ES 7 días a partir de la entrega 14 días a partir de la entrega 21 días a partir de la entrega 30 días a partir de la entrega 45 días a partir de la entrega 60 días a partir de la entrega 90 días a partir de la entrega
Испани хэл дээрх "acelera la entrega"-г дараах Итали үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
ES 7 días a partir de la entrega 14 días a partir de la entrega 21 días a partir de la entrega 30 días a partir de la entrega 45 días a partir de la entrega 60 días a partir de la entrega 90 días a partir de la entrega
IT 7 giorni dalla consegna 14 giorni dalla consegna 21 giorni dalla consegna 30 giorni dalla consegna 45 giorni dalla consegna 60 giorni dalla consegna 90 giorni dalla consegna
Испани | Итали |
---|---|
días | giorni |
entrega | consegna |
la | dalla |
ES Sintiéndose bien por cada uno de esos 150 caballos, acelera rápidamente, acelera alegremente y sin problemas y, como conductor, entras en un buen ritmo con el auto.
IT Sentendosi bene per ognuno di quei 150 cavalli, accelera vivacemente, accelera felicemente ma senza intoppi e, come pilota, prendi un buon ritmo con lauto.
Испани | Итали |
---|---|
caballos | cavalli |
acelera | accelera |
conductor | pilota |
ritmo | ritmo |
y | e |
un | un |
buen | buon |
de | di |
sin | senza |
como | come |
ES Comida Envío Servicio de entrega Trabajo social Auto Vamos Ilustración Comida rápida Camión de comida Rápido Entrega Entrega de comida Camión Azul
IT Cibo Spedizione Servizio di consegna Lavoro sociale Auto Partire Illustrazione Fast food Camion di cibo Veloce Consegna Consegna del cibo Camion Blu
Испани | Итали |
---|---|
social | sociale |
ilustración | illustrazione |
azul | blu |
trabajo | lavoro |
camión | camion |
servicio | servizio |
envío | spedizione |
comida | cibo |
de | di |
entrega | consegna |
auto | auto |
rápida | fast |
ES Los plazos de entrega pueden ser más largos o más cortos dependiendo de la dirección de entrega. Para obtener más información sobre nuestros plazos de entrega, puede utilizar nuestro módulo [aquí].
IT I termini di consegna possono essere più o meno lunghi a seconda dell’indirizzo di spedizione. Per maggiori informazioni sui nostri termini di consegna, utilizzare il nostro modulo [qui].
Испани | Итали |
---|---|
largos | lunghi |
módulo | modulo |
o | o |
información | informazioni |
utilizar | utilizzare |
la | il |
aquí | qui |
de | di |
entrega | consegna |
pueden | possono |
ser | essere |
más | più |
obtener | a |
nuestros | nostri |
nuestro | nostro |
dependiendo | per |
ES Express en todo el mundo Entrega en 5 días laborables El servicio de mensajería de DHL entrega de lunes a viernes. La entrega no es posible los sábados, domingos o días festivos.
IT Express Worldwide Consegna entro 5 giorni lavorativi Il corriere DHL consegna dal lunedì al venerdì. La consegna non è prevista il sabato, la domenica e i giorni festivi.
Испани | Итали |
---|---|
entrega | consegna |
dhl | dhl |
lunes | lunedì |
viernes | venerdì |
es | è |
días | giorni |
no | non |
sábados | sabato |
festivos | festivi |
a | e |
domingos | domenica |
en | entro |
ES Entrega y libertad de entrega La entrega del bien corre a cargo del cliente, a menos que se indique lo contrario
IT Fornitura e libertà di fornitura La fornitura della merce è a carico del Cliente, salvo diversa indicazione
Испани | Итали |
---|---|
entrega | fornitura |
cargo | carico |
cliente | cliente |
y | e |
de | di |
a | a |
que | è |
libertad | libertà |
ES Los plazos de entrega pueden ser más largos o más cortos dependiendo de la dirección de entrega. Para obtener más información sobre nuestros plazos de entrega, puede utilizar nuestro módulo [aquí].
IT I termini di consegna possono essere più o meno lunghi a seconda dell’indirizzo di spedizione. Per maggiori informazioni sui nostri termini di consegna, utilizzare il nostro modulo [qui].
Испани | Итали |
---|---|
largos | lunghi |
módulo | modulo |
o | o |
información | informazioni |
utilizar | utilizzare |
la | il |
aquí | qui |
de | di |
entrega | consegna |
pueden | possono |
ser | essere |
más | più |
obtener | a |
nuestros | nostri |
nuestro | nostro |
dependiendo | per |
ES Acelera la entrega de contenido estático y dinámico para aumentar la tasa de conversión, mejorar la participación y reducir los costos operativos, de infraestructura y desarrollo.
IT Accelera la riproduzione di contenuti statici e dinamici per un aumento delle conversioni, un miglioramento dell'engagement e una riduzione dei costi relativi a sviluppo, operazioni e infrastruttura.
Испани | Итали |
---|---|
acelera | accelera |
estático | statici |
dinámico | dinamici |
reducir | riduzione |
costos | costi |
infraestructura | infrastruttura |
contenido | contenuti |
y | e |
desarrollo | sviluppo |
mejorar | miglioramento |
de | di |
operativos | operazioni |
para | per |
aumentar | aumento |
la | dei |
ES Acelera la entrega de imágenes a tus visitantes en función de sus dispositivos. Mirage detecta el tamaño de la pantalla y la rapidez de la conexión para entregar de manera óptima las imágenes adaptadas a la ventana actual del navegador.
IT Velocizza il caricamento delle immagini per i tuoi visitatori in base al loro dispositivo. Mirage rileva le dimensioni dello schermo e la velocità di connessione per fornire la migliore immagine possibile per la finestra corrente del browser.
Испани | Итали |
---|---|
visitantes | visitatori |
dispositivos | dispositivo |
detecta | rileva |
pantalla | schermo |
óptima | migliore |
ventana | finestra |
navegador | browser |
acelera | velocizza |
rapidez | velocità |
y | e |
actual | corrente |
imágenes | immagini |
tamaño | dimensioni |
de | di |
en | in |
conexión | connessione |
para | per |
tus | tuoi |
ES Acelera el desarrollo y la entrega de aplicaciones con una solución sin servidores
IT Velocizza lo sviluppo e la fornitura di app grazie a serverless
Испани | Итали |
---|---|
desarrollo | sviluppo |
entrega | fornitura |
acelera | velocizza |
y | e |
aplicaciones | app |
de | di |
el | la |
la | grazie |
ES Acelera la entrega de contenido dinámico con Railgun™
IT Accelerazione della distribuzione di contenuti dinamici con Railgun™
ES Acelera la entrega de contenido estático y dinámico para obtener más conversiones, mejor participación y reducir costes operativos, de infraestructura y de desarrollo
IT Accelera la riproduzione di contenuti statici e dinamici incrementando le conversioni, migliorando il coinvolgimento utente e riducendo al tempo stesso i costi relativi a sviluppo, operatività e infrastruttura.
Испани | Итали |
---|---|
acelera | accelera |
contenido | contenuti |
estático | statici |
dinámico | dinamici |
participación | coinvolgimento |
reducir | riducendo |
costes | costi |
infraestructura | infrastruttura |
desarrollo | sviluppo |
mejor | migliorando |
y | e |
la | il |
de | di |
obtener | a |
conversiones | conversioni |
ES El Ejército Británico acelera la entrega de servicios y mejora la experiencia del usuario
IT Il British Army accelera l'erogazione dei servizi e migliora l'esperienza dell'utente
Испани | Итали |
---|---|
ejército | army |
británico | british |
acelera | accelera |
mejora | migliora |
y | e |
servicios | servizi |
de | dei |
ES El Ejército Británico acelera la entrega de servicios con Ansible Tower de Red Hat
IT Il British Army accelera la distribuzione dei servizi con Red Hat Ansible Tower
Испани | Итали |
---|---|
ejército | army |
británico | british |
acelera | accelera |
entrega | distribuzione |
servicios | servizi |
ansible | ansible |
tower | tower |
hat | hat |
de | dei |
con | con |
ES Capacita a los desarrolladores de nivel básico con plantillas prediseñadas y herramientas de poco código. Fomenta la reutilización y acelera la entrega de aplicaciones mediante bloques de creación modulares de desarrolladores profesionales.
IT Offri agli sviluppatori non professionali modelli predefiniti e strumenti low code. Facilita il riutilizzo e velocizza la distribuzione con blocchi modulari creati da sviluppatori professionali.
Испани | Итали |
---|---|
desarrolladores | sviluppatori |
código | code |
entrega | distribuzione |
bloques | blocchi |
modulares | modulari |
nivel | low |
acelera | velocizza |
y | e |
herramientas | strumenti |
la | il |
creación | creati |
profesionales | professionali |
plantillas | modelli |
a | agli |
ES Tras muchos años implementando soluciones de tecnología, TIBCO ha desarrollado un enfoque probado que reduce el riesgo, acelera la entrega y asegura una solución de calidad
IT TIBCO implementa soluzioni tecnologiche da molti anni e ha sviluppato un approccio comprovato che riduce i rischi, velocizza i rilasci e garantisce soluzioni di qualità
Испани | Итали |
---|---|
tecnología | tecnologiche |
tibco | tibco |
desarrollado | sviluppato |
enfoque | approccio |
probado | comprovato |
reduce | riduce |
riesgo | rischi |
asegura | garantisce |
acelera | velocizza |
calidad | qualità |
soluciones | soluzioni |
años | anni |
de | di |
y | e |
muchos | molti |
un | un |
ES Qlik Catalog es una solución moderna de gestión de datos empresariales, que simplifica y acelera la entrega de datos fiables con los que trabajar en días en lugar de meses.
IT Qlik Catalog è una moderna soluzione di gestione dei dati aziendali che semplifica e accelera la consegna di dati affidabili e utilizzabili in giorni, non in mesi.
Испани | Итали |
---|---|
qlik | qlik |
catalog | catalog |
solución | soluzione |
moderna | moderna |
simplifica | semplifica |
acelera | accelera |
entrega | consegna |
fiables | affidabili |
meses | mesi |
gestión | gestione |
datos | dati |
empresariales | aziendali |
y | e |
días | giorni |
en | in |
de | di |
es | è |
la | dei |
ES La entrega rápida acelera la producción de piezas
IT La rapidità della consegna ha consentito di velocizzare la produzione delle parti
Испани | Итали |
---|---|
entrega | consegna |
producción | produzione |
de | di |
la | della |
ES Acelera la entrega de imágenes para tus visitantes según su dispositivo. Cloudflare Mirage detecta el tamaño de la pantalla y la velocidad de conexión para garantizar una óptima adaptación de las imágenes en la ventana del navegador.
IT Velocizza il caricamento delle immagini per i tuoi visitatori in base al loro dispositivo. Cloudflare Mirage rileva le dimensioni dello schermo e la velocità di connessione per fornire la migliore immagine possibile per la finestra corrente del browser.
Испани | Итали |
---|---|
visitantes | visitatori |
dispositivo | dispositivo |
cloudflare | cloudflare |
detecta | rileva |
pantalla | schermo |
conexión | connessione |
óptima | migliore |
ventana | finestra |
navegador | browser |
acelera | velocizza |
y | e |
imágenes | immagini |
tamaño | dimensioni |
de | di |
en | in |
velocidad | velocità |
su | loro |
para | per |
tus | tuoi |
ES Obtenga valor de los datos más rápidamente ampliando los recursos de TI internos con OpenText expertos y aprovechar el marco de big data del OpenText La nube acelera la entrega de proyectos.
IT Ottieni valore dai dati più rapidamente estendendo le risorse IT interne con OpenText esperti e sfruttare il framework dei big data di OpenText Il cloud accelera la consegna dei progetti.
Испани | Итали |
---|---|
recursos | risorse |
ti | it |
internos | interne |
expertos | esperti |
marco | framework |
big | big |
nube | cloud |
acelera | accelera |
entrega | consegna |
proyectos | progetti |
valor | valore |
rápidamente | rapidamente |
y | e |
datos | dati |
data | data |
de | di |
más | più |
aprovechar | sfruttare |
ES Tras muchos años implementando soluciones de tecnología, TIBCO ha desarrollado un enfoque probado que reduce el riesgo, acelera la entrega y asegura una solución de calidad
IT TIBCO implementa soluzioni tecnologiche da molti anni e ha sviluppato un approccio comprovato che riduce i rischi, velocizza i rilasci e garantisce soluzioni di qualità
Испани | Итали |
---|---|
tecnología | tecnologiche |
tibco | tibco |
desarrollado | sviluppato |
enfoque | approccio |
probado | comprovato |
reduce | riduce |
riesgo | rischi |
asegura | garantisce |
acelera | velocizza |
calidad | qualità |
soluciones | soluzioni |
años | anni |
de | di |
y | e |
muchos | molti |
un | un |
ES Acelera la entrega de imágenes a tus visitantes en función de sus dispositivos. Mirage detecta el tamaño de la pantalla y la rapidez de la conexión para entregar de manera óptima las imágenes adaptadas a la ventana actual del navegador.
IT Velocizza il caricamento delle immagini per i tuoi visitatori in base al loro dispositivo. Mirage rileva le dimensioni dello schermo e la velocità di connessione per fornire la migliore immagine possibile per la finestra corrente del browser.
Испани | Итали |
---|---|
visitantes | visitatori |
dispositivos | dispositivo |
detecta | rileva |
pantalla | schermo |
óptima | migliore |
ventana | finestra |
navegador | browser |
acelera | velocizza |
rapidez | velocità |
y | e |
actual | corrente |
imágenes | immagini |
tamaño | dimensioni |
de | di |
en | in |
conexión | connessione |
para | per |
tus | tuoi |
ES Acelera el desarrollo y la entrega de aplicaciones con una solución sin servidores
IT Velocizza lo sviluppo e la fornitura di app grazie a serverless
Испани | Итали |
---|---|
desarrollo | sviluppo |
entrega | fornitura |
acelera | velocizza |
y | e |
aplicaciones | app |
de | di |
el | la |
la | grazie |
ES Acelera la entrega de imágenes para tus visitantes según su dispositivo. Cloudflare Mirage detecta el tamaño de la pantalla y la velocidad de conexión para garantizar una óptima adaptación de las imágenes en la ventana del navegador.
IT Velocizza il caricamento delle immagini per i tuoi visitatori in base al loro dispositivo. Cloudflare Mirage rileva le dimensioni dello schermo e la velocità di connessione per fornire la migliore immagine possibile per la finestra corrente del browser.
Испани | Итали |
---|---|
visitantes | visitatori |
dispositivo | dispositivo |
cloudflare | cloudflare |
detecta | rileva |
pantalla | schermo |
conexión | connessione |
óptima | migliore |
ventana | finestra |
navegador | browser |
acelera | velocizza |
y | e |
imágenes | immagini |
tamaño | dimensioni |
de | di |
en | in |
velocidad | velocità |
su | loro |
para | per |
tus | tuoi |
ES Acelera la entrega de contenido estático y dinámico para aumentar la tasa de conversión, mejorar la participación y reducir los costos operativos, de infraestructura y desarrollo.
IT Accelera la riproduzione di contenuti statici e dinamici per un aumento delle conversioni, un miglioramento dell'engagement e una riduzione dei costi relativi a sviluppo, operazioni e infrastruttura.
Испани | Итали |
---|---|
acelera | accelera |
estático | statici |
dinámico | dinamici |
reducir | riduzione |
costos | costi |
infraestructura | infrastruttura |
contenido | contenuti |
y | e |
desarrollo | sviluppo |
mejorar | miglioramento |
de | di |
operativos | operazioni |
para | per |
aumentar | aumento |
la | dei |
ES La entrega de drones acelera los suministros médicos urgentes a la Isla de Wight, ¿una señal de lo que vendrá en el Reino Unido?
IT La consegna dei droni accelera le forniture mediche urgenti per lIsola di Wight, segno di cose a venire per il Regno Unito?
Испани | Итали |
---|---|
entrega | consegna |
drones | droni |
acelera | accelera |
suministros | forniture |
urgentes | urgenti |
señal | segno |
reino | regno |
unido | unito |
a | a |
de | di |
ES De este modo, se acelera la entrega del contenido.
IT In questo modo, si accelera la consegna del contenuto.
Испани | Итали |
---|---|
acelera | accelera |
entrega | consegna |
contenido | contenuto |
modo | modo |
ES La entrega de drones acelera los suministros médicos urgentes a
IT La consegna dei droni accelera le forniture mediche urgenti all
Испани | Итали |
---|---|
entrega | consegna |
drones | droni |
acelera | accelera |
suministros | forniture |
urgentes | urgenti |
de | dei |
ES Gracias al almacenamiento all-flash escalable de NetApp®, BEDAŞ se mantiene a la altura de sus requisitos cambiantes de datos y recursos, y acelera la entrega de nuevas funciones de servicios a sus clientes.
IT Con lo storage all-flash NetApp® scalabile, BEDAŞ tiene il passo con i requisiti di dati e risorse in continua evoluzione e accelera la delivery di nuove funzionalità di servizio ai propri clienti.
Испани | Итали |
---|---|
almacenamiento | storage |
escalable | scalabile |
mantiene | tiene |
datos | dati |
recursos | risorse |
acelera | accelera |
entrega | delivery |
nuevas | nuove |
clientes | clienti |
al | ai |
la | il |
requisitos | requisiti |
y | e |
funciones | funzionalità |
de | di |
servicios | servizio |
ES La red de entrega de contenido de Cloudflare (CDN) comprende 250 ciudades de 100 países, incluido 25 en China, lo que garantiza una entrega instantánea de contenido en vídeo de alta calidad a escala mundial
IT La Content Delivery Network di Cloudflare si estende su 250 città in ben 100 paesi, compresi 25 in Cina, garantendo la massima velocità nella distribuzione dei contenuti video di alta qualità su scala globale
Испани | Итали |
---|---|
vídeo | video |
escala | scala |
mundial | globale |
contenido | contenuti |
países | paesi |
china | cina |
alta | alta |
calidad | qualità |
ciudades | città |
cloudflare | cloudflare |
en | in |
de | di |
entrega | distribuzione |
la | dei |
la red | network |
incluido | compresi |
ES Almacena en caché y entrega contenido de vídeo HTTPS, lo que permite ahorrar costes de ancho de banda y acelerar la entrega de vídeos a los usuarios de todas las regiones.
IT Memorizza nella cache e fornisci contenuti video HTTPS, risparmiando sui costi di larghezza di banda e fornendo rapidamente video agli utenti di tutte le regioni.
Испани | Итали |
---|---|
contenido | contenuti |
https | https |
costes | costi |
ancho | larghezza |
banda | banda |
usuarios | utenti |
regiones | regioni |
almacena | memorizza |
caché | cache |
y | e |
de | di |
en | sui |
vídeo | video |
a | agli |
todas | tutte |
ES Nuestro servicio de entrega es increíblemente rápido y preciso. Si pides únicamente un edredón, puedes elegir la fecha de entrega
IT La nostra spedizione è incredibilmente rapida ! Se ordini solamente un piumino Tediber potrai scegliere una data di consegna in fase d’ordine
ES Las fechas de entrega suponen la aprobación de la prueba dentro de las 24 horas. La demora en las aprobaciones afectará la fecha de entrega.
IT Le date di consegna stimate presuppongono 24 ore di tempo per l'approvazione della prova di stampa. Eventuali ritardi nell'approvazione della prova di stampa potrebbero riflettersi sui tempi di consegna.
Испани | Итали |
---|---|
entrega | consegna |
prueba | prova |
fechas | date |
de | di |
horas | ore |
en | sui |
la | della |
ES RTB prioriza sus pedidos basándose en los plazos de entrega seleccionados y entiende que sus clientes quedarán satisfechos y realizarán más pedidos si cumple con las fechas de entrega
IT RTB dá priorità ai suoi ordini sulla base delle date di consegna richieste e riconosce che RTB avrà clienti soddisfatti e di ritorno se rispetta le date di consegna richieste
Испани | Итали |
---|---|
entrega | consegna |
clientes | clienti |
satisfechos | soddisfatti |
cumple | rispetta |
pedidos | ordini |
y | e |
fechas | date |
de | di |
ES Cuando realice un pedido a través de los Canales de Venta, podrá seleccionar una fecha de entrega específica en función de la disponibilidad de los Canales de Venta. Dicha fecha de entrega específica estará sujeta a confirmación por nuestra parte.
IT Nell'effettuare l'ordine tramite i Canali di vendita è possibile selezionare una data di consegna specifica in base alla disponibilità sui Canali di vendita. Ogni data di consegna specifica è soggetta a conferma da parte nostra.
Испани | Итали |
---|---|
canales | canali |
venta | vendita |
entrega | consegna |
sujeta | soggetta |
confirmación | conferma |
seleccionar | selezionare |
disponibilidad | disponibilità |
podrá | possibile |
a | a |
nuestra | nostra |
de | di |
un | una |
la | alla |
fecha | data |
parte | parte |
específica | specifica |
ES Entrega en línea de entrega de redes sociales plantilla de colección de post 565078 Vector en Vecteezy
IT Modello di raccolta di post di social media consegna shopping online 565078 - Scarica Immagini Vettoriali Gratis, Grafica Vettoriale, e Disegno Modelli
Испани | Итали |
---|---|
entrega | consegna |
de | di |
post | post |
en línea | online |
colección | raccolta |
plantilla | modello |
sociales | social |
ES El alcalde de la ciudad anfitriona entrega una bandera olímpica especial al presidente del COI, que a su vez la entrega al alcalde de la ciudad que acogerá los próximos Juegos Olímpicos, y luego el alcalde receptor ondea la bandera ocho veces
IT Il sindaco della città ospitante consegna quindi una speciale bandiera Olimpica al Presidente del CIO, che poi la passa al sindaco della città che ospiterà i prossimi Giochi Olimpici; il sindaco che l'ha ricevuta la sbandiera otto volte
Испани | Итали |
---|---|
alcalde | sindaco |
entrega | consegna |
bandera | bandiera |
presidente | presidente |
coi | cio |
ciudad | città |
al | al |
próximos | prossimi |
juegos | giochi |
veces | volte |
olímpica | olimpica |
olímpicos | olimpici |
de | una |
ocho | otto |
especial | speciale |
luego | poi |
ES Una red de entrega de contenido (CDN) es un grupo de servidores distribuidos geográficamente que trabajan juntos para proporcionar una entrega rápida de las páginas y contenido a un usuario de la web
IT Una Content Delivery Network (CDN) è un gruppo di server geograficamente distribuiti che lavorano insieme per fornire una rapida consegna di pagine e contenuti a un utente web
Испани | Итали |
---|---|
distribuidos | distribuiti |
geográficamente | geograficamente |
trabajan | lavorano |
rápida | rapida |
usuario | utente |
entrega | consegna |
contenido | contenuti |
cdn | cdn |
un | un |
servidores | server |
proporcionar | fornire |
páginas | pagine |
y | e |
web | web |
grupo | gruppo |
a | a |
de | di |
es | è |
para | per |
ES Haga clic en Ajustes de entrega para personalizar el asunto, el mensaje y las columnas incluidas, así como la frecuencia de entrega de la solicitud de aprobación.
IT Fai clic su Impostazioni di invio per personalizzare l'oggetto, il messaggio, le colonne, comprese anche la frequenza di invio della richiesta di approvazione.
Испани | Итали |
---|---|
haga | fai |
columnas | colonne |
frecuencia | frequenza |
aprobación | approvazione |
personalizar | personalizzare |
mensaje | messaggio |
ajustes | impostazioni |
entrega | invio |
solicitud | richiesta |
clic | clic |
de | di |
para | per |
incluidas | comprese |
ES En el formulario Opciones de entrega, seleccione la frecuencia con la que quiere que tenga lugar la entrega (diaria, semanal, mensual, anual) y especifique las otras opciones de recurrencia.
IT Nel modulo Opzioni di Consegna, seleziona la frequenza con cui desideri che avvenga la consegna (Giornaliera, Settimanale, Mensile, Annuale) e specifica le altre opzioni di periodicità.
Испани | Итали |
---|---|
formulario | modulo |
entrega | consegna |
frecuencia | frequenza |
quiere | desideri |
diaria | giornaliera |
semanal | settimanale |
especifique | specifica |
opciones | opzioni |
seleccione | seleziona |
mensual | mensile |
anual | annuale |
y | e |
otras | altre |
de | di |
el | le |
ES Solo los campos que estén visibles en el momento de la entrega se incluirán en el correo electrónico de confirmación de la entrega.
IT Solo i campi visibili al momento dell’invio saranno inclusi nell’e-mail di conferma dell’invio.
Испани | Итали |
---|---|
visibles | visibili |
confirmación | conferma |
en | nelle |
que | saranno |
de | di |
campos | campi |
el | i |
momento | momento |
solo | solo |
correo |
ES Configura tus zonas de entrega por código postal y ofrece una entrega rápida a tu comunidad local
IT Imposta le tue zone di consegna tramite codice postale e offri una consegna rapida alla tua comunità locale
Испани | Итали |
---|---|
zonas | zone |
código | codice |
rápida | rapida |
entrega | consegna |
postal | postale |
y | e |
ofrece | offri |
comunidad | comunità |
local | locale |
tu | tua |
de | di |
tus | le |
ES Configura tus zonas de entrega por código postal y ofrezca una entrega rápida a su comunidad local
IT Imposta le zone di consegna in base al codice postale e offri una consegna rapida alla tua comunità locale
Испани | Итали |
---|---|
código | codice |
ofrezca | offri |
rápida | rapida |
entrega | consegna |
postal | postale |
y | e |
comunidad | comunità |
local | locale |
zonas | zone |
su | tua |
de | di |
tus | le |
ES Contamos con un equipo de expertos en la entrega de correos que controla la sólida estructura del servidor SMTP de Sendinblue para garantizar plazos de entrega óptimos
IT La vasta infrastruttura di server SMTP di Sendinblue è gestita dal nostro team di esperti in deliverability per garantire la miglior deliverability e i tempi di consegna più rapidi possibili
Испани | Итали |
---|---|
equipo | team |
expertos | esperti |
entrega | consegna |
servidor | server |
smtp | smtp |
sendinblue | sendinblue |
garantizar | garantire |
de | di |
que | è |
en | in |
la | dal |
un | più |
para | per |
ES Puede integrar AWS Fault Injection Simulator con su canalización de entrega continua. Esto le permitirá probar repetidas veces el impacto de las acciones de falla como parte de su proceso de entrega de software.
IT Puoi integrare AWS Fault Injection Simulator nella tua pipeline della distribuzione continua. Questo ti permetterà di testare ripetutamente l'impatto delle operazioni di errore come parte del tuo processo di sviluppo del software.
Испани | Итали |
---|---|
aws | aws |
simulator | simulator |
canalización | pipeline |
entrega | distribuzione |
falla | errore |
software | software |
integrar | integrare |
proceso | processo |
puede | puoi |
acciones | operazioni |
de | di |
como | come |
parte | parte |
el | del |
ES Si tu paquete es rechazado o no reclamado, o si la dirección de entrega es incorrecta y nos lo devuelven, intentaremos ponernos en contacto contigo para organizar una nueva entrega.
IT Se il pacco viene rifiutato o non viene ritirato, o se l’indirizzo di consegna non è corretto e ci viene quindi restituito, cercheremo di contattarti per organizzare una riconsegna.
Испани | Итали |
---|---|
organizar | organizzare |
o | o |
entrega | consegna |
y | e |
es | è |
paquete | pacco |
la | il |
no | non |
de | di |
nos | ci |
ES Entrega: La entrega del activo es obligatoria en un contrato de futuros, pero no así en un contrato de opciones
IT Consegna: La consegna del bene è obbligatoria in un contratto future, ma non così in un contratto di opzione
Испани | Итали |
---|---|
entrega | consegna |
activo | bene |
obligatoria | obbligatoria |
contrato | contratto |
futuros | future |
un | un |
es | è |
en | in |
pero | ma |
de | di |
no | non |
ES Entrega: el comercio de CFD no requiere la entrega física del activo se negocia
IT Consegna: CFD non richiede la consegna fisica del bene oggetto di scambio
Испани | Итали |
---|---|
entrega | consegna |
comercio | scambio |
cfd | cfd |
requiere | richiede |
física | fisica |
activo | bene |
de | di |
no | non |
ES Recibirás automáticamente un e-mail cuando nuestro Departamento de Logística haya preparado tu pedido. El plazo de entrega varía según la opción de entrega elegida.
IT Quando l'ordine è stato preparato dal nostro Servizio Logistica, viene inviata automaticamente un'e-mail al cliente. I tempi di consegna a casa o nel luogo di consegna selezionato variano a seconda dell'opzione di consegna scelta.
Испани | Итали |
---|---|
automáticamente | automaticamente |
preparado | preparato |
varía | variano |
logística | logistica |
entrega | consegna |
de | di |
opción | scelta |
nuestro | nostro |
departamento | servizio |
cuando | quando |
a | a |
ES Todas las opciones de entrega detalladas en la sección ENVÍO Y ENTREGA siguen disponibles. Tenga en cuenta que debido a los nuevos controles aduaneros, su pedido podría retrasarse.
IT Tutte i metodi indicati nella categoria SPEDIZIONE E CONSEGNA sono disponibili. La preghiamo di ricordare che, a causa dei nuovi controlli doganali, il suo ordine potrebbe subire un ritardo.
Испани | Итали |
---|---|
nuevos | nuovi |
controles | controlli |
y | e |
podría | potrebbe |
entrega | consegna |
la | il |
disponibles | disponibili |
a | a |
pedido | ordine |
de | di |
su | suo |
todas | tutte |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна