IT Microfoni dinamici per canto Microfoni dinamici per strumenti Set di microfoni per batteria Microfoni a condensatore per live Mostra tutto
IT Microfoni dinamici per canto Microfoni dinamici per strumenti Set di microfoni per batteria Microfoni a condensatore per live Mostra tutto
SV Dynamiska sångmikrofoner Dynamiska instrumentmikrofoner Mikrofonset till trummor Live kondensatormikrofoner Se allt
Итали | Швед |
---|---|
dinamici | dynamiska |
batteria | trummor |
live | live |
IT I microfoni dinamici funzionano bene anche per le esibizioni dal vivo, quindi troverete una manciata di microfoni dinamici cablati che troverete durante una presentazione dal vivo.
SV Dynamiska mikrofoner fungerar också bra för liveframträdanden, så du hittar en handfull trådbundna dynamiska mikrofoner som du hittar under en livepresentation.
Итали | Швед |
---|---|
microfoni | mikrofoner |
dinamici | dynamiska |
funzionano | fungerar |
bene | bra |
troverete | hittar |
una | en |
manciata | handfull |
IT Microfoni dinamici per canto Microfoni dinamici per strumenti Set di microfoni per batteria Microfoni a condensatore per live Mostra tutto
SV Dynamiska sångmikrofoner Dynamiska instrumentmikrofoner Mikrofonset till trummor Live kondensatormikrofoner Se allt
Итали | Швед |
---|---|
dinamici | dynamiska |
batteria | trummor |
live | live |
IT Crea più velocemente materiali formativi dinamici, accattivanti e in linea con il marchio
SV Skapa märkesmässiga, dynamiska, engagerande och visuella utbildningsmaterial snabbare
Итали | Швед |
---|---|
crea | skapa |
dinamici | dynamiska |
accattivanti | engagerande |
IT Offri agli studenti in presenza o online la possibilità di creare progetti dinamici
SV Stärk personliga och online-studenter att skapa dynamiska uppgifter
Итали | Швед |
---|---|
studenti | studenter |
online | online |
progetti | uppgifter |
dinamici | dynamiska |
IT Studenti ed educatori hanno la possibilità di creare splendidi contenuti dinamici.
SV Studenter och lärare har makten att skapa vackert och dynamiskt innehåll.
Итали | Швед |
---|---|
studenti | studenter |
contenuti | innehåll |
IT Il controller MIDI contiene 8 pad dinamici, 8 manopole infinite, un joystick a 4 vie e una mini tastiera di pianoforte
SV MIDI-styrenheten innehåller 8 dynamiska pads, 8 kodare, en 4-vägs joystick och ett minipianotangentbord
Итали | Швед |
---|---|
midi | midi |
contiene | innehåller |
dinamici | dynamiska |
IT Tutti i plug-in dinamici visualizzano la forma d'onda secca ed elaborata in tempo reale.
SV Alla Dynamik-plugins visar den torra och bearbetade vågformen i realtid.
Итали | Швед |
---|---|
plug-in | plugins |
tempo reale | realtid |
IT Personalizza il tuo progetto come preferisci con le funzioni Stili, Materiali e Struttura e migliorane la presentazione sfruttando i Componenti dinamici.
SV Få ditt projekt att se så bra ut som bara du kan med anpassade stilar, material och Outliner. Utför arbetet smidigt och snabbt med dynamiska komponenter.
Итали | Швед |
---|---|
progetto | projekt |
stili | stilar |
materiali | material |
componenti | komponenter |
dinamici | dynamiska |
IT Assegna criteri con restrizioni o blocco a gruppi dinamici per far sì che tutti i dispositivi in violazione vengano automaticamente limitati.
SV Tilldela policies med begränsningar eller nedstängning på dynamiska grupper för att automatiskt begränsa alla enheter som avviker.
Итали | Швед |
---|---|
assegna | tilldela |
restrizioni | begränsningar |
o | eller |
gruppi | grupper |
dinamici | dynamiska |
dispositivi | enheter |
automaticamente | automatiskt |
IT Radicati in uno dei paesi più dinamici al mondo, possiamo aiutarti a trasferire le conoscenze in qualsiasi mercato e a co-creare idee basate sulle opportunità dei consumatori
SV Med bas i ett av världens mest snabbrörliga länder kan vi hjälpa dig att överföra kunskap till vilken marknad som helst och tillsammans med dig ta fram idéer med utgångspunkt i konsumentrelaterade affärsmöjligheter
Итали | Швед |
---|---|
paesi | länder |
più | mest |
mondo | världens |
conoscenze | kunskap |
mercato | marknad |
idee | idéer |
trasferire | överföra |
IT Il punto di rotazione flessibile permette di animare facilmente i movimenti dinamici.
SV Den flexibla rotationspunkten gör att du enkelt kan animera dynamiska rörelser.
Итали | Швед |
---|---|
flessibile | flexibla |
facilmente | enkelt |
movimenti | rörelser |
dinamici | dynamiska |
IT I blocchi possono essere sia statici che dinamici. I blocchi statici sono quelli che rivelano il loro contenuto al momento della pubblicazione. Per esempio, un blocco paragrafo è un blocco statico.
SV Block kan vara både statiska och dynamiska. Statiska block är block som avslöjar sitt innehåll vid publiceringstillfället. Ett stycke är till exempel ett statiskt block.
Итали | Швед |
---|---|
statici | statiska |
dinamici | dynamiska |
contenuto | innehåll |
esempio | exempel |
IT Al contrario, i blocchi dinamici sono quelli che rivelano il loro contenuto solo dopo la pubblicazione di un post o di una pagina
SV Dynamiska block är däremot block som visar sitt innehåll först när ett inlägg eller en sida har publicerats
Итали | Швед |
---|---|
blocchi | block |
dinamici | dynamiska |
contenuto | innehåll |
post | inlägg |
pagina | sida |
IT Le ottimizzazioni d'immagine, come luminosità o contrasto, possono essere modificate con le keyframe in effetti foto dinamici. Puoi controllare i movimenti della videocamera tramite le keyframe. In questa Clip ti mostriamo come impiegare le keyframe.
SV Bildförbättringar, av t.ex. ljusstyrka och kontrast, kan bli dynamiska bildeffekter med hjälp av nyckelbilder. Även kamerarörelser kan styras med nyckelbilder. I detta klipp visar vi dig hur du använder nyckelbilder.
Итали | Швед |
---|---|
luminosità | ljusstyrka |
contrasto | kontrast |
dinamici | dynamiska |
clip | klipp |
mostriamo | visar |
IT Il Devine Blist Live è un sistema audio portatile, completo di mixer amplificato e due microfoni dinamici. Tramite il lettore MP3 integrato potrete riprodurre musica in streaming o da un supporto USB.
SV Devine Blist Live portabelt PA-system är ett komplett, bärbart ljudsystem som inkluderar en kraftfull mixer och två dynamiska mikrofoner.
Итали | Швед |
---|---|
live | live |
sistema | system |
completo | komplett |
mixer | mixer |
microfoni | mikrofoner |
dinamici | dynamiska |
IT Il Behringer Virtualizer 3D FX2000 è un processore effetti multi-motore con 71 algoritmi, tra cui effetti stereo e 3D, virtual room reverb, delay, modulazioni e algoritmi dinamici, psicoacustici ed EQ.
SV Behringer Virtualizer 3D FX2000 är en högklassig multieffekt processor med 71 algoritmer, inklusive stereo- och 3D effekter, virtual room reverb, delay, moduleringar, dynamiska, psykoakustiska och EQ algoritmer.
Итали | Швед |
---|---|
processore | processor |
effetti | effekter |
algoritmi | algoritmer |
stereo | stereo |
virtual | virtual |
reverb | reverb |
dinamici | dynamiska |
behringer | behringer |
IT L'IVA 06 è un pratico stativo microfonico da tavolo, per microfoni da studio e dinamici. La pesante base in metallo è estremamente stabile e l'asta è regolabile in altezza. Completo di adattatore di filettatura.
SV Gillar du att spela in podcasts eller videor för att lägga upp på nätet? Då är det värt att investera i en riktig mikrofon, och med detta Innox IVA 06 bordsstativ har du den alltid på rätt höjd på ditt skrivbord.
Итали | Швед |
---|---|
microfoni | mikrofon |
IT L'IVA 04 di Innox è uno stativo microfonico corto di colore nero, adatto per i microfoni dinamici e a condensatore più diffusi.
SV Innox IVA 04 är ett kort, svart mikrofonstativ som är den ideala lösningen när du behöver en låg mikrofon. Alla standard 5/8-tums dynamiska och kondensatormikrofoner passar, och den har en maximal höjd på 50-120cm.
Итали | Швед |
---|---|
corto | kort |
adatto | passar |
microfoni | mikrofon |
dinamici | dynamiska |
IT Riempite lo spazio di motivi dinamici, colorate il pavimento, sparate raggi laser repentini nell'aria e concludete con un classico effetto derby. Una faticaccia? Ma no! Con il Boom Box FX2 avrete tutto a portata di mano!
SV American DJ Boom Box FX2 4-in-1 LED ljuseffekt fyller ditt rum med dekorativa ljusmönster. Fyll golvet med glöd, skjut röda och gröna laserpilar eller en klassisk derbyshow.
Итали | Швед |
---|---|
pavimento | golvet |
classico | klassisk |
una | en |
box | box |
IT Contenuti dinamici possono essere utilizzati nel questionario (rivolgiti ai tuoi partecipanti con nome e cognome, assegnazione dei buoni, etc.)
SV Dynamiskt innehåll kan användas i enkäterna (tilltala deltagaren med för- och efternamn, belöna med rabattkuponger, osv.)
Итали | Швед |
---|---|
contenuti | innehåll |
utilizzati | användas |
IT Con un massimo di 75 dB di guadagno a bassissima rumorosità, anche i microfoni dinamici solitamente poco sensibili emettono un suono forte e chiaro, mentre 48 volt di alimentazione phantom danno energia ai microfoni a condensatore.
SV Upp till 75 dB gain med ultralågt brus får ökänt okänsliga dynamiska mickar att låta starkt och rent, och 48 V fantomspänning ger liv åt kondensatormikrofoner.
Итали | Швед |
---|---|
dinamici | dynamiska |
poco | få |
forte | starkt |
IT Assegna criteri con restrizioni o blocco ai gruppi dinamici per limitare automaticamente tutti i dispositivi non conformi alla posizione
SV Tilldela policyer med begränsningar eller låsning för dynamiska grupper så att alla platser som inte uppfyller kraven automatiskt begränsas.
Итали | Швед |
---|---|
assegna | tilldela |
criteri | policyer |
restrizioni | begränsningar |
gruppi | grupper |
dinamici | dynamiska |
automaticamente | automatiskt |
posizione | platser |
IT Piuttosto, include molti aspetti dinamici
SV Den innehåller snarare många dynamiska aspekter
Итали | Швед |
---|---|
piuttosto | snarare |
include | innehåller |
molti | många |
aspetti | aspekter |
dinamici | dynamiska |
IT Presentazione di PowerSPF, lo strumento di ottimizzazione dei record SPF dinamici con un solo clic
SV Vi presenterar PowerSPF, verktyget dynamisk SPF-postoptimerare med ett klick
Итали | Швед |
---|---|
strumento | verktyget |
spf | spf |
clic | klick |
IT Questo perché è identico, esclude laggiunta di sfondi dinamici sulla homepage e un senso generale di velocità.
SV Det beror på att det är identiskt, förhindrar tillägget av dynamiska bakgrunder på hemsidan och en övergripande känsla av hastighet.
Итали | Швед |
---|---|
sfondi | bakgrunder |
dinamici | dynamiska |
senso | känsla |
velocità | hastighet |
generale | övergripande |
IT Cosa lo rende interessante? Oltre 180 auto per gareggiare su una varietà di superfici con effetti dinamici e meteorologici
SV Vad gör det intressant? Över 180 bilar att tävla på en mängd olika underlag med dynamiska yt- och vädereffekter
Итали | Швед |
---|---|
interessante | intressant |
auto | bilar |
una | en |
varietà | mängd |
dinamici | dynamiska |
IT Fortunatamente la modalità Dolby Vision IQ risolve questo problema utilizzando un sensore integrato per regolare la luminosità dellimmagine in base alla luce ambientale e ai metadati dinamici.
SV Lyckligtvis löser Dolby Vision IQ-läget detta genom att använda en inbyggd sensor för att justera bildens ljusstyrka baserat på det omgivande ljuset och dynamiska metadata.
Итали | Швед |
---|---|
fortunatamente | lyckligtvis |
dolby | dolby |
iq | iq |
sensore | sensor |
integrato | inbyggd |
ambientale | omgivande |
metadati | metadata |
dinamici | dynamiska |
IT Lultimo dei quali utilizza metadati dinamici progettati per adattare la mappatura dei toni scena per scena e ora utilizza un sensore per personalizzare le prestazioni in base alle condizioni di illuminazione ambientale nella stanza.
SV Den sista använder dynamiska metadata som är utformade för att anpassa tonmappningen scen för scen och använder nu en sensor för att anpassa prestanda baserat på de omgivande ljusförhållandena i ditt rum.
Итали | Швед |
---|---|
utilizza | använder |
metadati | metadata |
dinamici | dynamiska |
progettati | utformade |
scena | scen |
ora | nu |
sensore | sensor |
prestazioni | prestanda |
ambientale | omgivande |
stanza | rum |
IT Lazienda è lunico produttore di TV a non abbracciare il formato di metadati dinamici e, sebbene HDR10+ sia simile, in Dolby Vision sono disponibili molti più contenuti.
SV Företaget är den enda TV-tillverkaren som inte anammar det dynamiska metadataformatet, och medan HDR10 + liknar det finns betydligt mer innehåll tillgängligt i Dolby Vision.
Итали | Швед |
---|---|
tv | tv |
dinamici | dynamiska |
dolby | dolby |
vision | vision |
più | mer |
contenuti | innehåll |
IT Vestita qui con una vernice metallizzata premium "Crystal White", la XC40 Recharge ha un viso elegante, messo in risalto da quei dinamici fari a LED, che tagliano una finezza complessivamente elegante
SV Klädd här i en förstklassig metallisk "Crystal White" -färg, har XC40 Recharge ett elegant ansikte, avskräckt av de dynamiska LED-strålkastarna, vilket skär en övergripande finess
Итали | Швед |
---|---|
white | white |
viso | ansikte |
elegante | elegant |
dinamici | dynamiska |
led | led |
complessivamente | övergripande |
IT Lobiettivo è offrirti unesperienza HDR più vicina alloriginale fornendo più informazioni: utilizza metadati dinamici.
SV Målet är att ge dig en HDR-upplevelse som är närmare originalet genom att tillhandahålla mer information - den använder dynamiska metadata.
Итали | Швед |
---|---|
offrirti | ge dig |
hdr | hdr |
più | mer |
informazioni | information |
metadati | metadata |
dinamici | dynamiska |
IT È molto legato allHDR10 di cui abbiamo parlato sopra, ma fa una mossa per combattere quei metadati dinamici disponibili da Dolby Vision.
SV Det är mycket relaterat till HDR10 som vi har pratat om ovan, men det gör ett steg för att bekämpa den dynamiska metadata som finns tillgänglig från Dolby Vision.
Итали | Швед |
---|---|
molto | mycket |
fa | gör |
combattere | bekämpa |
metadati | metadata |
dinamici | dynamiska |
dolby | dolby |
IT Ciò che fa HDR10+ è utilizzare i metadati dinamici (fondamentalmente più informazioni) per dire al display quanto dovrebbe essere luminoso
SV Vad HDR10 + gör är att använda dynamiska metadata (i grund och botten mer information) för att berätta för skärmen hur ljus den ska vara
Итали | Швед |
---|---|
metadati | metadata |
dinamici | dynamiska |
fondamentalmente | i grund och botten |
più | mer |
informazioni | information |
display | skärmen |
luminoso | ljus |
dire | berätta |
IT HDR10+ - un'evoluzione di HDR10, un concorrente di Dolby Vision, utilizza metadati dinamici.
SV HDR10+ - en utveckling av HDR10, en konkurrent till Dolby Vision, använder dynamisk metadata.
Итали | Швед |
---|---|
evoluzione | utveckling |
concorrente | konkurrent |
dolby | dolby |
vision | vision |
utilizza | använder |
metadati | metadata |
IT È caratterizzata da un gruppo diversificato di Lions e di Leo che vengono selezionati ogni anno dal loro governatore distrettuale per i loro contributi dinamici e innovativi in una di queste quattro aree: service, membership, leadership e marketing.
SV Det är en grupp Lions och Leos som utses varje år av deras respektive distriktsguvernör för deras dynamiska och innovativa insatser inom ett av våra fyra områden: Hjälpinsatser, medlemskap, ledarskap och marknadsföring.
Итали | Швед |
---|---|
gruppo | grupp |
lions | lions |
dinamici | dynamiska |
innovativi | innovativa |
aree | områden |
leadership | ledarskap |
marketing | marknadsföring |
IT Incoraggiamo le aree locali a promuovere il programma e i loro candidati con l'obiettivo di attirare nuovi soci dinamici nella nostra associazione e incoraggiarli a cercare di ricoprire posizioni di leadership.
SV Vi uppmuntrar distrikten att marknadsföra programmet och dess nominerade, med målet att attrahera nya dynamiska medlemmar till vår organisation samt uppmuntra dem att inta ledarposter.
Итали | Швед |
---|---|
promuovere | marknadsföra |
nuovi | nya |
soci | medlemmar |
dinamici | dynamiska |
IT Unisciti a più di 125.000 team dinamici che utilizzano monday.com
SV Bli ett av över 125 000 dynamiska team som använder monday.com
Итали | Швед |
---|---|
team | team |
dinamici | dynamiska |
utilizzano | använder |
IT Potrai inoltre dare vita alla tua community con profili dinamici che vengono aggiornati a ogni interazione e che vengono sincronizzati automaticamente con i social media pubblici
SV Öka effektiviteten i din kampanj genom att utnyttja ett system som bygger dynamiska anhängarprofiler som uppdateras vid varje interaktion
Итали | Швед |
---|---|
tua | din |
dinamici | dynamiska |
aggiornati | uppdateras |
interazione | interaktion |
IT Confect è specializzato nell'ottimizzazione e nell'automazione della creazione di elementi visivi per annunci dinamici sui prodotti, per ottenere il meglio in termini di ROAS. Ulteriori informazioni su Confect
SV Ett lättanvänt, molnbaserat reklamsystem för bloggargenerationen. Schemalägg, rotera och spåra annonser. Lär dig mer om AdPlugg
Итали | Швед |
---|---|
annunci | annonser |
ulteriori | mer |
IT per gli annunci dinamici sui prodotti
SV hantera, serva och spåra sina onlineannonser
IT Confect rende possibile l'editing di elementi visivi per gli annunci dinamici sui prodotti
SV Det är bara att släppa AdPlugg-taggar var som helst på hemsidan där du vill att annonserna ska visas
IT Ciò significa che potete usare insieme microfoni dinamici e microfoni a condensatore in modo sicuro senza bisogno di attrezzatura extra
SV Det betyder att du kan använda dynamiska mikrofoner och kondensormikrofoner tillsammans på ett säkert sätt utan att behöva extra utrustning
Итали | Швед |
---|---|
usare | använda |
microfoni | mikrofoner |
dinamici | dynamiska |
bisogno | behöva |
attrezzatura | utrustning |
extra | extra |
IT Ciò significa che è possibile mixare e abbinare microfoni a condensatore e dinamici, strumenti e altri ingressi di linea con facilità.
SV Det betyder att du enkelt kan blanda och matcha kondensor och dynamiska mikrofoner, instrument och andra linjeingångar.
Итали | Швед |
---|---|
possibile | kan |
abbinare | matcha |
microfoni | mikrofoner |
dinamici | dynamiska |
strumenti | instrument |
IT I microfoni dinamici suoneranno meglio in un'area di registrazione non perfetta o se avete più persone che parlano in microfoni separati.
SV Dynamiska mikrofoner låter bättre i ett mindre än perfekt inspelningsområde eller om du har flera personer som talar i separata mikrofoner.
Итали | Швед |
---|---|
microfoni | mikrofoner |
dinamici | dynamiska |
in | i |
perfetta | perfekt |
persone | personer |
separati | separata |
IT I microfoni dinamici sono eccellenti per la registrazione della voce - tutto, dal podcasting al voiceover al canto - e funzionano particolarmente bene quando si registrano più persone nella stessa stanza.
SV Dynamiska mikrofoner är utmärkta för att spela in sång – allt från podcasting till voiceovers till sång – och fungerar särskilt bra när du spelar in flera personer i samma rum.
Итали | Швед |
---|---|
microfoni | mikrofoner |
dinamici | dynamiska |
registrazione | spela in |
particolarmente | särskilt |
persone | personer |
stanza | rum |
podcasting | podcasting |
IT I microfoni dinamici, specialmente i modelli di fascia alta, tendono a richiedere una grande quantità di guadagno per registrare livelli adeguati.
SV Dynamiska mikrofoner, särskilt modeller med högre ände, tenderar att kräva en stor mängd vinst för att registrera tillräckliga nivåer.
Итали | Швед |
---|---|
microfoni | mikrofoner |
dinamici | dynamiska |
specialmente | särskilt |
modelli | modeller |
richiedere | kräva |
una | en |
quantità | mängd |
guadagno | vinst |
IT Per risparmiare un po' di tempo, ecco le mie migliori scelte di microfoni dinamici nel 2022 a vari punti di prezzo:
SV För att spara lite tid, här väljer min bästa dynamiska mikrofon 2022 till olika prispunkter:
Итали | Швед |
---|---|
tempo | tid |
ecco | här |
migliori | bästa |
microfoni | mikrofon |
dinamici | dynamiska |
vari | olika |
IT I microfoni dinamici sono meno sensibili dei condensatori, il che li rende un'ottima scelta quando si registrano più persone nella stessa stanza o se non si dispone di un'area di registrazione tranquilla
SV Dynamiska mikrofoner är mindre känsliga än kondensorer, vilket gör dem till ett bra val när du spelar in flera personer i samma rum eller om du inte har ett tyst inspelningsområde
Итали | Швед |
---|---|
microfoni | mikrofoner |
dinamici | dynamiska |
meno | mindre |
sensibili | känsliga |
rende | gör |
ottima | bra |
scelta | val |
persone | personer |
IT Gli esecutori dal vivo usano comunemente microfoni dinamici in modo da non prendere in mano anche gli altri strumenti.
SV Live-artister använder ofta dynamiska mikrofoner så att de inte plockar upp de andra instrumenten också.
Итали | Швед |
---|---|
vivo | live |
usano | använder |
comunemente | ofta |
microfoni | mikrofoner |
dinamici | dynamiska |
non | inte |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна