperienza VR tutte le volte che vuoi.
Испани | Итали |
---|---|
videos | video |
descarga | scarica |
experiencia | esperienza |
la acción | lazione |
realidad | realtà |
a | a |
virtual | virtuale |
realidad virtual | vr |
de | di |
veces | volte |
para | per |
tu | vuoi |
ES Hemos creado la única plataforma de realidad aumentada del mundo a escala planetaria para las generaciones actual y futura de hardware de realidad aumentada
IT Abbiamo creato l'unica piattaforma di realtà aumentata su scala mondiale per le generazioni attuali e future di componenti hardware di realtà aumentata
Испани | Итали |
---|---|
aumentada | aumentata |
escala | scala |
generaciones | generazioni |
actual | attuali |
futura | future |
y | e |
hardware | hardware |
realidad | realtà |
plataforma | piattaforma |
de | di |
creado | creato |
para | per |
hemos | abbiamo |
mundo | mondiale |
ES Las soluciones de visualización 3D de Barco para el mercado de los recursos naturales incluyen los sistemas de entorno inmersivo de realidad virtual, Powerwall y VR Canvas de realidad virtual para grupos, que contribuyen a una colaboración óptima
IT Le soluzioni di visualizzazione 3D Barco per il mercato delle risorse naturali comprendono sistemi cave, powerwall e tele per la realtà virtuale per applicazioni di realtà virtuale di gruppo, che consentono una collaborazione ottimale
Испани | Итали |
---|---|
naturales | naturali |
grupos | gruppo |
colaboración | collaborazione |
óptima | ottimale |
realidad | realtà |
soluciones | soluzioni |
barco | barco |
recursos | risorse |
sistemas | sistemi |
y | e |
visualización | visualizzazione |
de | di |
el | il |
mercado | mercato |
virtual | virtuale |
para | per |
ES “No nos consideramos fotógrafos creativos”, continúa diciendo. “Lo que más nos gusta documentar es la realidad porque no nos imaginamos nada más interesante que la propia realidad”.
IT “Non ci consideriamo fotografi creativi”, continua. “Il nostro obiettivo è documentare la realtà, perché riteniamo di non poter creare nulla di più interessante di qualcosa che è reale”.
ES Centralice todos los departamentos en un entorno de trabajo simultáneo y colaborativo, e implante el contenido en más de 25 plataformas, incluidas plataformas para móviles o PC, gafas de realidad virtual o realidad aumentada, y mucho más.
IT Centralizzate tutti i reparti in un ambiente di lavoro simultaneo e collaborativo, distribuendo i contenuti in oltre 25 piattaforme, tra cui dispositivi mobili, PC, visori AR/VR e molti altri.
Испани | Итали |
---|---|
departamentos | reparti |
simultáneo | simultaneo |
colaborativo | collaborativo |
plataformas | piattaforme |
pc | pc |
realidad virtual | vr |
un | un |
contenido | contenuti |
de | di |
entorno | ambiente |
el | i |
móviles | mobili |
en | in |
trabajo | lavoro |
e | e |
todos | tutti |
mucho | molti |
ES Al utilizar 3ds Max o Maya con Unity, los artistas y animadores 3D utilizan un flujo de trabajo creativo y fluido en la creación de juegos, películas y experiencias de realidad virtual o realidad aumentada para la visualización de diseños.
IT Utilizzando 3ds Max o Maya con Unity, gli artisti e gli animatori 3D possono utilizzare un workflow creativo uniforme per creare videogiochi, film e animazioni AR/VR per la visualizzazione dei progetti.
Испани | Итали |
---|---|
max | max |
maya | maya |
artistas | artisti |
animadores | animatori |
creativo | creativo |
películas | film |
visualización | visualizzazione |
flujo de trabajo | workflow |
realidad virtual | vr |
o | o |
un | un |
diseños | progetti |
y | e |
utilizar | utilizzare |
al | utilizzando |
de | dei |
con | con |
para | per |
ES La peculiaridad de esta marca es el hecho de que es, en realidad, el punto de origen de la realidad Gandía Blasco, ahora más grande
IT Il brand è il punto di origine dell'azienda Gandía Blasco: la primissima produzione della famiglia Gandía Blasco, che risale agli anni quaranta, riguarda proprio la creazione di tessuti
Испани | Итали |
---|---|
punto | punto |
origen | origine |
marca | brand |
de | di |
es | è |
a | agli |
ES Verdadera Realidad Virtual: Aunque la calidad no sea tan buena como las alternativas de alto costo, es suficiente para experimentar por completo la Realidad Virtual.
IT Vera Realtà Virtuale: Anche se la Qualità non è così buona come le alternative ad alto costo, è comunque sufficiente per sperimentare appieno la realtà Virtuale.
Испани | Итали |
---|---|
verdadera | vera |
alternativas | alternative |
suficiente | sufficiente |
experimentar | sperimentare |
completo | appieno |
buena | buona |
costo | costo |
realidad | realtà |
es | è |
calidad | qualità |
virtual | virtuale |
las | le |
como | come |
no | non |
ES El proceso es muy simple, en realidad - será más difícil elegir tu favorito, en realidad, pero te ayudaré con eso más adelante en el artículo.
IT Il processo è molto semplice, in realtà - sarà più difficile scegliere il vostro preferito, in realtà, ma vi aiuterò con questo anche più avanti nell'articolo.
Испани | Итали |
---|---|
difícil | difficile |
elegir | scegliere |
favorito | preferito |
simple | semplice |
realidad | realtà |
el | il |
es | è |
tu | vostro |
en | in |
más | più |
pero | ma |
muy | molto |
proceso | processo |
con | con |
adelante | avanti |
ES Diseñada para ofrecer soluciones de realidad aumentada y virtual a tantas personas en todo el mundo como sea posible, EON-XR elimina los obstáculos que a menudo conlleva la incorporación de ar y realidad virtual en un entorno académico o industrial
IT Progettato per portare soluzioni di realtà aumentata e virtuale al maggior numero possibile di persone in tutto il mondo, EON-XR rimuove gli ostacoli che spesso derivano dall?incorporazione di AR e VR in un ambiente accademico o industriale
Испани | Итали |
---|---|
soluciones | soluzioni |
aumentada | aumentata |
posible | possibile |
elimina | rimuove |
obstáculos | ostacoli |
incorporación | incorporazione |
académico | accademico |
industrial | industriale |
un | un |
entorno | ambiente |
o | o |
realidad | realtà |
y | e |
personas | persone |
en | in |
mundo | mondo |
realidad virtual | vr |
de | di |
virtual | virtuale |
que | maggior |
todo | tutto |
para | per |
ES La transición de métodos de formación y educación más tradicionales a la realidad aumentada y la realidad virtual puede parecer un dolor de cabeza demasiado intenso para valer la pena, y la mayor parte del tiempo, lo es
IT La transizione dai metodi di formazione e istruzione più tradizionali in AR e VR può sembrare un mal di testa troppo grave per valerne la pena ? e un sacco di tempo, lo è
Испани | Итали |
---|---|
transición | transizione |
métodos | metodi |
tradicionales | tradizionali |
parecer | sembrare |
valer | pena |
realidad virtual | vr |
puede | può |
formación | formazione |
educación | istruzione |
un | un |
es | è |
y | e |
de | di |
cabeza | testa |
tiempo | tempo |
más | più |
demasiado | troppo |
ES Funcionalidad completa de realidad aumentada y realidad virtual en tabletas, smartphones y escritorios
IT Funzionalità AR e VR complete su tablet, smartphone e desktop
Испани | Итали |
---|---|
completa | complete |
en | su |
tabletas | tablet |
smartphones | smartphone |
escritorios | desktop |
funcionalidad | funzionalità |
realidad virtual | vr |
y | e |
ES Desde smartphones asequibles hasta pantallas industriales y de consumo de alta gama, EON-XR funciona y se conecta con docenas de los dispositivos de realidad aumentada y realidad virtual más populares.
IT Dagli smartphone a prezzi accessibili ai display montati sulla testa di fascia alta e industriali, EON-XR funziona e si collega con decine dei dispositivi AR e VR più popolari.
Испани | Итали |
---|---|
smartphones | smartphone |
pantallas | display |
industriales | industriali |
gama | fascia |
funciona | funziona |
conecta | collega |
docenas | decine |
dispositivos | dispositivi |
realidad virtual | vr |
populares | popolari |
y | e |
alta | alta |
de | di |
más | più |
asequibles | accessibili |
ES Finalmente, las llamadas de audio realizadas en Facebook Messenger pronto podrán continuar dentro de un visor de realidad virtual y viceversa. También podrá realizar llamadas desde cero en realidad virtual.
IT Infine, le chiamate audio effettuate in Facebook Messenger potranno presto essere continuate allinterno di un visore VR e viceversa. Sarai anche in grado di effettuare chiamate da zero anche in VR.
Испани | Итали |
---|---|
finalmente | infine |
llamadas | chiamate |
realizadas | effettuate |
pronto | presto |
viceversa | viceversa |
realidad virtual | vr |
audio | audio |
un | un |
de | di |
y | e |
cero | zero |
en | in |
dentro | allinterno |
también | anche |
podrán | potranno |
desde | da |
ES Finalmente, Bosworth anunció en su publicación que toda la división de realidad virtual y realidad aumentada que dirige, Facebook Reality Labs, pasará a llamarse Reality Labs.
IT Infine, Bosworth ha annunciato nel suo post che lintera divisione VR e AR che dirige, Facebook Reality Labs, sarà ribattezzata Reality Labs.
Испани | Итали |
---|---|
finalmente | infine |
anunció | annunciato |
publicación | post |
división | divisione |
dirige | dirige |
realidad virtual | vr |
reality | reality |
y | e |
que | sarà |
la | che |
ES El rastreador de muñeca de realidad virtual de HTC puede ver lo que tienes en la mano en realidad virtual
IT Il tracker da polso VR di HTC può vedere cosa c'è nella tua mano in VR
Испани | Итали |
---|---|
rastreador | tracker |
muñeca | polso |
htc | htc |
realidad virtual | vr |
de | di |
en | in |
mano | mano |
puede | può |
ver | vedere |
ES HTC ha revelado un rastreador de realidad virtual en la muñeca para sus auriculares de realidad virtual Vive Focus 3. Un rastreador que es capaz de
IT HTC ha rivelato un tracker VR da polso per il visore per realtà virtuale Vive Focus 3. Un tracker in grado di tracciare fino alla punta delle tue
Испани | Итали |
---|---|
htc | htc |
revelado | rivelato |
rastreador | tracker |
muñeca | polso |
capaz | in grado di |
un | un |
vive | vive |
realidad | realtà |
de | di |
virtual | virtuale |
en | in |
la | il |
realidad virtual | vr |
para | per |
ES También en Connect, Facebook se burló de que está trabajando en gafas de realidad aumentada y un nuevo casco de realidad virtual de alta gama llamado Proyecto Cambria
IT Sempre su Connect, Facebook ha annunciato che sta lavorando su occhiali per realtà aumentata e un nuovo visore VR di fascia alta chiamato Project Cambria
Испани | Итали |
---|---|
gafas | occhiali |
aumentada | aumentata |
gama | fascia |
llamado | chiamato |
connect | connect |
realidad | realtà |
realidad virtual | vr |
alta | alta |
de | di |
y | e |
un | un |
nuevo | nuovo |
se | sta |
trabajando | lavorando |
en | per |
ES Con la realidad virtual, sólo puedo repetir lo que ya he mencionado al hablar de pornografía de realidad aumentada.
IT Con la realtà virtuale, posso solo ripetere quello che ho già detto quando ho parlato di Porno di realtà aumentata.
Испани | Итали |
---|---|
repetir | ripetere |
pornografía | porno |
aumentada | aumentata |
realidad | realtà |
hablar | parlato |
puedo | posso |
de | di |
virtual | virtuale |
ya | già |
la | quello |
ES Microsoft hizo mucho ruido en torno a su sistema de realidad aumentada holográfica, HoloLens , antes de pasar a una posición más convencional con una nueva ola de dispositivos de "realidad mixta".
IT Microsoft ha fatto molto rumore attorno al suo sistema di realtà aumentata olografica - HoloLens - prima di passare a una posizione più mainstream con una nuova ondata di dispositivi di "realtà mista".
Испани | Итали |
---|---|
microsoft | microsoft |
nueva | nuova |
mixta | mista |
ruido | rumore |
realidad | realtà |
dispositivos | dispositivi |
sistema | sistema |
hizo | ha fatto |
a | a |
aumentada | aumentata |
de | di |
más | più |
su | suo |
mucho | molto |
en | attorno |
antes | prima |
ES De alguna manera, la noción de "realidad mixta" es una forma de enmarcar la disposición de realidad virtual de Microsoft en una posición diferente a las que ya están en el mercado
IT In un certo senso, la nozione di "realtà mista" è un modo per inquadrare larrangiamento VR di Microsoft in una posizione diversa da quelle già presenti sul mercato
Испани | Итали |
---|---|
noción | nozione |
mixta | mista |
microsoft | microsoft |
realidad | realtà |
realidad virtual | vr |
diferente | diversa |
ya | già |
de | di |
mercado | mercato |
es | è |
el | la |
a | senso |
ES Esto es, en esencia, una fusión de realidad virtual y realidad aumentada.
IT Questa è, in sostanza, una fusione di VR e AR.
Испани | Итали |
---|---|
fusión | fusione |
realidad virtual | vr |
en | in |
y | e |
es | è |
de | di |
ES Donde la realidad aumentada suena complicada, la realidad virtual tiene connotaciones que se relacionan con ideas más antiguas de películas como Tron, The Lawnmower Man o Virtuosity.
IT Laddove la realtà aumentata sembra complicata, la realtà virtuale ha connotazioni che si ricollegano a idee precedenti di film come Tron, The Lawnmower Man o Virtuosity.
Испани | Итали |
---|---|
antiguas | precedenti |
películas | film |
man | man |
tron | tron |
ideas | idee |
o | o |
realidad | realtà |
donde | laddove |
tiene | ha |
de | di |
aumentada | aumentata |
virtual | virtuale |
como | come |
la | che |
ES Mientras Oculus se está enfocando en hacer cascos de realidad virtual accesibles y asequibles para las masas con la línea Oculus Quest , HTC apunta en gran medida a la experiencia de realidad virtual de primer nivel y la mejor en su clase.
IT Mentre Oculus si sta concentrando sulla creazione di visori VR accessibili e convenienti per le masse con la gamma Oculus Quest , HTC punta molto sullesperienza VR di alto livello e migliore della categoria.
Испани | Итали |
---|---|
masas | masse |
htc | htc |
realidad virtual | vr |
línea | gamma |
quest | quest |
nivel | livello |
accesibles | accessibili |
y | e |
de | di |
mejor | migliore |
clase | categoria |
para | per |
mientras | mentre |
ES Para aquellos que son nuevos en la realidad virtual, el precio del HTC Vive Pro 2 puede parecer alto en comparación con los de Oculus Quest 2, pero con algunas especificaciones serias bajo el capó, debería ser el pináculo de la realidad virtual
IT Per coloro che non conoscono la realtà virtuale, il cartellino del prezzo di HTC Vive Pro 2 potrebbe sembrare alto rispetto a quelli di Oculus Quest 2, ma con alcune specifiche serie sotto il cofano, dovrebbe essere lapice della realtà virtuale
Испани | Итали |
---|---|
htc | htc |
especificaciones | specifiche |
vive | vive |
parecer | sembrare |
quest | quest |
realidad | realtà |
a | a |
virtual | virtuale |
precio | prezzo |
de | di |
pero | ma |
algunas | alcune |
pro | pro |
que | rispetto |
aquellos | coloro |
debería | dovrebbe |
para | per |
ser | essere |
en | sotto |
ES Antes de que empieces a jugar Boneworks, te advierte que utiliza "mecánicas avanzadas de realidad virtual" y se recomienda para jugadores experimentados de realidad virtual
IT Prima ancora di iniziare a giocare a Boneworks, ti avverte che utilizza "meccaniche VR avanzate" ed è consigliato a giocatori esperti di VR
Испани | Итали |
---|---|
utiliza | utilizza |
avanzadas | avanzate |
recomienda | consigliato |
realidad virtual | vr |
jugar | giocare |
jugadores | giocatori |
a | a |
de | di |
que | è |
y | ed |
antes | prima |
ES Este diseño ofrece una experiencia de realidad virtual brillante y muestra el posible futuro de la realidad virtual para la narración de historias
IT Questo design offre una brillante esperienza di realtà virtuale e mostra il possibile futuro della realtà virtuale per la narrazione
Испани | Итали |
---|---|
diseño | design |
brillante | brillante |
muestra | mostra |
posible | possibile |
narración | narrazione |
realidad | realtà |
ofrece | offre |
experiencia | esperienza |
y | e |
futuro | futuro |
de | di |
virtual | virtuale |
para | per |
ES es otro aspirante al título de los mejores auriculares de realidad virtual, y eso no solo porque sea uno de los auriculares de realidad virtual más asequibles que existen.
IT è un altro contendente per il titolo di miglior visore VR, e non solo perché è uno dei visori per realtà virtuale più convenienti in circolazione.
Испани | Итали |
---|---|
realidad | realtà |
y | e |
no | non |
realidad virtual | vr |
título | titolo |
de | di |
virtual | virtuale |
más | più |
es | è |
solo | solo |
ES También se prestan increíblemente bien a la realidad virtual, donde la experiencia de luchar contra hordas de muertos vivientes es mucho más intensa e inmersiva en la realidad virtual que en cualquier otra plataforma.
IT Si prestano anche incredibilmente bene alla realtà virtuale, dove l'esperienza di combattere orde di non morti è molto più intensa e coinvolgente in realtà virtuale rispetto a qualsiasi altra piattaforma.
Испани | Итали |
---|---|
increíblemente | incredibilmente |
luchar | combattere |
muertos | morti |
intensa | intensa |
inmersiva | coinvolgente |
plataforma | piattaforma |
realidad | realtà |
e | e |
de | di |
a | a |
la | alla |
también | anche |
virtual | virtuale |
en | in |
cualquier | qualsiasi |
es | è |
mucho | molto |
más | più |
ES ¿Qué lo hace interesante? Justo cuando pensaba que Skyrim no podría volver a ser rehecho, aquí está en realidad virtual. También es sorprendentemente bueno así. Y tampoco se reduce ni se menosprecia para la realidad virtual.
IT Cosa lo rende interessante? Proprio quando pensavi che Skyrim non potesse essere rifatto di nuovo, eccolo qui in VR. È sorprendentemente buono anche così. E nemmeno ridotto o sminuito per la realtà virtuale.
Испани | Итали |
---|---|
interesante | interessante |
volver | di nuovo |
sorprendentemente | sorprendentemente |
reduce | ridotto |
realidad | realtà |
y | e |
aquí | qui |
en | in |
así | di |
realidad virtual | vr |
podría | essere |
virtual | virtuale |
también | anche |
para | per |
cuando | quando |
que | così |
a | nuovo |
ES Hemos elaborado una guía sobre las diferencias entre la realidad virtual y la realidad aumentada para que sepa de qué se trata.
IT Abbiamo messo insieme una guida sulle differenze tra realtà virtuale e realtà aumentata per farti sapere di cosa si tratta.
Испани | Итали |
---|---|
aumentada | aumentata |
realidad | realtà |
y | e |
guía | guida |
diferencias | differenze |
virtual | virtuale |
de | di |
para | per |
hemos | abbiamo |
ES Apple ha estado trabajando en tecnologías de realidad aumentada y realidad virtual. Y las gafas AR se han rumoreado por un tiempo. Esto es lo que
IT Apple ha lavorato su tecnologie di realtà aumentata e realtà virtuale. E da un po di tempo si vocifera di occhiali AR. Ecco cosa sappiamo.
Испани | Итали |
---|---|
apple | apple |
tecnologías | tecnologie |
aumentada | aumentata |
gafas | occhiali |
realidad | realtà |
un | un |
tiempo | tempo |
de | di |
y | e |
es | ecco |
virtual | virtuale |
en | su |
lo | cosa |
ES Muchas empresas dan sus primeros pasos en la realidad virtual utilizando un sistemas de gafas de realidad virtual (HMD)
IT Molte aziende muovono i primi passi nella realtà virtuale utilizzando un dispositivo montato sulla testa (HMD)
Испани | Итали |
---|---|
empresas | aziende |
pasos | passi |
utilizando | utilizzando |
realidad | realtà |
un | un |
sus | i |
muchas | molte |
primeros | primi |
virtual | virtuale |
ES Anteriormente, los desarrollos de realidad aumentada, realidad virtual y puerta de enlace cerebro-computadora ya han dado pasos iniciales hacia servicios sensacionales
IT In precedenza, gli sviluppi di Augmented Reality, Virtual Reality e Brain-Computer Gateway hanno già compiuto i primi passi verso servizi sensazionali
Испани | Итали |
---|---|
desarrollos | sviluppi |
realidad | reality |
pasos | passi |
servicios | servizi |
ya | già |
y | e |
de | di |
puerta | gateway |
ES En la era digital, donde la innovación y la tecnología son la máxima prioridad, la codificación es una habilidad esencial en demanda en la realidad aumentada y la realidad virtual
IT Nell?era digitale, in cui l?innovazione e la tecnologia hanno la massima priorità, la programmazione è un?abilità essenziale richiesta nella realtà aumentata e nella realtà virtuale
Испани | Итали |
---|---|
codificación | programmazione |
esencial | essenziale |
demanda | richiesta |
aumentada | aumentata |
prioridad | priorità |
habilidad | abilità |
realidad | realtà |
innovación | innovazione |
es | è |
y | e |
máxima | massima |
era | era |
digital | digitale |
tecnología | tecnologia |
virtual | virtuale |
a | un |
en | in |
son | la |
la | cui |
ES Los cursos en línea de realidad virtual (VR) tienen como objetivo crear una experiencia completamente inmersiva; La realidad aumentada (AR) adopta un enfoque un poco más modesto al colocar en capas elementos creados digitalmente sobre el mundo real
IT Corsi online in realtà virtuale (VR) mira a creare un?esperienza completamente immersiva; la realtà aumentata (AR) adotta un approccio leggermente più modesto sovrapponendo elementi creati digitalmente al mondo reale
Испани | Итали |
---|---|
completamente | completamente |
adopta | adotta |
modesto | modesto |
cursos | corsi |
realidad | realtà |
enfoque | approccio |
al | al |
digitalmente | digitalmente |
mundo | mondo |
real | reale |
un poco | leggermente |
objetivo | mira |
experiencia | esperienza |
un | un |
creados | creati |
en línea | online |
en | in |
virtual | virtuale |
crear | creare |
aumentada | aumentata |
realidad virtual | vr |
más | più |
el | la |
de | elementi |
inmersiva | immersiva |
ES Después de que se conoció la noticia de que Bose se retiró del mercado de la realidad aumentada, fue apropiado que Stuart entrevistara a un miembro del panel de votación de los juegos BAFTA sobre el futuro de la realidad aumentada en general.
IT Dopo che è stata diffusa la notizia che Bose si è ritirata dal mercato della realtà aumentata, è stato opportuno che Stuart abbia intervistato un membro del pannello di votazione dei giochi BAFTA sul futuro dell'AR in generale.
Испани | Итали |
---|---|
noticia | notizia |
bose | bose |
mercado | mercato |
aumentada | aumentata |
stuart | stuart |
miembro | membro |
panel | pannello |
realidad | realtà |
un | un |
que | è |
juegos | giochi |
de | di |
general | generale |
el | la |
futuro | futuro |
la | dei |
ES Descubra cómo optimizar sus proyectos 3D para la realidad virtual, cómo añadir interactividad y cómo convertir la realidad virtual en una potente utilidad para contar historias.
IT Scoprite come ottimizzare i progetti 3D per la realtà virtuale, come aggiungere interattività e come trasformare la realtà virtuale in un potente strumento narrativo.
Испани | Итали |
---|---|
descubra | scoprite |
optimizar | ottimizzare |
proyectos | progetti |
añadir | aggiungere |
potente | potente |
realidad | realtà |
interactividad | interattività |
y | e |
virtual | virtuale |
a | un |
en | in |
para | per |
ES Descubra cómo optimizar sus proyectos 3D para la realidad virtual, cómo añadir interactividad y cómo convertir la realidad virtual en una potente utilidad para contar historias.
IT Scoprite come ottimizzare i progetti 3D per la realtà virtuale, come aggiungere interattività e come trasformare la realtà virtuale in un potente strumento narrativo.
Испани | Итали |
---|---|
descubra | scoprite |
optimizar | ottimizzare |
proyectos | progetti |
añadir | aggiungere |
potente | potente |
realidad | realtà |
interactividad | interattività |
y | e |
virtual | virtuale |
a | un |
en | in |
para | per |
ES Descubra cómo optimizar sus proyectos 3D para la realidad virtual, cómo añadir interactividad y cómo convertir la realidad virtual en una potente utilidad para contar historias.
IT Scoprite come ottimizzare i progetti 3D per la realtà virtuale, come aggiungere interattività e come trasformare la realtà virtuale in un potente strumento narrativo.
Испани | Итали |
---|---|
descubra | scoprite |
optimizar | ottimizzare |
proyectos | progetti |
añadir | aggiungere |
potente | potente |
realidad | realtà |
interactividad | interattività |
y | e |
virtual | virtuale |
a | un |
en | in |
para | per |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна