FR Notre guide complet sur l'importation et l'exportation de données BlackBerry sous toutes ses formes. Nous couvrons iOS, Android, Google Mail et d'autres plates-formes.
FR Notre guide complet sur l'importation et l'exportation de données BlackBerry sous toutes ses formes. Nous couvrons iOS, Android, Google Mail et d'autres plates-formes.
PT Nosso guia abrangente sobre importação e exportação de dados do BlackBerry em todas as suas formas. Cobrimos iOS, Android, Gmail e outras plataformas.
Франц | Португал |
---|---|
guide | guia |
données | dados |
formes | formas |
ios | ios |
android | android |
gmail | |
dautres | outras |
plates-formes | plataformas |
et | e |
complet | abrangente |
de | de |
notre | nosso |
toutes | todas |
ses | o |
FR Notre guide complet sur l'importation et l'exportation de données BlackBerry sous toutes ses formes. Nous couvrons iOS, Android, Google Mail et d'autres plates-formes.
PT Nosso guia abrangente sobre importação e exportação de dados do BlackBerry em todas as suas formas. Cobrimos iOS, Android, Gmail e outras plataformas.
Франц | Португал |
---|---|
guide | guia |
données | dados |
formes | formas |
ios | ios |
android | android |
gmail | |
dautres | outras |
plates-formes | plataformas |
et | e |
complet | abrangente |
de | de |
notre | nosso |
toutes | todas |
ses | o |
FR Bien sûr, nous avons un local à vélos dans le bâtiment, mais nous couvrons également un abonnement gratuit à Divvy.
PT É claro que temos bicicletário no prédio, mas também temos convênio com a Divvy Bikes.
Франц | Португал |
---|---|
bâtiment | prédio |
également | também |
nous avons | temos |
dans | no |
mais | mas |
le | a |
FR Vous avez une nouvelle app ? Nous avons l'icône. Une campagne en ligne ? Nous avons le bouton. Quelque soient vos besoins, nous les couvrons avec des icônes personnalisées et des boutons de qualité réalisée en un temps record par des pros.
PT Tem um novo aplicativo? Nós temos os ícones. Uma campanha online? Fazemos os botões também. O que você precisar, nós criamos de forma rápida, dinâmica e com qualidade profissional.
Франц | Португал |
---|---|
nouvelle | novo |
app | aplicativo |
campagne | campanha |
qualité | qualidade |
icônes | ícones |
et | e |
boutons | botões |
en ligne | online |
un | um |
vous | você |
en | os |
de | de |
nous avons | temos |
le | o |
soient | que |
une | uma |
FR Vous avez un super événement ? Nous allons vous faire une carte postale. Un festival sympa ? On vous prépare le flyer. Quelque soient vos besoins, nous les couvrons avec des designs de qualité faits en un temps record par des pros.
PT Tem um evento importante? Nós criamos o cartão postal. Um festival divertido? Temos o flyer perfeito. O que você precisar, nós criamos de forma rápida, dinâmica e com qualidade profissional.
Франц | Португал |
---|---|
événement | evento |
festival | festival |
flyer | flyer |
qualité | qualidade |
postale | postal |
un | um |
allons | o que |
carte | cartão |
vous | você |
de | de |
on | nós |
le | o |
soient | que |
vos | e |
FR Idées de design, fournisseurs, marketing, ... Nous couvrons tout ce que vous devez savoir pour lancer votre boutique d'impression à la demande.
PT Tudo o que você precisa saber para configurar uma loja de impressão sob demanda na Shopify.
Франц | Португал |
---|---|
de | de |
savoir | saber |
demande | demanda |
boutique | loja |
à | para |
vous | você |
la | uma |
devez | você precisa |
FR Nous faisons tout notre possible pour rechercher diverses voix, non seulement parmi notre personnel et nos pigistes, mais aussi parmi les personnes que nous interviewons et que nous présentons dans les histoires que nous couvrons
PT Fazemos tudo o que podemos para buscar várias vozes, não apenas em nossa equipe e freelancers, mas também nas pessoas que entrevistamos e apresentamos nas histórias que cobrimos
Франц | Португал |
---|---|
rechercher | buscar |
voix | vozes |
histoires | histórias |
nous faisons | fazemos |
et | e |
diverses | várias |
mais | mas |
notre | nossa |
personnes | pessoas |
tout | tudo |
personnel | equipe |
aussi | também |
FR Dans la dernière section de l'infographie, nous couvrons comment les principaux intervenants peuvent tirer parti de la solution.
PT Na seção final do infográfico, abordamos como as principais partes interessadas podem capitalizar a solução.
Франц | Португал |
---|---|
dernière | final |
principaux | principais |
intervenants | partes interessadas |
peuvent | podem |
la | a |
solution | solução |
section | seção |
de | do |
FR Dans un monde interconnecté, nous couvrons chaque angle et chaque sujet, de la politique au sport, en passant par les affaires, l?environnement, la santé, la technologie, les sciences, le divertissement et la dimension humaine des événements
PT Em um mundo interconectado, abordamos todos os temas e pontos de vista, de política, esportes, negócios, meio ambiente, saúde, tecnologia e ciência a entretenimento e interesse humano
Франц | Португал |
---|---|
monde | mundo |
interconnecté | interconectado |
politique | política |
affaires | negócios |
santé | saúde |
et | e |
environnement | ambiente |
divertissement | entretenimento |
sport | esportes |
un | um |
de | de |
sciences | ciência |
humaine | humano |
technologie | tecnologia |
FR Les joueurs peuvent venir ou partir jouer dans des championnats que nous ne couvrons pas
PT Os jogadores podem vir ou ir para ligas que não cobrimos atualmente
Франц | Португал |
---|---|
peuvent | podem |
ou | ou |
joueurs | jogadores |
partir | ir |
les | os |
FR Lorsque les robots d'exploration visitent les sites de distribution les plus vitaux et les plus fréquentés que nous couvrons, ils identifient un grand nombre de publicités et renvoient des milliards d'informations vitales.
PT Conforme os rastreadores visitam os sites de distribuidores mais vitais e de tráfego excepcional que cobrimos, eles identificam um grande número de anúncios e enviam bilhões de focos de informações vitais.
Франц | Португал |
---|---|
robots | rastreadores |
visitent | visitam |
sites | sites |
identifient | identificam |
et | e |
grand | grande |
de | de |
un | um |
nombre | número |
milliards | bilhões |
publicités | anúncios |
plus | mais |
que | conforme |
FR Désormais, c’est en anglais, français, arabe et japonais que nous couvrons l’actualité depuis Genève
PT Em consonância com a crescente importância internacional de Genebra, nossa redação em Genebra se tornou mais diversificada no ano que passou: agora nossos jornalistas produzem na cidade notícias em inglês, francês, árabe e japonês
Франц | Португал |
---|---|
genève | genebra |
et | e |
français | francês |
japonais | japonês |
désormais | mais |
arabe | árabe |
depuis | de |
cest | o |
FR Nous couvrons la technologie depuis 2003 et, dans de nombreux cas, nous avons non seulement examiné le produit en question, mais également les générations précédentes - jusquau premier modèle sur le marché
PT Cobrimos tecnologia desde 2003 e, em muitos casos, não revisamos apenas o produto em questão, mas também as gerações anteriores - voltando ao primeiro modelo do mercado
Франц | Португал |
---|---|
générations | gerações |
précédentes | anteriores |
modèle | modelo |
marché | mercado |
et | e |
produit | produto |
cas | casos |
seulement | apenas |
mais | mas |
également | também |
question | questão |
de | do |
nombreux | muitos |
technologie | tecnologia |
le | o |
n | não |
en | em |
premier | primeiro |
la | desde |
FR Nous couvrons ici ces modèles de 2021 et 2020, qui sont tous largement disponibles - certains offrant des remises plus importantes lorsquils sont légèrement plus âgés.
PT Aqui, cobrimos os modelos de 2021 e 2020, todos amplamente disponíveis - com alguns oferecendo descontos maiores quando são um pouco mais velhos.
Франц | Португал |
---|---|
modèles | modelos |
largement | amplamente |
offrant | oferecendo |
remises | descontos |
ici | aqui |
et | e |
légèrement | um pouco |
disponibles | disponíveis |
les | os |
de | de |
plus | mais |
tous | todos |
FR Vous recherchez les meilleures offres haut débit? Vous êtes au bon endroit car nous couvrons le meilleur de BT, Virgin, Sky et plus
PT Procurando as melhores ofertas de banda larga? Você veio ao lugar certo, pois cobrimos o melhor da BT, Virgin, Sky e muito mais
Франц | Португал |
---|---|
recherchez | procurando |
bt | bt |
offres | ofertas |
bon | certo |
de | de |
et | e |
vous | você |
endroit | lugar |
car | pois |
le | o |
meilleures | melhores |
plus | mais |
haut | ao |
FR Et, bien que nous ne couvrons pas ici tous les téléviseurs Sony disponibles - seulement ses points forts - cette liste devrait vous aider à choisir votre prochain téléviseur si vous souhaitez passer à Sony.
PT E, embora não estejamos cobrindo todas as TVs Sony disponíveis aqui - apenas seus destaques - esta lista deve ajudá-lo a escolher seu próximo aparelho se você quiser ir para a Sony.
Франц | Португал |
---|---|
sony | sony |
disponibles | disponíveis |
choisir | escolher |
points forts | destaques |
et | e |
téléviseurs | tvs |
si | se |
souhaitez | quiser |
devrait | deve |
liste | lista |
à | para |
bien que | embora |
votre | seu |
passer | não |
ici | aqui |
ses | o |
vous | você |
FR Nous ne les couvrons pas tous, seulement ceux qui se démarquent par leurs caractéristiques et leur positionnement.
PT Não estamos cobrindo todos eles, apenas aqueles que se destacam com base em suas características e posicionamento.
Франц | Португал |
---|---|
caractéristiques | características |
positionnement | posicionamento |
seulement | apenas |
et | e |
ceux | aqueles |
FR Nous couvrons la technologie depuis 2003 et, dans de nombreux cas, nous avons non seulement examiné le produit en question, mais également les générations précédentes - jusquau premier modèle sur le marché.
PT Cobrimos tecnologia desde 2003 e, em muitos casos, não revisamos apenas o produto em questão, mas também as gerações anteriores - voltando ao primeiro modelo do mercado.
Франц | Португал |
---|---|
générations | gerações |
précédentes | anteriores |
modèle | modelo |
marché | mercado |
et | e |
produit | produto |
cas | casos |
seulement | apenas |
mais | mas |
également | também |
question | questão |
de | do |
nombreux | muitos |
technologie | tecnologia |
le | o |
n | não |
en | em |
premier | primeiro |
la | desde |
FR Si la sécurité et le contrôle sont importants, nous vous couvrons. Sonix est un système entièrement automatisé, de sorte qu'aucun humain n'a accès à vos données.
PT Se a segurança e o controle forem importantes, temos tudo o que você precisa. O Sonix é um sistema completamente automatizado, portanto, nenhum ser humano tem acesso aos seus dados.
Франц | Португал |
---|---|
sécurité | segurança |
contrôle | controle |
importants | importantes |
sonix | sonix |
système | sistema |
automatisé | automatizado |
accès | acesso |
si | se |
et | e |
est | é |
entièrement | completamente |
données | dados |
un | um |
humain | humano |
vous | você |
FR Et si vous avez besoin d’un grand écran pour les programmes Facebook Watch, sachez que nous couvrons également Fire Stick et Android TV.
PT E caso precise de uma tela maior para ver os grandes sucessos do Facebook Watch, saiba que ele também é compatível com o Fire Sticks e Android TV.
Франц | Португал |
---|---|
écran | tela |
sachez | saiba |
android | android |
et | e |
watch | watch |
également | também |
vous avez besoin | precise |
dun | que |
si | caso |
grand | maior |
FR Seuls les appareils que nous avons examinés dans leur intégralité apparaissent sur cette liste, mais nous couvrons tous les systèmes dexploitation et toutes les tailles
PT Apenas os dispositivos que analisamos na íntegra aparecem nesta lista, mas cobrimos todos os sistemas operacionais e todos os tamanhos
Франц | Португал |
---|---|
apparaissent | aparecem |
liste | lista |
tailles | tamanhos |
appareils | dispositivos |
systèmes | sistemas |
et | e |
mais | mas |
sur | operacionais |
dans | na |
seuls | apenas |
que | que |
FR Il y a beaucoup d’outils différents à choisir quand il s’agit de A/B testing. Nous couvrons beaucoup d’entre eux dans notre article sur les meilleurs outils de A/B testing.
PT Existem muitas ferramentas diferentes para escolher quando se fala em testes A/B. Cobrimos muitas delas em nosso post sobre as melhores ferramentas de testes A/B.
Франц | Португал |
---|---|
choisir | escolher |
testing | testes |
outils | ferramentas |
différents | diferentes |
de | de |
b | b |
meilleurs | melhores |
à | para |
notre | nosso |
y a | existem |
FR Maintenant que nous vous avons montré comment récupérer votre contenu, couvrons ce qui se passe réellement sous le capot.
PT Agora que mostramos como você pode ter seu conteúdo de volta, cobriremos o que realmente ocorre nos bastidores.
Франц | Португал |
---|---|
maintenant | agora |
vous | você |
contenu | conteúdo |
le | o |
votre | seu |
nous | nos |
FR Nous couvrons tous les fuseaux horaires et travaillons 24/24 pour aider nos clients dans plus de 120 pays. Nous fournissons un support expert adapté à ce que vous attendez d'un hébergeur WordPress leader.
PT Cobrimos todos os fusos horários, trabalhando 24 horas por dia para ajudar clientes em mais de 120 países. Fornecemos ajuda especializada na escala que você esperaria de um dos principais hosts do WordPress.
Франц | Португал |
---|---|
travaillons | trabalhando |
clients | clientes |
pays | países |
expert | especializada |
wordpress | wordpress |
horaires | horários |
aider | ajudar |
vous | você |
leader | principais |
de | de |
un | um |
à | para |
plus | mais |
support | ajuda |
fournissons | fornecemos |
FR Dans notre note finale, nous couvrons l’intégralité de la gamme d’Avast afin que vous puissiez comparer son offre avec celle d’autres fournisseurs, comme Avira, Kaspersky ou Bitdefender.
PT Concluímos com uma nota final que cobre toda a gama do Avast para que você possa comparar a oferta do Avast com outros provedores como Avira, Kaspersky ou Bitdefender.
Франц | Португал |
---|---|
note | nota |
finale | final |
gamme | gama |
offre | oferta |
dautres | outros |
fournisseurs | provedores |
avira | avira |
kaspersky | kaspersky |
bitdefender | bitdefender |
comparer | comparar |
ou | ou |
vous | você |
puissiez | que |
la | a |
de | com |
FR Vous pouvez effectuer plusieurs tâches en cliquant sur le déroulement des actions.Chacun desquels nous couvrons dans de nombreux articles ici dans les documents du produit.Pour votre facilité, voici une brève description de chaque choix:
PT Você pode executar várias tarefas clicando na lista suspensa Ações.Cada um dos quais cobrimos numerosos artigos aqui nos documentos do produto.Para sua facilidade, aqui está uma breve descrição de cada escolha:
Франц | Португал |
---|---|
facilité | facilidade |
brève | breve |
description | descrição |
choix | escolha |
actions | ações |
documents | documentos |
tâches | tarefas |
produit | produto |
cliquant | clicando |
de | de |
nombreux | numerosos |
du | do |
pouvez | pode |
vous | você |
chacun | um |
nous | nos |
ici | aqui |
une | uma |
FR Nous ne couvrons pas certains des appareils les plus uniques comme Swim, Epix ou Descent.
PT Não estamos cobrindo alguns dos dispositivos mais exclusivos, como Swim, Epix ou Descent.
Франц | Португал |
---|---|
appareils | dispositivos |
uniques | exclusivos |
plus | mais |
ou | ou |
nous | estamos |
FR Dans ce court atelier, nous couvrons les étapes de base pour configurer Cloud Content Delivery et déployer plus rapidement du nouveau contenu pour vos joueurs.
PT Nesta breve oficina, falamos sobre as etapas básicas para configurar o Cloud Content Delivery e implantar conteúdo novo para os jogadores com mais rapidez.
Франц | Португал |
---|---|
atelier | oficina |
cloud | cloud |
delivery | delivery |
nouveau | novo |
joueurs | jogadores |
base | básicas |
déployer | implantar |
et | e |
rapidement | rapidez |
court | breve |
étapes | etapas |
configurer | configurar |
plus | mais |
contenu | conteúdo |
du | do |
de | com |
pour | para |
FR Nous couvrons la technologie depuis 2003 et, dans de nombreux cas, nous avons non seulement examiné le produit en question, mais également les générations précédentes - jusqu'au premier modèle sur le marché.
PT Nós cobrimos tecnologia desde 2003 e, em muitos casos, não revisamos apenas o produto em questão, mas também as gerações anteriores - de volta ao primeiro modelo no mercado.
Франц | Португал |
---|---|
générations | gerações |
précédentes | anteriores |
modèle | modelo |
marché | mercado |
et | e |
de | de |
produit | produto |
également | também |
cas | casos |
seulement | apenas |
mais | mas |
nombreux | muitos |
question | questão |
technologie | tecnologia |
le | o |
n | não |
premier | primeiro |
la | desde |
FR Nous couvrons la technologie depuis 2003 et, dans de nombreux cas, nous avons non seulement examiné le produit en question, mais également les générations précédentes - jusqu'au premier modèle sur le marché
PT Nós cobrimos tecnologia desde 2003 e, em muitos casos, não revisamos apenas o produto em questão, mas também as gerações anteriores - de volta ao primeiro modelo no mercado
Франц | Португал |
---|---|
générations | gerações |
précédentes | anteriores |
modèle | modelo |
marché | mercado |
et | e |
de | de |
produit | produto |
également | também |
cas | casos |
seulement | apenas |
mais | mas |
nombreux | muitos |
question | questão |
technologie | tecnologia |
le | o |
n | não |
premier | primeiro |
la | desde |
FR Nous couvrons tous les aspects grâce à notre gamme de services mondiaux, notamment le transport maritime, le fret aérien, le courtage en douane, la conformité commerciale et le transport de surface.
PT Oferecemos suporte completo com um conjunto mundial de serviços, como transporte por oceano, frete aéreo, despachante aduaneiro, conformidade comercial e transporte de superfície.
Франц | Португал |
---|---|
mondiaux | mundial |
aérien | aéreo |
conformité | conformidade |
commerciale | comercial |
surface | superfície |
services | serviços |
transport | transporte |
et | e |
gamme | conjunto |
la | a |
fret | frete |
de | de |
en | os |
à | por |
FR Réduisez le besoin de plusieurs fournisseurs grâce à notre ensemble complet de services multimodaux et fluides. Nous vous couvrons dans tous les marchés et dans n'importe quelle région du monde, du début à la fin.
PT Reduza a necessidade de múltiplos fornecedores com os nossos conjuntos serviços globais contínuos e multimodais. Nós te cobrimos em qualquer mercado, qualquer região do mundo, do começo ao fim.
Франц | Португал |
---|---|
réduisez | reduza |
fournisseurs | fornecedores |
services | serviços |
région | região |
début | começo |
monde | mundo |
marché | mercado |
besoin | necessidade |
et | e |
nimporte | qualquer |
de | de |
du | do |
le | o |
à | em |
la | a |
FR Suivez l'actualité et profitez de nos offres avec le bulletin d’information hebdomadaire de ComponentSource. Chaque semaine, nous couvrons de nouveaux produits et nouvelles versions, des sujets techniques, les meilleures solutions et autres ...
PT Mantenha-se atualizado com as últimas notícias e ofertas com os boletins semanais da ComponentSource. Cada semana nós falamos sobre novos produtos e versões, temas técnicos, melhores soluções e notícias relevantes. ...
Франц | Португал |
---|---|
versions | versões |
sujets | temas |
et | e |
semaine | semana |
techniques | técnicos |
meilleures | melhores |
solutions | soluções |
offres | ofertas |
nouveaux | novos |
de | com |
produits | produtos |
chaque | cada |
FR Désormais, c’est en anglais, français, arabe et japonais que nous couvrons l’actualité depuis Genève
PT Em consonância com a crescente importância internacional de Genebra, nossa redação em Genebra se tornou mais diversificada no ano que passou: agora nossos jornalistas produzem na cidade notícias em inglês, francês, árabe e japonês
Франц | Португал |
---|---|
genève | genebra |
et | e |
français | francês |
japonais | japonês |
désormais | mais |
arabe | árabe |
depuis | de |
cest | o |
FR Bien sûr, nous avons un local à vélos dans le bâtiment, mais nous couvrons également un abonnement gratuit à Divvy.
PT É claro que temos bicicletário no prédio, mas também temos convênio com a Divvy Bikes.
Франц | Португал |
---|---|
bâtiment | prédio |
également | também |
nous avons | temos |
dans | no |
mais | mas |
le | a |
FR Idées de design, fournisseurs, marketing, ... Nous couvrons tout ce que vous devez savoir pour lancer votre boutique d'impression à la demande.
PT Receba gratuitamente um treinamento passo a passo sobre como abrir e expandir um negócio usando serviços de impressão sob demanda.
Франц | Португал |
---|---|
boutique | negócio |
de | de |
la | a |
demande | demanda |
votre | passo |
FR Idées de design, fournisseurs, marketing, ... Nous couvrons tout ce que vous devez savoir pour lancer votre boutique d'impression à la demande.
PT Receba gratuitamente um treinamento passo a passo sobre como abrir e expandir um negócio usando serviços de impressão sob demanda.
Франц | Португал |
---|---|
boutique | negócio |
de | de |
la | a |
demande | demanda |
votre | passo |
FR Idées de design, fournisseurs, marketing, ... Nous couvrons tout ce que vous devez savoir pour lancer votre boutique d'impression à la demande.
PT Receba gratuitamente um treinamento passo a passo sobre como abrir e expandir um negócio usando serviços de impressão sob demanda.
Франц | Португал |
---|---|
boutique | negócio |
de | de |
la | a |
demande | demanda |
votre | passo |
FR Idées de design, fournisseurs, marketing, ... Nous couvrons tout ce que vous devez savoir pour lancer votre boutique d'impression à la demande.
PT Receba gratuitamente um treinamento passo a passo sobre como abrir e expandir um negócio usando serviços de impressão sob demanda.
Франц | Португал |
---|---|
boutique | negócio |
de | de |
la | a |
demande | demanda |
votre | passo |
FR Nous faisons tout notre possible pour rechercher diverses voix, non seulement parmi notre personnel et nos pigistes, mais aussi parmi les personnes que nous interviewons et que nous présentons dans les histoires que nous couvrons
PT Fazemos tudo o que podemos para buscar várias vozes, não apenas em nossa equipe e freelancers, mas também nas pessoas que entrevistamos e apresentamos nas histórias que cobrimos
Франц | Португал |
---|---|
rechercher | buscar |
voix | vozes |
histoires | histórias |
nous faisons | fazemos |
et | e |
diverses | várias |
mais | mas |
notre | nossa |
personnes | pessoas |
tout | tudo |
personnel | equipe |
aussi | também |
FR Idées de design, fournisseurs, marketing, ... Nous couvrons tout ce que vous devez savoir pour lancer votre boutique d'impression à la demande.
PT Receba um treinamento passo a passo sobre como abrir e expandir um negócio usando serviços de impressão sob demanda. O conteúdo é gratuito, mas atenção: está disponível em inglês.
Франц | Португал |
---|---|
boutique | negócio |
la | a |
demande | demanda |
de | de |
à | em |
votre | passo |
FR L'avenir est vert. Nous couvrons tout ce que vous devez savoir sur les changements visant à vous encourager à passer à l'électricité dans vos
PT O futuro é verde. Estamos cobrindo tudo o que você precisa saber sobre as mudanças destinadas a incentivá-lo a se tornar elétrico com seu
Франц | Португал |
---|---|
changements | mudanças |
vous | você |
est | é |
vert | verde |
savoir | saber |
à | as |
tout | tudo |
devez | você precisa |
FR Idées de design, fournisseurs, marketing, ... Nous couvrons tout ce que vous devez savoir pour lancer votre boutique d'impression à la demande.
PT Receba um treinamento passo a passo sobre como abrir e expandir um negócio usando serviços de impressão sob demanda. O conteúdo é gratuito, mas atenção: está disponível em inglês.
Франц | Португал |
---|---|
boutique | negócio |
la | a |
demande | demanda |
de | de |
à | em |
votre | passo |
FR Dans un monde interconnecté, nous couvrons chaque angle et chaque sujet, de la politique au sport, en passant par les affaires, l?environnement, la santé, la technologie, les sciences, le divertissement et la dimension humaine des événements
PT Em um mundo interconectado, abordamos todos os temas e pontos de vista, de política, esportes, negócios, meio ambiente, saúde, tecnologia e ciência a entretenimento e interesse humano
Франц | Португал |
---|---|
monde | mundo |
interconnecté | interconectado |
politique | política |
affaires | negócios |
santé | saúde |
et | e |
environnement | ambiente |
divertissement | entretenimento |
sport | esportes |
un | um |
de | de |
sciences | ciência |
humaine | humano |
technologie | tecnologia |
FR Nous couvrons la technologie depuis 2003 et, dans de nombreux cas, nous avons non seulement examiné le produit en question, mais aussi les générations précédentes, jusqu'au premier modèle commercialisé
PT Desde 2003, temos coberto a tecnologia e, em muitos casos, não só revisamos o produto em questão, mas também as gerações anteriores - de volta ao primeiro modelo no mercado
Франц | Португал |
---|---|
générations | gerações |
précédentes | anteriores |
modèle | modelo |
et | e |
de | de |
produit | produto |
mais | mas |
nombreux | muitos |
technologie | tecnologia |
cas | casos |
nous avons | temos |
question | questão |
n | não |
FR En outre, grâce au service AXIS Device Manager (ADM), il est facile de suivre les garanties de vos appareils, ce qui vous permet d’être sûr que nous vous couvrons.
PT Além disso, com o AXIS Device Manager (ADM), é fácil controlar as garantias do seu dispositivo para que você sempre tenha a certeza de que temos a cobertura.
Франц | Португал |
---|---|
facile | fácil |
garanties | garantias |
sûr | certeza |
manager | manager |
suivre | controlar |
vous | você |
est | é |
de | de |
en | além |
grâce | a |
FR Quels que soient vos besoins, nous les couvrons avec des designs de qualité faits en un temps record par des pros
PT O que você precisar, nós criamos de forma rápida, dinâmica e com qualidade profissional
Франц | Португал |
---|---|
besoins | precisar |
qualité | qualidade |
de | de |
quels | que |
vos | e |
avec | o |
FR Quelque soient vos besoins, nous les couvrons avec des icônes personnalisées et des boutons de qualité réalisée en un temps record par des pros
PT O que você precisar, nós criamos de forma rápida, dinâmica e com qualidade profissional
Франц | Португал |
---|---|
besoins | precisar |
qualité | qualidade |
et | e |
de | de |
soient | que |
FR Nous couvrons la technologie et les jeux depuis 2003 et, dans de nombreux cas, nous avons non seulement examiné le jeu en question, mais aussi les générations précédentes, jusqu'à la première sortie sur le marché
PT Desde 2003, temos coberto tecnologia e jogos e, em muitos casos, não só revisamos o jogo em questão, mas também as gerações anteriores - de volta ao primeiro lançamento no mercado
Франц | Португал |
---|---|
générations | gerações |
précédentes | anteriores |
marché | mercado |
et | e |
de | de |
jeux | jogos |
cas | casos |
mais | mas |
nombreux | muitos |
jeu | jogo |
question | questão |
technologie | tecnologia |
nous avons | temos |
le | o |
n | não |
la | desde |
FR Vous pouvez effectuer plusieurs tâches en cliquant sur le déroulement des actions.Chacun desquels nous couvrons dans de nombreux articles ici dans les documents du produit.Pour votre facilité, voici une brève description de chaque choix:
PT Você pode executar várias tarefas clicando na lista suspensa Ações.Cada um dos quais cobrimos numerosos artigos aqui nos documentos do produto.Para sua facilidade, aqui está uma breve descrição de cada escolha:
Франц | Португал |
---|---|
facilité | facilidade |
brève | breve |
description | descrição |
choix | escolha |
actions | ações |
documents | documentos |
tâches | tarefas |
produit | produto |
cliquant | clicando |
de | de |
nombreux | numerosos |
du | do |
pouvez | pode |
vous | você |
chacun | um |
nous | nos |
ici | aqui |
une | uma |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна