IT I microfoni dinamici funzionano bene anche per le esibizioni dal vivo, quindi troverete una manciata di microfoni dinamici cablati che troverete durante una presentazione dal vivo.
IT I microfoni dinamici funzionano bene anche per le esibizioni dal vivo, quindi troverete una manciata di microfoni dinamici cablati che troverete durante una presentazione dal vivo.
ES Los micrófonos dinámicos también funcionan bien para las presentaciones en vivo, así que encontrarás un puñado de micrófonos dinámicos alámbricos que encontrarás durante una presentación en vivo.
Итали | Испани |
---|---|
microfoni | micrófonos |
dinamici | dinámicos |
bene | bien |
manciata | puñado |
IT I file grafici possono essere ottimizzati per migliorare in modo significativo i tempi di caricamento e i contenuti dinamici possono essere compressi e instradati lungo il percorso più veloce e meno congestionato verso l'utente finale.
ES Los archivos de imagen pueden optimizarse para mejorar significativamente los tiempos de carga, y el contenido dinámico puede comprimirse y enrutarse por la ruta más rápida y menos congestionada hacia el usuario final.
Итали | Испани |
---|---|
file | archivos |
migliorare | mejorar |
tempi | tiempos |
e | y |
dinamici | dinámico |
più | más |
veloce | rápida |
meno | menos |
utente | usuario |
finale | final |
in modo significativo | significativamente |
IT Accelera la riproduzione di contenuti statici e dinamici per un aumento delle conversioni, un miglioramento dell'engagement e una riduzione dei costi relativi a sviluppo, operazioni e infrastruttura.
ES Acelera la entrega de contenido estático y dinámico para aumentar la tasa de conversión, mejorar la participación y reducir los costos operativos, de infraestructura y desarrollo.
Итали | Испани |
---|---|
accelera | acelera |
contenuti | contenido |
statici | estático |
e | y |
dinamici | dinámico |
engagement | participación |
riduzione | reducir |
costi | costos |
infrastruttura | infraestructura |
IT Le VPN sono scatole nere: non dispongono dei controlli dinamici necessari per gestire l'accesso di lavoratori remoti, appaltatori, partner della filiera e altri
ES Las VPN son cajas negras: carecen de los controles dinámicos necesarios para gestionar el acceso de trabajadores remotos, contratistas, socios de la cadena de suministro y otros
Итали | Испани |
---|---|
vpn | vpn |
scatole | cajas |
nere | negras |
dinamici | dinámicos |
necessari | necesarios |
accesso | acceso |
lavoratori | trabajadores |
remoti | remotos |
appaltatori | contratistas |
partner | socios |
IT I contenuti statici e dinamici vengono forniti tramite collegamenti Cloudflare a bassa latenza ai visitatori di tutto il mondo per un'esperienza utente più veloce.
ES El contenido estático y dinámico se entrega a visitantes de todo el mundo a través de las conexiones de Cloudflare de baja latencia para conseguir experiencias de usuario más rápidas.
Итали | Испани |
---|---|
contenuti | contenido |
statici | estático |
dinamici | dinámico |
collegamenti | conexiones |
cloudflare | cloudflare |
latenza | latencia |
esperienza | experiencias |
più | más |
veloce | rápidas |
IT Fornire contenuti statici e dinamici in modo efficiente, su vasta scala
ES Ofrecer contenido estático y dinámico de manera eficiente a escala.
Итали | Испани |
---|---|
fornire | ofrecer |
contenuti | contenido |
statici | estático |
e | y |
dinamici | dinámico |
modo | manera |
scala | escala |
IT Quando un visitatore è lontano dall'origine, Argo può migliorare le prestazioni del 30-40% offrendo contenuti dinamici sui collegamenti di rete più veloci in tempo reale.
ES Cuando un usuario está lejos del origen, Argo puede mejorar un 30-40 % el rendimiento entregando contenido dinámico a través de las conexiones de red más rápidas en tiempo real.
Итали | Испани |
---|---|
origine | origen |
argo | argo |
può | puede |
migliorare | mejorar |
prestazioni | rendimiento |
contenuti | contenido |
dinamici | dinámico |
più | más |
veloci | rápidas |
reale | real |
IT Accelerazione della distribuzione di contenuti dinamici con Railgun™
ES Acelera la entrega de contenido dinámico con Railgun™
Итали | Испани |
---|---|
accelerazione | acelera |
distribuzione | entrega |
contenuti | contenido |
dinamici | dinámico |
IT Ottimizzazione dei contenuti dinamici con Railgun™
ES Optimización de contenido dinámico con Railgun™
Итали | Испани |
---|---|
ottimizzazione | optimización |
contenuti | contenido |
dinamici | dinámico |
IT Accelera la distribuzione di contenuti dinamici con Railgun™
ES Acelera las entregas de contenido dinámico con Railgun™
Итали | Испани |
---|---|
accelera | acelera |
contenuti | contenido |
dinamici | dinámico |
IT Accelera la riproduzione di contenuti statici e dinamici incrementando le conversioni, migliorando il coinvolgimento utente e riducendo al tempo stesso i costi relativi a sviluppo, operatività e infrastruttura.
ES Acelera la entrega de contenido estático y dinámico para obtener más conversiones, mejor participación y reducir costes operativos, de infraestructura y de desarrollo
Итали | Испани |
---|---|
accelera | acelera |
contenuti | contenido |
statici | estático |
e | y |
dinamici | dinámico |
conversioni | conversiones |
coinvolgimento | participación |
riducendo | reducir |
costi | costes |
sviluppo | desarrollo |
infrastruttura | infraestructura |
IT Analisi e creazione di report dinamici
ES Informes y análisis dinámicos
Итали | Испани |
---|---|
e | y |
dinamici | dinámicos |
IT ActiveCampaign si spinge oltre il classico "Gentile [nome]" proponendo contenuti dinamici per personalizzare testi e immagini in base alla navigazione e agli acquisti di ciascun cliente
ES ActiveCampaign trasciende ampliamente el concepto “Estimado [nombre]” y permite usar el contenido dinámico para personalizar el texto y las imágenes según el modo en que un cliente navega y compra
Итали | Испани |
---|---|
nome | nombre |
dinamici | dinámico |
immagini | imágenes |
navigazione | navega |
acquisti | compra |
cliente | cliente |
IT Sfrutta i grafici dinamici e le panoramiche dei dati per analizzare visualizzazioni, crescita dei fan e comportamento dei contenuti.
ES Comprende las impresiones, el crecimiento de los seguidores y el comportamiento del contenido con visualizaciones de los datos y los gráficos dinámicos.
Итали | Испани |
---|---|
dinamici | dinámicos |
crescita | crecimiento |
fan | seguidores |
comportamento | comportamiento |
IT Una marcia in più per i siti dinamici e WorPress
ES Un impulso para los sitios dinámicos y WordPress
Итали | Испани |
---|---|
una | un |
siti | sitios |
dinamici | dinámicos |
e | y |
IT Quindi, i siti Web dinamici che funzionano con banche dati accedono molto più rapidamente alle informazioni contenute nelle banche dati, riducendo così di alcuni preziosi secondi il tempo di caricamento delle pagine Web.
ES Así, los sitios web dinámicos que funcionan con bases de datos acceden mucho más deprisa a la información contenida en estas, lo que reduce en unos preciosos segundos el tiempo de carga de las páginas web.
Итали | Испани |
---|---|
dinamici | dinámicos |
funzionano | funcionan |
contenute | contenida |
riducendo | reduce |
caricamento | carga |
IT Altri grandi microfoni podcasting non evidenziati sopra includono l'Audio-Technica BP40, Telefunken M82, e MXL BCD-1 (sono tutti microfoni dinamici con connessioni XLR).
ES Otros grandes micrófonos de podcasting que no se han destacado anteriormente son el Audio-Technica BP40, el Telefunken M82 y el MXL BCD-1 (todos ellos son micrófonos dinámicos con conexiones XLR).
Итали | Испани |
---|---|
altri | otros |
grandi | grandes |
podcasting | podcasting |
e | y |
sono | son |
dinamici | dinámicos |
connessioni | conexiones |
xlr | xlr |
IT Considerate anche il vostro ambiente di registrazione e il tipo di microfono che desiderate: dinamico o a condensatore (i microfoni dinamici sono tipicamente migliori quando si registrano più persone insieme).
ES También considera tu entorno de grabación y el tipo de micrófono que quieres: dinámico o condensador (los micrófonos dinámicos suelen ser mejores cuando se graban varias personas juntas).
Итали | Испани |
---|---|
vostro | tu |
ambiente | entorno |
registrazione | grabación |
e | y |
desiderate | quieres |
condensatore | condensador |
tipicamente | suelen |
persone | personas |
insieme | juntas |
IT Questi sono tutti microfoni dinamici e non hanno bisogno di una batteria o di un'alimentazione phantom - basta collegarli e iniziare a registrare.
ES Todos estos son micrófonos dinámicos y no necesitarán una batería o alimentación fantasma, sólo tienes que conectarlos y empezar a grabar.
Итали | Испани |
---|---|
microfoni | micrófonos |
dinamici | dinámicos |
e | y |
batteria | batería |
alimentazione | alimentación |
phantom | fantasma |
iniziare | empezar |
registrare | grabar |
IT Gli elementi pubblicati sono dinamici, pertanto visualizzano sempre i dati correnti.
ES Los elementos publicados son dinámicos, lo que significa que siempre muestran datos vigentes.
Итали | Испани |
---|---|
pubblicati | publicados |
dinamici | dinámicos |
sempre | siempre |
dati | datos |
IT Proteggi la procedura di accesso sul portale con codici di accesso dinamici inviati tramite messaggi di testo mobile
ES Protege el procedimiento de inicio de sesión de tu portal con códigos de acceso dinámicos que se envían a través de un mensaje de texto a un teléfono móvil
Итали | Испани |
---|---|
proteggi | protege |
procedura | procedimiento |
codici | códigos |
dinamici | dinámicos |
messaggi | mensaje |
IT Il javascript controlla gli elementi delle pagine web e li rende più dinamici
ES La función de JavaScript es controlar los elementos de la página web y hacerla más dinámica
Итали | Испани |
---|---|
controlla | controlar |
e | y |
più | más |
dinamici | dinámica |
IT Mappa le relazioni tra componenti IT e business service in ambienti dinamici.
ES Mapea las relaciones entre los componentes de TI y los servicios de negocio en entornos dinámicos.
Итали | Испани |
---|---|
relazioni | relaciones |
componenti | componentes |
business | negocio |
service | servicios |
ambienti | entornos |
dinamici | dinámicos |
IT Mappa i servizi tra provider dinamici basati su cloud con un elevato grado di precisione.
ES Asigna servicios a proveedores dinámicos basados en la nube con un alto nivel de precisión.
Итали | Испани |
---|---|
provider | proveedores |
dinamici | dinámicos |
basati | basados |
cloud | nube |
precisione | precisión |
IT Mappa le relazioni tra i componenti IT e i servizi aziendali in ambienti dinamici.
ES Asocia las relaciones entre los componentes de TI y los servicios de negocio en entornos dinámicos.
Итали | Испани |
---|---|
relazioni | relaciones |
componenti | componentes |
aziendali | negocio |
ambienti | entornos |
dinamici | dinámicos |
IT Gestisci le iniziative di resilienza in collaborazione con i leader all'interno dell'azienda. Trasmetti in modo efficace la tua esposizione al rischio con dashboard dinamici che integrano informazioni su rischi e resilienza.
ES Adapta las iniciativas de resiliencia con líderes de toda la organización. Transmite de manera eficaz tu gestión de los riesgos con paneles de instrumentos dinámicos que integran la información de riesgo y resiliencia.
Итали | Испани |
---|---|
resilienza | resiliencia |
leader | líderes |
all | toda |
trasmetti | transmite |
modo | manera |
tua | tu |
dashboard | paneles |
dinamici | dinámicos |
integrano | integran |
IT Menu e pagine di destinazione dinamici
ES Páginas de inicio y menús dinámicos
Итали | Испани |
---|---|
e | y |
pagine | páginas |
di | de |
dinamici | dinámicos |
IT Personalizza menu e pagine di destinazione dinamici per creare un'app su misura per i tuoi dipendenti.
ES Personaliza páginas de inicio y menús dinámicos para crear la aplicación que tus empleados necesitan.
Итали | Испани |
---|---|
e | y |
pagine | páginas |
dinamici | dinámicos |
tuoi | tus |
dipendenti | empleados |
IT Personalizza l'esperienza Now Mobile in base alle esigenze specifiche della tua organizzazione. Mobile Studio ti consente di personalizzare menu e pagine di destinazione dinamici per creare un'app su misura per i tuoi dipendenti.
ES Personaliza la experiencia de Now Mobile para cubrir las necesidades específicas de tu organización. Con Mobile Studio, puedes personalizar páginas de inicio y menús dinámicos para crear la aplicación que tus empleados necesitan.
Итали | Испани |
---|---|
esperienza | experiencia |
mobile | mobile |
studio | studio |
pagine | páginas |
dinamici | dinámicos |
dipendenti | empleados |
IT Accedi a casi d'uso sofisticati con sotto-flussi dinamici. Attiva azioni in base a parametri di runtime.
ES Descubre casos de uso sofisticados con subflujos dinámicos. Genera acciones según los parámetros de tiempo de ejecución.
Итали | Испани |
---|---|
casi | casos |
sofisticati | sofisticados |
dinamici | dinámicos |
azioni | acciones |
parametri | parámetros |
runtime | tiempo de ejecución |
IT Esponi i dati d’inventario, delle prenotazioni e delle tariffe direttamente ai viaggiatori e alle agenzie di viaggio attraverso API, app personalizzate e contenuti web dinamici per superare le inefficienze e acquisire e fidelizzare i clienti.
ES Presente los datos de inventarios, reservas y precios directamente a los viajeros y servicios de viaje a través de APIs, aplicaciones de marca y contenido Web dinámico para superar las ineficiencias y retener a los clientes.
Итали | Испани |
---|---|
inventario | inventarios |
prenotazioni | reservas |
tariffe | precios |
direttamente | directamente |
viaggiatori | viajeros |
api | apis |
web | web |
dinamici | dinámico |
inefficienze | ineficiencias |
IT Tutti questi sistemi sono dinamici e vengono regolarmente aggiornati o ampliati sulla base degli sviluppi del mercato e dei nuovi strumenti e la creazione di dettagliati report di marketing è regolarmente ampliata o modificata.
ES Todos estos sistemas son dinámicos y se ajustan o amplían de forma periódica, teniendo en cuenta la evolución del mercado y las nuevas herramientas deseadas o la generación de informes de marketing específicos.
Итали | Испани |
---|---|
sistemi | sistemas |
dinamici | dinámicos |
sulla | en |
nuovi | nuevas |
strumenti | herramientas |
IT I gruppi dinamici consentono di automatizzare e semplificare la conformità alle policy di sicurezza.
ES Los grupos dinámicos ayudan a automatizar y simplificar el cumplimiento de las políticas de seguridad.
Итали | Испани |
---|---|
gruppi | grupos |
dinamici | dinámicos |
conformità | cumplimiento |
policy | políticas |
sicurezza | seguridad |
IT Ciò significa che potete usare insieme microfoni dinamici e microfoni a condensatore in modo sicuro senza bisogno di attrezzatura extra
ES Eso significa que puedes usar los micrófonos dinámicos y de condensador juntos de forma segura sin necesidad de equipo adicional
Итали | Испани |
---|---|
significa | significa |
usare | usar |
microfoni | micrófonos |
dinamici | dinámicos |
e | y |
condensatore | condensador |
modo | forma |
senza | sin |
bisogno | necesidad |
extra | adicional |
IT Ciò significa che è possibile mixare e abbinare microfoni a condensatore e dinamici, strumenti e altri ingressi di linea con facilità.
ES Eso significa que puedes mezclar y combinar micrófonos de condensador y dinámicos, instrumentos y otras entradas de línea con facilidad.
Итали | Испани |
---|---|
possibile | puedes |
mixare | mezclar |
e | y |
abbinare | combinar |
condensatore | condensador |
dinamici | dinámicos |
altri | otras |
ingressi | entradas |
linea | línea |
facilità | facilidad |
IT Se volete uno dei migliori microfoni dinamici da studio per i vostri video su YouTube, la Shure SM7B è fantastica
ES Si quieres uno de los mejores micrófonos dinámicos de estudio para tus videos de YouTube, el Shure SM7B es increíble
Итали | Испани |
---|---|
volete | quieres |
microfoni | micrófonos |
dinamici | dinámicos |
studio | estudio |
video | videos |
youtube | youtube |
è | es |
fantastica | increíble |
IT Il RazerSeiren Elite è uno dei pochi microfoni dinamici USB disponibili.
ES El RazerSeiren Elite es uno de los pocos micrófonos dinámicos USB disponibles.
Итали | Испани |
---|---|
è | es |
microfoni | micrófonos |
dinamici | dinámicos |
usb | usb |
disponibili | disponibles |
elite | elite |
IT La ragione di questo è che i microfoni dinamici hanno meno probabilità di captare i rumori di fondo (digitando, colpendo la scrivania, cliccando, ecc.) in modo che il vostro pubblico abbia un'esperienza di ascolto molto migliore.
ES La razón por la que esto es genial es que los micrófonos dinámicos son menos propensos a recoger ruido de fondo (teclear, golpear el escritorio, hacer clic, etc.) para que su audiencia tenga una experiencia auditiva mucho mejor.
Итали | Испани |
---|---|
microfoni | micrófonos |
dinamici | dinámicos |
meno | menos |
scrivania | escritorio |
ecc | etc |
pubblico | audiencia |
molto | mucho |
IT È un microfono a condensatore, il che significa che è più sensibile dei microfoni dinamici, ma non è necessariamente una cosa negativa
ES Es un micrófono de condensador, lo que significa que es más sensible que los micrófonos dinámicos, pero eso no es necesariamente algo malo
Итали | Испани |
---|---|
condensatore | condensador |
significa | significa |
più | más |
sensibile | sensible |
dinamici | dinámicos |
necessariamente | necesariamente |
ma | pero |
IT Visita Key Bank Big Cat Falls, PECO Primate Reserve e KidZooU, un'accademia della fauna selvatica che offre display dinamici, razze rare ed esperienze in prima persona.
ES Visita Key Bank Big Cat Falls, PECO Primate Reserve y KidZooU, una academia de vida silvestre que ofrece exposiciones dinámicas, razas raras y experiencias prácticas.
Итали | Испани |
---|---|
visita | visita |
key | key |
bank | bank |
accademia | academia |
fauna | vida silvestre |
selvatica | silvestre |
offre | ofrece |
rare | raras |
big | big |
dinamici | dinámicas |
IT Il CCPA richiederà un'organizzazione completa, processi dinamici, governance e capacità di controllo, per l'intera infrastruttura di dati interessata e disconnessa nell'azienda. Non c'è tempo per ricominciare da zero.
ES La ley CCPA exigirá organización de principio a fin, procesos dinámicos, gobernanza y capacidad de auditoria en absolutamente toda la infraestructura afectada y desconectada de datos que esté en su poder. No hay tiempo para comenzar desde cero.
Итали | Испани |
---|---|
ccpa | ccpa |
processi | procesos |
dinamici | dinámicos |
e | y |
infrastruttura | infraestructura |
dati | datos |
tempo | tiempo |
IT cosnova Beauty ha scelto Influencers by Launchmetrics per attivare delle beauty influencer esperte, capaci di creare dei contenuti dinamici che presentassero il brand come risorsa beauty innovativa
ES Cosmonova Beauty utilizó Influencers by Launchmetrics para activar a influencers expertos del sector de la belleza que pudieran crear contenido dinámico que destacara a la marca como un recurso innovador de belleza
Итали | Испани |
---|---|
beauty | belleza |
attivare | activar |
influencer | influencers |
creare | crear |
contenuti | contenido |
dinamici | dinámico |
brand | marca |
risorsa | recurso |
innovativa | innovador |
IT W reinventa il tradizionale concetto di sala riunioni ed eventi con spazi dinamici concepiti per stimolare l?immaginazione e mettere in moto la mente
ES Los hoteles W modernizaron la tradicional y aburrida sala de reuniones para ofrecer espacios vitales diseñados para incentivar la imaginación y la creatividad
Итали | Испани |
---|---|
w | w |
tradizionale | tradicional |
IT Questa selezione di storici hotel è stata ispirata dai loro dinamici dintorni, sui quali lasciano il segno.
ES Esta selección de hoteles históricos encuentra inspiración y deja su huella en su dinámico entorno.
Итали | Испани |
---|---|
selezione | selección |
hotel | hoteles |
dinamici | dinámico |
sui | en |
lasciano | deja |
segno | huella |
IT Accelera- la produzione con utensili di fabbricazione dinamici e connessi per i componenti funzionali.
ES Acelere la fabricación mediante herramientas de fabricación dinámicas conectadas para crear piezas funcionales.
Итали | Испани |
---|---|
utensili | herramientas |
connessi | conectadas |
componenti | piezas |
funzionali | funcionales |
accelera | acelere |
dinamici | dinámicas |
IT Crea campagne ottimizzate utilizzando feed dinamici e automatizzati. Fai conoscere agli acquirenti il tuo negozio e i tuoi prodotti.
ES Crea campañas optimizadas con nuestro sistema de asignación basado en reglas que llevará a los clientes a tus productos y a tu tienda.
Итали | Испани |
---|---|
crea | crea |
campagne | campañas |
ottimizzate | optimizadas |
e | y |
acquirenti | clientes |
negozio | tienda |
IT Nell'Online Content Catalog* trovi un'ampia scelta di modelli per siti web, elementi di design, grafiche, foto ed effetti dinamici
ES En el catálogo de contenidos online* encontrarás una gran selección de plantillas de páginas web, elementos de diseño, gráficos, fotos y efectos dinámicos
Итали | Испани |
---|---|
content | contenidos |
catalog | catálogo |
ampia | gran |
scelta | selección |
ed | y |
effetti | efectos |
dinamici | dinámicos |
IT Rendi dinamici i tuoi slideshow: con movimenti di camera e zoom immergi gli spettatori nelle tue foto e ne dirigi lo sguardo anche sui più piccoli dettagli.
ES Presentaciones fotográficas más dinámicas: con los movimientos de cámara y zooms ahora puedes guiar la mirada de tus espectadores hasta en los detalles más sutiles.
Итали | Испани |
---|---|
movimenti | movimientos |
camera | cámara |
e | y |
spettatori | espectadores |
sguardo | mirada |
dettagli | detalles |
dinamici | dinámicas |
IT Tutti i plug-in dinamici visualizzano la forma d'onda secca ed elaborata in tempo reale.
ES Todos los plug-ins dinámicos muestran la forma de onda procesada y no procesada en tiempo real.
Итали | Испани |
---|---|
dinamici | dinámicos |
forma | forma |
onda | onda |
ed | y |
tempo | tiempo |
reale | real |
IT Modifica e crea pennelli, con il pieno controllo dei comandi dinamici supportati da Apple Pencil
ES Edite y cree pinceles, con control de todas las dinámicas que admite el Apple Pencil,
Итали | Испани |
---|---|
modifica | edite |
pennelli | pinceles |
apple | apple |
dinamici | dinámicas |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна