Орчуулагч ажилд авна Би орчуулагч хүн

"formes à travers" -г Португал руу орчуулах

Франц -с Португал руу орчуулсан "formes à travers" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна

formes à travers-ийн орчуулга

Франц хэл дээрх "formes à travers"-г дараах Португал үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:

formes 1 a alguns aos aplicativos arte até base cada com como criar crie dados design designs dispositivos do e em empresa entre escolha está exemplo fazer ferramenta ferramentas forma formas formato formatos formulários grande ilustrações maneira muitos não o que oferece padrão padrões para para o plataforma por qualquer recursos ser serviços seu sistema sistemas sobre software sua suporte tem ter teste tipo tipos tipos de todo tudo uma usa usando usar use variedade vários é ícones
travers 1 a ainda antes ao ao longo ao redor aos apenas as através através da através de através dos até cada com com a como criar da das de deles depois desde do dos e ele eles em enquanto entre esse esta este está fazer ferramentas forma grande há incluindo isso lhe lo longo mais mas meio mesmo muito na nas no nos nossa nosso nossos não nós o o que onde os ou para para a para o para que parte pela pelas pelo pelos por por meio de produtos profissionais qual qualquer quando que recursos redor se sem ser seu seus sobre sua suas também tem tempo ter toda toda a todas todo todo o mundo todos trabalho um uma usando uso vai ver vez você à às é

Франц-г {хайлт}-ын Португал руу орчуулах

Франц
Португал

FR Jeu complet de formes AWS, de formes de réseaux IT et de formes de diagrammes Datacenter Rack. Toutes les formes sont entièrement personnalisables.

PT Conjunto completo de formas da AWS, formas de redes de TI e formas de diagramas de rack de data center. Todas as formas são totalmente personalizáveis.

Франц Португал
formes formas
aws aws
réseaux redes
it ti
diagrammes diagramas
personnalisables personalizáveis
complet completo
et e
entièrement totalmente
jeu conjunto
de de
toutes todas

FR Ensuite, vous entrerez dans le monde des formes à travers l'outil Pathfinder avec lequel vous apprendrez à transformer des formes et à en créer de nouvelles en toute liberté.

PT Em seguida, entrará no mundo das formas, usando a ferramenta pathfinder com a qual aprenderá a transformar e criar figuras com total liberdade.

Франц Португал
monde mundo
apprendrez aprender
liberté liberdade
et e
formes formas
créer criar
de com
le a
vous qual
ensuite seguida

FR En fait, avec le bon type de matériau devant lui, il peut voir à travers les surfaces que vos yeux humains ne peuvent pas voir à travers. Plus précisément, il peut voir à travers des matériaux transparents aux infrarouges.

PT De fato, com o tipo certo de material à sua frente, ele pode ver através de superfícies que seus olhos humanos não podem ver. Especificamente, ele pode ver através de materiais infravermelhos transparentes.

Франц Португал
surfaces superfícies
humains humanos
transparents transparentes
yeux olhos
peuvent podem
type tipo
voir ver
que fato
bon certo
de de
peut pode
le o
il ele
matériaux materiais
vos seus

FR Prenez les réseaux sociaux, par exemple. Lorsque vous faites du marketing ou vous engagez auprès de votre audience par le biais de plate-formes comme Facebook et Instagram, ces plate-formes collectent des informations sur vos visiteurs.

PT Veja as redes sociais, por exemplo. Quando você faz qualquer divulgação de marketing ou para um público por meio de plataformas como Facebook e Instagram, essas plataformas coletam informações sobre seus visitantes.

Франц Португал
marketing marketing
audience público
plate-formes plataformas
informations informações
visiteurs visitantes
auprès para
facebook facebook
et e
instagram instagram
ou ou
de de
le o
faites faz
réseaux redes
sociaux sociais
exemple exemplo
vous você
lorsque quando

FR Ajoutez et gérez des diapositives. Créez des formes, des graphiques, insérez des images. Mettez en forme le texte du paragraphe et à l'intérieur des formes automatiques. Utilisez l'option Dégradé, Plein ou Remplissage de motifs.

PT Adicione e gerencie slides, defina seu fundo. Crie formas, gráficos, insira imagens. Formate textos em formas e parágrafos. Use a opção de preenchimento gradiente, sólido ou padrão.

Франц Португал
gérez gerencie
diapositives slides
loption opção
dégradé gradiente
remplissage preenchimento
ajoutez adicione
créez crie
graphiques gráficos
utilisez use
ou ou
insérez insira
et e
formes formas
images imagens
texte textos
de de
motifs padrão
le o

FR Notre guide complet sur l'importation et l'exportation de données BlackBerry sous toutes ses formes. Nous couvrons iOS, Android, Google Mail et d'autres plates-formes.

PT Nosso guia abrangente sobre importação e exportação de dados do BlackBerry em todas as suas formas. Cobrimos iOS, Android, Gmail e outras plataformas.

Франц Португал
guide guia
données dados
formes formas
ios ios
android android
mail gmail
dautres outras
plates-formes plataformas
et e
complet abrangente
de de
notre nosso
toutes todas
ses o

FR Voilà pourquoi nous intégrons des centaines d'applications et de plates-formes différentes, notamment plusieurs plates-formes d'e-commerce renommées, comme WooCommerce, BigCommerce, Magento, Ecwid, Big Cartel et bien plus encore

PT É por isso que temos integrações com centenas de diferentes aplicativos e plataformas, incluindo várias excelentes plataformas de e-commerce, como WooCommerce, BigCommerce, Magento, Ecwid, Big Cartel, entre outras

Франц Португал
dapplications aplicativos
woocommerce woocommerce
magento magento
bigcommerce bigcommerce
et e
notamment incluindo
différentes diferentes
bien big
de de
plates-formes plataformas
voilà que
plusieurs várias
centaines centenas

FR Il est très facile de passer au forfait inférieur ou supérieur avec le Nexcess Client Portal: vous pouvez même passer immédiatement des plates-formes d?hébergement partagé aux plates-formes d?hébergement dédié

PT Upgrades e downgrades são muito fáceis no Nexcess Client Portal: você pode até mesmo alternar entre plataformas de hospedagem compartilhadas para dedicadas instantaneamente

Франц Португал
facile fáceis
client client
portal portal
hébergement hospedagem
dédié dedicadas
de de
le o
vous você
très muito
au no
d e
plates-formes plataformas
avec instantaneamente
pouvez pode
même mesmo

FR Générez des formes 3D complexes à l'aide d'Outils solides. Intersectionnez des groupes pour combiner, soustraire ou isoler facilement des formes géométriques.

PT Crie formas complexas em 3D com Ferramentas sólidas. Fazer intersecção de grupos para combinar, subtrair ou isolar facilmente a geometria.

Франц Португал
complexes complexas
soustraire subtrair
isoler isolar
ou ou
générez crie
formes formas
groupes grupos
facilement facilmente
d a
à para
combiner combinar

FR Les fonctionnalités de ces plates-formes diffèrent de celles de Shopify, mais croyez-nous, ces plates-formes sont fiables, sûres et sécurisées pour votre entreprise

PT A funcionalidade dessas plataformas varia de Shopify, mas confie em nós, essas plataformas são confiáveis, seguras e protegidas para o seu negócio

Франц Португал
plates-formes plataformas
shopify shopify
entreprise negócio
fiables confiáveis
sécurisées seguras
fonctionnalité funcionalidade
de de
et e
nous nós
ces dessas
mais mas
votre seu

FR Les produits de marque se présentent sous de nombreuses formes et formes et conviennent à toutes les entreprises

PT Mercadorias de marca vêm em muitos formatos e formas e são adequadas para todos os negócios

Франц Португал
nombreuses muitos
et e
entreprises negócios
de de
formes formas
marque marca
à para
produits o

FR Les acides nucléiques sont essentiels pour toutes les formes de durée, et on le trouve en toutes les cellules. Les acides nucléiques viennent en acide désoxyribonucléique appelé de deux formes naturelles (ADN) et acide ribonucléique (ARN).

PT Os ácidos nucleicos são essenciais para todos os formulários da vida, e encontra-se em todas as pilhas. Os ácidos nucleicos vêm em dois formulários naturais chamados o ácido deoxyribonucleic (ADN) e ácido ribonucléico (RNA).

Франц Португал
essentiels essenciais
formes formulários
naturelles naturais
arn rna
acides ácidos
acide ácido
et e
viennent vêm
pour para
toutes todas
deux dois

FR En outre, ils peuvent être produits en revêtant diverses formes, sans se limiter aux formes cylindriques conventionnelles.

PT Além disso, eles podem ser produzidos em várias formas e não estão limitados às formas cilíndricas convencionais dos tubos.

Франц Португал
diverses várias
formes formas
conventionnelles convencionais
peuvent podem
être ser
outre além disso
produits produzidos

FR Toutefois, nous n?assumons aucune responsabilité, quelle qu?elle soit, découlant de l?utilisation de ces plates-formes et ne pouvons être tenus responsables des dommages, quels qu?ils soient, découlant de l?utilisation de ces plates-formes.

PT No entanto, não assumimos qualquer responsabilidade decorrente da utilização destas plataformas e não seremos responsáveis por quaisquer danos resultantes da utilização destas plataformas.

Франц Португал
plates-formes plataformas
dommages danos
responsabilité responsabilidade
responsables responsáveis
et e
l o
utilisation utilização
de por
soient da

FR Ensuite, vous entrerez dans le monde des formes, en utilisant l'outil pathfinder ou pathfinder avec lequel vous apprendrez à transformer des formes et en créer de nouvelles en toute liberté.

PT Em seguida, entrará no mundo das formas, usando a ferramenta pathfinder com a qual aprenderá a transformar e criar figuras com total liberdade.

Франц Португал
monde mundo
apprendrez aprender
liberté liberdade
et e
formes formas
créer criar
de com
le a
vous qual
ensuite seguida
utilisant usando

FR Des talwards comme le Discovery et les Range Rovers, il y a aussi la X5 de BMW sous de nombreuses formes (X5 M et PHEV), la Mercedes GLS (sous plusieurs formes), la Porsche Cayenne S, et bien plus encore

PT De veículos pesados como o Discovery e o Range Rovers, também há o X5 da BMW em várias formas (X5 M e PHEV), o Mercedes GLS (em várias formas), o Porsche Cayenne S e muito mais

Франц Португал
bmw bmw
formes formas
m m
mercedes mercedes
s s
porsche porsche
et e
de de
plus mais
le o

FR Les produits de marque se présentent sous de nombreuses formes et formes et conviennent à toutes les entreprises

PT Mercadorias de marca vêm em muitos formatos e formas e são adequadas para todos os negócios

Франц Португал
nombreuses muitos
et e
entreprises negócios
de de
formes formas
marque marca
à para
produits o

FR Générez des formes 3D complexes à l'aide d'Outils solides. Intersectionnez des groupes pour combiner, soustraire ou isoler facilement des formes géométriques.

PT Crie formas complexas em 3D com Ferramentas sólidas. Fazer intersecção de grupos para combinar, subtrair ou isolar facilmente a geometria.

Франц Португал
complexes complexas
soustraire subtrair
isoler isolar
ou ou
générez crie
formes formas
groupes grupos
facilement facilmente
d a
à para
combiner combinar

FR Dans l’unité suivante, vous apprendrez à créer pas à pas des formes simples : les lignes, les motifs circulaires, les taches, les spirales et les formes géométriques

PT Já na terceira unidade, você aprenderá a criar, passo a passo, figuras básicas com tie dye, incluindo: linhas, círculos, efeitos, espirais e formas geométricas

Франц Португал
apprendrez aprender
lignes linhas
simples básicas
et e
créer criar
formes formas
vous você
à na

FR En outre, ils peuvent être produits en revêtant diverses formes, sans se limiter aux formes cylindriques conventionnelles.

PT Além disso, eles podem ser produzidos em várias formas e não estão limitados às formas cilíndricas convencionais dos tubos.

Франц Португал
diverses várias
formes formas
conventionnelles convencionais
peuvent podem
être ser
outre além disso
produits produzidos

FR Alors que de nombreuses plates-formes de création de jeux vous permettent de créer un jeu sans expérience de codage, certaines de ces plates-formes intègrent toujours des éléments de codage

PT Embora muitas plataformas de criação de jogos permitam que você crie um jogo sem experiência em codificação, algumas dessas plataformas ainda incorporam elementos de codificação

Франц Португал
expérience experiência
codage codificação
éléments elementos
permettent permitam
création criação
de de
vous você
un um
toujours ainda
alors que embora
jeux jogos
ces dessas
jeu jogo
plates-formes plataformas
créer em
que o
des algumas

FR Il est très facile de passer au forfait inférieur ou supérieur avec le Nexcess Client Portal: vous pouvez même passer immédiatement des plates-formes d?hébergement partagé aux plates-formes d?hébergement dédié

PT Upgrades e downgrades são muito fáceis no Nexcess Client Portal: você pode até mesmo alternar entre plataformas de hospedagem compartilhadas para dedicadas instantaneamente

Франц Португал
facile fáceis
client client
portal portal
hébergement hospedagem
dédié dedicadas
de de
le o
vous você
très muito
au no
d e
plates-formes plataformas
avec instantaneamente
pouvez pode
même mesmo

FR Notre guide complet sur l'importation et l'exportation de données BlackBerry sous toutes ses formes. Nous couvrons iOS, Android, Google Mail et d'autres plates-formes.

PT Nosso guia abrangente sobre importação e exportação de dados do BlackBerry em todas as suas formas. Cobrimos iOS, Android, Gmail e outras plataformas.

Франц Португал
guide guia
données dados
formes formas
ios ios
android android
mail gmail
dautres outras
plates-formes plataformas
et e
complet abrangente
de de
notre nosso
toutes todas
ses o

FR Le principal domaine dans lequel FreeCAD domine ses concurrents est sa capacité à créer facilement des formes élaborées et complexes, basées sur des propriétés et des relations avec d'autres formes

PT A principal arena onde o FreeCAD domina sobre os seus concorrentes é a sua capacidade de criar formas elaboradas e complexas com facilidade, com base em propriedades e relações com outras formas

Франц Португал
domine domina
concurrents concorrentes
capacité capacidade
complexes complexas
dautres outras
principal principal
est é
et e
basées base
sa seus
créer criar
formes formas
propriétés propriedades
facilement facilidade
relations relações

FR Vous pouvez créer des collages de formes composés d'autant de photos que vous le souhaitez et choisir leur disposition en fonction de formes prédéfinies telles que des pattes de chien, des notes de musique, des étoiles, des cœurs et des smileys

PT Pode criar colagens de formas compostas por tantas fotografias quantas quiser e escolher a sua disposição com base em formas predefinidas como patas de cão, notas musicais, estrelas, corações, e smileys

Франц Португал
collages colagens
photos fotografias
choisir escolher
prédéfinies predefinidas
chien cão
notes notas
étoiles estrelas
cœurs corações
disposition disposição
formes formas
et e
créer criar
de de
que quantas
pouvez pode
le o
souhaitez quiser
en em

FR Personnalisez la taille des formes et des lignes. Si vous devez déplacer une ligne et des formes vers une autre section, détachez-la simplement et attachez-la ailleurs.

PT Personalize o tamanho das formas e linhas. Se você precisar mover uma linha e formas para outra seção, basta soltá-la e prendê-la em outro lugar.

Франц Португал
personnalisez personalize
formes formas
déplacer mover
section seção
si se
et e
lignes linhas
taille tamanho
vous você
ligne linha
vers em
ailleurs outro lugar
autre outro

FR Utilisez des formes pour créer des objets dans votre pièce. Le modèle contient déjà des formes que vous pouvez utiliser, copier ou réorganiser.

PT Use formas para criar objetos em seu espaço.  O modelo já tem formas que você pode usar, copiar ou reorganizar.  

FR Ce problème est similaire à celui des tracés superposés. Les formes dupliquées entraînent une superposition des traits de découpe. Voici une astuce pour repérer et corriger les formes dupliquées dans votre image :

PT À semelhança de linhas duplicadas, as formas duplicadas criam linhas de corte sobrepostas. Segue um truque para identificar e corrigir formas duplicadas no seu design:

FR Les dimensions de chaque Unixstickers sticker peuvent varier, mais ils mesurent généralement environ 65 mm sur le côté le plus long pour les formes standards, ou 115 mm pour les formes étirées.

PT O tamanho de cada autocolante Unixstickers pode variar, mas normalmente têm cerca de 65 mm na lateral mais longa, no caso de formatos regulares, e cerca de 115 mm em formatos alongados.

FR Synchronisez vos projets, tâches et problèmes pour une visibilité et une collaboration améliorées à travers les différentes plates-formes

PT Sincronize projetos, tarefas e emissões para melhor visibilidade e colaboração superior entre plataformas

Франц Португал
synchronisez sincronize
collaboration colaboração
plates-formes plataformas
projets projetos
tâches tarefas
et e
visibilité visibilidade
à para

FR Les choses qui le distinguent des autres plates-formes, ici, cela offre une garantie de remboursement de 30 jours et une équipe de support à travers le monde

PT O que o torna diferente de outras plataformas, aqui ele oferece 30 Dias de Garantia de Devolução do Dinheiro e tem uma equipe de suporte em todo o mundo

Франц Португал
plates-formes plataformas
garantie garantia
remboursement devolução
équipe equipe
offre oferece
et e
support suporte
ici aqui
monde mundo
jours dias
de de
autres outras
le o
une uma
à em

FR Un autre facteur est que les applications sans serveur sont distribuées, et parfois à travers différentes plates-formes cloud, ce qui rend difficile à gérer dans le processus

PT Outro fator é que aplicativos sem servidor são distribuídos, e às vezes em diferentes plataformas em nuvem, dificultando o gerenciamento no processo

Франц Португал
facteur fator
serveur servidor
plates-formes plataformas
cloud nuvem
est é
applications aplicativos
et e
différentes diferentes
processus processo
gérer gerenciamento
sans sem
autre outro
le o
à em

FR Lérosion ultérieure par le vent et leau, disent les scientifiques, a coupé une surface plate à travers les plis, exposant non seulement des centaines de couches mais montrant également les formes des plis.

PT A erosão posterior pelo vento e pela água, dizem os cientistas, cortou uma superfície plana entre as dobras, não apenas expondo centenas de camadas, mas também mostrando as formas das dobras.

Франц Португал
vent vento
surface superfície
plate plana
plis dobras
montrant mostrando
formes formas
leau água
et e
scientifiques cientistas
de de
mais mas
également também
couches camadas
le o
une uma
à as
seulement apenas
centaines centenas

FR Une photo de profil qui reflète votre marque est un excellent moyen d'identifier votre entreprise à travers les messengers, les chats, les réseaux sociaux et d'autres plates-formes numériques.

PT Uma imagem de perfil com a sua marca é uma ótima maneira de distinguir a sua empresa em diversos tipos de meios, como mensageiros, bate-papos, redes sociais e outras plataformas digitais.

Франц Португал
dautres outras
plates-formes plataformas
formes tipos
profil perfil
est é
marque marca
et e
de de
entreprise empresa
réseaux redes
sociaux sociais
photo imagem
à em

FR Chacun de nos plus de 450 fournisseurs de services certifiés et formés à travers le monde s’appuie sur l’expérience inégalée de 50 ans et sur l’innovation technique de pointe d’Entrust

PT Todos os nossos mais de 450 prestadores de serviços certificados e treinados em todo o mundo têm o apoio da inigualável experiência de 50 anos da Entrust e da inovação técnica líder do setor

Франц Португал
fournisseurs prestadores de serviços
certifiés certificados
lexpérience experiência
ans anos
technique técnica
et e
monde mundo
services serviços
de de
nos nossos
plus mais
le o
à em

FR Bien qu'il existe de nombreuses plates-formes qui collectent du sang à travers le pays, il y a un manque de sensibilisation et des tabous culturels associés au don de sang en Inde.

PT Embora existam inúmeras plataformas que coletam sangue em todo o país, há uma falta de consciência e tabus culturais associados à doação de sangue na Índia.

Франц Португал
plates-formes plataformas
pays país
manque falta
culturels culturais
associés associados
don doação
inde Índia
sang sangue
et e
de de
le o

FR Une photo de profil qui reflète votre marque est un excellent moyen d'identifier votre entreprise à travers les messengers, les chats, les réseaux sociaux et d'autres plates-formes numériques.

PT Uma imagem de perfil com a sua marca é uma ótima maneira de distinguir a sua empresa em diversos tipos de meios, como mensageiros, bate-papos, redes sociais e outras plataformas digitais.

Франц Португал
dautres outras
plates-formes plataformas
formes tipos
profil perfil
est é
marque marca
et e
de de
entreprise empresa
réseaux redes
sociaux sociais
photo imagem
à em

FR CARE soutient également le déploiement des vaccins en augmentant l'accès à travers les établissements de santé nouvellement créés et en engageant les communautés à travers l'éducation et des interactions directes avec elles.

PT A CARE também está apoiando a distribuição de vacinas, aumentando o acesso por meio de unidades de saúde recém-estabelecidas e envolvendo as comunidades por meio de educação e interações diretas com elas.

Франц Португал
vaccins vacinas
santé saúde
nouvellement recém
interactions interações
éducation educação
directes diretas
augmentant aumentando
et e
communautés comunidades
également também
de de
à as

FR Faites passer une extrémité de la corde de guitare à travers la pointe du stylo et à travers le tube

PT Passe uma das pontas da corda de violão pela ponta da lapiseira e enfie-a no tubo

Франц Португал
corde corda
guitare violão
tube tubo
passer passe
et e
la a
de de
pointe ponta
une uma

FR En VTT sur des singletrails spectaculaires à travers les Alpes, le long du Jura, de Bâle jusqu’au lac Léman, ou à travers les Préalpes pour traverser toute la Suisse

PT Praticar mountain bike em single trails espetaculares nos Alpes, ou ao longo da região do Jura da Basileia ao Lago de Genebra, ou atravessar a Suíça inteira pelos Pré-Alpes

Франц Португал
vtt bike
spectaculaires espetaculares
alpes alpes
bâle basileia
lac lago
traverser atravessar
ou ou
suisse suíça
long longo
de de
du do
le o
la a

FR LoadView utilise plus de 15 emplacements à travers le monde, donnant aux utilisateurs la possibilité de tester les performances à partir d’endroits à travers le monde

PT O LoadView utiliza mais de 15 locais em todo o mundo, dando aos usuários a capacidade de testar o desempenho de locais ao redor do mundo

Франц Португал
loadview loadview
donnant dando
utilisateurs usuários
tester testar
performances desempenho
monde mundo
utilise utiliza
de de
plus mais
emplacements locais

FR Cet exemple nous rappelle que, à travers les frontières et les cultures, à travers les temps et les coutumes, nous partageons une grande Histoire ».

PT Este exemplo recorda-nos que, através das fronteiras e das culturas, através dos tempos e dos costumes, partilhamos uma grande História».

Франц Португал
cultures culturas
grande grande
histoire história
et e
exemple exemplo
frontières fronteiras
une uma
que que
travers através

FR La qualité est orientée vers la satisfaction des besoins et des exigences des clients et des groupes d'intérêt, que ce soit à travers un produit ou à travers le compromis de toute l'organisation. 

PT A qualidade está orientada à satisfação das necessidades e requerimentos dos clientes e grupos de interesse, e a través de um produto, a través do compromisso de toda a organização. 

Франц Португал
qualité qualidade
clients clientes
compromis compromisso
besoins necessidades
et e
groupes grupos
un um
produit produto
de de
est é
satisfaction satisfação
le o
la a

FR S'il vous manque peu de points pour convertir un prix, vous avez la possibilité d'acheter des points.Ils peuvent être achetés à travers le +34 928 327 700 ou à travers l´option de page Web Acheter des points.

PT Se lhe faltam poucos pontos para trocar por um prémio tem a possibilidade de comprar pontos através do +34 928 327 700 ou através da página web na opção Comprar pontos.

Франц Португал
ou ou
web web
acheter comprar
points pontos
à para
de de
un um
page página
option opção
l o

FR Apprenez à vous exprimer à travers le bois, l'encre et le papier et créez une série de portraits pleins de contrastes à travers l'art de la xylographie

PT Aprenda a se expressar usando madeira, tinta e papel e crie uma série de retratos repletos de contrastes com a arte da xilogravura

Франц Португал
bois madeira
papier papel
créez crie
portraits retratos
et e
série série
de de
apprenez aprenda
une uma

FR À ce stade, il sera temps de donner une structure et un format à la boutique à travers quelques menus et widgets. Vous appliquerez une catégorisation plus détaillée à travers les attributs, les catégories et les balises.

PT Neste ponto, vai tocar dar estrutura e formato para a loja através de alguns menus e widgets. Você aplicará uma categorização mais detalhada por meio de atributos, categorias e rótulos.

Франц Португал
temps ponto
structure estrutura
format formato
boutique loja
menus menus
widgets widgets
catégories categorias
donner dar
et e
attributs atributos
la a
plus mais
vous você
ce neste
une uma
détaillée detalhada

FR En général, une seule couleur est poussée à travers l'écran, le matériau est déplacé vers la station suivante, puis une deuxième couleur est poussée à travers un écran différent

PT Tipicamente uma única cor é empurrada através da tela, o material é movido para a próxima estação, e depois uma segunda cor é empurrada através de uma tela diferente

Франц Португал
matériau material
déplacé movido
écran tela
est é
travers de
d e
différent diferente
en depois
couleur cor
station estação
deuxième segunda
à para

FR La méthode d'étirage vers le haut implique un ruban de verre fondu tiré d’une cuve à travers une buse sur différentes bassines avant d’être alimenté à travers une voie de refroidissement

PT O método de up-draw envolve um filete de vidro fundido, que é puxado para cima a partir de um tanque através de um bico, passando por vários cilindros, antes de ser alimentado em uma pista de resfriamento

Франц Португал
méthode método
implique envolve
verre vidro
alimenté alimentado
refroidissement resfriamento
un um
être ser
à para
de de
avant antes
une uma

FR Voyagez à travers le monde à travers un film dans le cinéma à écran géant haut de 4 étages et explorez des lieux étonnants, des aventures et des découvertes.

PT Viaje pelo mundo por meio de um filme no Cinema de Tela Gigante, de 4 andares de altura, e vivencie lugares, aventuras e descobertas incríveis.

Франц Португал
monde mundo
écran tela
géant gigante
étages andares
aventures aventuras
découvertes descobertas
un um
film filme
cinéma cinema
et e
de de
lieux lugares
à por
le pelo

FR CARE soutient également le déploiement des vaccins en augmentant l'accès à travers les établissements de santé nouvellement créés et en engageant les communautés à travers l'éducation et des interactions directes avec elles.

PT A CARE também está apoiando a distribuição de vacinas, aumentando o acesso por meio de unidades de saúde recém-estabelecidas e envolvendo as comunidades por meio de educação e interações diretas com elas.

Франц Португал
vaccins vacinas
santé saúde
nouvellement recém
interactions interações
éducation educação
directes diretas
augmentant aumentando
et e
communautés comunidades
également também
de de
à as

{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна