FR Les types d'objets pris en charge sont les objets standards HubSpot (par exemple, contacts), les objets spécifiques au portail et les objets intégrateurs.
Франц хэл дээрх "créer des objets"-г дараах Португал үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
FR Les types d'objets pris en charge sont les objets standards HubSpot (par exemple, contacts), les objets spécifiques au portail et les objets intégrateurs.
PT Os tipos de objetos suportados são objetos padrão do HubSpot (por exemplo, contatos), objetos específicos do portal e objetos integradores.
FR Vous pouvez créer des objets personnalisés dans le Centre d’administration ou avec l’API Objets personnalisés, puis utiliser vos objets et relations personnalisés pour adapter votre compte Zendesk en fonction de vos besoins spécifiques.
PT É possível criar objetos personalizados na Central de administração do Zendesk ou com a API do Sunshine e então usar os seus objetos personalizados para fazer com que sua conta do Zendesk atenda às necessidades da sua empresa.
Франц | Португал |
---|---|
objets | objetos |
centre | central |
compte | conta |
zendesk | zendesk |
besoins | necessidades |
et | e |
ou | ou |
créer | criar |
personnalisés | personalizados |
en | os |
de | de |
pouvez | possível |
le | o |
utiliser | usar |
FR En plus des nombreux types d’objets de données natifs, comme les tickets et les utilisateurs, vous pouvez utiliser les objets personnalisés Sunshine pour stocker et présenter des objets de données provenant de n’importe quelle source
PT Além dos diferentes tipos de objetos de dados nativos do Zendesk, como tickets e usuários, você pode utilizar os objetos personalizados do Sunshine para guardar e exibir objetos de dados de qualquer origem
Франц | Португал |
---|---|
données | dados |
natifs | nativos |
utilisateurs | usuários |
objets | objetos |
présenter | exibir |
source | origem |
tickets | tickets |
et | e |
vous | você |
utiliser | utilizar |
personnalisés | personalizados |
nimporte | qualquer |
de | de |
pouvez | pode |
FR . La fonction d'objets CRM peut également être utilisée avec des objets personnalisés et des objets intégrateurs.
PT . A função de objetos do CRM também pode ser usada com objetos personalizados e integradores.
FR Non seulement les individus utilisent des objets tout au long de la journée, mais ces objets (appareils ou machines) communiquent de plus en plus avec d'autres objets directement et sans aucune intervention humaine.
PT Não apenas as pessoas usam coisas o dia todo, mas as coisas (dispositivos ou máquinas) também estão cada vez mais se comunicando diretamente com outras coisas e sem qualquer envolvimento humano.
Франц | Португал |
---|---|
appareils | dispositivos |
machines | máquinas |
et | e |
ou | ou |
objets | coisas |
individus | pessoas |
mais | mas |
utilisent | usam |
directement | diretamente |
de | com |
sans | sem |
seulement | apenas |
avec | o |
dautres | mais |
FR Ajustez les propriétés d'un groupe d'objets sans modifier les objets du groupe en créant un masque de détourage. Par exemple, vous pouvez ajuster le niveau de transparence de groupe, dans son ensemble, sans modifier les pixels des objets individuels.
PT Crie uma máscara de aparagem para ajustar as propriedades de um grupo de objetos sem modificar os objetos individuais do grupo. Por exemplo, você pode ajustar os níveis de transparência do grupo todo sem alterar os pixels dos objetos individuais.
Франц | Португал |
---|---|
objets | objetos |
masque | máscara |
transparence | transparência |
pixels | pixels |
propriétés | propriedades |
groupe | grupo |
vous | você |
ajuster | ajustar |
modifier | alterar |
en | os |
un | um |
de | de |
exemple | exemplo |
du | do |
individuels | individuais |
pouvez | pode |
FR Non seulement les individus utilisent des objets tout au long de la journée, mais ces objets (appareils ou machines) communiquent de plus en plus avec d'autres objets directement et sans aucune intervention humaine.
PT Não apenas as pessoas usam coisas o dia todo, mas as coisas (dispositivos ou máquinas) também estão cada vez mais se comunicando diretamente com outras coisas e sem qualquer envolvimento humano.
Франц | Португал |
---|---|
appareils | dispositivos |
machines | máquinas |
et | e |
ou | ou |
objets | coisas |
individus | pessoas |
mais | mas |
utilisent | usam |
directement | diretamente |
de | com |
sans | sem |
seulement | apenas |
avec | o |
dautres | mais |
FR Réalité mixte (MR) : Objets réels ajoutés à un monde virtuel, ou objets virtuels ajoutés au monde réel, ou simplement objets virtuels dans un monde virtuel.
PT Realidade mista (MR): Objetos reais adicionados a um mundo virtual, ou objetos virtuais adicionados ao mundo real, ou apenas objetos virtuais em um mundo virtual.
Франц | Португал |
---|---|
objets | objetos |
ajoutés | adicionados |
monde | mundo |
ou | ou |
réalité | realidade |
virtuel | virtual |
virtuels | virtuais |
réel | real |
un | um |
réels | reais |
à | em |
au | a |
FR Il s'agit d'une représentation visuelle d'objets et de leurs attributs et de la manière dont ces objets interagissent avec d'autres objets
PT É uma representação visual dos objectos e dos seus atributos e da forma como estes objectos interagem com outros objectos
Франц | Португал |
---|---|
représentation | representação |
visuelle | visual |
attributs | atributos |
manière | forma |
interagissent | interagem |
dautres | outros |
et | e |
de | com |
dont | como |
sagit | uma |
avec | o |
la | dos |
FR Veuillez noter qu'il est interdit d'amener les objets suivants dans le zoo : vélos, trottinettes, skateboards et objets similaires ; balles, ballons de baudruche, frisbees et objets similaires ; pailles et récipients en verre.
PT Observe que os seguintes itens não podem ser trazidos para o zoológico: Bicicletas, scooters, skates e artigos similares; bolas, balões, frisbees e artigos similares; canudos e recipientes de vidro.
Франц | Португал |
---|---|
noter | observe |
zoo | zoológico |
vélos | bicicletas |
similaires | similares |
balles | bolas |
récipients | recipientes |
verre | vidro |
suivants | seguintes |
et | e |
de | de |
le | o |
en | os |
FR Pour les types d'objets spécifiques à l'intégrateur et au compte ayant le même nom que les objets intégrés, utilisez les objets
PT Para integradores e tipos de objetos específicos de contas com o mesmo nome que os objetos integrados, use objetos com
FR Un type de relation est un plan pour créer des enregistrements de relation entre deux types d’objets spécifiques. Un type de relation décrit les objets en relation les uns aux autres. Vous pouvez définir des relations entre :
PT Um tipo de relacionamento é um mapa para a criação de registros de relacionamento entre dois tipos de objeto específicos. Um tipo de relacionamento descreve os objetos relacionados. Você define relacionamentos entre:
Франц | Португал |
---|---|
plan | mapa |
enregistrements | registros |
spécifiques | específicos |
décrit | descreve |
est | é |
un | um |
de | de |
vous | você |
relation | relacionamento |
objets | objetos |
type | tipo |
en | os |
relations | relacionamentos |
créer | criação |
deux | dois |
d | a |
FR Développez vos compétences en matière d'Internet des objets (IoT) dans Cisco Packet Tracer. Découvrez comment ajouter et configurer des objets connectés dans Packet Tracer, ainsi que créer votre propre réseau domestique intelligent.
PT Expanda suas habilidades no Cisco Packet Tracer com a Internet das Coisas (IoT). Saiba como adicionar e configurar dispositivos de IoT no Packet Tracer e criar sua própria rede doméstica inteligente.
Франц | Португал |
---|---|
compétences | habilidades |
objets | coisas |
cisco | cisco |
ajouter | adicionar |
domestique | doméstica |
intelligent | inteligente |
tracer | tracer |
iot | iot |
réseau | rede |
et | e |
configurer | configurar |
créer | criar |
en | no |
FR Les variables suivantes sont utilisées pour créer des pages dynamiques avec des objets CRM. Ces variables ne sont disponibles que pour les pages d'objets CRM dynamiques.
PT As seguintes variáveis são usadas para construir páginas dinâmicas com objetos do CRM. Essas variáveis estão disponíveis apenas para páginas dinâmicas de objetos do CRM.
FR Créez des nouveaux objets MEP à partir de modèles 3D En suivant la même procédure utilisée pour la conversion d?objets architecturaux, Edificius vous permet de créer un nouvel objet MEP à partir d?un modèle 3D. Il vous suffit de :
PT Graças ao mesmo procedimento guiado disponibilizado para a conversão de objetos arquitetônicos, com Edificius você pode criar um novo objeto MEP a partir de um modelo 3D:
Франц | Португал |
---|---|
procédure | procedimento |
conversion | conversão |
un | um |
créer | criar |
modèle | modelo |
objets | objetos |
vous | você |
nouvel | novo |
même | mesmo |
objet | objeto |
de | de |
suffit | para |
FR Faites tourner des PhotoDisques à des PokéStops et Arènes pour recevoir des objets qui vous aideront lors de votre aventure Pokémon GO, y compris des Poké Balls, des Baies, des objets pour les Évolutions et plus encore.
PT Gire Fotodiscos em Poképaradas e Ginásios para receber itens que ajudarão você na sua jornada no Pokémon GO, incluindo Pokébolas, Frutas, Itens de Evolução e muito mais!
Франц | Португал |
---|---|
tourner | gire |
aventure | jornada |
et | e |
de | de |
à | para |
vous | você |
compris | incluindo |
recevoir | receber |
plus | mais |
des | itens |
FR Faites tourner des PhotoDisques à des PokéStops et Arènes pour recevoir des objets qui vous aideront lors de votre aventure Pokémon GO, y compris des Poké Balls, des Baies, des objets pour les Évolutions et plus encore.
PT Gire Fotodiscos em Poképaradas e Ginásios para receber itens que ajudarão você na sua jornada no Pokémon GO, incluindo Pokébolas, Frutas, Itens de Evolução e muito mais!
Франц | Португал |
---|---|
tourner | gire |
aventure | jornada |
et | e |
de | de |
à | para |
vous | você |
compris | incluindo |
recevoir | receber |
plus | mais |
des | itens |
FR Créer un e-mail standard Créer une automatisation Créer une page de destination Créer un parcours client Créer son site Web dans Mailchimp
PT Criar um e-mail normal Criar uma automação Criar uma página de destino Criar uma jornada do cliente Criar seu site no Mailchimp
Франц | Португал |
---|---|
standard | normal |
automatisation | automação |
client | cliente |
créer | criar |
mailchimp | mailchimp |
un | um |
site | site |
page | página |
de | de |
destination | destino |
son | o |
une | uma |
FR Créer une campagne par e-mail standard Créer une campagne dans Mailchimp Créer une page de destination Créer une automatisation Créer une publication sociale
PT Criar uma campanha de e-mail normal Criar uma campanha no Mailchimp Criar uma página de destino Criar uma automação Criar uma publicação social
Франц | Португал |
---|---|
campagne | campanha |
standard | normal |
automatisation | automação |
sociale | social |
créer | criar |
mailchimp | mailchimp |
publication | publicação |
de | de |
page | página |
destination | destino |
une | uma |
FR Nos solutions de sécurité pour l’Internet des objets fournissent un chiffrement des données de l’Internet des objets et une gestion des clés de chiffrement pour les appareils IoT.
PT Nossa solução de segurança de IoT fornece criptografia de dados IoT, e gerenciamento de chaves de criptografia para dispositivos IoT.
Франц | Португал |
---|---|
solutions | solução |
fournissent | fornece |
gestion | gerenciamento |
appareils | dispositivos |
iot | iot |
et | e |
de | de |
sécurité | segurança |
chiffrement | criptografia |
données | dados |
clés | chaves |
FR Nos solutions de sécurité pour l’Internet des objets fournissent un chiffrement des données de l’Internet des objets et une gestion des clés de chiffrement pour les appareils IoT.
PT Nossa solução de segurança de IoT fornece criptografia de dados IoT, e gerenciamento de chaves de criptografia para dispositivos IoT.
Франц | Португал |
---|---|
solutions | solução |
fournissent | fornece |
gestion | gerenciamento |
appareils | dispositivos |
iot | iot |
et | e |
de | de |
sécurité | segurança |
chiffrement | criptografia |
données | dados |
clés | chaves |
FR Plus de 1 200 objets sont exposés à l’intérieur de l’hôtel particulier, parmi lesquels on compte des peintures, des sculptures, des dessins, du mobilier et des objets décoratifs datant du XVIIIe siècle.
PT No palacete são expostos mais de 1.200 objetos, entre os quais estão pinturas, esculturas, desenhos, móveis e objetos decorativos.
Франц | Португал |
---|---|
objets | objetos |
sculptures | esculturas |
mobilier | móveis |
peintures | pinturas |
dessins | desenhos |
de | de |
et | e |
sont | são |
plus | mais |
FR Modifiez la transparence d’un objets et remplissez les objets en utilisant des motifs, des dégradés, des surfaces maille, et plus encore.
PT Altere a transparência de um objeto e preencha objetos com padrões, gradientes, preenchimentos de malha e muito mais.
Франц | Португал |
---|---|
modifiez | altere |
transparence | transparência |
remplissez | preencha |
motifs | padrões |
dégradés | gradientes |
maille | malha |
dun | um |
et | e |
objets | objetos |
la | a |
plus | mais |
utilisant | com |
FR Si vous avez tendance à égarer des objets dans votre maison, Tile a un attrait immédiat - il est très facile de trouver des objets via votre téléphone en déclenchant une alarme ou en utilisant la voix via des appareils Google ou Amazon
PT Se você está propenso a perder coisas em sua casa, então o Tile tem apelo imediato - é realmente fácil encontrar coisas através de seu telefone soando um alarme ou usando a voz através de dispositivos Google ou Amazon
Франц | Португал |
---|---|
immédiat | imediato |
alarme | alarme |
voix | voz |
appareils | dispositivos |
amazon | amazon |
si | se |
trouver | encontrar |
ou | ou |
de | de |
maison | casa |
un | um |
téléphone | telefone |
facile | fácil |
vous | você |
utilisant | usando |
la | a |
est | é |
votre | seu |
objets | coisas |
FR Appliquez facilement de la couleur aux surfaces et contours à l’aide des échantillons de couleur. Modifiez la transparence d’un objets et remplissez les objets en utilisant des motifs, des dégradés, et plus encore.
PT Aplique cores facilmente a preenchimentos e contornos usando amostras de cores. Altere a transparência de um objeto e preencha objetos com padrões, gradientes e muito mais.
Франц | Португал |
---|---|
appliquez | aplique |
contours | contornos |
échantillons | amostras |
modifiez | altere |
transparence | transparência |
remplissez | preencha |
motifs | padrões |
dégradés | gradientes |
et | e |
objets | objetos |
facilement | facilmente |
de | de |
la | a |
dun | um |
plus | mais |
utilisant | usando |
FR Extrait des informations détaillées de base de données comprenant un large éventail de types d’objets SQL, leurs détails et propriétés, ainsi que des dépendances inter-objets et des codes LDD
PT Anota as capturas de tela baseadas em estrutura de form. de janela ou Web
Франц | Португал |
---|---|
base | baseadas |
de | de |
leurs | ou |
FR Une fois que les joueurs sont à court d'énergie à chaque tour, ils utilisent les points qu'ils ont gagnés en déterrant des objets de valeur et achètent des objets et des améliorations pour les aider pour les prochains tours
PT Depois que os jogadores ficam sem energia a cada rodada, eles usam os pontos que ganharam ao desenterrar itens valiosos e compram itens e atualizações para ajudá-los em rodadas futuras
Франц | Португал |
---|---|
tour | rodada |
points | pontos |
améliorations | atualizações |
énergie | energia |
utilisent | usam |
et | e |
joueurs | jogadores |
valeur | valiosos |
à | para |
des | itens |
sont | ficam |
chaque | cada |
de | depois |
quils | que |
FR Appliquez facilement de la couleur aux surfaces et contours à l’aide des échantillons de couleur. Modifiez la transparence d’un objets et remplissez les objets en utilisant des motifs, des dégradés, et plus encore.
PT Aplique cores facilmente a preenchimentos e contornos usando amostras de cores. Altere a transparência de um objeto e preencha objetos com padrões, gradientes e muito mais.
Франц | Португал |
---|---|
appliquez | aplique |
contours | contornos |
échantillons | amostras |
modifiez | altere |
transparence | transparência |
remplissez | preencha |
motifs | padrões |
dégradés | gradientes |
et | e |
objets | objetos |
facilement | facilmente |
de | de |
la | a |
dun | um |
plus | mais |
utilisant | usando |
FR Vous pouvez trouver des modèles 3D d'objets trouvés dans la nature tels que des roches et des surfaces naturelles, les humains et les autres objets ..
PT Você pode encontrar modelos 3D de objetos encontrados na natureza, como pedras e superfícies naturais, humanos e outros objetos da vida real aqui ..
Франц | Португал |
---|---|
surfaces | superfícies |
humains | humanos |
objets | objetos |
modèles | modelos |
et | e |
naturelles | naturais |
autres | outros |
trouver | encontrar |
trouvés | encontrados |
nature | natureza |
pouvez | pode |
vous | você |
FR La protection des objets évite les modifications des objets AD et des adhésions aux groupes essentiels
PT A proteção de objetos evita alterações em objetos críticos do AD e associações de grupos
Франц | Португал |
---|---|
protection | proteção |
objets | objetos |
évite | evita |
modifications | alterações |
groupes | grupos |
et | e |
la | a |
FR Les avantages sont particulièrement visibles lorsque vous travaillez sur des documents comportant des milliers de calques pixélisés, d’objets vectoriels et d’objets texte
PT As vantagens são principalmente perceptíveis ao trabalhar em documentos com milhares de camadas de pixels, objetos vetoriais e texto
Франц | Португал |
---|---|
avantages | vantagens |
calques | camadas |
documents | documentos |
et | e |
texte | texto |
milliers | milhares |
de | de |
FR Solutions de sécurité pour l’Internet des objets : pour une confiance renforcée vis-à-vis de l’Internet des objets
PT Soluções de segurança de IoT: internet das coisas com segurança
Франц | Португал |
---|---|
solutions | soluções |
objets | coisas |
sécurité | segurança |
de | de |
FR Et si vous pouviez donner vie à des objets de formes les plus irrégulières ? Par un jeu artistique avec la lumière, le mappage de projection crée l’illusion optique que des objets statiques sont en mouvement
PT E se você pudesse dar vida para os objetos com formas mais irregulares? Através do jogo artístico com luz, o mapeamento de projeção cria a ilusão de ótica do movimento
Франц | Португал |
---|---|
objets | objetos |
formes | formas |
artistique | artístico |
lumière | luz |
mappage | mapeamento |
crée | cria |
et | e |
si | se |
mouvement | movimento |
vie | vida |
vous | você |
à | para |
jeu | jogo |
de | de |
en | os |
plus | mais |
donner | dar |
FR Vous faites des rapports sur les serveurs et les objets ou réalisez des recherches d’objets à travers vos bases de données MySQL et MariaDB
PT Você faz relatório sobre servidores e objetos ou realiza buscas de objetos em seus bancos de dados MySQL e MariaDB
Франц | Португал |
---|---|
objets | objetos |
recherches | buscas |
et | e |
données | dados |
mysql | mysql |
ou | ou |
vous | você |
mariadb | mariadb |
serveurs | servidores |
de | de |
à | em |
FR Localisez des objets par nom ou recherchez la source des objets dans les bases de données.
PT Localize os objetos pelo nome ou pesquise suas origens em bancos de dados.
Франц | Португал |
---|---|
objets | objetos |
nom | nome |
recherchez | pesquise |
données | dados |
localisez | localize |
ou | ou |
de | de |
FR Le système de détection des objets 3D-A1000 est une caméra 3D/2D industrielle intelligente, compacte et mobile, utilisée pour détecter la présence ou l’absence des objets sur les trieurs
PT O Sistema de Detecção de Itens 3D-A1000 é uma câmera 3D + 2D inteligente compacta e industrial com capacidade de movimento usada para identificar a presença ou ausência de objetos nos classificadores
Франц | Португал |
---|---|
industrielle | industrial |
intelligente | inteligente |
compacte | compacta |
présence | presença |
détection | detecção |
est | é |
caméra | câmera |
ou | ou |
système | sistema |
objets | objetos |
et | e |
de | de |
une | uma |
des | itens |
utilisée | usada |
FR Modifiez la transparence d’un objets et remplissez les objets en utilisant des motifs, des dégradés, et plus encore.
PT Altere a transparência de um objeto e preencha objetos com padrões, gradientes e muito mais.
Франц | Португал |
---|---|
modifiez | altere |
transparence | transparência |
remplissez | preencha |
motifs | padrões |
dégradés | gradientes |
dun | um |
et | e |
objets | objetos |
la | a |
plus | mais |
utilisant | com |
FR Utilisez la commande PolySolide pour tracer des objets solides 3D sous forme de murs polygonaux. Appliquez la commande ArêtesChanfrein pour biseauter les objets solides 3D, tout en disposant des options Face et Boucle.
PT Use a opção Polissólido para desenhar objetos sólidos 3D na forma de paredes poligonais. Aplique arestas chanfradas para chanfrar objetos sólidos 3D, com as opções Face e Loop.
Франц | Португал |
---|---|
objets | objetos |
forme | forma |
murs | paredes |
face | face |
boucle | loop |
appliquez | aplique |
options | opções |
et | e |
utilisez | use |
disposant | com |
de | de |
la | a |
FR Augmentez vos capacités d’édition d’images en utilisant les Objets, qui sont des éléments d’image indépendants superposés les uns sur les autres. Modifiez des objets sans affecter les autres ou l’arrière-plan d’une image.
PT Aumente seus recursos de edição de imagem usando Objetos, que são elementos de imagem independentes sobrepostos uns sobre os outros. Edite objetos sem afetar outros objetos ou o fundo de uma imagem.
Франц | Португал |
---|---|
augmentez | aumente |
indépendants | independentes |
affecter | afetar |
objets | objetos |
modifiez | edite |
édition | edição |
ou | ou |
éléments | elementos |
capacités | recursos |
autres | outros |
utilisant | usando |
dimage | imagem |
en | os |
uns | uma |
vos | seus |
l | o |
FR 9.4.1 Sous réserve des dispositions des paragraphes 9.3.2 et 9.3.3, nous refuserons de transporter les objets énumérés au paragraphe 9.3 et pourrons refuser de poursuivre le transport de tels objets découverts en cours de voyage
PT 9.4.1 Sujeito aos parágrafos 9.3.2 e 9.3.3, recusaremo-nos a transportar como bagagem os itens descritos em 9.3 e podemos nos recusar a continuar o transporte de tais itens ao descobrir sua presença
Франц | Португал |
---|---|
paragraphes | parágrafos |
refuser | recusar |
poursuivre | continuar |
transporter | transportar |
transport | transporte |
et | e |
de | de |
pourrons | podemos |
voyage | sua |
des | itens |
FR Solutions de sécurité pour l’Internet des objets : pour une confiance renforcée vis-à-vis de l’Internet des objets
PT Soluções de segurança de IoT: internet das coisas com segurança
Франц | Португал |
---|---|
solutions | soluções |
objets | coisas |
sécurité | segurança |
de | de |
FR Vous faites des rapports sur les serveurs et les objets ou réalisez des recherches d’objets à travers vos bases de données MySQL et MariaDB
PT Você faz relatório sobre servidores e objetos ou realiza buscas de objetos em seus bancos de dados MySQL e MariaDB
Франц | Португал |
---|---|
objets | objetos |
recherches | buscas |
et | e |
données | dados |
mysql | mysql |
ou | ou |
vous | você |
mariadb | mariadb |
serveurs | servidores |
de | de |
à | em |
FR Localisez des objets par nom ou recherchez la source des objets dans les bases de données.
PT Localize os objetos pelo nome ou pesquise suas origens em bancos de dados.
Франц | Португал |
---|---|
objets | objetos |
nom | nome |
recherchez | pesquise |
données | dados |
localisez | localize |
ou | ou |
de | de |
FR Étudiez l’influence des modifications et correctifs appliqués à certains objets sur d’autres objets, au fur et à mesure de leur migration via le processus de gestion des modifications.
PT Entenda a influência que os patches e modificações de objetos têm em outros objetos à medida que eles migram pelo processo de gerenciamento de alteração.
Франц | Португал |
---|---|
correctifs | patches |
objets | objetos |
dautres | outros |
mesure | medida |
processus | processo |
et | e |
de | de |
gestion | gerenciamento |
modifications | modificações |
le | o |
à | em |
FR Le système de détection des objets 3D-A1000 est une caméra 3D/2D industrielle intelligente, compacte et mobile, utilisée pour détecter la présence ou l’absence des objets sur les trieurs
PT O Sistema de Detecção de Itens 3D-A1000 é uma câmera 3D + 2D inteligente compacta e industrial com capacidade de movimento usada para identificar a presença ou ausência de objetos nos classificadores
Франц | Португал |
---|---|
industrielle | industrial |
intelligente | inteligente |
compacte | compacta |
présence | presença |
détection | detecção |
est | é |
caméra | câmera |
ou | ou |
système | sistema |
objets | objetos |
et | e |
de | de |
une | uma |
des | itens |
utilisée | usada |
FR Modifiez la transparence d’un objets et remplissez les objets en utilisant des motifs, des dégradés, et plus encore.
PT Altere a transparência de um objeto e preencha objetos com padrões, gradientes e muito mais.
Франц | Португал |
---|---|
modifiez | altere |
transparence | transparência |
remplissez | preencha |
motifs | padrões |
dégradés | gradientes |
dun | um |
et | e |
objets | objetos |
la | a |
plus | mais |
utilisant | com |
FR Lorsque vous alignez des groupes d’objets ou plusieurs objets sélectionnés sur des repères, leur zone de découpe est maintenant utilisée et non la zone de découpe d’un seul objet.
PT Quando você alinha grupos ou vários objetos selecionados às linhas-guia, agora é usada a caixa delimitadora de todos, e não a caixa delimitadora de um único objeto.
Франц | Португал |
---|---|
groupes | grupos |
sélectionné | selecionados |
est | é |
maintenant | agora |
ou | ou |
vous | você |
de | de |
et | e |
objets | objetos |
lorsque | quando |
la | a |
objet | objeto |
utilisée | usada |
FR Et si vous pouviez donner vie à des objets de formes les plus irrégulières ? Par un jeu artistique avec la lumière, le mappage de projection crée l’illusion optique que des objets statiques sont en mouvement
PT E se você pudesse dar vida para os objetos com formas mais irregulares? Através do jogo artístico com luz, o mapeamento de projeção cria a ilusão de ótica do movimento
Франц | Португал |
---|---|
objets | objetos |
formes | formas |
artistique | artístico |
lumière | luz |
mappage | mapeamento |
crée | cria |
et | e |
si | se |
mouvement | movimento |
vie | vida |
vous | você |
à | para |
jeu | jogo |
de | de |
en | os |
plus | mais |
donner | dar |
FR Les avantages sont particulièrement visibles lorsque vous travaillez sur des documents comportant des milliers de calques pixélisés, d’objets vectoriels et d’objets texte
PT “As vantagens são principalmente perceptíveis ao trabalhar em documentos com milhares de camadas de pixels, objetos vetoriais e texto
Франц | Португал |
---|---|
avantages | vantagens |
travaillez | trabalhar |
calques | camadas |
documents | documentos |
et | e |
texte | texto |
sont | são |
milliers | milhares |
de | de |
FR Objets intégrés tels que Flash, Silverlight ou Java. Il ne devrait être utilisé que pour des améliorations spécifiques. Mais évitez d'utiliser des objets intégrés, afin d'accéder à votre contenu sur tous les périphériques.
PT Objetos incorporados, como Flash, Silverlight ou Java. Ele só deve ser usado para aprimoramentos específicos. Mas evite usar Objetos incorporados, para que seu conteúdo possa ser acessado em todos os dispositivos.
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна