FR Ce contraste avec beaucoup de pays en Europe qui limitent des pharmacies à posséder par un pharmacien enregistré, qui est limité à posséder moins qu'un certain nombre de pharmacies, rendant de grands réseaux impossibles.
"avez besoin posséder" -г Итали руу орчуулах
Франц -с Итали руу орчуулсан "avez besoin posséder" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна
avez besoin posséder-ийн орчуулга
Франц хэл дээрх "avez besoin posséder"-г дараах Итали үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
Франц-г {хайлт}-ын Итали руу орчуулах
Франц
Итали
IT Ciò è contrariamente a molti paesi in Europa che limitano le farmacie da possedere da un farmacista registrato, che si limita a possedere di meno che un certo numero di farmacie, rendente le grandi catene impossibili.
| Франц | Итали |
|---|---|
| pharmacies | farmacie |
| enregistré | registrato |
| moins | meno |
| pays | paesi |
| europe | europa |
| est | è |
| grands | grandi |
| un | un |
| de | di |
| en | in |
| ce | ciò |
| à | a |
| nombre | numero |
| posséder | possedere |
FR Posséder un domaine signifie posséder un espace sur le Web où n'importe qui peut rechercher et trouver le site Web que vous associez à ce domaine.
IT Possedere un dominio significa possedere uno spazio sul web dove chiunque può cercare e trovare il sito web che alleghi a quel dominio.
| Франц | Итали |
|---|---|
| peut | può |
| un | un |
| domaine | dominio |
| espace | spazio |
| et | e |
| signifie | significa |
| rechercher | cercare |
| trouver | trovare |
| à | a |
| le | il |
| web | web |
| ce | quel |
| site | sito |
| sur le | sul |
| posséder | possedere |
| que | che |
FR Tout utilisateur d’un forfait qui dispose de Calendar App peut créer et posséder ses propres agendas. Quiconque disposant d’un compte Smartsheet peut accéder à un agenda partagé. Une licence est requise pour créer et posséder un agenda.
IT Chiunque in un piano con la Calendar App può creare ed essere proprietario di calendari. Chiunque disponga di un account Smartsheet può accedere a un calendario condiviso. È richiesta una licenza per creare ed essere proprietario di un calendario.
| Франц | Итали |
|---|---|
| forfait | piano |
| smartsheet | smartsheet |
| partagé | condiviso |
| licence | licenza |
| app | app |
| peut | può |
| accéder | accedere |
| un | un |
| compte | account |
| dispose | disponga |
| créer | creare |
| à | a |
| de | di |
| ses | la |
| agenda | calendar |
| pour | per |
FR Si vous avez besoin posséder une copie personnelle du rapport, vous pouvez facilement le télécharger pour une évaluation plus poussée dans les informations détaillées sur backlinks des concurrents et des liens brisés fournis.
IT Se avete bisogno di possedere una copia personale del rapporto, si può comodamente scaricare per un?ulteriore valutazione in informazioni approfondite sui backlinks concorrente e collegamenti interrotti forniti.
| Франц | Итали |
|---|---|
| backlinks | backlinks |
| concurrents | concorrente |
| télécharger | scaricare |
| évaluation | valutazione |
| informations | informazioni |
| rapport | rapporto |
| posséder | possedere |
| et | e |
| fournis | forniti |
| besoin | bisogno |
| copie | copia |
| pouvez | può |
| liens | per |
| vous avez | avete |
| du | del |
FR Si vous avez fourni vos données personnelles ou avez fait parvenir ces données à Atlassian sans posséder de compte Atlassian, vous pouvez soumettre une demande de suppression en utilisant le formulaire ci-dessous.
IT Se hai fornito i tuoi dati personali o i tuoi dati personali sono stati forniti ad Atlassian, ma non disponi di un account Atlassian, puoi avviare una richiesta di eliminazione utilizzando il modulo sottostante.
| Франц | Итали |
|---|---|
| données | dati |
| atlassian | atlassian |
| suppression | eliminazione |
| ou | o |
| formulaire | modulo |
| fourni | fornito |
| dessous | sottostante |
| personnelles | personali |
| compte | account |
| demande | richiesta |
| à | ad |
| de | di |
| utilisant | utilizzando |
| le | il |
| vous avez | hai |
| vos | i |
| pouvez | puoi |
FR Vous ne souhaitez pas déraciner votre chat ? Vous avez simplement besoin que quelqu'un passe le voir, lui donne à manger et nettoie derrière lui ? Réservez le service dont vous avez besoin, quand vous en avez besoin.
IT Non vuoi stravolgere il tuo gatto? Hai solo bisogno di qualcuno che lo visiti per giorcare, dargli da mangiare e pulire la lettiera? Prenota il servizio di cui hai bisogno, quando ne hai bisogno.
| Франц | Итали |
|---|---|
| quelquun | qualcuno |
| réservez | prenota |
| service | servizio |
| souhaitez | vuoi |
| voir | visiti |
| et | e |
| besoin | bisogno |
| le | il |
| dont | per |
| vous avez | hai |
| derrière | di |
| votre | tuo |
| simplement | non |
| manger | mangiare |
FR Avec la plateforme CipherTrust, vous appliquez une protection des données là où vous en avez besoin, quand vous en avez besoin et de la manière dont vous en avez besoin, en fonction des besoins uniques de votre entreprise
IT Grazie alla piattaforma CipherTrust, potrai proteggere i dati dove, quando e come ti serve in base alle tue esigenze aziendali
| Франц | Итали |
|---|---|
| ciphertrust | ciphertrust |
| protection | proteggere |
| besoins | esigenze |
| entreprise | aziendali |
| en | in |
| et | e |
| données | dati |
| plateforme | piattaforma |
| de | tue |
| la | alla |
FR Et même si vous avez besoin de quelque chose qui ne leur est pas décrit ou si vous avez simplement besoin d'aide, un service client amical fera de son mieux pour vous fournir la solution dont vous avez besoin le plus rapidement possible.
IT E anche se hai bisogno di qualcosa che non è descritto in essi, o hai solo bisogno di aiuto, un'assistenza clienti amichevole farà del suo meglio per darti la soluzione di cui hai bisogno il più rapidamente possibile.
| Франц | Итали |
|---|---|
| décrit | descritto |
| client | clienti |
| amical | amichevole |
| possible | possibile |
| service | aiuto |
| est | è |
| ou | o |
| et | e |
| besoin | bisogno |
| fera | in |
| solution | soluzione |
| rapidement | rapidamente |
| de | di |
| un | solo |
| dont | per |
| plus | più |
| chose | qualcosa |
| vous | essi |
| mieux | meglio |
| vous avez | hai |
| simplement | non |
| si | farà |
FR Avec la plateforme CipherTrust, vous appliquez une protection des données là où vous en avez besoin, quand vous en avez besoin et de la manière dont vous en avez besoin, en fonction des besoins uniques de votre entreprise
IT Grazie alla piattaforma CipherTrust, potrai proteggere i dati dove, quando e come ti serve in base alle tue esigenze aziendali
| Франц | Итали |
|---|---|
| ciphertrust | ciphertrust |
| protection | proteggere |
| besoins | esigenze |
| entreprise | aziendali |
| en | in |
| et | e |
| données | dati |
| plateforme | piattaforma |
| de | tue |
| la | alla |
FR Vous devez être un utilisateur sous licence pour posséder des feuilles ; vous aurez besoin d’une licence pour créer une copie de tout dossier ou espace de travail contenant des feuilles
IT Per possedere dei fogli devi essere un utente con licenza; avrai bisogno di una licenza per creare una copia di una cartella o workspace contenenti fogli
| Франц | Итали |
|---|---|
| utilisateur | utente |
| licence | licenza |
| contenant | contenenti |
| espace de travail | workspace |
| un | un |
| feuilles | fogli |
| aurez | avrai |
| créer | creare |
| dossier | cartella |
| ou | o |
| besoin | bisogno |
| copie | copia |
| de | di |
| être | essere |
| pour | per |
| posséder | possedere |
FR Un site marchand n’a par exemple pas forcément besoin de posséder un espace de connexion, surtout pour la première commande d’un client
IT Un sito commerciale, non deve ad esempio avere obbligatoriamente uno spazio di connessione, soprattutto per il primo ordine di un cliente
| Франц | Итали |
|---|---|
| connexion | connessione |
| surtout | soprattutto |
| commande | ordine |
| client | cliente |
| un | un |
| la | il |
| posséder | avere |
| exemple | esempio |
| pas | non |
| de | di |
| espace | spazio |
| site | sito |
| pour | per |
FR Un site marchand n’a par exemple pas forcément besoin de posséder un espace de connexion, surtout pour la première commande d’un client
IT Un sito commerciale, non deve ad esempio avere obbligatoriamente uno spazio di connessione, soprattutto per il primo ordine di un cliente
| Франц | Итали |
|---|---|
| connexion | connessione |
| surtout | soprattutto |
| commande | ordine |
| client | cliente |
| un | un |
| la | il |
| posséder | avere |
| exemple | esempio |
| pas | non |
| de | di |
| espace | spazio |
| site | sito |
| pour | per |
FR En tant que système de gestion de l'apprentissage le plus personnalisable et le plus riche en fonctionnalités au monde, vous avez la possibilité de concevoir votre LMS comme vous le souhaitez et de posséder votre plate-forme et vos données.
IT Essendo il sistema di gestione dell'apprendimento più personalizzabile e ricco di funzionalità al mondo, hai la flessibilità di progettare il tuo LMS come lo desideri, oltre a possedere la tua piattaforma e i tuoi dati.
| Франц | Итали |
|---|---|
| personnalisable | personalizzabile |
| riche | ricco |
| monde | mondo |
| lms | lms |
| données | dati |
| concevoir | progettare |
| plate-forme | piattaforma |
| système | sistema |
| et | e |
| au | al |
| souhaitez | desideri |
| fonctionnalités | funzionalità |
| de | di |
| gestion | gestione |
| plus | più |
| vous avez | hai |
| vous | a |
| votre | tuo |
| posséder | possedere |
FR Et voilà ! Vous avez réussi à satisfaire les demandes de licence en attente et à donner aux personnes de votre compte la possibilité de créer et de posséder des feuilles, des rapports et des tableaux de bord.
IT Tutto qui! Hai soddisfatto le richieste di licenza in sospeso e hai dato alle persone nel tuo account la possibilità di creare e possedere fogli, report e pannelli di controllo.
| Франц | Итали |
|---|---|
| demandes | richieste |
| licence | licenza |
| personnes | persone |
| posséder | possedere |
| compte | account |
| feuilles | fogli |
| et | e |
| rapports | report |
| en | in |
| la | le |
| créer | creare |
| de | di |
| vous avez | hai |
| votre | tuo |
FR Si votre type de forfait est répertorié comme Gratuit, vous n’avez pas de licence Smartsheet. (Notez que Feuilles possédées sera toujours à 0 pour un type de forfait Gratuit, car vous devez avoir une licence pour créer ou posséder des feuilles.)
IT Se il vostro piano è indicato come Libero, non si è in possesso di una licenza Smartsheet. (Notare che i Fogli di proprietà saranno sempre 0 in un piano libero, perché per poter creare fogli è necessario disporre di una licenza.)
| Франц | Итали |
|---|---|
| forfait | piano |
| gratuit | libero |
| licence | licenza |
| smartsheet | smartsheet |
| notez | notare |
| feuilles | fogli |
| est | è |
| un | un |
| toujours | sempre |
| de | di |
| créer | creare |
| devez | necessario |
| pas | non |
| sera | se |
FR Pour être honnête, vous ne le remboursez que pour les services rendus - et les garçons sont un couple de ratons laveurs de deux pieds - mais vous avez toujours l'impression de ne jamais vraiment posséder quelque chose
IT A dire il vero, lo si paga solo per i servizi resi - e i ragazzi sono una coppia di procioni di due metri - ma si ha comunque la sensazione di non possedere mai veramente nulla
| Франц | Итали |
|---|---|
| services | servizi |
| et | e |
| garçons | ragazzi |
| mais | ma |
| vous | dire |
| le | il |
| couple | coppia |
| de | di |
| jamais | mai |
| pour | per |
| sont | sono |
| posséder | possedere |
FR Et voilà ! Vous avez réussi à satisfaire les demandes de licence en attente et à donner aux personnes de votre compte la possibilité de créer et de posséder des feuilles, des rapports et des tableaux de bord.
IT Tutto qui! Hai soddisfatto le richieste di licenza in sospeso e hai dato alle persone nel tuo account la possibilità di creare e possedere fogli, report e pannelli di controllo.
| Франц | Итали |
|---|---|
| demandes | richieste |
| licence | licenza |
| personnes | persone |
| posséder | possedere |
| compte | account |
| feuilles | fogli |
| et | e |
| rapports | report |
| en | in |
| la | le |
| créer | creare |
| de | di |
| vous avez | hai |
| votre | tuo |
FR Si votre type de forfait est répertorié comme Gratuit, vous n’avez pas de licence Smartsheet. (Notez que Feuilles possédées sera toujours à 0 pour un type de forfait Gratuit, car vous devez avoir une licence pour créer ou posséder des feuilles.)
IT Se il vostro piano è indicato come Libero, non si è in possesso di una licenza Smartsheet. (Notare che i Fogli di proprietà saranno sempre 0 in un piano libero, perché per poter creare fogli è necessario disporre di una licenza.)
| Франц | Итали |
|---|---|
| forfait | piano |
| gratuit | libero |
| licence | licenza |
| smartsheet | smartsheet |
| notez | notare |
| feuilles | fogli |
| est | è |
| un | un |
| toujours | sempre |
| de | di |
| créer | creare |
| devez | necessario |
| pas | non |
| sera | se |
FR Vous avez fait tout le travail difficile, et votre site a passé les tests. Vous pouvez maintenant passer de la phase "Créer une entreprise" à la phase "Posséder une entreprise", plus excitante et plus gratifiante !
IT Avete fatto tutto il duro lavoro e il vostro sito ha superato i test. Ora potete passare dalla fase "Costruire un'attività" alla fase più emozionante e gratificante "Possedere un'attività"!
| Франц | Итали |
|---|---|
| difficile | duro |
| site | sito |
| tests | test |
| travail | lavoro |
| phase | fase |
| et | e |
| vous pouvez | potete |
| maintenant | ora |
| posséder | possedere |
| plus | più |
| a | ha |
| vous avez | avete |
FR Si vous avez besoin d'aide avec votre Linux VPS, Hostwinds Avez-vous couvert?Nous comprenons que les choses deviennent parfois difficiles et nos produits Linux entièrement gérés vous fournissent notre soutien à tout moment vous en avez besoin.
IT Se hai mai bisogno di assistenza con il tuo Linux VPS, Hostwinds Ti ha coperto.Comprendiamo che le cose a volte diventano impegnative e i nostri prodotti Linux completamente gestiti ti offrono il nostro supporto ogni volta che ne hai bisogno.
| Франц | Итали |
|---|---|
| linux | linux |
| vps | vps |
| hostwinds | hostwinds |
| couvert | coperto |
| comprenons | comprendiamo |
| fournissent | offrono |
| deviennent | diventano |
| gérés | gestiti |
| et | e |
| produits | prodotti |
| entièrement | completamente |
| à | a |
| besoin | bisogno |
| choses | cose |
| parfois | a volte |
| votre | tuo |
| nos | nostri |
| soutien | assistenza |
| vous avez | hai |
| notre | nostro |
FR Si vous avez besoin d'aide avec votre Linux VPS, Hostwinds Avez-vous couvert?Nous comprenons que les choses deviennent parfois difficiles et nos produits Linux entièrement gérés vous fournissent notre soutien à tout moment vous en avez besoin.
IT Se hai mai bisogno di assistenza con il tuo Linux VPS, Hostwinds Ti ha coperto.Comprendiamo che le cose a volte diventano impegnative e i nostri prodotti Linux completamente gestiti ti offrono il nostro supporto ogni volta che ne hai bisogno.
| Франц | Итали |
|---|---|
| linux | linux |
| vps | vps |
| hostwinds | hostwinds |
| couvert | coperto |
| comprenons | comprendiamo |
| fournissent | offrono |
| deviennent | diventano |
| gérés | gestiti |
| et | e |
| produits | prodotti |
| entièrement | completamente |
| à | a |
| besoin | bisogno |
| choses | cose |
| parfois | a volte |
| votre | tuo |
| nos | nostri |
| soutien | assistenza |
| vous avez | hai |
| notre | nostro |
FR Nous sommes là pour vous 24 heures sur 24, 7 jours sur 7 et 365 jours par an. Contactez-nous par chat en direct, email ou la base de connaissances si vous avez des questions ou avez besoin d'aide. avez des questions ou besoin d'aide.
IT Siamo qui per te 24 ore su 24, 7 giorni su 7 e 365 giorni su 7. Contattateci in live chat, via e-mail o sulla base di conoscenza se hai domande o hai bisogno di assistenza.
| Франц | Итали |
|---|---|
| direct | live |
| heures | ore |
| jours | giorni |
| chat | chat |
| ou | o |
| et | e |
| en | in |
| besoin | bisogno |
| de | di |
| connaissances | conoscenza |
| questions | domande |
| vous avez | hai |
| pour | per |
FR Si vous avez besoin d'aide avec votre Linux VPS, Hostwinds Avez-vous couvert?Nous comprenons que les choses deviennent parfois difficiles et nos produits Linux entièrement gérés vous fournissent notre soutien à tout moment vous en avez besoin.
IT Se hai mai bisogno di assistenza con il tuo Linux VPS, Hostwinds Ti ha coperto.Comprendiamo che le cose a volte diventano impegnative e i nostri prodotti Linux completamente gestiti ti offrono il nostro supporto ogni volta che ne hai bisogno.
| Франц | Итали |
|---|---|
| linux | linux |
| vps | vps |
| hostwinds | hostwinds |
| couvert | coperto |
| comprenons | comprendiamo |
| fournissent | offrono |
| deviennent | diventano |
| gérés | gestiti |
| et | e |
| produits | prodotti |
| entièrement | completamente |
| à | a |
| besoin | bisogno |
| choses | cose |
| parfois | a volte |
| votre | tuo |
| nos | nostri |
| soutien | assistenza |
| vous avez | hai |
| notre | nostro |
FR Si vous avez besoin d'aide avec votre Linux VPS, Hostwinds Avez-vous couvert?Nous comprenons que les choses deviennent parfois difficiles et nos produits Linux entièrement gérés vous fournissent notre soutien à tout moment vous en avez besoin.
IT Se hai mai bisogno di assistenza con il tuo Linux VPS, Hostwinds Ti ha coperto.Comprendiamo che le cose a volte diventano impegnative e i nostri prodotti Linux completamente gestiti ti offrono il nostro supporto ogni volta che ne hai bisogno.
| Франц | Итали |
|---|---|
| linux | linux |
| vps | vps |
| hostwinds | hostwinds |
| couvert | coperto |
| comprenons | comprendiamo |
| fournissent | offrono |
| deviennent | diventano |
| gérés | gestiti |
| et | e |
| produits | prodotti |
| entièrement | completamente |
| à | a |
| besoin | bisogno |
| choses | cose |
| parfois | a volte |
| votre | tuo |
| nos | nostri |
| soutien | assistenza |
| vous avez | hai |
| notre | nostro |
FR Si vous avez besoin d'aide avec votre Linux VPS, Hostwinds Avez-vous couvert?Nous comprenons que les choses deviennent parfois difficiles et nos produits Linux entièrement gérés vous fournissent notre soutien à tout moment vous en avez besoin.
IT Se hai mai bisogno di assistenza con il tuo Linux VPS, Hostwinds Ti ha coperto.Comprendiamo che le cose a volte diventano impegnative e i nostri prodotti Linux completamente gestiti ti offrono il nostro supporto ogni volta che ne hai bisogno.
| Франц | Итали |
|---|---|
| linux | linux |
| vps | vps |
| hostwinds | hostwinds |
| couvert | coperto |
| comprenons | comprendiamo |
| fournissent | offrono |
| deviennent | diventano |
| gérés | gestiti |
| et | e |
| produits | prodotti |
| entièrement | completamente |
| à | a |
| besoin | bisogno |
| choses | cose |
| parfois | a volte |
| votre | tuo |
| nos | nostri |
| soutien | assistenza |
| vous avez | hai |
| notre | nostro |
FR Si vous avez besoin d'aide avec votre Linux VPS, Hostwinds Avez-vous couvert?Nous comprenons que les choses deviennent parfois difficiles et nos produits Linux entièrement gérés vous fournissent notre soutien à tout moment vous en avez besoin.
IT Se hai mai bisogno di assistenza con il tuo Linux VPS, Hostwinds Ti ha coperto.Comprendiamo che le cose a volte diventano impegnative e i nostri prodotti Linux completamente gestiti ti offrono il nostro supporto ogni volta che ne hai bisogno.
| Франц | Итали |
|---|---|
| linux | linux |
| vps | vps |
| hostwinds | hostwinds |
| couvert | coperto |
| comprenons | comprendiamo |
| fournissent | offrono |
| deviennent | diventano |
| gérés | gestiti |
| et | e |
| produits | prodotti |
| entièrement | completamente |
| à | a |
| besoin | bisogno |
| choses | cose |
| parfois | a volte |
| votre | tuo |
| nos | nostri |
| soutien | assistenza |
| vous avez | hai |
| notre | nostro |
FR Si vous avez besoin d'aide avec votre Linux VPS, Hostwinds Avez-vous couvert?Nous comprenons que les choses deviennent parfois difficiles et nos produits Linux entièrement gérés vous fournissent notre soutien à tout moment vous en avez besoin.
IT Se hai mai bisogno di assistenza con il tuo Linux VPS, Hostwinds Ti ha coperto.Comprendiamo che le cose a volte diventano impegnative e i nostri prodotti Linux completamente gestiti ti offrono il nostro supporto ogni volta che ne hai bisogno.
| Франц | Итали |
|---|---|
| linux | linux |
| vps | vps |
| hostwinds | hostwinds |
| couvert | coperto |
| comprenons | comprendiamo |
| fournissent | offrono |
| deviennent | diventano |
| gérés | gestiti |
| et | e |
| produits | prodotti |
| entièrement | completamente |
| à | a |
| besoin | bisogno |
| choses | cose |
| parfois | a volte |
| votre | tuo |
| nos | nostri |
| soutien | assistenza |
| vous avez | hai |
| notre | nostro |
FR Si vous avez besoin d'aide avec votre Linux VPS, Hostwinds Avez-vous couvert?Nous comprenons que les choses deviennent parfois difficiles et nos produits Linux entièrement gérés vous fournissent notre soutien à tout moment vous en avez besoin.
IT Se hai mai bisogno di assistenza con il tuo Linux VPS, Hostwinds Ti ha coperto.Comprendiamo che le cose a volte diventano impegnative e i nostri prodotti Linux completamente gestiti ti offrono il nostro supporto ogni volta che ne hai bisogno.
| Франц | Итали |
|---|---|
| linux | linux |
| vps | vps |
| hostwinds | hostwinds |
| couvert | coperto |
| comprenons | comprendiamo |
| fournissent | offrono |
| deviennent | diventano |
| gérés | gestiti |
| et | e |
| produits | prodotti |
| entièrement | completamente |
| à | a |
| besoin | bisogno |
| choses | cose |
| parfois | a volte |
| votre | tuo |
| nos | nostri |
| soutien | assistenza |
| vous avez | hai |
| notre | nostro |
FR Si vous avez besoin d'aide avec votre Linux VPS, Hostwinds Avez-vous couvert?Nous comprenons que les choses deviennent parfois difficiles et nos produits Linux entièrement gérés vous fournissent notre soutien à tout moment vous en avez besoin.
IT Se hai mai bisogno di assistenza con il tuo Linux VPS, Hostwinds Ti ha coperto.Comprendiamo che le cose a volte diventano impegnative e i nostri prodotti Linux completamente gestiti ti offrono il nostro supporto ogni volta che ne hai bisogno.
| Франц | Итали |
|---|---|
| linux | linux |
| vps | vps |
| hostwinds | hostwinds |
| couvert | coperto |
| comprenons | comprendiamo |
| fournissent | offrono |
| deviennent | diventano |
| gérés | gestiti |
| et | e |
| produits | prodotti |
| entièrement | completamente |
| à | a |
| besoin | bisogno |
| choses | cose |
| parfois | a volte |
| votre | tuo |
| nos | nostri |
| soutien | assistenza |
| vous avez | hai |
| notre | nostro |
FR Si vous avez besoin d'aide avec votre Linux VPS, Hostwinds Avez-vous couvert?Nous comprenons que les choses deviennent parfois difficiles et nos produits Linux entièrement gérés vous fournissent notre soutien à tout moment vous en avez besoin.
IT Se hai mai bisogno di assistenza con il tuo Linux VPS, Hostwinds Ti ha coperto.Comprendiamo che le cose a volte diventano impegnative e i nostri prodotti Linux completamente gestiti ti offrono il nostro supporto ogni volta che ne hai bisogno.
| Франц | Итали |
|---|---|
| linux | linux |
| vps | vps |
| hostwinds | hostwinds |
| couvert | coperto |
| comprenons | comprendiamo |
| fournissent | offrono |
| deviennent | diventano |
| gérés | gestiti |
| et | e |
| produits | prodotti |
| entièrement | completamente |
| à | a |
| besoin | bisogno |
| choses | cose |
| parfois | a volte |
| votre | tuo |
| nos | nostri |
| soutien | assistenza |
| vous avez | hai |
| notre | nostro |
FR Si vous avez besoin d'aide avec votre Linux VPS, Hostwinds Avez-vous couvert?Nous comprenons que les choses deviennent parfois difficiles et nos produits Linux entièrement gérés vous fournissent notre soutien à tout moment vous en avez besoin.
IT Se hai mai bisogno di assistenza con il tuo Linux VPS, Hostwinds Ti ha coperto.Comprendiamo che le cose a volte diventano impegnative e i nostri prodotti Linux completamente gestiti ti offrono il nostro supporto ogni volta che ne hai bisogno.
| Франц | Итали |
|---|---|
| linux | linux |
| vps | vps |
| hostwinds | hostwinds |
| couvert | coperto |
| comprenons | comprendiamo |
| fournissent | offrono |
| deviennent | diventano |
| gérés | gestiti |
| et | e |
| produits | prodotti |
| entièrement | completamente |
| à | a |
| besoin | bisogno |
| choses | cose |
| parfois | a volte |
| votre | tuo |
| nos | nostri |
| soutien | assistenza |
| vous avez | hai |
| notre | nostro |
FR Si vous avez besoin d'aide avec votre Linux VPS, Hostwinds Avez-vous couvert?Nous comprenons que les choses deviennent parfois difficiles et nos produits Linux entièrement gérés vous fournissent notre soutien à tout moment vous en avez besoin.
IT Se hai mai bisogno di assistenza con il tuo Linux VPS, Hostwinds Ti ha coperto.Comprendiamo che le cose a volte diventano impegnative e i nostri prodotti Linux completamente gestiti ti offrono il nostro supporto ogni volta che ne hai bisogno.
| Франц | Итали |
|---|---|
| linux | linux |
| vps | vps |
| hostwinds | hostwinds |
| couvert | coperto |
| comprenons | comprendiamo |
| fournissent | offrono |
| deviennent | diventano |
| gérés | gestiti |
| et | e |
| produits | prodotti |
| entièrement | completamente |
| à | a |
| besoin | bisogno |
| choses | cose |
| parfois | a volte |
| votre | tuo |
| nos | nostri |
| soutien | assistenza |
| vous avez | hai |
| notre | nostro |
FR Une fois que vous avez décidé que vous avez besoin d'un financement, il est très important que vous décidiez du montant dont vous avez besoin.
IT Una volta deciso che avete bisogno di un finanziamento, è molto importante che decidiate l'importo di cui avete bisogno.
| Франц | Итали |
|---|---|
| décidé | deciso |
| financement | finanziamento |
| important | importante |
| est | è |
| très | molto |
| besoin | bisogno |
| vous avez | avete |
| fois | volta |
FR Si vous avez une question sur un hébergement chez l'habitant spécifique, si vous avez besoin d'aide pour réserver ou si vous avez déjà réservé et que vous avez d'une aide supplémentaire veuillez nous contacter :
IT In caso di domande su una famiglia specifica, se hai bisogno di assistenza per una prenotazione, o se hai già effettuato una prenotazione e hai bisogno di assistenza, contattaci:
| Франц | Итали |
|---|---|
| réserver | prenotazione |
| ou | o |
| et | e |
| aide | assistenza |
| besoin | bisogno |
| nous contacter | contattaci |
| vous | domande |
| vous avez | hai |
| chez | in |
| pour | per |
FR Les auditeurs de podcasts sont plus susceptibles de posséder un haut-parleur intelligent (Amazon Alexa ou Google Home)
IT Gli ascoltatori di podcast hanno più probabilità di possedere un altoparlante intelligente (Amazon Alexa o Google Home)
| Франц | Итали |
|---|---|
| podcasts | podcast |
| intelligent | intelligente |
| amazon | amazon |
| alexa | alexa |
| un | un |
| ou | o |
| auditeurs | ascoltatori |
| de | di |
| plus | più |
| posséder | possedere |
| home | home |
FR Cela n’est pas nécessairement un problème, mais vous devrez posséder quelques bases sur les « lignes de commande », ce qui n’est pas l’idéal en matière d’ergonomie.
IT Non è detto che questo sia un problema per te, soprattutto se hai qualche conoscenza delle “linee comandi”, ma non è un punto a vantaggio della facilità d?uso.
FR Vous devez posséder un abonnement Majestic payant pour utiliser les onglets Backlinks et Intitulé de lien
IT Per usare i Backlink e la scheda Anchor Text, è necessario avere un abbonamento Majestic a pagamento
| Франц | Итали |
|---|---|
| abonnement | abbonamento |
| backlinks | backlink |
| un | un |
| payant | a pagamento |
| utiliser | usare |
| et | e |
| devez | necessario |
| vous | a |
FR Avant de créer votre compte développeur Google Play, vous devez au préalable posséder un compte Google
IT Prima di poter creare il tuo account Developer Google Play, devi avere un account Google
| Франц | Итали |
|---|---|
| créer | creare |
| développeur | developer |
| play | play |
| posséder | avere |
| un | un |
| compte | account |
| de | di |
| votre | tuo |
FR Pour publier votre app dans Google Play, il faut au préalable posséder un compte développeur Google Play
IT Per pubblicare la tua app nel Google Play, si necessita un conto sviluppatore Google Play
| Франц | Итали |
|---|---|
| publier | pubblicare |
| app | app |
| développeur | sviluppatore |
| play | play |
| un | un |
| pour | per |
| faut | si |
FR Vous devez posséder le domaine que vous sélectionnez
IT Devi possedere il dominio selezionato
| Франц | Итали |
|---|---|
| posséder | possedere |
| domaine | dominio |
| le | il |
FR Vous pouvez également demander et obtenir les détails des données personnelles que nous pouvons posséder à votre sujet par e-mail à dataprotection@serif.com, ou par écrit à l’adresse suivante :
IT Inoltre, è possibile richiedere i dettagli dei Dati personali in nostro possesso, inviando un’e-mail all’indirizzo dataprotection@serif.com o scrivendo a:
| Франц | Итали |
|---|---|
| serif | serif |
| demander | richiedere |
| ou | o |
| détails | dettagli |
| pouvez | possibile |
| données | dati |
| personnelles | personali |
| et | dei |
| à | a |
| les | i |
FR Pour la protection de tous nos clients, nous suivrons des étapes raisonnables pour confirmer votre identité avant de vous fournir les détails des éventuelles données personnelles que nous pourrions posséder à votre sujet.
IT Per tutelare tutti i nostri clienti, intraprenderemo tutte le misure ragionevoli per verificare l’identità del richiedente, prima di fornire informazioni in merito ai Dati personali in nostro possesso.
| Франц | Итали |
|---|---|
| clients | clienti |
| raisonnables | ragionevoli |
| confirmer | verificare |
| fournir | fornire |
| protection | tutelare |
| données | dati |
| personnelles | personali |
| la | le |
| de | di |
| nos | nostri |
FR Nous respectons le droit de nos utilisateurs à posséder et à contrôler leurs données personnelles, et nous avons créé des produits qui sont pleinement conformes aux lois européennes.
IT Rispettiamo il diritto dei nostri utenti di possedere e controllare i loro dati personali, e abbiamo creato prodotti che sono pienamente conformi alle leggi europee.
| Франц | Итали |
|---|---|
| utilisateurs | utenti |
| contrôler | controllare |
| données | dati |
| créé | creato |
| pleinement | pienamente |
| européennes | europee |
| lois | leggi |
| posséder | possedere |
| et | e |
| produits | prodotti |
| personnelles | personali |
| respectons | rispettiamo |
| le | il |
| avons | abbiamo |
| droit | diritto |
| de | di |
| nos | nostri |
| sont | sono |
FR Inscrivez-vous maintenant et choisissez jusqu'à 12 de ces jeux que vous pourrez posséder pour toujours. Aucun frais caché ni gadget : vos jeux sont inclus dans votre abonnement. 12 jeux différents à choisir chaque mois !
IT Iscriviti ora e ritira fino a 12 di questi giochi che avrai per sempre. Nessun costo nascosto o trucco: i tuoi giochi sono inclusi nell'abbonamento. 12 diversi giochi tra cui scegliere ogni mese!
| Франц | Итали |
|---|---|
| jusquà | fino a |
| frais | costo |
| caché | nascosto |
| inclus | inclusi |
| jeux | giochi |
| toujours | sempre |
| mois | mese |
| maintenant | ora |
| et | e |
| chaque | ogni |
| différents | diversi |
| choisir | scegliere |
| de | di |
| à | a |
| inscrivez | iscriviti |
| jusqu | fino |
| ces | questi |
| pour | per |
| vos | i |
| sont | sono |
FR La meilleure pratique consiste à garder le contrôle et à posséder les clés utilisées pour chiffrer les données sensibles dans toutes les applications
IT È buona prassi mantenere il controllo e possedere le chiavi utilizzate per crittografare i dati sensibili in tutte le applicazioni
| Франц | Итали |
|---|---|
| pratique | prassi |
| garder | mantenere |
| contrôle | controllo |
| posséder | possedere |
| chiffrer | crittografare |
| sensibles | sensibili |
| et | e |
| données | dati |
| applications | applicazioni |
| utilisées | utilizzate |
| les | buona |
FR Posséder une expertise de pointe et adaptée dans les logiciels Autodesk spécialisés.
IT Devono disporre di competenze aggiornate e specifiche relative ai prodotti software Autodesk per i settori pertinenti.
| Франц | Итали |
|---|---|
| expertise | competenze |
| autodesk | autodesk |
| et | e |
| logiciels | software |
| de | di |
FR Selon leur nationalité, les voyageurs doivent posséder un passeport valable ou périmé depuis moins de 5 ans ou une carte d'identité valable.
IT I cittadini italiani possono entrare in Svizzera con carta d'identità o passaporto individuale validi, oppure con la tessera di riconoscimento rilasciata agli impiegati dello Stato e ai loro famigliari, senza necessità di visto per un soggiorno fino...
| Франц | Итали |
|---|---|
| un | un |
| passeport | passaporto |
| ou | o |
| doivent | possono |
| de | di |
| carte | tessera |
FR la façon dont les personnes qui ont fourni leurs données personnelles ou qui ont accepté que celles-ci soient fournies à Atlassian sans pour autant posséder de compte Atlassian peuvent également initier une demande de suppression.
IT come anche le persone che hanno fornito ad Atlassian dati personali in modo diretto o indiretto, prive di un account Atlassian, possono avviare una richiesta di cancellazione
| Франц | Итали |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| initier | avviare |
| suppression | cancellazione |
| façon | modo |
| fourni | fornito |
| ou | o |
| peuvent | possono |
| données | dati |
| personnelles | personali |
| également | anche |
| de | di |
| compte | account |
| demande | richiesta |
| la | le |
| personnes | persone |
| à | in |
| ont | hanno |
FR C'est pourquoi nous garderons toujours Moodle LMS open source : afin que chaque éducateur et chaque organisation ait la liberté de posséder, d'adapter et de modifier notre logiciel de la manière qui lui convient le mieux.
IT Ecco perché manterremo sempre Moodle LMS open source: in modo che ogni educatore e ogni organizzazione abbia la libertà di possedere, adattare e modificare il nostro software nel modo che più gli aggrada.
| Франц | Итали |
|---|---|
| toujours | sempre |
| moodle | moodle |
| lms | lms |
| open | open |
| source | source |
| éducateur | educatore |
| posséder | possedere |
| organisation | organizzazione |
| modifier | modificare |
| logiciel | software |
| manière | modo |
| chaque | ogni |
| et | e |
| de | di |
| ait | abbia |
| notre | nostro |
FR Que vous cuisiniez régulièrement ou non, que vous soyez professionnel ou non, pour bien cuisiner, il y a une évidence: posséder les bons instruments. Et cela...
IT In questo periodo la tecnologia e i social stanno tornando utili più che mai e mentre fino a ora, l’uso smodato del cellulare e del computer...
| Франц | Итали |
|---|---|
| et | e |
| que | che |
| une | tecnologia |
| soyez | a |
| cela | questo |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна
Үүнтэй төстэй орчуулгууд
posséder devez posséder pouvez posséder pouvoir posséder posséder moins faut posséder utilisateur peut posséder doit posséder posséder des feuilles autant posséder licence pour posséder posséder un espace nécessaire de posséder avantages de posséder devez posséder animal posséder un compte joueur doit posséder posséder pour toujours avez besoin lorsque avez simplement besoin avez besoin avez juste besoin avez réellement besoin avez seulement besoin avez vous besoin avez besoin quand avez besoin d’aide avez besoin grâce avez vraiment besoin avez alors besoin avez immédiatement besoin avez donc besoin avez besoin d’informations n’avez besoin avez besoin directement avez besoin daide avez besoin garantissent avez besoin d’ajouter avez besoin auprès avez besoin d’espace avez uniquement besoin avez besoin concernant avez besoin ailleurs avez plutôt besoin avez besoin d’assistance avez besoin — avez besoin contre avez souvent besoin avez besoin rapidement avez besoin d’
Англи
Араб
Вьетнам
Герман
Голланд
Индонез
Испани
Итали
Норвеги
Орос
Польш
Португал
Солонгос
Тай
Турк
Унгар
Финланд
Хятад
Чех
Швед
Япон