Орчуулагч ажилд авна Би орчуулагч хүн

"ensuite" -г Португал руу орчуулах

Франц -с Португал руу орчуулсан "ensuite" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна

ensuite-ийн орчуулга

Франц хэл дээрх "ensuite"-г дараах Португал үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:

ensuite a abaixo adicionar agora algo algumas antes ao aos apenas aplicativo aqui as assim até cada caixa cliente com com a como conteúdo criar crie da das de depois deve disso do dos e ela ele eles em em seguida entre então equipe escolha escolher essa essas esse esses esta este estiver está exemplo fazer foi foram há irá isso lhe lo los mais mas meio melhor mesmo minutos muito na nas no nos nosso não nós o o que obter onde os ou outro para para a para o para que para você parte partir pelo pessoas pode podem poderá por por exemplo posteriormente precisa primeiro produtos página quais qual qualquer quando que que é se seguida seja sem ser será serão seu seus sobre sua suas superior são também tela tem tempo ter texto todas todo todos trabalho tudo um uma uma vez usando usar usuários vai ver versão vez você você deve você está você pode você precisa você será você tem à é

Франц-г {хайлт}-ын Португал руу орчуулах

Франц
Португал

FR et cliquez ensuite sur « Mot de passe » dans la barre de gauche. Ensuite, cliquez sur le lien « Modifier le mot de passe ». Vous serez alors invité(e) à saisir un nouveau mot de passe et à le confirmer.

PT e depois clique em “Senha” na barra lateral esquerda. Uma vez lá, clique no link “Alterar senha”. Lá, você será solicitado a inserir uma nova senha e confirmar essa nova senha.

Франц Португал
barre barra
gauche esquerda
lien link
modifier alterar
serez ser
invité solicitado
saisir inserir
nouveau nova
confirmer confirmar
un uma
et e
la a
cliquez clique
passe senha

FR Étape 3 : Formulaires électroniques - Nous avons rempli les formulaires nécessaires sur un iPad qui ont ensuite été imprimés et examinés manuellement. On nous a ensuite proposé d'autres services avant qu'on nous demande une preuve d'identité.  

PT Etapa 3: Formulários Eletrônicos - Preenchemos os formulários necessários em um iPad, que foram impressos e revisados manualmente. Em seguida, fomos enviados a serviços adicionais antes de ser solicitada a prova de identificação.  

Франц Португал
ipad ipad
manuellement manualmente
services serviços
preuve prova
formulaires formulários
et e
un um
imprimés impressos
été foram
avant antes
ensuite seguida

FR Saisissez ensuite le nom de marque de votre entreprise comme critère de recherche. Cela affichera ensuite les marques existantes.

PT Em seguida, introduza o nome da marca da sua empresa como um termo de pesquisa. Ele então retornará as marcas registradas existentes.

Франц Португал
recherche pesquisa
existantes existentes
marques marcas
nom nome
de de
marque marca
entreprise empresa
votre sua
comme como
ensuite seguida
le o

FR Ensuite, vous devrez remplir les mêmes informations que vous avez utilisées pour générer la CSR dans la section Informations de contact administrative.Appuyez sur le bouton Cliquer pour continuer et ensuite consulter les informations.

PT Então você precisará preencher as mesmas informações que você usou para gerar o CSR na seção Informações de contato administrativo.Empurre o botão Clique para continuar e revise as informações.

Франц Португал
devrez precisar
remplir preencher
informations informações
générer gerar
administrative administrativo
utilisé usou
continuer continuar
et e
vous você
de de
le o
section seção
contact contato
bouton botão
consulter para

FR Lorsqu'il reçoit une requête, il crée une arborescence, l'optimise de manière logique et l'utilise ensuite comme référence afin de créer un programme unique, qui sera ensuite exécuté

PT Quando o Hyper recebe uma consulta, ele cria uma árvore, otimiza logicamente essa árvore e depois a utiliza como modelo para criar um programa exclusivo, que então é executado

Франц Португал
programme programa
exécuté executado
requête consulta
et e
créer criar
crée cria
un um
manière para
afin a
il ele
reçoit que
une uma
qui o
de depois

FR Ensuite, l'équipe d'iStockphoto examinera vos qualifications et vous pourrez ensuite télécharger une partie de votre travail en ligne.

PT Em seguida, a equipe da iStockphoto analisará suas qualificações e você poderá fazer upload de alguns de seus trabalhos online.

Франц Португал
qualifications qualificações
équipe equipe
en ligne online
et e
pourrez poderá
travail trabalhos
de de
vous você
en em
charger upload
ensuite seguida

FR Nous avons ensuite téléversé à nouveau exactement les mêmes images, mais cette fois nous avons activé « auto-optimiser » dans l’extension Imagify. Nous avons ensuite effectué à nouveau 5 tests sur Pingdom et pris la moyenne.

PT Nós então carregamos as mesmas imagens exatas novamente, mas desta vez nós habilitamos “auto-optimizar” no plugin Imagify. Fizemos então 5 testes novamente no Pingdom e fizemos a média.

Франц Португал
mêmes mesmas
images imagens
tests testes
moyenne média
nouveau novamente
fois vez
et e
la a
mais mas
à as
exactement o

FR Ensuite, cliquez sur le nouvel onglet Sendinblue dans votre tableau de bord WordPress et ajoutez votre clé API dans la case. Ensuite, cliquez sur Connexion.

PT Em seguida, clique na nova aba Sendinblue em seu painel do WordPress e adicione sua chave API à caixa. Em seguida, clique em Login.

Франц Португал
nouvel nova
onglet aba
sendinblue sendinblue
wordpress wordpress
ajoutez adicione
clé chave
api api
case caixa
et e
cliquez clique
de do
votre seu
connexion login
ensuite seguida
le em
tableau painel

FR Cliquez ensuite sur enregistrement terminé dans le coin inférieur droit. Vous serez ensuite en mesure de regarder votre vidéo.

PT Assim que terminar, clique no botão Gravação concluída no canto inferior direito. Desta forma, você poderá assistir seu vídeo finalizado.

Франц Португал
cliquez clique
coin canto
droit direito
enregistrement gravação
vidéo vídeo
le o
regarder assistir
inférieur inferior
vous você
en no
ensuite da

FR Si vous ne l'y trouvez pas, ajoutez cette ligne et cliquez ensuite sur le bouton Mettre à jour le fichier. Ajoutez ensuite la ligne suivante au fichier functions.php : 

PT Se não a encontrares aí, adiciona esta linha e depois clica no botão Atualizar ficheiro. Depois adiciona a seguinte linha ao ficheiro functions.php: 

Франц Португал
ajoutez adiciona
php php
cliquez clica
mettre à jour atualizar
si se
et e
suivante seguinte
à ao
ligne linha
au no
le o
le fichier ficheiro
la a
bouton botão

FR Vous devrez ensuite dire "Hey Google" plusieurs fois pour que l'Assistant puisse se souvenir et reconnaître la façon dont vous prononcez la phrase. Il peut ensuite utiliser la phrase comme mot de réveil et mot de déverrouillage de l'appareil.

PT Em seguida, você terá que dizer "Oi Google" algumas vezes para que o Assistente se lembre e reconheça como você diz a frase. Ele pode então usar a frase como uma palavra de ativação e uma palavra de desbloqueio de dispositivo.

Франц Португал
google google
lassistant assistente
lappareil dispositivo
vous você
et e
phrase frase
utiliser usar
de de
peut pode
devrez terá
la a
il ele
ensuite seguida

FR et cliquez ensuite sur « Mot de passe » dans la barre de gauche. Ensuite, cliquez sur le lien « Modifier le mot de passe ». Vous serez alors invité(e) à saisir un nouveau mot de passe et à le confirmer.

PT e depois clique em “Senha” na barra lateral esquerda. Uma vez lá, clique no link “Alterar senha”. Lá, você será solicitado a inserir uma nova senha e confirmar essa nova senha.

Франц Португал
barre barra
gauche esquerda
lien link
modifier alterar
serez ser
invité solicitado
saisir inserir
nouveau nova
confirmer confirmar
un uma
et e
la a
cliquez clique
passe senha

FR Ensuite, vous devrez remplir les mêmes informations que vous avez utilisées pour générer la CSR dans la section Informations de contact administrative.Appuyez sur le bouton Cliquer pour continuer et ensuite consulter les informations.

PT Então você precisará preencher as mesmas informações que você usou para gerar o CSR na seção Informações de contato administrativo.Empurre o botão Clique para continuar e revise as informações.

Франц Португал
devrez precisar
remplir preencher
informations informações
générer gerar
administrative administrativo
utilisé usou
continuer continuar
et e
vous você
de de
le o
section seção
contact contato
bouton botão
consulter para

FR Toutes ces données alimentent les algorithmes de machine learning, qui aident ensuite une marque à anticiper ce que vous pourriez vouloir faire ou acheter ensuite

PT Todos esses dados alimentam os algoritmos de Machine Learning, o que ajuda a marca a antecipar o que você pode fazer ou comprar em seguida

Франц Португал
données dados
algorithmes algoritmos
machine machine
learning learning
aident ajuda
anticiper antecipar
acheter comprar
ou ou
de de
vous você
pourriez você pode
marque marca
à em
ensuite seguida
que o

FR 4. Dans Trust Wallet, allez dans [Paramètres] et ensuite sur [WalletConnect]. Cette sélection ouvrira votre appareil photo pour que vous puissiez ensuite scanner le code QR.

PT 4. Na Trust Wallet, acesse [Configurações] e selecione [WalletConnect]. Esta seleção abrirá a sua câmera para digitalização do código QR.

FR En déployant un pare-feu applicatif Web (WAF) devant une application Web, un bouclier est placé entre l'application Web et l'Internet, libre à vous ensuite de décider si vous autorisez le trafic entrant et sortant à passer.

PT Ao implantar um Firewall de Aplicativos Web (WAF) na frente de um aplicativo web, você coloca um escudo entre o aplicativo web e a internet, o que lhe confere a capacidade de decidir permitir ou não a passagem do tráfego de entrada e saída.

Франц Португал
pare-feu firewall
waf waf
bouclier escudo
décider decidir
autorisez permitir
web web
et e
trafic tráfego
un um
vous você
application aplicativo
de de
passer não
applicatif aplicativos
à ao

FR Le designer vous fournira ensuite les fichiers nécessaires pour l'impression et l'utilisation digitale

PT Depois disso, ele irá lhe enviar os arquivos finais necessários para uso impresso ou digital

Франц Португал
fichiers arquivos
lutilisation uso
digitale digital

FR Sélectionnez ensuite le fichier ChatStorage.sqlite extrait à la troisième étape.

PT Em seguida, selecione o arquivo ChatStorage.sqlite extraído na terceira etapa.

Франц Португал
sélectionnez selecione
sqlite sqlite
extrait extraído
troisième terceira
étape etapa
fichier arquivo
ensuite seguida
le o
à em

FR Ensuite, nous n'accordons plus de remboursements, mais vous pouvez annuler votre abonnement à tout instant

PT Depois disso, não reembolsamos, mas você pode cancelar sua inscrição a qualquer momento

Франц Португал
annuler cancelar
abonnement inscrição
instant momento
mais mas
vous você
tout qualquer
pouvez pode

FR Offrez un domicile à votre marque avec un domaine personnalisé. Lancez ensuite un site Web pour vendre vos produits ou prendre des rendez-vous, tout en stimulant vos ventes et en cherchant des fans grâce aux outils marketing intégrés.

PT Dê um lar à sua marca com um domínio personalizado. Depois, lance um site para vender produtos ou agendar horários, tudo com ferramentas de marketing integradas para ajudar a impulsionar as vendas e encontrar fãs.

Франц Португал
personnalisé personalizado
rendez-vous horários
fans fãs
intégrés integradas
domaine domínio
vendre vender
et e
outils ferramentas
marketing marketing
ou ou
ventes vendas
un um
marque marca
site site
produits produtos
à para
en depois
grâce a
aux de
vous sua
avec com

FR Ensuite, présentez en direct lors d'une visioconférence ou enregistrez votre présentation à partager plus tard.

PT Quando você estiver pronto, apresente ao vivo em uma videoconferência, ou grave sua apresentação para compartilhar mais tarde.

Франц Португал
présentation apresentação
partager compartilhar
plus mais
ou ou
présentez apresente
à para
tard tarde
en em
en direct vivo
votre você

FR Combinez ensuite ces données avec les résultats des tests, la moyenne cumulative et d'autres facteurs pour trouver les étudiants qui conviendront le mieux.

PT Depois, junte esses dados com pontuações de testes, GPA e outros fatores para encontrar os alunos que se encaixam melhor.

Франц Португал
tests testes
facteurs fatores
trouver encontrar
données dados
et e
combinez com
étudiants alunos
dautres e outros

FR Intégrez-le à votre créateur de sites web préféré ou utilisez nos pages de renvoi. Ajoutez ensuite un chat en direct, des formulaires et des tags de site pour rester en contact avec vos clients.

PT Integre seu criador de sites favorito ou use nossas landing pages. Em seguida, adicione o bate-papo em tempo real, formulários e tags do site para ficar conectado a seus hóspedes.

Франц Португал
préféré favorito
ajoutez adicione
tags tags
intégrez integre
utilisez use
formulaires formulários
et e
ou ou
créateur criador
sites sites
site site
à para
de de
chat papo
votre seu
rester ficar
ensuite seguida

FR Retrouvez vos leads, vos points de contact, les commentaires liés aux clients et bien davantage, à un seul et unique endroit. Ensuite, déclenchez des actions pour faire progresser l’offre.

PT Mantenha leads, pontos de contato de comunicação, avisos do cliente e muito mais em um só lugar. Então acione ações a serem tomadas para manter o andamento do negócio.

Франц Португал
points pontos
endroit lugar
clients cliente
leads leads
et e
de de
à para
un um
contact contato

FR Retrouvez vos leads, vos points de contact, les commentaires liés aux clients et bien davantage, à un seul et unique endroit. Ensuite, déclenchez des actions à réaliser par votre équipe ou vous-même.

PT Meça o crescimento da sua lista e do seu negócio. Verifique os relatórios para encontrar novos modos de expandir.

Франц Португал
retrouvez encontrar
et e
à para
un lista
de de
vous os
votre seu

FR Saisissez les informations de contacts à l'aide de formulaires personnalisables et à conversion élevée. Ensuite, déclenchez des automatisations qui fournissent des leads magnets et lancent automatiquement une séquence de nurturing.

PT Consiga informações de contato com formulários personalizáveis de alta conversão. Então, engatilhe automações que consigam iscas digitais e iniciem automaticamente uma sequência de nutrição.

Франц Португал
informations informações
formulaires formulários
personnalisables personalizáveis
élevée alta
automatisations automações
automatiquement automaticamente
et e
contacts contato
conversion conversão
de de

FR Ciblez les contacts qui ont atteint un objectif, ou ceux qui ne l'ont pas encore fait. Ensuite, informez votre équipe de vente ou effectuez un suivi automatique.

PT Segmente os contatos que alcançaram metas - ou os que não alcançaram. Depois, passe para sua equipe de vendas ou faça um follow-up automático.

Франц Португал
contacts contatos
objectif metas
équipe equipe
vente vendas
automatique automático
ou ou
un um
de de
fait a
votre sua

FR Mettez ensuite votre bon de réduction en valeur avec des icônes, des polices et des photos uniques. Vous trouverez des milliers d'options sur Venngage.

PT Depois, melhore seu cupom com ícones, fontes e fotos exclusivas. Existem milhares de opções na Venngage.

Франц Португал
polices fontes
doptions opções
venngage venngage
icônes ícones
et e
photos fotos
de de
milliers milhares
bon de réduction cupom
votre seu

FR Exploitez ensuite ces informations pour déterminer la composition de l'audience sur les réseaux sociaux.

PT Em seguida, use essas informações ao definir seu público social.

Франц Португал
exploitez use
informations informações
déterminer definir
sociaux social
de seu
sur em
ensuite seguida
ces essas

FR Get Pre-Approved Content in BulkSi vous avez l'occasion de vous asseoir avec vos clients et d'identifier plusieurs ressources créatives approuvées, vous pourrez ensuite les réutiliser dans un calendrier de contenu

PT Get Pre-Approved Content in BulkSe você puder se sentar com seus clientes e identificar um cache de ativos de criativos aprovados, poderá procurar oportunidades para redirecionar esse conteúdo ao criar um calendário de conteúdo

Франц Португал
clients clientes
créatives criativos
calendrier calendário
approuvé aprovados
pourrez poderá
et e
vous você
dans in
un um
de de
contenu conteúdo
ressources ativos

FR Examinez tous les tweets que vous avez envoyés et identifiez le contenu qui a obtenu les meilleurs résultats. Utilisez ensuite ces informations pour créer des contenus qui intéresseront davantage votre audience.

PT Veja todos os tuítes que você enviou e identifique qual conteúdo teve melhor desempenho. Use essas informações para ajudar a criar conteúdo com maior probabilidade de repercussão em seu público.

Франц Португал
identifiez identifique
résultats desempenho
audience público
envoyé enviou
et e
informations informações
examinez veja
créer criar
utilisez use
vous você
contenu conteúdo
le o
davantage que
votre seu
a teve
meilleurs melhor

FR Suivez ensuite la réussite de la campagne toute entière sur un seul et même tableau de bord avec des indicateurs tels que :

PT Em seguida, acompanhe todo o sucesso da campanha em um único painel com métricas como:

Франц Португал
réussite sucesso
campagne campanha
indicateurs métricas
suivez acompanhe
de com
sur em
un um
ensuite seguida
tableau painel
avec o

FR En analysant régulièrement vos performances sur les réseaux sociaux, vous pouvez découvrir ce qui fonctionne et ce qui ne fonctionne pas, pour prendre ensuite des décisions plus éclairées

PT Analisar seu desempenho social regularmente permite descobrir o que funciona e o que não funciona, o que significa que você pode tomar decisões de negócios mais inteligentes

Франц Португал
analysant analisar
régulièrement regularmente
découvrir descobrir
décisions decisões
performances desempenho
fonctionne funciona
vous você
et e
sociaux social
plus mais
en seu
pouvez pode
pas não
pour significa

FR Ensuite, décortiquez chaque expression clé spécifique pour comprendre pourquoi elle est si populaire et comment vous pouvez exploiter ces informations pour influencer vos propres campagnes.

PT Em seguida, analise cada frase principal específica para descobrir por que ela é tão popular e como você pode aproveitar esses insights para influenciar suas próprias campanhas.

Франц Португал
spécifique específica
populaire popular
exploiter aproveitar
influencer influenciar
campagnes campanhas
est é
informations insights
et e
vous você
chaque cada
pouvez pode
ensuite seguida
pour para
ces esses

FR Vous pouvez ensuite décomposer toutes ces informations selon les paramètres suivants :

PT Em seguida, você pode detalhar todas essas informações:

Франц Португал
informations informações
ces essas
vous você
toutes todas
pouvez pode
ensuite seguida

FR Vous pouvez ensuite exploiter ces données pour créer des promotions et des contenus adaptés à ces hôtels

PT Você pode aproveitar esses dados para criar conteúdo e promoções localizados

Франц Португал
promotions promoções
données dados
et e
créer criar
vous você
exploiter aproveitar
à para
contenus conteúdo
pouvez pode
ensuite do
ces esses

FR Ces messages seront ensuite transférés dans votre Smart Inbox pour vous permettre d'interagir avec eux.

PT Essas mensagens serão transmitidas para a sua Inbox Inteligente para que você possa interagir com elas.

Франц Португал
smart inteligente
permettre possa
seront serão
vous você
messages mensagens
avec o

FR Vous pourrez ensuite créer des campagnes de médias sociaux sur mesure, adaptées à ces défis spécifiques.

PT Em seguida, você pode criar campanhas de redes sociais personalizadas para esses desafios específicos.

Франц Португал
défis desafios
vous você
campagnes campanhas
spécifiques específicos
pourrez você pode
créer criar
de de
sociaux sociais
à para
sur mesure personalizadas
ensuite seguida

FR Le client a ensuite choisi un gagnant

PT E então ... o vencedor foi escolhido!

Франц Португал
choisi escolhido
gagnant vencedor
le o
ensuite então
a foi

FR Le client a ensuite choisi 2 gagnants !

PT E então… foram selecionados 2 vencedores!

Франц Португал
le o
ensuite então
choisi selecionados
gagnants vencedores

FR Nos artistes sont maîtres des dernières tendances et ils vont concevoir une pochette d'album professionnelle pour votre musique or podcast que vous pouvez ensuite imprimer ou poster en ligne.

PT Nossos artistas estão por dentro das últimas tendências e criarão uma capa de álbum para sua música ou podcast, impressa ou online.

Франц Португал
artistes artistas
pochette capa
musique música
podcast podcast
dernières últimas
imprimer impressa
en ligne online
et e
concevoir criar
tendances tendências
ou ou
professionnelle para
nos nossos
une uma
en dentro

FR Vous avez sept jours pour travailler avec les designers. Vous sélectionnez ensuite votre design de podcast préféré et le designer gagnant vous transfère les droits d'auteur et vous envoie les fichiers finaux.

PT Você terá sete dias para trabalhar com os designers. E então você deve escolher sua arte para podcast favorita e nós transferiremos os direitos autorais e enviaremos a você os arquivos finais.

Франц Португал
travailler trabalhar
sélectionnez escolher
podcast podcast
préféré favorita
droits direitos
fichiers arquivos
designers designers
et e
jours dias
vous você
sept sete
de com
finaux finais
le o

FR Le client a ensuite choisi 3 gagnants !

PT E então… foram selecionados 3 vencedores!

Франц Португал
le o
ensuite então
choisi selecionados
gagnants vencedores

FR Nous additionnons ensuite tous ces calculs horaires et vous envoions une facture pendant tout le mois.

PT Em seguida, somamos todos esses cálculos horários e enviamos uma conta para todo o mês.

Франц Португал
calculs cálculos
horaires horários
facture conta
mois mês
et e
une uma
tous todos
ensuite seguida
ces esses
le o

FR Vous pouvez ensuite utiliser cet instantané pour récupérer votre serveur privé virtuel en cas d'échec critique

PT Você pode então usar este instantâneo para recuperar seu servidor privado virtual em caso de falha crítica

Франц Португал
instantané instantâneo
récupérer recuperar
serveur servidor
virtuel virtual
critique crítica
échec falha
utiliser usar
vous você
en em
cas caso
pouvez pode
votre seu
privé privado
pour de

FR Vous pouvez ensuite utiliser cet instantané pour récupérer votre serveur en cas d'échec critique

PT Você pode então usar este instantâneo para recuperar seu servidor no caso de uma falha crítica

Франц Португал
instantané instantâneo
récupérer recuperar
serveur servidor
critique crítica
échec falha
utiliser usar
en no
vous você
cas caso
pouvez pode
votre seu
pour de

FR Vous confirmerez ensuite la migration et assurez-vous que tout fonctionne à vos normes.

PT Em seguida, você confirmará a migração e garantirá que tudo esteja funcionando com seus padrões.

Франц Португал
migration migração
normes padrões
et e
vous você
fonctionne funcionando
la a
à em
tout tudo
ensuite seguida

FR Nous avons d?abord testé notre connexion habituelle sans VPN pour pouvoir ensuite comparer ces résultats avec les serveurs TunnelBear

PT Testamos a velocidade da nossa internet “pura” para saber se a conexão com os servidores do TunnelBear influenciaria na velocidade

Франц Португал
connexion conexão
serveurs servidores
notre nossa
pouvoir se
d a
abord para
avec o
sans com

FR Nous avons ensuite testé la connexion avec un serveur local et un serveur aux États-Unis

PT Depois, testamos a conexão com um servidor local e um servidor dos EUA

Франц Португал
connexion conexão
serveur servidor
local local
un um
et e
la a
avec o

FR Il vous avertira ensuite si votre adresse électronique y figure.

PT Eles então o notificarão se o seu endereço de e-mail estiver nesses bancos de dados.

Франц Португал
si se
ensuite de
électronique e
adresse endereço
il estiver
votre seu

{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна