FR En général, une seule couleur est poussée à travers l'écran, le matériau est déplacé vers la station suivante, puis une deuxième couleur est poussée à travers un écran différent
FR En général, une seule couleur est poussée à travers l'écran, le matériau est déplacé vers la station suivante, puis une deuxième couleur est poussée à travers un écran différent
IT Tipicamente un singolo colore viene spinto attraverso lo schermo, il materiale viene spostato alla stazione successiva, e poi un secondo colore viene spinto attraverso uno schermo diverso
Франц | Итали |
---|---|
matériau | materiale |
déplacé | spostato |
station | stazione |
écran | schermo |
poussé | spinto |
différent | diverso |
un | un |
est | viene |
couleur | colore |
l | e |
FR C'est une autre façon simple de commencer, mais vous devrez faire une mise à niveau pour obtenir des statistiques plus avancées, un domaine personnalisé ou une personnalisation plus poussée du site web.
IT Questo è un altro modo semplice per iniziare, ma è necessario un aggiornamento per ottenere statistiche più avanzate, un dominio personalizzato o una maggiore personalizzazione del sito web.
Франц | Итали |
---|---|
commencer | iniziare |
devrez | necessario |
statistiques | statistiche |
mise à niveau | aggiornamento |
domaine | dominio |
personnalisé | personalizzato |
ou | o |
personnalisation | personalizzazione |
avancées | avanzate |
un | un |
simple | semplice |
mais | ma |
autre | altro |
façon | modo |
plus | più |
web | web |
site | sito |
obtenir | ottenere |
du | del |
FR Après tout, ces pays utilisent souvent des mesures avancées, comme l’inspection poussée des paquets d?informations, pour vérifier si vous utilisez un VPN
IT Infatti questi paesi si avvalgono spesso di misure avanzate, come la deep packet inspection (DPI), una forma di filtraggio dei dati che può rilevare se stai usando una VPN
Франц | Итали |
---|---|
souvent | spesso |
vpn | vpn |
pays | paesi |
avancées | avanzate |
un | una |
ces | questi |
mesures | misure |
informations | dati |
comme | di |
vous | che |
FR Dans ce cas, l'application a été poussée à l'arrière-plan, mais pourra continuer à scanner (techniquement, «diffuser») pendant plus d'une heure et demie
IT In questo caso, l'app è stata spostata in background, ma sarà in grado di continuare a scansionare (tecnicamente, "trasmettere") per oltre un'ora e mezza
Франц | Итали |
---|---|
cas | caso |
scanner | scansionare |
techniquement | tecnicamente |
diffuser | trasmettere |
demie | mezza |
ce | questo |
et | e |
continuer | continuare |
mais | ma |
à | a |
FR Hootsuite offre une grande flexibilité, une formation poussée et des opportunités de développement personnel qui aideront nos conseillers à devenir des experts en prospection et en vente sur les
IT Hootsuite offre maggiore flessibilità, training avanzati e opportunità formative che aiutano i nostri consulenti a diventare esperti di individuazione dei potenziali clienti e vendita
Франц | Итали |
---|---|
formation | training |
aideront | aiutano |
devenir | diventare |
vente | vendita |
hootsuite | hootsuite |
experts | esperti |
et | e |
conseillers | consulenti |
à | a |
offre | offre |
opportunités | opportunità |
de | di |
nos | nostri |
FR Configurez votre app de façon encore plus poussée
IT Configura la tua app in modo ancora più avanzato
Франц | Итали |
---|---|
configurez | configura |
app | app |
façon | modo |
encore | ancora |
plus | più |
votre | la |
FR Activez les fonctionnalités avancées vous permettant d’accéder à des paramétrages cachés, permettant une personnalisation encore plus poussée votre application...
IT Attivando le funzionalità avanzate potrai accedere alle impostazioni nascoste e personalizzare ancora di più la tua app
Франц | Итали |
---|---|
cachés | nascoste |
avancées | avanzate |
application | app |
fonctionnalités | funzionalità |
personnalisation | personalizzare |
à | alle |
plus | più |
encore | ancora |
une | di |
votre | la |
FR Déployez des modèles MATLAB pour obtenir des prédictions, ou effectuez un traitement préalable de vos données à l'aide de MATLAB et continuez avec un extrait de données Tableau pour une analyse plus poussée.
IT Distribuisci i modelli di MATLAB per ricavare informazioni predittive o pre-elaborare i dati in MATLAB, fino a elaborare un'estrazione dati Tableau per ulteriori analisi.
Франц | Итали |
---|---|
déployez | distribuisci |
traitement | elaborare |
préalable | pre |
tableau | tableau |
ou | o |
données | dati |
modèles | modelli |
obtenir | ricavare |
analyse | analisi |
de | di |
les | i |
à | a |
pour | per |
FR Tableau Server propose des fonctionnalités exhaustives et une intégration poussée pour relever tous les défis de la sécurité d'entreprise
IT Tableau Server presenta funzionalità e integrazione complete per gestire tutti gli aspetti della sicurezza aziendale
Франц | Итали |
---|---|
tableau | tableau |
server | server |
intégration | integrazione |
sécurité | sicurezza |
et | e |
fonctionnalités | funzionalità |
la | della |
FR Si vous avez besoin posséder une copie personnelle du rapport, vous pouvez facilement le télécharger pour une évaluation plus poussée dans les informations détaillées sur backlinks des concurrents et des liens brisés fournis.
IT Se avete bisogno di possedere una copia personale del rapporto, si può comodamente scaricare per un?ulteriore valutazione in informazioni approfondite sui backlinks concorrente e collegamenti interrotti forniti.
Франц | Итали |
---|---|
backlinks | backlinks |
concurrents | concorrente |
télécharger | scaricare |
évaluation | valutazione |
informations | informazioni |
rapport | rapporto |
posséder | possedere |
et | e |
fournis | forniti |
besoin | bisogno |
copie | copia |
pouvez | può |
liens | per |
vous avez | avete |
du | del |
FR Créez des modèles 3D à partir de données de capture de la réalité pour une conception plus poussée dans les outils Autodesk.
IT I dati di acquisizione della realtà consentono di creare modelli 3D da utilizzare come base per la progettazione con gli strumenti Autodesk.
Франц | Итали |
---|---|
outils | strumenti |
autodesk | autodesk |
données | dati |
conception | progettazione |
modèles | modelli |
de | di |
partir | da |
la | della |
FR Exploration poussée du logiciel grâce aux fonctionnalités de développement
IT Approfondisci la tua conoscenza del software con le funzioni Sviluppatore
Франц | Итали |
---|---|
logiciel | software |
fonctionnalités | funzioni |
ce | tua |
du | del |
FR Ce rapport explique cette énorme poussée par la demande collective des utilisateurs cherchant des bloqueurs de pubs ne partageant pas la politique de ‘’publicités acceptables’’ de AdBlock et des autres extensions.
IT Il report imputava questa crescita enorme alla richiesta da parte degli utenti di blocker “puri” in grado di operare al di fuori del principio di “pubblicità accettabile” usato da AdBlock, e altre estensioni simili.
Франц | Итали |
---|---|
rapport | report |
énorme | enorme |
demande | richiesta |
utilisateurs | utenti |
extensions | estensioni |
la | il |
et | e |
de | di |
FR Protégez vos collaborateurs avec une authentification multifacteur (MFA) puissante et une visibilité poussée sur les terminaux.
IT Proteggi la tua forza lavoro con un valido sistema di autenticazione a più fattori (MFA) e una visibilità avanzata degli endpoint.
Франц | Итали |
---|---|
authentification | autenticazione |
mfa | mfa |
terminaux | endpoint |
protégez | proteggi |
et | e |
FR Notre technologie complète de gestion du feedback vous permettra d'analyser les avis clients d'une façon très poussée et d'identifier précisément les atouts et les faiblesses de chaque établissement.
IT La nostra tecnologia di feedback avanzata ti permetterà di analizzare le recensioni degli ospiti nel dettaglio e di individuare i punti di forza e di debolezza propri di ciascuna struttura.
Франц | Итали |
---|---|
technologie | tecnologia |
clients | ospiti |
faiblesses | debolezza |
chaque | ciascuna |
permettra | permetterà |
atouts | punti di forza |
établissement | struttura |
et | e |
de | di |
avis | recensioni |
feedback | feedback |
FR La publication de la version 10.3 plus tard ce mois-ci entraînera une poussée d'adoption de 2FA, qui, selon les propres données de Reincubate, reste faible.
IT Il rilascio di 10.3 alla fine di questo mese farà impennare l'adozione di 2FA, che dai dati di Reincubate è ancora basso.
Франц | Итали |
---|---|
reincubate | reincubate |
données | dati |
faible | basso |
mois | mese |
la | il |
reste | ancora |
de | di |
ce | questo |
FR Notre CRM permet une gestion poussée des profils, et permet par exemple l'ajout de commentaires, de centre d'intérêts, de dates de naissance, de photos et de nombreux champs personnalisés pour vos besoins spécifiques
IT Il CRM offre una completa gestione del profilo, compresa l'aggiunta di note, interessi, data di nascita, foto dell'ospite e numerosi campi personalizzati in base alle tue specifiche esigenze
Франц | Итали |
---|---|
crm | crm |
permet | offre |
gestion | gestione |
profils | profilo |
naissance | nascita |
photos | foto |
champs | campi |
besoins | esigenze |
spécifiques | specifiche |
et | e |
personnalisés | personalizzati |
de | di |
de nombreux | numerosi |
FR Vous pouvez étudier le public sans faire d’analyse poussée. Les éléments suivants suffisent pour commencer :
IT Puoi studiare il pubblico senza svolgere analisi approfondite. I seguenti elementi sono sufficienti per iniziare:
Франц | Итали |
---|---|
éléments | elementi |
suffisent | sufficienti |
commencer | iniziare |
étudier | studiare |
public | pubblico |
danalyse | analisi |
le | il |
sans | senza |
faire | svolgere |
suivants | seguenti |
l | i |
pouvez | puoi |
pour | per |
FR Pour une poussée d’adrénaline digne de ce nom, nous vous conseillons le bike park Wiriehorn
IT Per una buona dose di adrenalina degna di questo nome, vi consigliamo di visitare il bike park Wiriehorn
Франц | Итали |
---|---|
conseillons | consigliamo |
bike | bike |
park | park |
le | il |
de | di |
ce | questo |
nom | nome |
FR Augmentation De La Salivation Chez Le Nourrisson Pendant La Poussée Dentaire
IT Immagini Stock - Aumento Della Salivazione Nel Bambino Durante La Dentizione
Франц | Итали |
---|---|
augmentation | aumento |
pendant | durante |
de | nel |
le | la |
la | della |
FR Banque d'images — Augmentation de la salivation chez le nourrisson pendant la poussée dentaire. Une petite fille en vêtements blancs est allongée sur un lit blanc, souriante, bavant. Activation des glandes salivaires
IT Archivio Fotografico — Aumento della salivazione nel bambino durante la dentizione. Una bambina vestita di bianco è sdraiata su un letto bianco, sorride, sbava. Attivazione delle ghiandole salivari
FR Augmentation de la salivation chez le nourrisson pendant la poussée dentaire. Une petite fille en vêtements blancs est allongée sur un lit blanc, souriante, bavant. Activation des glandes salivaires
IT Aumento della salivazione nel bambino durante la dentizione. Una bambina vestita di bianco è sdraiata su un letto bianco, sorride, sbava. Attivazione delle ghiandole salivari
Франц | Итали |
---|---|
augmentation | aumento |
lit | letto |
activation | attivazione |
est | è |
un | un |
blanc | bianco |
de | di |
le | la |
fille | bambina |
la | della |
FR Grâce à notre intégration poussée de fournisseurs de systèmes de paiement vous bénéficiez également d'un traitement sécurisé des paiements au moment des réservations provenant de vos principaux partenaires OTA.
IT La nostra integrazione completa con i fornitori dei Sistemi di Pagamento consente l'elaborazione del pagamento sicuro all'atto della prenotazione provenienti dai tuoi principali partner OTA.
Франц | Итали |
---|---|
intégration | integrazione |
fournisseurs | fornitori |
sécurisé | sicuro |
réservations | prenotazione |
principaux | principali |
partenaires | partner |
paiement | pagamento |
systèmes | sistemi |
de | di |
notre | nostra |
vos | i |
FR Les chercheurs ont également constaté que la poussée COVID-19 aidée par vaccination la réaction métabolique à l'exercice dans les gens qui ont précédemment eu l'infection SARS-CoV-2
IT I ricercatori egualmente hanno trovato che la spinta aiutata la vaccinazione COVID-19 la risposta metabolica all'esercizio fisico nella gente che precedentemente ha avuta infezione SARS-CoV-2
Франц | Итали |
---|---|
chercheurs | ricercatori |
poussée | spinta |
vaccination | vaccinazione |
réaction | risposta |
métabolique | metabolica |
précédemment | precedentemente |
la | nella |
les | i |
ont | hanno |
gens | gente |
que | che |
FR Tandis qu'une poussée dans l'affect positif est des résultats grands, une diminution en simultané d'affect négatif est encore meilleure.
IT Mentre una spinta nell'influenza positiva è un grande risultato, una diminuzione concorrente nell'influenza negativa è ancora migliore.
Франц | Итали |
---|---|
poussée | spinta |
positif | positiva |
résultats | risultato |
diminution | diminuzione |
négatif | negativa |
est | è |
meilleure | migliore |
encore | ancora |
en | mentre |
quune | una |
FR La technologie a existé pendant longtemps, mais elle a pris une situation comme la pandémie COVID-19 à la poussée pour que nous la reçoivent et pour emploient.
IT La tecnologia è esistito a lungo, ma ha catturato una situazione come la pandemia COVID-19 alla spinta affinchè noi la accettasse e per usare.
Франц | Итали |
---|---|
situation | situazione |
pandémie | pandemia |
poussée | spinta |
et | e |
technologie | tecnologia |
longtemps | a lungo |
mais | ma |
à | a |
pour | per |
une | una |
la | alla |
a | ha |
que | la |
FR Un an après, une poussée était donnée aux autres cinq animaux avec la protéine S1 de la bêta variante adjuvanted avec CP15
IT Un anno più successivamente, una spinta è stata data ai cinque animali rimanenti con proteina S1 dalla beta variante adjuvanted con CP15
Франц | Итали |
---|---|
poussée | spinta |
donnée | data |
animaux | animali |
protéine | proteina |
bêta | beta |
s | s |
un | un |
était | stata |
aux | ai |
an | anno |
cinq | cinque |
la | dalla |
FR L'infographiste est une version plus poussée du graphiste
IT Il designer di computer grafica è una versione più avanzata del designer grafico
Франц | Итали |
---|---|
est | è |
du | del |
version | versione |
plus | più |
FR Il s’agit de professionnels qui ont expressément suivi une formation poussée dans le domaine des technologies interconnectées et des projets de management de données.
IT Sono professionisti che hanno una formazione specifica in tecnologie interconnesse e progetti di gestione dei dati.
Франц | Итали |
---|---|
formation | formazione |
technologies | tecnologie |
projets | progetti |
données | dati |
et | e |
ont | hanno |
management | gestione |
de | di |
une | specifica |
FR Une autre nouvelle inclusion vitale pour la photographie de portrait et la photographie de personnes en général est la poussée Real Tone de Google
IT Unaltra nuova inclusione vitale per la fotografia di ritratto e la fotografia di persone in generale è la spinta Real Tone di Google
Франц | Итали |
---|---|
nouvelle | nuova |
inclusion | inclusione |
vitale | vitale |
poussée | spinta |
real | real |
photographie | fotografia |
portrait | ritratto |
est | è |
et | e |
en | in |
personnes | persone |
général | generale |
de | di |
pour | per |
FR Samsung a fait une poussée précoce pour la gloire dAndroid 12, confirmant une gamme complète de modèles sur la liste de mise à jour pour One UI 4, qui inclura Android 12
IT Samsung ha fatto una spinta iniziale per la gloria di Android 12, confermando una linea completa di modelli nellelenco degli aggiornamenti per One UI 4, che includerà Android 12
Франц | Итали |
---|---|
samsung | samsung |
poussée | spinta |
gloire | gloria |
confirmant | confermando |
complète | completa |
android | android |
mise à jour | aggiornamenti |
modèles | modelli |
de | di |
one | one |
a | ha |
fait | fatto |
une | iniziale |
FR Avec l?intégration, la vue CRM du contact s?ouvre automatiquement pour les appels téléphoniques entrants et sortants. Une intégration plus poussée, par exemple l?affichage des listes téléphoniques, suivra.
IT Con l?integrazione la vista CRM del contatto si apre automaticamente per le chiamate telefoniche in entrata e in uscita. Un?ulteriore integrazione, per esempio la visualizzazione delle liste telefoniche, seguirà.
Франц | Итали |
---|---|
intégration | integrazione |
crm | crm |
automatiquement | automaticamente |
sortants | in uscita |
contact | contatto |
vue | vista |
ouvre | apre |
appels | chiamate |
et | e |
listes | liste |
téléphoniques | telefoniche |
affichage | visualizzazione |
l | l |
plus | ulteriore |
la | le |
pour | per |
avec | con |
du | del |
entrants | in entrata |
exemple | esempio |
une | un |
des | entrata |
par | in |
FR Nous utilisons le protocole HTTP/2 optimisé pour SSL, qui garantit que vos sites Web WordPress se chargent beaucoup plus rapidement grâce à la compression, à l'amélioration du transfert de données et à la poussée du serveur.
IT Usiamo l'HTTP/2 ottimizzato per SSL, che assicura che i tuoi siti web WordPress si carichino molto più velocemente attraverso la compressione, il trasferimento dei dati migliorato e la spinta del server.
Франц | Итали |
---|---|
optimisé | ottimizzato |
ssl | ssl |
garantit | assicura |
wordpress | wordpress |
compression | compressione |
transfert | trasferimento |
données | dati |
poussée | spinta |
serveur | server |
et | e |
web | web |
nous utilisons | usiamo |
sites | siti |
beaucoup | molto |
plus | più |
plus rapidement | velocemente |
que | che |
de | dei |
FR Une expérience connectée possédant une volonté de renforcer et d'enrichir ses contenus avec une intégration poussée dans la future évolution de Warzone pour en faire la communauté la plus unie qui soit.
IT Un'esperienza connessa arricchita costantemente con nuovi contenuti e una profonda integrazione con la nuova evoluzione di Warzone, per creare la community più coesa di sempre.
Франц | Итали |
---|---|
contenus | contenuti |
intégration | integrazione |
évolution | evoluzione |
warzone | warzone |
communauté | community |
et | e |
de | di |
plus | più |
connectée | connessa |
ses | la |
pour | per |
FR Poussée au max, elle peut atteindre 3,5m : elle domine la compétition
IT In condizioni ottimali, può toccare i 3,5m d'altezza, sovrastanto tutte le concorrenti
Франц | Итали |
---|---|
peut | può |
la | le |
FR Poussée par la passion de créer quelque chose de différent et d'innovant, l'équipe de GeneSeeds présente la Harley Qinn
IT Spinto dall'amore per la creazione di qualcosa di diverso ed innovativo, il team della GeneSeeds presenta la Harley Qinn
Франц | Итали |
---|---|
créer | creazione |
différent | diverso |
présente | presenta |
poussé | spinto |
équipe | team |
la | il |
de | di |
chose | qualcosa |
FR Nommée d’après le maître du hip-hop El Langui, cette variété à dominance sativa envoie une poussée d’énergie dans le corps
IT Prendendo il nome dal rapper El Langui, questa varietà a predominanza sativa si insinua nel corpo con un’ondata di energia
Франц | Итали |
---|---|
sativa | sativa |
corps | corpo |
el | el |
énergie | energia |
le | il |
à | a |
une | di |
FR Fabriqué à partir de kanna de la meilleure qualité disponible, notre Kanna Extreme offre une poussée d’euphorie immédiate
IT Fatto con la kanna della più fine qualità che si possa trovare, il nostro Kanna Extreme offre un'immediata scarica di euforia
Франц | Итали |
---|---|
fabriqué | fatto |
offre | offre |
la | il |
de | di |
notre | nostro |
de la | della |
FR Ils disposent d'une expertise poussée dans la fourniture de solutions de bout en bout aux clients, y compris pour leur intégration à vos systèmes et applications tierces déjà en place.
IT Hanno sviluppato competenze di alto livello nella distribuzione di soluzioni end-to-end ai clienti, compresa l'integrazione con i sistemi esistenti e le applicazioni di terze parti.
Франц | Итали |
---|---|
expertise | competenze |
solutions | soluzioni |
bout | end |
clients | clienti |
systèmes | sistemi |
appli | appli |
et | e |
y compris | compresa |
de | di |
la | le |
FR Il s’agit d'une formation spéciale conçue à la fois pour un apprentissage de base et une spécialisation plus poussée dans une technologie spécifique.
IT È una formazione specifica creata per chi entra nel mondo del lavoro e per chi desideri specializzarsi ulteriormente in una tecnologia specifica.
Франц | Итали |
---|---|
conçue | creata |
formation | formazione |
et | e |
plus | ulteriormente |
technologie | tecnologia |
FR La "barre" peut clairement produire des basses avec faste, mais ce nest pas aux niveaux du subwoofer, donc parfois il y a un "poussée" qui essaie plus de donner une perception de lexistence du bas de gamme plutôt quune sortie vraiment basse fréquence
IT La "barra" chiaramente può emettere i bassi con pompa, ma non è ai livelli del subwoofer, quindi a volte cè un "tonfo" che cerca più di dare la percezione dellesistenza della fascia bassa piuttosto che unuscita veramente a bassa frequenza
Франц | Итали |
---|---|
barre | barra |
clairement | chiaramente |
subwoofer | subwoofer |
essaie | cerca |
donner | dare |
perception | percezione |
gamme | fascia |
fréquence | frequenza |
peut | può |
basse | bassa |
basses | bassi |
un | un |
niveaux | livelli |
mais | ma |
plus | più |
de | di |
parfois | a volte |
produire | a |
pas | non |
FR Les modules de haut-parleurs magnétiques se découplent avec une légère traction et sont renvoyés avec une poussée déterminée
IT I moduli fonici magnetici si disaccoppiano con una leggera trazione e vengono restituiti con una spinta decisa
Франц | Итали |
---|---|
modules | moduli |
magnétiques | magnetici |
légère | leggera |
traction | trazione |
poussée | spinta |
et | e |
une | una |
FR Lécran lui-même est TFT LCD, ce qui pourrait être une légère surprise étant donné la poussée de Samsung sur les panneaux AMOLED dans ses téléphones, tels que le S20 Fan Edition
IT Il display stesso è TFT LCD, che potrebbe essere una leggera sorpresa data la spinta dei pannelli AMOLED di Samsung nei suoi telefoni, come lS20 Fan Edition
Франц | Итали |
---|---|
lcd | lcd |
légère | leggera |
surprise | sorpresa |
poussée | spinta |
samsung | samsung |
panneaux | pannelli |
téléphones | telefoni |
fan | fan |
edition | edition |
écran | display |
est | è |
même | stesso |
de | di |
pourrait | essere |
FR Et remarquablement, bien que nétant pas aussi poussée que certains lont espéré, sa mission «tout pour tous» savère un succès retentissant.Lire le verdict complet
IT E sorprendentemente, nonostante non sia così avvincente come alcuni potrebbero aver sperato, la sua missione "tutto per tutti" si rivela un successo sorprendente.Leggi il verdetto completo
Франц | Итали |
---|---|
mission | missione |
succès | successo |
verdict | verdetto |
un | un |
et | e |
bien que | nonostante |
le | il |
complet | completo |
certains | alcuni |
tous | tutti |
sa | sua |
tout | tutto |
pour | per |
pas | non |
FR Nous obtenons également les taux sous forme de poussée, ce qui facilite grandement la mise en cache
IT Otteniamo anche le tariffe come una spinta che rende la memorizzazione nella cache molto più semplice
Франц | Итали |
---|---|
poussée | spinta |
facilite | semplice |
forme | rende |
également | anche |
grandement | molto |
cache | cache |
la | le |
qui | che |
de | nella |
les taux | tariffe |
FR Comme résultat, SHINEv2 concerne très peu d'opérations de l'usager et fournit une poussée de 50 fois dans la sensibilité
IT Di conseguenza, SHINEv2 comprende molto pochi punti dall'utente e fornisce una spinta di 50 volte nella sensibilità
Франц | Итали |
---|---|
fournit | fornisce |
poussée | spinta |
fois | volte |
très | molto |
et | e |
de | di |
FR C'est une autre façon simple de commencer, mais vous devrez faire une mise à niveau pour obtenir des statistiques plus avancées, un domaine personnalisé ou une personnalisation plus poussée du site web.
IT Questo è un altro modo semplice per iniziare, ma è necessario un aggiornamento per ottenere statistiche più avanzate, un dominio personalizzato o una maggiore personalizzazione del sito web.
Франц | Итали |
---|---|
commencer | iniziare |
devrez | necessario |
statistiques | statistiche |
mise à niveau | aggiornamento |
domaine | dominio |
personnalisé | personalizzato |
ou | o |
personnalisation | personalizzazione |
avancées | avanzate |
un | un |
simple | semplice |
mais | ma |
autre | altro |
façon | modo |
plus | più |
web | web |
site | sito |
obtenir | ottenere |
du | del |
FR La "barre" peut clairement produire des basses avec faste, mais ce nest pas aux niveaux du subwoofer, donc parfois il y a un "poussée" qui essaie plus de donner une perception de lexistence du bas de gamme plutôt quune sortie vraiment basse fréquence
IT La "barra" chiaramente può emettere i bassi con pompa, ma non è ai livelli del subwoofer, quindi a volte cè un "tonfo" che cerca più di dare la percezione dellesistenza della fascia bassa piuttosto che unuscita veramente a bassa frequenza
Франц | Итали |
---|---|
barre | barra |
clairement | chiaramente |
subwoofer | subwoofer |
essaie | cerca |
donner | dare |
perception | percezione |
gamme | fascia |
fréquence | frequenza |
peut | può |
basse | bassa |
basses | bassi |
un | un |
niveaux | livelli |
mais | ma |
plus | più |
de | di |
parfois | a volte |
produire | a |
pas | non |
FR Les modules de haut-parleurs magnétiques se découplent avec une légère traction et sont renvoyés avec une poussée déterminée
IT I moduli fonici magnetici si disaccoppiano con una leggera trazione e vengono restituiti con una spinta decisa
Франц | Итали |
---|---|
modules | moduli |
magnétiques | magnetici |
légère | leggera |
traction | trazione |
poussée | spinta |
et | e |
une | una |
FR Une autre nouvelle inclusion vitale pour la photographie de portrait et la photographie de personnes en général est la poussée Real Tone de Google
IT Unaltra nuova inclusione vitale per la fotografia di ritratto e la fotografia di persone in generale è la spinta Real Tone di Google
Франц | Итали |
---|---|
nouvelle | nuova |
inclusion | inclusione |
vitale | vitale |
poussée | spinta |
real | real |
photographie | fotografia |
portrait | ritratto |
est | è |
et | e |
en | in |
personnes | persone |
général | generale |
de | di |
pour | per |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна